Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)
1958-12-09 / 340. szám, kedd
A szovjet kormány nyilatkozata A váratlan támadás elhárítására irányuló intézkedésekről (Folytatás az 1. oldalról) lamok szilárdan elhatározzák olyan akciók megakadályozását, amelyek a váratlan támadás elhárítására irányuló intézkedésekről való tárgyalást tárgytalanná tennék. De vajon lehet-e komolyan beszélni ilyen intézkedések kidolgozásáról, ha atom- és hidrogénbombát szállító amerikai repülőgépek keringenek a levegőben? Természetesen nem. E repüléseket azzal mentegetni, hogy állítólag az USA biztonsága érdekében szükségesek, vagy pedig azzal, hogy közönséges gyakorló repülésekről van szó, minden alapot nélkülöz, mert nem bizonyítható be, mintha az Egyesült Államok biztonsága csupán attól függne, hogy az Egyesült Államok repülőgépei éjjelnappal az USA határaitól több ezer kilométer távolságban keringenek. Egyúttal kétségtelen, hogy e repülések komolyan veszélyeztetik a békét, amire a szovjet kormány nemegyszer figyelmeztette az USA kormányát és a NATO más tagállamainak kormányait. Ezért mindaddig, amíg e repülések folynak, a váratlan támadás veszélyének enyhítésére irányuló intézkedésekkel kapcsolatos bármily megegyezés bizonyos mértékig értelmetlen volna és a népekben csak azt a hamis illúziót keltené, hogy történtek valamilyen lépések a váratlan támadás veszélyének enyhítésére, míg a valóságban ilyen lépéseket egyáltalán nem tettek. A szovjet kormány úgy véli, hogy az Amerikai Egyesült Államok kötelezettsége arra, hogy a jövőben atomés hidrogénbombával ellátott katonai repülőgépek nem fognak a Szovjetunió határai irányában és más államok területe felett repüléseket végezni, jelentős mértékben hozzájárulna a megegyezés eléréséhez azon intézkedésekről, amelyek a váratlan támadás elhárítására irányuló rendszer megteremtéséhez szükségesek. A jelenlegi körülmények között, amikor a nyugati hatalmak a leszerelésről folytatott tárgyalások sokéves tapasztalatai szerint nem hajlandók beleegyezni a nukleáris fegyverek betiltásába a klasszikus fegyverek lényeges csökkentésében megegyezést lehetne elérni a váratlan támadás veszélyének enyhítésére irányuló egyes reális lépésekben. A szovjet kormány nézete szerint ezen intézkedések alapjául szolgálhatnak: 1. szárazföldi ellenőrző állomások létesítése, 2. a megfelelő területek légi fényképezése. A szovjet kormány a következő konkrét intézkedésekben való megegyezést javasolja: A szárazföldi ellenőrző állomásokkal kapcsolatban javasolja a vasúti csomópontokon, a nagy kikötőkben és a távolsági közutakon szárazföldi ellenőrző állomások létesítését, amelyeknek feladata volna megfigyelni, nem kerül-e sor a fegyveres erők és a haditechnika veszedelmes összpontosítására ezeken a helyeken. A szovjet kormány nézete szerint ezen ellenőrző állomások létesítése a váratlan támadás veszélyének enyhítésére irányuló eszközök egyik leghatásosabbika volna. A Szovjetunió által javasolt szárazföldi ellenőrző állomások feladatukat teljes mértékben teljesíthetnék, mert a nagy csapatszállításokat megkövetelő előkészületek a vasutakon, a közutakon és a nagy kikötőkben gyakorlatilag nem álcázhatók. A szárazföldi ellenőrző állomások elhelyezésének területét illetőleg tekintetbe vennék azt, hogy a csapatok és a haditechnika összpontosítása elsősorban azokon a helyeken szükséges, ahol a két fél fegyveres erőinek nagy kontingensei állanak egymással szemben; ezen területek közé tartozik Európa, mely a katonai akciók fő szintere volt a két utóbbi világháborúban, és ahol ma a két katonai csoportosulás — a NATO és a Varsói Szerződés szervezete fő erői összpontosulnak. A légi fényképezés övezeteivel kapcsolatban a szovjet kormány azt javasolja, hogy Európában a légi fényképezés övezetét a NATO és a Varsói Szerződés országainak fő fegyveres erőit elválasztó vonaltól 800 km mélységben Keletre és Nyugatra állapítsák meg, valamint Görögország, Törökország és Irán területén. A szovjet kormány úgy véli, hogy sem a szárazföldi ellenőrző állomások, sem a légi fényképezés magában véve nem enyhítheti a váratlan támadás veszélyét, főképp a korszerű fegyverfajták létezése mellett. A szovjet kormány ezért javasolja, hogy megegyezés jöjjön létre a következő lépésekben: a) az európai államok területén levő külföldi fegyveres erők létszámának csökkentése és b) megegyezés arról, hogy nem helyeznek el korszerű tömegpusztító fegyverfajtákat a Német Szövetségi Köztársaság, sem a Német Demokratikus Köztársaság területére. Az európai államok területén levő fegyveres erők létszámának legalább egy harihaddal való csökkentése a2 első- lépést jelentené az európai helyzet normalizálására. A szovjet kormány véleménye szerint a kétoldali jóakarat mellett megegyezést lehet elérni e kérdésben, mert ez nemcsak hogy nem ártana az egyik vagy másik fél biztonságának, hanem ellenkezőleg, megszilárdítaná az európai biztonságot. Az európai békére különös veszélyt jelent a nukleáris és rakétafegyverek elhelyezése az európai államok területén, amit a NATO vezető hatalmai valósítanak meg. Senki sem tagadhatja azt a veszélyt, amely a NATO tagállamai fegyveres erőinek korszerű tömegpusztító fegyverekkel való felszerelése következtében áll be. Az európai nemzetekre a legnagyobb veszélyt az jelenti, hogy a NATO vezető hatalmai a Német Szövetségi Köztársaság fegyveres erőinek felszerelésére irányítják figyelmükét, ahol egyre inkább felemelik fejüket a szomszédos államok ellen katonai agresszív tervekkel foglalkozó revansista erők. Ha valóban jóakaratot tanúsítanak olyan gyakorlati intézkedések kidolgozására, amelyek a váratlan támadás veszélyének enyhítésére vezetnének, a szovjet kormány nézete szerint e lépéseket a nukleáris és rakétafegyverekkel rendelkező államok azon kötelezettségének kellene kísérnie, hogy nem helyeznek el atom-, hidrogén- és rakétafegyvert Németország egyik részében sem. ahol az Északatlanti Tömb és a Varsói Szerződés tagállamainak fő fegyveres erői érintkeznek és ahol a legkisebb incidens is súlyos következmények veszélyét rejti maflában. Az ilyen kötelezettség vállalása megfelelne valamennyi európai állam népei létérdekeinek, amelyek tudiák, mily katasztrófális következményekhez vezethetne a nukleáris fegyverek alkalmazása főként Európa sűrűn lakott részeiben. E kötelezettség elfo.gadása kedvező hatással volna az egész európai helyzetre és hozzájárulna további lépések megtételéhez a háborús veszély elhárítása érdekében. A Szovjetunió kormánya ezeket a javaslatokat terjeszti a genfi értekezlet elé A szárazföldi ellenőrző állomások létesítéséről, valamint a légi fényképezési övezetek létesítéséről szőló megegyezés elérése, s ezen egyezmény megvalósítása az európai államok területén levő külföldi fegyveres erők létszámának egyharmados csökkentésével, valamint azzal összhangban, hogy nem helyeznek el nukleáris és rakétafegyvereket Németország egyik részében sem, reális tartalmat aďnak a váratlan támadás veszélye elhárítására irányuló intézkedéseknek és a váratlan támadás veszélyének enyhítésére irányuló lépések gyakorlati megvalósítását jelentené. Erre kell törekednie a konferencia valamennyi résztvevőjének. A szovjet kormány sajnálattal állapítja meg, hogy a nyugati hatalmak a genfi értekezlet feladatainak meghatározásáhoj egészen másképp közelednek; ezt megerősíti a konferencia munkaprogramjára tett javaslatuk. E program arra szorítkozik csupán, hogy a konferencia a váratlan támadások eddigi eszközeinek megtárgyalására fordítson figyelmet. Ez a program tulajdonképpen egyáltalán nem beszél a váratlan támadás elhárítására irányuló intézkedésekről, sem pedig az e célhoz vezető gyakorlati lépésekről. Lehet-e ilyen körülmények között azt mondani, hogy e program megfelel annak a feladatnak, hogy intézkedéseket dolgozzanak ki a váratlan támadás veszélyének elhárítására vagy enyhítésére? E kérdésre csupán tagadóan lehet válaszolni. Felmerül a kérdés, milyen értelme van pl. az olyan eszközök tanulmányozásának. mint az interkontinentális lövedék, ha nem tiltották be az atom- és hldrogénfegyvert, jóllehet a szovjet kormány már több mint 12 éve törekedik e fegyvernek, mint tömegpusztító eszköznek betiltására. A szovjet kormány továbbra is hajlandó beleegyezni az atom-, hidrogén- és rakétafegyverek teljes betiltásába, valamint a szokásos fegyverek és a fegyveres erők lényeges csökkentésébe s hajlandó megfelelő egyezményt aláírni. Ha a nyugati hatalmak hasonló álláspontot foglalnának el, a nukleáris és rakétafegyvereket már régen betiltották volna. Az ENSZ-ben elfoglalt álláspontjuk azonban azt mutatja, hogy nem hajlandók e lépés megtételére. Nyugaton ma nem titkolják s erről sok jelentés hangiik el az USA. NagyBritannia. Franciaország és a NATO más tagállamai sajtójában, hogy a nyugati hatalmak ezt a munkaprogramot terjesztve a genfi értekezlet elé, a Varsói Szerződés tagállamai katonai potenciájának megvilágításával akarnak foglalkozni elsősorban a legújabb fegyverfajták terén és e célnak akarják alárendelni az értekezlet munkáját. Ha azonban a Szovjetunió és az értekezleten résztvevő szövetségesei ugyanígy cselekednének, ez versenyre vezetne minél pontosabb katonai kémtájékoztatások megszerzéséért. Lehetséges, hogy ezek az információk érdekelnék az egyik vagy másik fél bizonyos hivatalait, de mégsem ezen alapszik a konferencia feladata. Vajon nem vllágos-e, hogy ebben az esetben a konferencia munkája csupán a kölcsönös bizalmatlanság és a gyanakvás elmélyítéséhez vezetne a hatalmak között? A szovjet kormány természetesen nem támogathatja azokat, akik nem óhajtják a váratlan támadás veszélyének elhárítását, hanem e feladatot kémtájékoztatások megszervezésével akarják helyettesíteni azon atom-, hidrogén-, rakéta és másfajta fegyverekről, amelyekkel a Szovjetunió rendelkezik. A szovjet kormány szilárdan hiszi, hogy ha az értekezlet résztvevői tekintetbe vennék a kölcsönös biztonság törvényes érdekeit és tartózkodnának a nemzetközi feszültség s a kölcsönös gyanakvás fokozására vezető akcióktól, ha őszintén törekednének a megegyezésre, a váratlan támadás veszélyének enyhítésére irányuló intézkedésekben való megegyezés teljesen lehetséges volna. A szovjet kormány hajlandó továbbra is minden erőfeszítést megtenni, hogy a genfi értekezlet tárgyalásain gyakorlati eredményeket érjenek el a váratlan támadás veszélyének, tehát az új háború veszélyének enyhítésére irányuló intézkedéseket illetőleg. Hz NDK Néni Kamarájának ülése Berlin (ČTK) - Hétfőn, december 8-án délelőtt kezdődött Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának második plenáris ülése. Dr. Johannes Dieckmann, a népi kamara elnöke bevezetőjében köszönetet mondott azokért a jókívánatokért, amelyeket a baráti államok képviselői küldtek az NDK újonnan megválasztott legfelsőbb képviseleti szervei elnökségének. A napirend fő pontjához Ottó Grotewohl, az NDK miniszterelnöke szólt hozzá, aki beszámolt az NDK új kormányának összetételéről és a következő négy évre szőló munkaprogramjáról. Ottó Grotewohl hangsúlyozta, hogy a november 16-i választások eredményeit a békéért és a szocializmus győzelméért tartott manifesztációnak kell tekinteni. Ez a választás világosan elutasította a hidegháború nyugat-németországi híveinek politikáját. A nyugat-berlini parlamenti választások eredménye Berlin (ČTK) — A nyugat-berlini parlament szeptember 7-i nem demokratikus választása során a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt abszolút többséget, 52,6 százalék szavazatot szerzett. A Kereszténydemokrata Unió (Adenauer pártja) a szavazatok 37,7 százalékát kapta. A többi pártok közül egyik sem tett szert a szavazatok 5 százalékára és ezért a parlamentben egyáltalán nem lesznek képviselve. A választási kampány és maga a választás Nyugat-Berlinben a Németország Szocialista Egységpártja elleni terror és összpontosított kampány jegyében folyt. Az utolsó három nap folyamán letartóztatták Németország Szocialista Egységpártjának 350 agitátorát. E terror ellenére a párt több mint 32 eaer szavazatot kapott, ami 2 százalékot tesz ki. A nyugat-berlini politikai helyzetre jellemző, hogy a Szociáldemokrata Párt, amely eddig is többséggel rendelkezett, közös kormánykoalíciót alakított a reakciós Kereszténydemokrata Unióval. Brandt főpolgármester, a szélső jobboldali szociáldemokraták egyike most is együtt akar basáskodni Adenauer pártjával. Az olasz kormány nehéz helyzete a parlamentben Á bizalmi szavazáson csupán nyolc szavazattöbbséget kapott Róma (ČTK) — Miután a képviselők többsége elutasította a felemelt benzinadó betartásáról kiadott kormányhatározatot, az olasz parlamentben Fanfani miniszterelnök kívánságára vita alá bocsátották a kormány egész politikáját. A vitának jellegzetes vonása — amely szombat este a kormány iránti bizalmi szavazással ért véget — valamennyi párt egyértelmű fellépése volt Fanfani ellen, kivéve a kereszténydemokraták és szociáldemokraták képviselőit, akik részt vesznek a kormányban. A vitában felszólalt Palmiro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára is. Kijelentette, hogy a kormánynak a felemelt benzinadó kérdésében szenvedett veresége után, amely kérdés politikai jellegű volt — A PAKISZTÁNI HATÓSÁGOK az új rendeletek egész sorát adták ki, amelyek célja a jelenlegi pakisztáni katonai rendszer megszilárdítása. Az egyik rendelet betiltja a politikai jellegű gyűléseket és tüntetéseket. (ČTK) ANGOL REPÜLŐGÉPEK e napokban hevesen bombázták As-Sijar törzs települését Hadramaut északnyugati részében. (ČTK) DE GAULLE francia miniszterelnök ötnapos algériai és szaharai körútjáról december 7-én este visszatért Párizsba. (ČTK) Az angol rendőrség brutalitása a béketüntetés résztvevőivel London (ČTK) — Az angol légierők katonái és a rendőrség állatias durvasággal ütlegelte a béketüntetés résztvevőit, akik szombaton a Norfolk grófságban levő rakétatámaszpont építkezésén tiltakoztak az ellen, hogy hazájukat amerikai rakétatámaszponttá alakítják át. A Sunday Dispatch tudósítójának jelentése szerint, amikor szombaton 150 tüntető érkezett a támaszpontra, a rendőrök és katonák tüzoltófecskendőkből hatalmas vízsugarakkal árasztották el őket. A tüntetők' azonban nem ijedtek meg, hanem a rakétatámaszpont épületeihez vonultak, ahol igyekeztek elérni a munkák beszüntetését. A rendőrök és katonák azután a tüntetőkre vetették magukat, ütlegelték őket és a frissen kiöntött vastag betonrétegbe dobálták. A tudósító, aki szemtanúja volt e tüntetésnek azt írja, hogy a rendőrök a tűntető nőket hajuknál fogva vonszolták a földön s azután a betonba nyomták. Számos összevert és eszméletlenül fekvő tüntetőt ezután a rendA SILÓZÄS Oj MÓDJA A MAGYAR MEZŐGAZDASÁGBAN. A Balaton vidéki Állami Gazdaságban bemutatták a nyilvánosságnak a slíózás új módját elkerített térségben. Ez az új módszer nem kíván nagy beruházást és silóznl minden évben lehet szükség szerint más telken. A kerítéshez szükséges egyszerű deszkák minden gazdaságban megtalálhatók. Nem szükséges mély gödröket ásni. Nagy segítséget jelent a silózásnál a lánctalpas traktorok munkája. Képünkön az új módszerű silózást látjuk. MTI fényképfelvétele.) őrök rendőrségi autókra raktak és elszállítottak. A béketüntetők szervezői felkérik a parlament tagjait, hogy ebben az ügyben nyújtsanak be interpellációt. s amit más hasonló vereségek követtek — azonnal be kell adnia lemondását. Togliatti ezután az ország politikai helyzetét mérlegelve hangsúlyozta, hogy e helyzet jellegzetes vonása a reakció támadásának veszélye. Élesen bírálta a kormány külpolitikáját és emellett hangsúlyozta, hogy ez a politika semmivel sem különbözik ,a régi atlanti" irányvonaltól és nem járul hozzá a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A belpolitika a demokratikus szabadságjogok elnyomásán alapul. Egészen természetes, hogy a kormány ilyen módszereire a tömegek ellenáliással és tiltakozással válaszolnak s egyre erélyesebben követelik a helyzet gyökeres megváltoztatását. Fanfani felszólalása után felvetették a bizalmi kérdést. Ezúttal nyilvánosan szavaztak és egy kereszténydemokratának sem engedélyezték, hogy pártelnöke ellen szavazzon, de így is csak nyolc szavazattöbbséget nyert. Jóllehet a kormány a parlamentben bizalmat kapott, a politikai megfigyelők a képviselőház vitáját Fanfani és politikai irányvonala újabb nagy vereségének tartják. P. A .CSERENKOV, I. J. Tämm és I. M.' Frank szovjet tudósok, akiket ez idén a Nobel-díjjal tüntették ki, vasárnap Stockholmba érkeztek, ahol svéd és külföldi újságírók részvételével sajtóértekezletet tartottak. (ČTK) AZ ENSZ-SZEL való együttműködés szovjet szövetségének küldöttsége e napokban érkezett vissza az USA-ból, ahol az amerikai kartársak meghívására két hetet töltöttek. Ott tartózkodásuk során kapcsolatot teremtettek az amerikai köz- t cllr l v é'™A ny e w „ (CT 15 ) vetelv'ľ ,'azonnaÍľ%zabľdon lbocs aát^ ADOLFO LÓPEZ MATEOS, Mexiko el MOSZKVÁBAN december 7-én hivatalosan jelentették, hogy a harmadik szovjet mesterséges hold hordozó rakétája december 3-án a légkör sűrű rétegeibe jutva elégett. A rakéta a földet 2907-szer repülte körül és összesen mintegv 130 millió kilométernyi utat tett meg. (ČTK) AZ ATHÉNI AVIJI jelentése szerint az egységes baloldali Demokrata Párt (EDA) küldöttsége felkereste Kaleiasz igazságügyminisztert és tiltakozott Manolisz Glezosz nemzeti hős letartóztatása ellen könöke fogadta a szovjet küldöttséget, amelynek vezetője P. P. Lobanov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke. Az elnöknél folytatott beszélgetés során a szovjet-mexikói qazdasági és kulturális kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseivel foglalkoztak. (ČTK) A LENGYEL KORMÁNY kérésére a Szovjetunió kormánya elhatározta, hogy a délsarki Oasis szovjet tudományos támaszpontot teljes felszerelésével átengedi a Lengyel Népköztársaságnak. (ČTK) A PAEŠÉ olasz lap athéni tudósítójának jelentése alapján hírt közölt arról, hogy Karamanlisz görög miniszterelnök és Adenauer nyugatnémet kancellár titkos egyezményt írtak alá német háborús bűnösök szabadon bocsátásáról a görögországi börtönökből. E titkos egyezményt Adenauer kancellár kívánságára kötötték meg, aki közölte Karamanlisszal, hogy a Görögország és a Német Szövetségi Köztársasáq közötti gazdasági tárgyalások eredménye e kérdés elintézésétől füqq. (ČTK) CSOU EN-LAJ, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke szeptember 7-én fogadta az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának küldöttségét, amely a Kínai Népköztársasáp kormányánsk meghívására jelenleg Kínában tartózkodik. (ČTK) A BONNI HADÜGYMINISZTÉRIUM hivatalos jelentése szerint a nyugat-németországi hadihajó raj a legközelebbi napokban az oslói öböl térségében hadgyakorlatokat tart. (ČTK) KIM IR SZEN, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke és a Kínában tartózkodó koreai kormányküldöttség további tagjai Csou Enlajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének és más hivatalos személyiségeknek kíséretében december 7-én Wu Hanból visszatértek Pekingbe. (ČTK) A TIEN-CHUONG szaigoní lap jelentése szerint a dél-vietnami biztonsági szervek további állami alkalmazottakat tartóztattak le, akiket kommunista tevékenységgel vádolnak. Ba-xuyen tartományban négy tanárt és három hivatalnokot börtönbe vetettek. (ČTK) A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG prágai nagykövetsége az újságírók és a csehszlovák kereskedelem képviselői számára december 8-án bemutatót tartott azokból az élelmiszer- és konzervipari termékekből, amelyeket a ml közszükségleti cikkeinkért cserébe kapunk Magyarországtól. A hazánkban rendszeresen kapható különlegességeken kívül, mint amilyen a magyar szalámi, a csabai kolbász, a májpástétomok — 30 további élelmiszer és' italfajtát mutattak be. JUJ SZÖ 3 * 1958. december 6.