Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-28 / 357. szám, vasárnap

Az űj évben Szlovákia fejlesztésének űj, merész feladatait valósítjuk meg Az ipari termelés 12,2 százalékkal növekszik © 16 700 családi ház épül egyéni építkezések keretében ® 35 ezer új munkaalkalom Véget ért a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülése Moszkva (TASZSZ) — A Szovjetunió Legfelső Tanácsának második ülése, amely négy napig tartott, csütörtökön, december 25-én ért véget. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának mindkét tanácsa december 25-én délelőtt közös ülést tartott a Kreml nagy palotájában. A Szovjetunió, valamint a szövetségi köztársaságok büntetőjogának alapjairól, az államellenes tevékenységről valamint a katonai jellegű bűntevékenységért való felelősségről D. Poljanszkij képviselő, a Szovjetunió törvényjavasló bizottságának elnöke mondott be- • szédet. Hangsúlyozta, hogy szükséges az új törvényjavaslatok megtárgyalása, mert az érvényben levő büntetőjogi törvényeket több mint 30 évvel ezelőtt hagyták jóvá és ezért nagyrészt már elavultak'. Hangsúlyozta továbbá, hogy a szovjet társadalmi és államrendszer megszilárdításával egyidejűleg egyre nagyobb jelentőségű a meggyőzés módszere. Alapvető követelmény azonban továbbra is a szocialista humanizmus, a szocialista társadalmi kapocsolatok megvédése, valamint a szovjet polgárok törvényes érdekeinek a bűncselekményektől való megvédése. Az új törvényjavaslatok hangsúlyozzák az állam és a társadalom szempontjából kevésbé veszélyes cselekedetért való büntetőjogi felelősség enyhítését, másrészt (Folytatás a 2. oldalon) Kladno, a bányá- . —T? szok és kohászok forradalmi múltú . városa is sokat .^^-w,.. fejlődött az utóbbi . . évek során. A város peremén új lakónegyedek épültek. Egyik ilyen új lakónegyed a Május 9-e település, ahol már hatezren laknak s a közeli években újabb tizennégyezer modern lakást adnak át a dolgozóknak. Az új lakónegyedben a kladnói bányászok és kohászok I kek részére épült egyik emeletes óvogyermekei is boldog, gondtalan életet i dát láthatjuk, ahol a gyermekekről a élnek. J. Xachezy felvételén a gyerme- | legmesszebbmenöen gondoskodnak. Világ proletárfai, egyesüljetek l SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. december 28. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 357. szára BOLDOG GYERMEKEK Á Szovjetunió Legfelső Tanácsának üzenete a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűléséhez MOSZKVA (TASZSZ) - A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÁCSÁNAK MÁSODIK ÜLÉSE DECEMBER 25-ÉN JÓVÁHAGYTA A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG NEMZETGYŰLÉSÉHEZ KÜLDENDŐ ÜZENET SZÖVEGÉT, AMELYBEN A KÖVETKEZŐ ÁLL: A Szovjetunió Legfelső Tanácsa szívből jövő köszönetet mond a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésének a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Köztársaság közötti baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés megkötésének 15. évfordulója alkalmából küldött testvéri üdvözletekért és jókívánságokért. Most, amikor Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei megvalósítják' a szocializmus és a kommunizmus építésének nagyszerű terveit, teljes nagyságában előtérbe kerül a szovjetcsehszlovák szerződés jelentősége, mely megbízhatóan nemzeteink létérdekeit és az egész szocialista tábor érdekeit szolgálja. A Szovjetunió és a Csehszlovákia közötti szoros barátságot és testvéri, elvtársi együttműködést nemzeteink kimagasló vívmányának tekintjük. A Szovjetunió és Csehszlovákia közötti ezen barátság alapján a szocializmusért és a kommunizmusért ví-' vott közös harcban bővül a proletár nemzetköziség elvein alapuló politikai, gazdaságú és kulturális együttműködés. A Szovjetunió és Csehszlovákia nemzetei — hangsúlyozza az üzenet — kommunista pártjaik vezetésével megtesznek mindent annak érdekében, hogy a megingathatatlan szovjet(csehszlovák testvéri barátság még jobban megszilárduljon. Megteszünk ! • - l 1 J ľ i 1 J'l mindent annak érdekében, hogy barátságunk erősödjék és virágozzék az emberiség nagy eszméi győzelmének — a békének, demokráciának, szocializmusnak és kommunizmusnak elérésére. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa meg van róla győződve, hogy Csehszlovákia népe Csehszlovákia Kommunista Pártjának bevált vezetésével új győzelmeket ér el a szocializmus építésének dicső útján, a békéért és a nemzetek közötti barátságért vívott nemes harcban. m »< A Megbízottak Testülete 1958. december 24-i ülésén A megtárgyalta és jóváhagyta a wj Megbízottak Testülete által ir᧧ nyitott gazdaságfejlesztési tervet és Szlovákia 1959. évi költségvetését. Az 1959. évi terv lényegében na gyobb feladatokat irányoz elő a második ötéves tervben feltételezett feladatoknál. Az ipari termelés az 1958. évi terjedelemmel szemben 12,2 százalékkal növekszik majd, emellett főleg az a tény örvendetes, hogy a gépipari vállalatok termelése 22,8 százalékkal növekszik. A termelés tervszerű fejlesztését a népgazdaság számára fontos termékek előállításának gyors ütemű növelésével, például a cementnek 21,4 százalékkal, a téglának 12,3 százalékkal, az épületelemeknek 20,7 százalékkal, a lignitnek 13,4 százalékkal nagyobb terjedelmű előállításával biztosítjuk. A termelés lényeges növelését tűztük ki az élelmiszeripari és a közszükségleti ipari termékek esetében is. A döntő fontosságú ágazatok közül a leggyorsabb ütemben, azaz 13,5 százalékkal az építőanyag előállítása növekszik. A terv előírja az új, korszerű termékfajták előállítása gyors ütemű fejlesztésének biztosítását, amilyenek például az épületelemek, a formatégla, a jobb minőségű cement és mész. A termelés növelését elsősorban a rendelkezésre álló termelőképességek, különösen a legutóbbi években üzembe helyezett új termelőeszközök jobb kihasználásával érjük el. A közszükségleti és az élelmiszeripar — melyek termelését 7,1 százalékkal növeljük — fö feladata 1959-ben is a termékek minőségének feljavítása lesz. A terv előírja, hogy főleg a fafeldolgozó iparban, a tejfeldolgozó és a konzerviparban meg kell javítani a nyersanyagok értékesítését. A mezőgazdasági termelésnek 1959-ben tovább kell növekednie. A terv ennek biztosítására főleg az EFSZ-ekben a nagyobb beruházási eszközöket, valamint a gépek és berendezések nagyobb mérvű szállításait irányozza . elő. Az EFSZ-eket az 1958 -as évvel összehasonlítva 19,2 százalékkal több beruházási eszközzel és 17,9 százalékkal több műtrágyával látjuk el. A terv az erdőgazdálkodás terén fennálló helyzet megjavítása érdekében meghagyja 41,5 ezer hektár befásítását és az 1958-as évvel szemben a fakitermelés csökkentését. Arra való tekintettel, hogy a tovább! években biztosítsuk a gazdaság fejlesztését, Szlovákia beruházási építkezéseinek terjedelme 13 százalékkal növekszik. A terv a központosított építkezésekre (Folytatás a 3. oldalon) A100 ESZTENDŐS ÜZEM Alsó Mecenzéfen működik a mezőgazdasági gépesítés szakembereinek képzésére létesült tanonciskola. 137 fiú sajátítja itt el a traktorok kezelésének, javításának módját, valamint a más mezőgazdasági gépekkel való bánásmódot. A tanulók hároméves oktatás után a gép- és traktorállomásokra és az állami birtokokra mennek dolgozni. Képünk a másodéveseket mutatja be, akik már letették a traktorvezetői vizsgát. J. Kočiš (ČTK) felv. A z 1959-es esztendőben kerek jubileumot ünnepel hazánk egyik legnagyobb, a gazdasági életben egyik legjelentősebb szerepet játszó üzeme, plzeni Lenin Üzem. Fennállásának századik évfordulójához érkezett el a gyár s ebből az alkalomból megismertetjük olvasóinkkal az üzem keletkezésének és fejlődésének történetét, valamint terveit az elkövetkező évekre. 1859-ben Waldstein gróf, a Plzeň szomszédságában levő uradalom tulajdonosa, kis, jelentéktelen gépipari üzemet alapított, amelyet tíz évvel később a vállalatnál' főmérnökként dolgozó Emil Skoda vásárolt meg. Skoda a harminc év alatt, amíg a vállalat tulajdonosa volt, a kis gépipari üzemet néhány ezer alkalmazottat foglalkoztató hatalmas vállalattá növesztette. Skoda halála után a vállalatból részvénytársaság és Európa egyik legnagyobb fegyvergyártó üzeme lett. Az elsó világháború, az Osztrák-Magyar Monarchia szétesése, a Skoda Művek életében is jelentős változást hozott. A részvények többsége francia kapitalisták kezébe kerül, akik a cseh munkások ügyességét kihasználva, szédületes összegeket zsebeltek be. A fegyvergyártást átmenetileg mozdonyok, automobilok, repülőgépek, gyárberendezések előállítása váltja fel. A harmincas évek mély depressziója azonban a Skoda Műveket sem kíméli meg. Ezrével bocsátják el a munkásokat és azok, akiknek sikerül a felszínen maradni, a bérükből éppen csak hogy tengődni tudnak. Érdekes lapozgatni az akkori „Skodovák" nevű üzemi újságban. Hü képet nyújt arról, hogyan harcolt a kommunista párt a rossz életkörülmények, a munkásokat sújtó elviselhetetlen nyomor ellen. A nemzetközi burzsoázia később „kitűnő megoldást" talált. Ismét megkezdik a lázas fegyverkezést. A vállalat Csehszlovákia elfoglalása után, a legnagyobb német konszern, a Hermann Göring Müvek kezébe és ellenőrzése alá kerül. De a munkások nem egykönnyen adják meg magukat. Ezerkétszázán börtönökben sínylődnek, háromszázhatvanan koncentrációs táborokban haldokolnak. A gyár dolgozói várva várják a háború végét, amely most az igazi demokráciát kell hogy hozza. Ismerik a kassai kormányprogramot, tudják, hogy a Skoda MüveK élén többé nem a kapitalisták lesznek, az állam, a nép veszi át a vezetést. Optimistán néznek ó jövőbe s bár a háborii alatt nemegyszer kívánják, semmisüljön meg, tűnjön el a föld színéről az egész gyár, csak hogy ne kelljen a gyűlölt ellenséget szolgálni, most aggódva rettegnek minden darabjáért. Mos, nem mindig kiszámíthatatlan * egy bomba útja. Amíg az üzem a Göring Művekhez tartozott, az amerikai kapitalistákat egy csöppet sem zavarta. De pontosan három héttel a kassai kormányprogram nyilvánosságra való hozatala után, tizennégy nappal a háború befejezése előtt, az amerikai légierők utolsó nacjy bombázásukra Indulnak Európába. Céljuk nem más, mint a plzeni Skoda Művek, amelynek akkor hadászati szempontból már semmi jelentősége sem volt. 500 amerikai bombázó repülőgép hidegvérű pontossággal semmisítette meg a gyár 70 százalékát. Hogy miért? Nem nehéz kitalálni. Az amerikaiaknak nincs ínyére, hogy az új Csehszlovákiának ilyen hatalmas és jelentős gépipari üzem álljon rendelkezésére. Azt hitték, hogy ekkora veszteség nem egykönnyen pótolható. Valóban, a plzeňiekben első pillanatokban az a meggyőződés lett úrrá, hogy ebből a romtengerból gyár többé nem lesz. Győzött azonban az akarat, a lelkesedés. Az egész vidék csákányt ragad és egy emberként segít a gyár újjáépítésében, s ha nem is egyszerre, de részlegekben hamarosan megindul a munka. 1947-ben pedig már túllépik a háború előtti termelést. Traktorok, mozdonyok, elektromotorok, megmunkáló-gépek ezrei kerülnek ki a kiváló technikusok, munkások kezéből, akiknek lelkesedése nem ismer határt. Hiszen most már nem Schneideréknek, nem Göringéknek, hanem saját maguknak dolgoznak. Az első ötéves terv programjából a Skoda Művekre nem kis feladat hárul. Becsülettel teljesítik és ezért a munkások egyöntetű kívánságára a világ proletárjai halhatatlan vezérének, V. I. Leninnek nevével indulnak az ötéves terv negyedik évében. ~f assan már el is érkezünk a tnához, a Lenin Müvek keletkezésének századik évfordulójához. Milyen követelményeket támaszt népgazdaságunk a CSKP XI. kongresszusa határozatának értelmében a plzeňiekre? Gépiparunknak talán nincs is olyan ága, amelynek fejlesztéséből, egyrészt új berendezések, megmunkáló-gépek, másrészt kész termékek formájában a Lenin Művek ne vennék ki részüket. .4 hazai és külföldi megrendeléseket nagy részben a Lenin Müvek látják el bányagépekkel és bányászati berendezésekkel, villany mozdony okkal, gőzturbinákkal, élelmiszeripari-, elektrotechnikai gépekkel, komplett gyárberendezésekkel, hőerőművekhez szükséges berendezésekkel stb. A közlekedés fejlesztése terén különösen fontos feladat vár a Lenin Művekre. 1970-ig a gózmozdonyokat kivonják a forgalomból, úgy hogy 1959töl teljesen beszüntetik gyártásukat s csak villany- és turbinás mozdonyokat fognak gyártani. Világviszonylatban szenzációt jelent a Lenin Művekben tervezett, készített és részben kipróbált turbinás mozdony. Ha beváltja a hozzáfűzött reményeket, forradalmat fog jelenteni a közlekedésben, rr-ivel teljesítménye két gőzmozdonyénak felel meg, használata viszont lényegesen ol-, csóbb és sok tekintetben jobb a villanymozdonynál is. TI osszú oldalakat venne igénybe, •*••*• ha a plzeňiek terveivel részletesen foglalkoznánk. Visszatérve évfordulójukra megjegyezzük, hogy annak jelentősége messze túlszárnyalja a vállalat kereteit. Kizárólag szocialista rendszerünknek köszönhetők azok a sikerek és eredmények, amelyeket 1945 óta elértek és amelyekre az elkövetkező években számíthatnak. Ez a jubileum az üzem dolgozóit minden bizonnyal feladataik pontos teljesítésére serkenti. KIS ÉVA