Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)
1958-12-16 / 347. szám, kedd
Elégedettek lehetünk úszóink idei szereplésével Ha visszapillantunk úszóink ez évi szereplésére, elsősorban természetesen az Európa-bajnokságon elért eredményeket kell kiemelnünk és értékelnünk. Ebben az évben történt meg ugyanis először úszósportunk történtében, hogy férfiúszóink Pazdírek révén a 200 m-es pillangóúszásban ezüstéremmel és úszónőink Skupilová révén a 100 m-es pillangóúszásban bronzéremmel tértek haza az Európa-bajnokságról. Szereplésükkel tehát elégedettek lehetünk. Válogatottunk ugyan szoros küzdelemben alul maradt az NDK jó képességű úszóival szemben, sőt a nemrég lebonyolított Lengyelország elleni viadalon is csak úszónőink tudták kiharcolni a győzelmet, versenyzőink mégsem okoztak csalódást. Különösen elégedettek lehetünk, ha figyelembe vesszük, hogy válogatott úszóink között sok a fiatal, akik nagyon tehetségesek és sok bennük az akarat, s akik még csak most kezdik beváltani a hozzájuk fűzött reményeket. Nagyon elégedettek lehetünk úszóink magdeburgi szereplésével is, ahol az NDK, NSZK és Hollandia legjobbjain kívül részt vett a csehszlovák úszók öttagú csoportja s nyolc első és további értékes helyezések elérésével méltón fejezték be az idei sikeres nemzetközi szereplésüket. Ami e sportág jövőjét illeti, megnyugvással állapíthatjuk meg, hogy az utánpótlással nincs baj, amit a Trenčínben megrendezett országos ifjúsági bajnokságok is bebizonyítottak, ahol a tavalyihoz képest nagyobb volt a résztvevők száma és sokkal jobbak voltak az elért eredmények is. Megoldásra vár azonban ezeknél a fiataloknál az a probléma, miszerint az iskolai záróvizsgákra és érettségire történő felkészülés an..y.ra lefoglalja őket, hogy nem tudnak időt szakítani a rendszeres edzésekre. Ezért voltak a ifjúságiak idősebb korosztályánál viszonylagosan gyengébb eredmények és kisebb a részt vevők száma. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy úszősportunk színvonala az utóbbi években állandóan felfelé ível, amit hűen visszatükröznek az idén felállított ifjúsági és a felnőttek csúcsai is s további fejlődés várható a jövőben is. Ehhez azonban meg kell teremtenünk a feltételeket, mert úszóink eddigi eredményeiket eléggé Kedd, december 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Megszállottak (olasz) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Interurbán jelentkezik (amerikai) 16, 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK: Koldusopera (német) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Hajóroncsok (lengyel) 16.15, 18.30, 20.45. TATRA: Therése Etienne (francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Jégkirálynő (szovjet) 16, DUKLA: Alázatosan jelentem (cseh) 18, 20.15, MIER: Dulská asszony erkölcse (cseh) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Az igazság karja (angol) 18, 20.15, MÁJ: Dyzma Nikodémus karrierje (lengyel) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Csigalépcső (magyar) 18, 20.15, NÄDEJ: Nehéz évek (argentin) 19, ZORA: A császár parancsára (magyar) 18, 20, PARTIZÁN: Szerencselovaq (német) 17.15. 19.15, POKROK: Ördögi találmány (cseh) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Galilei élete (19), O J SZÍNPAD: Mindentudó apó három aranyhajszála (14), ZENEI SZÍNHÁZ: Sosztakovics és Prokofjev műveiből (19.30). Ä KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Á várakozás napjai (jugoszláv), TATRA: Apák és fiúk (olasz) A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Kárpáti rapszódia (19), HOLNAP: A fák állva halnak meg (19). AZ ÁLLAMI FALUSZÍNHÁZ MŰSORA: DEÄKI: Második szerelem (19), Á BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Külpolitikai eszmecsere. 20.00: Goldoni: A velencei özvegy, tel. játék. 22.30: A nap visszhangja. Á MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: Iskolások műsora. 19.00: TV-híradó. 19.20: Lányok, asszonyok. 20.00: A BVSC—Újpesti Dózsa jégkorong-mérkőzés közvetítése a Millenáris-sporttelepről. IDŐJÁRÁS Reggel ködös, később felhős idő, helyenként csapadék. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—4 fok. Déli, délkeleti szél. mostoha edzéslehetőségek közepette érték el, amiért külön is dicséretet érdemelnek. Hangsúlyoznunk kell a korszerű uszodák és a szakképzett edzők szükségességét, melyek, ill. akik nélkül nemigen várhatunk általános fejlődést úszósportunkban. Azonkívül úszóink számára minél több versenyzőlehetőséget kell biztosítanunk, mégpedig nemzetközi találkozók keretében, hogy kellő tapasztalatra tegyenek szert. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy rohamosan közeleg a római olimpia időpontja, melyen úszóink is részt akarnak venni, és minden bizonnyal sikeresen akarnak majd szerepelni. Ez pedig csak úgy lehetséges, hogy a versenyzők, edzők és az illetékesek összefogva, közös erővel, tudásukat és tapasztalataikat felhasználva mindent megtesznek a sikeres szereplés érdekében. —K— Fenti képünkön Pazdírek látható, aki ez idén kiválóan szerepelt mind a hazai, mind pedig a nemzetközi versenyeken. Legutóbb Stettinben 1 p 3,6 mp-re javította a 100 m-es pillangóúszás országos csúcsát. Jégkorongozóink első ligájában Kladno került az élre Ä XIV. jégkorong-forduló meglepetést hozott Az I. jégkorong-liga legutóbbi fordulója sok meglepő eredményt és a tabellán jelentős eltolódásokat hozott. A brnói RH veresége a helyi derbyn a Spartak Kr. Pole csapatától megfosztotta a tavalyi bajnokot vezető szerepétől, a Spartak pedig ezzel a győzelmével első ízben került az utolsó előtti helyre, szerepet cserélve a Dukla Č. Budéjovicével. Slovan Bratislava— SONP Kladno 3:6 (3:0, 0:1, 0:5) A mérkőzés gyors iramú volt és a vendéglátó csapat az első harmadban fölényt harcolt ki. A második harmadban azonban már a SONP Kladno vette át a kezdeményezést, a Slovan csupán védekezésre szorult. Az utolsó harmadban azonban a hazaiak semmiképpen sem tudták állani a vendégek meg-megújuló támadásait, s alulmaradtak. A Slovan taktikailag sem volt jól felkészülve és versenyzői számtalanszor hagyták fedezetlenül az ellenfél játékosait, akik kényelmesen szerezhették, a gólokat. A hazaiak csapatából Fakó és Gábris érdemel dicséretet. A SONP Kladno jól összeszokott együttes benyomását kelti. Nagy előnye, hogy mindenkor képes fokozni iramát. A tavalyi bajnok veresége RH Brno—Spartak Kr. Pole 1:2 (0:0, 0:1, 1:1). Brnóban a közönség a tabella utolsó helyezettjének egy gólos, de megérdemelt győzelmét láthatta az esélyes RH felett. Mindkét csapat megváltoztatott felállításban állott ki. A Spartak Jakeš, Kadlec és Peka, az RH pedig Nadrchal nélkül vette fel a küzdelmet. A Kuálovo Pole-i együttes főleg az első két harmadban uralta a helyzetet. Ezzel a vereségével az RH a tabella 3. helyére került. Dukla Jihlava—TJ VŽKG 3:1 (0:0, 3:1, 0:0) A mérkőzés gyenge havazás kíséretében zajlott le. A második harmadban a játék színvonala kissé emelkedett. A gyorsabb és jobban kombináló katonacsapat ebben a szakaszban adta tudásának legjavát, s ezzel meg is nyerte a találkozót. Dynamo Pardubice— č. Budéjovice 5:3 (0:1, 5:0, 0:2). A hazai csapat győzelmét a második harmad első 10 percében kifejtett teljesítményének köszönheti. Az első és utolsó harmadban mutatott játék nem hozott nagyvonalú játékot. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének véleménye az amerikai Jtéták hanyatlásáról Chicagóban tartották meg az Amerikai Amateur Athletic Union vezetőinek évvégi összejövetelét. Ezen Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke mondott beszédet. Az amerikai sport válságjeleiről mondott szavai nagy feltűnést keltettek az amerikai sportsajtóban. Brundage a többi között a következőket mondotta: „Az amerikai atléták jelenleg az olimpiai atlétikai versenyszámoknak több, mint a felô«ben már túlszárnyalják más országok versenyzői. Ezeknek az országoknak az atlétái jelentős világcsúcsokat érnek el. Az Egyesült Államok az utolsó 15 évben jóformán egyetlen jelentős győzelmet ért el a 800 méteren felüli távokon (a 3000 méteres akadályfutásban Helsinkiben). A kosárlabdában Amerika a tanítómester volt, legutóbb pedig válogatott csapatunkat Buenos Airesben még az argentin együttes is legyőzte. A néger vagy más sötét bőrű atlétáink szenzációs teljesítménye nélkül a sportban talán másodrangú szerepet játszanak." Brundage utalt arra, hogy az amerikai ifjúság fizikai felkészületlenségére mutat az is, hogy a legutóbbi években a katonai sorozásokon gyakran a behívottak fele alkalmatlannak bizonyult. Szavait azzal végezte, hogy az AAU, az amerikai sport gócpontja, bocsásson ki felhívást az iskolai testnevelés fejlesztésére. Asztaliteniszezőink sikere Plzefiben A Plzeňben megrendezett nemzetközi asztalitenisz-tornán különösen férfiversenyzőink szerepeltek jól, mert Andreadis személyében csehszlovák versnyező nyerte e versenyszámot, aki a döntőben 3:1 arányban győzte le Sidót. A női döntőt Mosóczy nyerte, aki Kocián felett aratott 3:1 arányú győzelmet. • Assuncion: A svéd Norrköping labdarúgó-együttes újból vereséget szenvedett Paraguayban, ahol az ország fővárosában az Olimpia bajnokcsapatától 4:0-ra kapott ki. VÍZ Chomútov—Spartak Plzeň 1:10 (1:7, 0:1, 0:2). A vendégek Chomutovban nem játszottak a legjobb formájukban, de győzelmük megérdemelt volt. Plzeň csapata a hazai védelem minden hibáját kihasználva a 6. percben már 4:0-ra vezetett. A hazaiak nem tudták kihasználni ellenfelük négyszeri meggyengülését sem. A tabella állása a XIV. forduló után a következő: 1. Kladno 14 8 3 3 59:41 19 2. Pardubice 14 7 4 3 56:48 18 3. RH Brno 14 7 3 4 62:38 17 4. Sp. Sokolovo 14 8 1 5 62:47 17 5. Jihlava 14 7 2 5 60:47 16 6. Plzeň 14 8 0 6 61:53 16 7. Bratislava 14 7 1 6 51:42 15 8. VŽKG 14 6 3 5 49:42 15 9. Sp. Brno 14 5 2 7 32:48 12 10. Chomútov 14 6 0' 8 46:64 12 11. Kr. Pole 14 3 0 11 39:70 6 12. Č. Budéjovice 14 2 1 11 27:64 5 A csehszlovák férfi válogatott kosárlabda-együttes Brnóban csak a második félidőben nyújtott játék alapján tudta kiharcolni a győzelmet. A mérkőzés utolsó percében ugyanis több sikeres akciót vezettek, melyek eredményre vezettek. Válogatottunk 63:59 arányban győzte le a bolgár csapatot. A Slávia Brno nyerte a női kosárlabda-hagnokságot A női I. kosárlabda-liga utolsó fordulója meglepő eredményeket hozott. A legnagyobb meglepetést a Sokolovo csapata hozta, amely tavaly bajnokságot nyert. A Slávia Prešov a prágai Slávia csapatát látta vendégül és izgalmas küzdelem után egy kosárral győzött. A Lokomotíva Ústí vereséget szenvedett a bratislavai Lokomotívától, a a Lokomotíva Liberec a Slávia Brno csapatától kapott ki. A brnóiak rájöttek arra, hogy elégséges, ha Kočandrlovát, a libereciek legnagyobb erősségét semlegesítik, s a Lokomotíva teljesítménye mindjárt egy osztállyal süllyed. Későbbi játéka során a Lokomotíva Liberec a Lokomotíva Bratislava felett aratott győzelmével kiköszörülte a csorbát. Ezen a mérkőzésen Kočandrlován kívül Kvičalová és Richterová is remekelt. A vereség kellemetlen a bratislavaiak számára, mert a liga kezdetén titkos esélyeseknek számítottak, A vasárnapi mérkőzések során a Lokomotíva Ústí a Slávia Brnó, a Dynamo Praha a Slovan Bratislava és a Slovan Orbis a Lokomotíva Prievidza felett aratott győzelmet. A legnagyobb meglepetést a prešovi Slávia szerezte, amely legyőzte a Spartak Sokolovo csapatát, a tavalyi bajnokot. Ezen a mérkőzésen a prešoviak tényleg jobbak voltakés megérdemelten harcolták ki a győzelmet. A tabella végső állása a következő: 1. Slávia Brno 11 9 2 873:512 20-2 2. Orbis Praha 11 9 2 749:490 20-2 3. Slovan Bratislava 11 7 2 713:573 20-2 4. Lok. Bratislava 11 7 4 743:559 18-4 5. Slávia Prešov 11 7 4 610:696 18-4 6. Spártak Sokolovo 10 7 3 611:439 17-3 7. Lok. Liiberee 11 6 5 756:651 17-5 8. Slávia Praha 11 5 6 606:612 16-6 9. Lok. Prievidza 11 2 9 502:791 13-9 10. Tatran Ostrava 10 2 8 C27:691 12-8 11. Lok. Ostí íl. L. 11 1 10 543:840 12-10 12. Dynamo Praha 11 1 10 455:868 12-10 CSTSZ szlovákiai Központi Bizotfségáoak illése A CSTSZ szlovákiai Központi Bizottságának tagjai, az egyes komiszsziók és szakosztályok elnökei és a kerületi bizottságok elnökei e napokban VII. plenáris ülésüket tartották Bratislavában. Az ünnepi megnyitó beszédet R. Nejezchleb, a CSTSZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke mondotta. Méltatta a csehszlovák-szovjet barátsági szerződés 15. évfordulóját és rámutatott annak történelmi jelentőségéT. Donoval, a CSTSZ szlovákiai Központi Bizottságának titkára terjedelmes beszámolóban foglalkozott a CSKP KB levelével. Rámutatott arra, hogy a CSTSZ tagjai különféle javaslataikkal nagyban hozzájárulnak azon kérdések megoldásához, amelyek az életszínvonal emelésével foglalkoznak. A hozzászólók hangsúlyozták annnak fontosságát, hogy jobban kell törődni a dolgozók testnevelésével, tornare. Az ünnepi ülés azután elküdte I termek, sportpályák építésével és üdvözletét a szovjet népnek. I sportszerek gyártásával. A vasárnapi bajnoki jégkorong fordulóban a bratislavai Slovan a Kladno elleni mérkőzésen már 3:0-ra vezetett, végül azonban 6:3 arányú vereséget szenvedett. Felvételünkön a Slovan védelme (sötétben) egy veszélyes kladnói támadást hárít. 1. VTŽ Chomútov— Spartak Brno ZJ3, I. jégkorong-liga. Chomútov, amely az utolsó hazai mérkőzése során 4:l-re győzte le a prágai Sokolovo együttesét, ezen a találkozón is favoritnak számít. Tippünk: 1. 2. Spartak Plzeň—Slavoj Č. Budéjovice, I .jégkorong-liga. Č. Budéjovice idegen pályán többnyire elvesztette mérkőzéseit és most sincs sok kilátása arra, hogy a plzeňi csapatot hazai pályán legyőzné. Első találkozásuk Č. Budéjovicén 1:4 Spartak Plzefl-győzelemmel végződött. Tippünk: 1. 3. Spartak Praha Sokolovo—TJ VŽKG, I. jégkorong-liga. A két együttes utolsó eredményei a vítkovicei együttes javára szólnak, a Sokolovo viszont hazai környezetben eddig még neim vesztett. Első találkozásuk 5:3-as Sokolovó-győzelemmel végződött s szombaton a Spartak Brno ellen 7:l-re győzött. Tippünk: 1, 2. 4. Dynamo Pardubice—Spartak Kr. Pole, I. jégkorong-liga. Ezen a találkozón a Dynamo együttese kimondott favoritnak számít s már a döntetlen is meglepetést jelentene. Tippünk: 1. 5. Dukla Jihlava— SONP Kladno, I. A Sazka 51. fogadóhete jégkorong-liga. Első találkozásuk során Kladnóban a katonai együttes 10:3 arányú vereséget szenvedett. Ezek szerint a kladnóiaknak kellene győzniök, de nincs kizárva, hogy a hazai pálya előnyét kihasználva a mérkőzés a Dukla győzelmével végződik. Tippünk: 1, 2, 6. RH Brno—Slovan Bratislava, I. jégkorong-liga. A bratislavai együttes az utóbbi időben ugyan jó formát mutatott és már a táblázat 4. helyén szerepel, de az RH ellen, amely a táblázat élén áll, nincs nagy reménye a győzelemre. Tippünk: 1, X. 7. Spartak Sobéslav—Spartak Kolín Tatra, II. jégkorong-liga. Mindkét együttes az ,,A"-csoportban játszik s eddig a táblázat végén szerepelnek. Sobéslav 2 ponttal jobb az ellenfélnél. Tippünk: 1, X. 8. Dukla Litomerice—SZ Litvinov, II. jégkorong-liga. A Litvinov eddig valamivel jobban szerepelt az ellenfélnél, de a Dukla Litoméŕicét otthon nehéz legyőzni. Ezek szerint minden lehetőség fennáll. Tippünk: 1, 2. 9. Lokomotíva Liberec— Iskra Havi. Brod, II. jégkorong-liga. A Havi. Brodiak formája növekszik és az utóbbi időben idegen pályákon is megállták helyüket. Liberec saját otthonában eddigi három mérkőzése közül csak egyet nyert meg. Ezek szerint tippünk: 2, X. 10. Spartak Hr. Králové— Dynamo Karlovy Vary, II. jégkorong-liga. A hazai csapat első jő eredményei után vesztett formájából. K. Vary formája viszont mérkőzésről mérkőzésre javul. Tippünk: 2, X. 11. Tatran Opava—Baník Ostrava, II. jégkorong-liga. Ezen a találkozón két olyan csapat találkozik, amelyek a 3. csoportban eddig veretlenül szerepelnek. Ezek szerint egyformák az esélyek. Tippünk: 1, 2. 12. Slovan Praha Orbis—Spartak Brno ZJČ, férfi kosárlabda-ligamérkőzés. Mindkét együttes eddig egy-egy vereséget szenvedett. Esélyeik egyformák. Tippünk: 1. 2. 13. Slovan Nitra—Lokomotíva Poprad, II. jégkorong-liga. Tippünk: 1. 14. Slavoj Žižkov—Dynamo Praha, téll labdarúgó-torna. Tippünk: 2. SP0RTHIRAD0 ©Budapest: A magyar labdarúgóbajnokságban az egyes csapatok a következő eredményeket érték el: Honvéd—Ferencváros 5:1, Csepel — Miskolc 8:0, Vasas-MTK 1:0, DózsaDorog 1:1, BVSC — Győr" 3:1, Tatabánya—Salgótarján 1:1, Diósgyőr — Szombathely 0:2. • Prága: Az NSZK labdarúgóválogatottja december 21-én a bolgárok elleni mérkőzésen valószínűleg a következő összeállításban fog szerepelni: Sawitzki — Stollenwerk, Erhardt, Schnellinger — Schniot, Benthaus — Waldner, Geiger, U. Seeler, Halier, Rahn. A SAZKA EREDMÉNYEI A SAZKA 50. hetében a találatok a következők: 123456789 10 11 12 121112111 1 1 1 „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8.. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás- Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja A-554958 Központi Bizottságának kfadóválla'a ta. Bratislava