Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-27 / 328. szám, csütörtök
í 100 korszerű stadion épült Bulgáriában Áz 1959-ben Szófiában megrendezésre kerülő országos spartakiádon 300 000 sportoló vesz részt Bulgáriában az ottani Testnevelési és Sportszövetség jelenleg egy milliónál több sportolót tart nyilván, akik 100 korszerűen berendezett stadionban edzik testüket, rendelkezésükre áll azonkívül 6500 más sporttelep, 3000 labdarúgó-pálya és több, mint 90 úszómedence. A sportlétesítmények száma évről évre szaporodik. A testedzésről és sportról való sokoldalú gondoskodás leginkább a bolgár versenyzők eredményeiben nyilvánul meg. A sikerek sorát a röplabdázók nyitották meg, akik már 1948-ban az akkori nagy nemzetközi vetélkedésen, mely a balkáni államok és Közép-Európa országai között folyt, a harmadik helyre kerültek. Egy évvel később és 1952-ben. a Prágában, illetve Moszkvában megrendezett röplabda-világbajnokságokon ugyancsak a harmadik helyet foglalták el, 1951-ben Párizsban a második helyre kerültek, 1955ben ismét övék volt a harmadik hely. Sok sikert arattak a bolgár kosárlabdázók is: Helsinkiben, az Í952-es olimpiai játékokon a hetedik helyen végeztek, Melbourneben pedig az ötödik helyen. A bolgár nők pedig 1955-ben Lodzsban megszerezték az Európa-bajnokságot. Világviszonylatban is jó hírük van a bolgár kerékpározóknak, akik már három alkalommal megnyerték az Egyiptom körüli versenyt. Ň. Christov 1957-ben a X. Béke-verseny' egyéni győztese lett és megnyerte akkor az Egyiptom körüli vetélkedés első diját is. A legnépszerűbb sportág persze a labdarúgás Bulgária labdarúgó-csapatainak száma jelenleg 5000, a nyilvántartott játékosok száma pedig 120 000. A bolgár labdarúgás rohamosan fejlődik, amiről legutóbb magunk is meggyőződhettünk, amikor Vitkovicében 1:0 arányban vereséget szenvedtünk tőlük. A melbournei olimpiai játékokon egyébként harmadik lett a bolgár válogatott labdarúgó-együttes. Világra szóló sikert arattak a bolgár atléták, amikor az idei Balkáni Játékok során győztesekként kerültek ki a nagy vetélkedésből. A verseny esélyesei a jugoszlávok voltak, a bolgárok azonban megelőzték őket és megérdemelten foglalfSk el az első helyet. A bolgár testedzés és sport nagy sikereihez lényegesen hozzájárul a sok sportintézmény, mindenek előtt a Testnevelési Főiskola, az edzők szófiai iskolája és számos sporttanfolyam, melyeken a sportolók a saját és szovjet edzők tapasztalatai alapján tanulnak. Egyébként sok bolgár hallgatója van a szóvjet sportintézeteknek. A jövő évben felszabadulásának 15. évfordulóját ünnepli az ország, és ez alkalommal Szófiában megrendezik az országos spartakiádot is, melyen az eddigiek szerint 300 000 sportoló vesz részt. A bolgár sportolók méltán büszkék az eddig elért eredményeikre s nem kétséges, hogy a jövőben is sok értékes sikert aratnak majd. (-0 A kelet-szlovákiai labdarúgó rangadón Felszegi a prešoviak hátvédje (csíkos mezben) fejessel hárít egy kassai támadást. Mellette Manger figyeli az akciót. (Berenhaut felv.) Csütörtök, nov. 27. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Csendes Don III. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK: Csendes Don II rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, METROPOL: Vasvirág (magyar) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Therése Etienne (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Fehér kór (cseh) 18, <20.15, MIER: A huszonegyes évfolyam (cseh-német) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Forró ég alatt (EAK) 18, 20.15, MÁJ: Ördögi találmány (cseh) 18.30, 20.30, PÖKROK: Toréro (mexikói) 18, 20.15, ISKRA: Támadás a sztyeppén (szovjet) 17, 19, STALINGRAD: Itt oroszlánok vannak! (cseh) 18, 20.15, NÁDEJ: A vándor (svájci) 19, ZOR-A: A Nagyezsda cirkáló (bolgár) 18, 20, PARTIZÁN: Hamis kártya (német) 17.15, 19.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A róka és a szőlő (19), ÜJ SZÍNPAD: Házasság happy end-del (19), ZENEI SZlNHÁZ: Csajkovszkij: Romeo és Júlia, Muszorgszkij: Egy kiállítás képei, Prokofjev: I. ;,Klasszikus" szimfónia (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Csendes otthon (magyar), TATRA: Tosca (olasz), ŰSMEV: Orgonakapu (francia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Don Carlos (19) HOLNAP: Nebáncsvirág (19), A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA ROZSNYÓ: Egy pohár víz (19.30). TORNALJA: Kisunokám (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.45: Látogatóban Andrej Óčenáš zeneszerzőnél. 20.15: Vidám csillagok, szovjet film. 21.45: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.45: 48. sz. Magyar Híradó. 19.00: Richard Nash: Az esőhozó ember, vígjáték. A Marosvásárhelyi Állami Székely Színház vendégjátékának közvetítése a Madách Színházból. IDŐJÁRÁS Ködös, borús idő. Szlovákia délnyugati, déli és délkeleti részén élénk felhőátvonulások. Legmagasabb délutáni hőmérséklet az ország délnyugati részén 0 és plusz 2 fok között, másutt 0 és mínusz 2 fok között. Gyenge délkeleti szél, TORNÁSZOK VÁLOGATÓ VERSENYE Olomoucban találkoztak Csehszlovákia legjobb férfitornászai, hogy eldöntsék, kik fognak szerepelni decemberben a Szovjetunió válogatottja ellen. A Slovan Olomouc tornatermében szépszámú közönség élvezte a 33 versenyző vetélkedését. A győzelmet Daniš szerezte meg 55,65 ponttal, Pazdera (55,35 pont) és Škvor (55,05 pont) előtt. A további sorrend a következő: Klečka, Vláčil, Kuchta, Ružek, Šťastný, Bim és Vondrák. Ez a tíz versenyző közösen fog készülni a Szovjetunió elleni találkozóra. 9 Riga: A csehszlovák főiskolai röplabdaválogatottak vereséget szenvedtek szovjetuniói portyájuk során. A női válogatott a rigai egyetemi válogatottól 3:0 arányban, a férfiválogatott a Testnevelési Intézet válogatottjától 3:1 arányban szenvedett vereséget. 8 Bukarest: A román főváros labdarúgó-válogatottját angliai portyára hívták meg. A bukaresti második garnitúra albániai portyára készül. A Slávia Prešov női kosárlabdázói a legutóbii fordulóban Prágában szerepeltek eredményesen. Fenti képünk a Dynamo Praha —Tatran Prešov mérkőzésen készült, melyet a prešovi csapat 78:56 arányban nyert meg. (Fafek felvétele) Dukla Praha—Wiener Sportklub 1:0 (0:0) (H) Tegnap került sor a prágai Spartak Sokolovo letnai stadionján a labdarúgó-bajnokcsapatok Európa Kupájáért folyó vetélkedés visszavágójára. Az első mérkőzést Bécsben a hazai csapat 3:1 arányban nyerte meg. A prágaiaknak most lett volna alkalmuk ezt a kétgólos hátrányt behoznlok, sőt egy góllal meg is tetézniük. A Wiener Sportklub vezetősége a bécsi mérkőzés után kijelentette, hogy a látottak alapján a prágai mérkőzésen kemény küzdelmet és Dukla-gyözelmet várnak. A bécsi bajnokcsapat természetesen mindent megtett, hogy Prágában , megállja helyét. A találkozóra nagyszámú osztrák szurkoló érkezett. A mérkőzés előtt mindkét táborban nagy volt az izgalom. Az első félidő kezdetén eléggé tapogatózó játék folyt. Az osztrákok nem eléggé erőteljes támadásait a Dukla szilárd védelme biztosan hárította. A hatodik perctől kezdve a hazai csapat veszi át a kezdeményezést és mind sűrűbben és veszélyesebben közelíti meg az osztrák kaput. A 12. percben Masopust, a 15. percben Šafránek, a 20. percben pedig Brumovský, majd utána Pluskal lövései süvítenek el centiméterekkel a kapu mellett. Az osztrák csatársor technikásán és gyorsan szövi támadásait, de a Dukla védelme Novákkal az élen ezeket kitűnően hárítja. Az első félidőben annak ellenére, hogy a Dukla sokkal többet támadott és csatárai számos veszélyes helyzetet dolgoztak ki, gólt elérni nem tudtak. A második félidőben az iram még fokozódott és a hazai csapat időnként teljesen kapujához szorította ellenfelét. A Dukla játékosai fölényben voltak és Kiiűoő a szovjet jégkorongozók összjátéka A Kelowna Packers edzője moszkvai benyomásairól Jack O'Reily, a kanadai Kelowna Packers edzője nyilatkozott a Szovjetszkij Szport című lapnak s többek között ezeket mondotta: — Csapatom minden tagját mindenek előtt meglepte a tárgyilagos közönség, mely ezzel bebizonyította, hogy nagyon ért a jégkorongozáshoz. Együttesem játékosai a sorra került öt mérkőzés lebonyolításával teljesen elégedettek voltak. Várakozásainkat felülmúlta az utolsó találkozó, melyet 5:1 arányban megnyertünk, de véleményem szerint ellenfelünk ez alkalommal nem nyújtotta legjobb teljesítményét, mert sok jó helyzetet nem használt ki. A szovjet jégkorongozók jellegzetes játékáról szólva O'Reily hangsúlyozta, hogy legnagyobb erényük a példás csapatmunka, továbbá a kiváló összjáték, mely a gyors és pontos továbbításon alapszik. — A legutóbbi találkozó sem tudta megváltoztatni meggyőződésemet a szovjet jégkorongozók kivételes tudásáról — tette még hozzá a kanadai edző. — Az 1959. évi világbajnokságon induló válogatott csapatunkra nagy feladat vár. Jó benyomást tett ránk a szovjet jégkorongozók tökéletes korcsolyázása is. A vendégszereplés számunkra igen tanulságos volt — fejezte be nyilatkozatát O'Reily, a Kelowna Packers edzője. BELFÖLDRŐL, KÜLFÖLDRŐL • Prága: November 29-én és 30án Prágában női kézilabda-tornát rendeznek, melyen részt vesz az SV Stuttgarter Kickers csapata is. 0 Bratislava: Az ökölvívó-liga legutolsó fordulójának mérkőzései során az Iskra Bratislava Závod Mieru 10:10 arányú döntetlent ért el az Iskra Partizánské ellen. Hasonlóan végződött az Iskra Svit— Dukla Kroméríž-találkozó, melynek végeredménye szintén 10:10 arányú döntetlen volt. • Varsó: A bányásznap alkalmából Katowicében december 2. és 4. között nemzetközi jégkorong-tornát rendeznek, melyen részt vesz a Spartak Moszkva, a Vismut Kari Marxstadt és a Goroyik Katowice jégkorong-csapata. © Moszkva: Az ukrán Anatolij Zsiteckij Vinicében a könnyű-nehézsúlyú csoportban 153.5 kg-os eredménnyel új világcsúcsot ért el. • Moszkva: Megkezdődtek a Szovjetunióban a síelők versenyei. Zlato Ostban a 20 km-es futásban a világbajnok Kolcsin győzött 1 ó 8 p 03 mp idővel Kondakov és a fiatal Hudákov előtt. Az 5 km-es női futóverseny győztese 18 p 46 .mp-es idővel Kolcsinová lett Gusakova előtt. • Dortmund: Az NSZK Finnország tornászviadalt szoros küzdelem után a finn tornászok nyerték 281.20:28.45 pont arányban. A finnek győzelmüket elsősorban jó talajtorna- és gyúrűgyakorlataiknak köszönhetik. Az egyéni összetett versenyt a német Fürst nyerte 56.90 ponttal. • Stockholm: A legnagyobb svédsportkitüntetést a Swenska Dagbladed című stockholmi napilap aranyérmét ebben až évben Rickard Dahl magasugró Európa-bajnok kapta. A finnországi Lahti, az 1958. évi északi sívilágbajnokság színhelye pályázni akar az 1964. évi téli olimpia megrendezésére. • Christchurch: Soper az újzélandi súlylökő 16:47 m-es eredményével 17 cm-rel javította meg az újzélandi női súlylökő csúcsot. • Bukarest: A román fővárosban a CCA Bukarest a Wissenschaft Berlin kosárlabdázói felett 81:59 arányú győzelmet aratott. A találkozó a kosárlabda-Európa-pohárért folyó küzdelmek sorozatába tartozott. Pažický, a Slovan csatára közvetlen közelről lőtt kapura, de Houška, a Spartak Stalingrad kapuvédője szögletre öklözte e veszélyes labdát. Pillanatfelvétel a Spartak Stalingrad — Slovan Bratislava bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. (Fafek felvételei) a közönség lelkes buzdítása közben egymás után vezettek helycserés, lyukra futásos támadásokat a Sportklub kapuja ellen. A 17. percben gyors MasopustBrumovský összjátéka után Pluskalhoz került a labda, aki jó helyzetből a kapufát találta el. A visszapattanó labda Masopusthoz került, aki újból a kapufát találta el. Ezek az eredménytelen támadások azonban nem törték le a Dukla játékosait és látszott rajtuk, hogy mindenképpen ki akarják erőszakolni a győzelmet. Az első gól a 22. percben született Masopust révén, aki Vacenovský ívelt beadását a jobb alsó sarokba helyezte. Ezután az osztrákok is vezettek egy-két támadást, de eredménytelenül. A továbbiakban csökkent a játék irama és a mérkőzés végéig gól már nem esett. A Dukla csapata — bár a továbbjutást nem harcolta ki — a Wiener Sportklub felett aratott győzelmével mégis játékával jó benyomást tettek. Ha Presovon, holnap Kassán játszik a Dinamó Moszkva A Dinamó Moszkva kosárlabdázói, akik 3 mérkőzésre Szlovákiába érkeztek, első mérkőzésükön az Iskra Svit ellen léptek pályára, akik felett 68:51 arányban győzedelmeskedtek. Második mérkőzésükre Prešovon kerül sor a mai napon, míg az utolsó mérkőzést november 28-án Kassán játsszák. Jól sikerüli úszóverseny A hét végén Prága és Brno nagydíjáért vetélkedtek legjobb úszóink. Prágában a 400 m-es gyorsúszásban Plzák (Slávia Praha VŠ) 4,54 másodperces idővel szerezte meg a győzelmet. A nők 400 m-es gyorsúszásában Marková (Dynamo Praha) volt az első, ideje 5 p 28.2 mp volt. Brnóban a város nagydíjáért szép versenyekben gyönyörködhetett a közönség. A 200 m-es férfi-gyorsúszást Frič (Slovan Piešťany) 2 p 16, mp-es idővel nyerte. A 200 m-es női' mellúszásban Králová (Slávia Bratislava) 3 p 05 mp-es idővel szerezte meg a győzelmet. E versenyek keretében két új csehszlovák ifjúsági csúcsot javítottak meg. A 4X100 m-es vegyesúszásban a VAAZ Brno női stafétája 5 p 24.9 mp-es időt úszott. Ugyancsak a VAAZ Brno stafétája javította meg a 4X100 m-es női gyorsváltó országos csúcsát is 4 p 58.5 mp-es idővel. ® Bratislava: A Slovan Bratislava -Spartak Králové Pole ifjúsági jégkoiong-mérkőzés 2:2 arányú döntetlennel végződött. Az iskolai, általában pedig az ifjúság testnevelésének kérdésével már a múltban is több alkalommal foglalkoztunk és behatóan foglalkozunk majd a jövőben is. Már néhányszor rámutattunk arra, hogy az ifjúság testedzése, sportolása terén az iskolákban nem tartják szem előtt a korszerű oktatás követelményeit. Hogy élő példával szolgálhassunk, elmentünk a Zoch utcai Tizenegyéves Magyar Tannyelvű Középiskolába, ahol Javor Gyula, az iskola igazgatója szívesen állt rendelkezésünkre, hogy felvilágosítson, hogyan gondoskodnak az iskola diákjainak sportoktatásáról. — Sajnos, tornatanára az iskolának nincs — kezdi beszámolóját Javor igazgató — szakképzett pionírvezető működik helyette az iskolában, ő tanítja a tornát a felsőbD tagozaton. Az I.—V. osztályokban a tornaórákon az osztályvezetők foglalkoznak a diákokkal. Munkájukat segítik a testnevelési szakkönyvek, melyek segítségével előre kidolgozzák az egyes testnevelési órák vázlatát. Persze, nem lehet szó komolyabb értelemben vett tornáról, mert az iskola csak egy Az iskolai testnevelés problémai igen kicsi tornateremmel rendelkezik. Az udvar sincs a legideálisabb állapotban, úgy, hogy ott sem lehet komolyabb sporttevékenységet kifejteni. így tehát a felső tagozat diákjai, akik között szép számmal vannak 17—18 évesek is, az iskola keretén belül egyelőre nem tudnak rendszeres és eredményes sporttevékenységet kifejteni. Lehetne azonban ezen is segíteni, mégpedig úgy — mondja az igazgató —, hogy azok a szülők, akik aktívan kosár-, röp-, kézilabdáztak és atlétizáltak szabad idejükben, elvállalnák a fiatalok foglalkoztatását. így tehát a diákok az iskolai tornaórákon kívül, szabad idejükben rendszeresen hódolhatnának kedvelt sportjuknak. Ez annál is inkább lehetséges volna, mert szó van arról, hogy már a közeljövőben az iskolát a Kábelgyár veszi védnöksége alá és ezzel a diákok egyúttal sportpályához is jutnának, ami természetesen nagy fellendülést jelentene az iskola sportjában. Ami az üzemi sportpályák kihasználását illeti, nem hagyhatjuk szó nélkül, hogy ezek tavasztól őszig — jó időben is — a délelőtti órákban egyenesen panganak az ürességtől. Ez természetes, hisz a dolgozók színe-java csak a délutáni órákban tud időt szakítani arra, hogy sportoljon. De nem természetes, sőt nagyon egészségtelen tünet, hogy a délelőtti órákban ezek a pályák kihasználatlanok, amikor sok ezer diák nem tud, hol sportolni. A legnagyobb baj azonban az, hogy azon üzemek, amelyek sportpályával rendelkeznek, nem veszik szívesen az iskolák közeledését és különféle kifogásokkal élve visszautasítják kérésüket, hogy előre meghatározott időben hasznúlatba vegyék a pályát. Az pedig nagy baj, mert nemcsak a magyar iskoiát érinti, hanem amint az iskoia igazgatója mondja, az I. kerület egyik iskolája sem rendelkezik sportpályával. Az egyes iskolák udvara viszont olyan állapotban van, hogy ott rendszeres sportolásról szó sem lehet. Az illetékeseknek igyekezniük kell tehát odahatni, hogy az üzemek sportpályáira a diákok is ellátogathassanak és ott — természetesen kellő felügyelettel — kedvelt sportjuknak hódoljanak. Állítjuk, hogy ezt el 1 lehet érni, csak egy kis jóakaratra és sportszeretetre van szükség. Ezek után persze nagyon kíváncsiak voltunk arra, miként oldják meg az iskolában a II. Országos Spartakiádra a felkészülést. Megtudtuk, hogy a nehézségek ellenére is tervszerűen folynak az előkészületek. Az iskola tanulói az alsó és fe'ső tagozatban két-két csoportban, — természetesen fiúk és leányok külön — készülnek a spartakiád bemutatóira. Az oktatók, a tanítók közül kerülnek ki. akik rendszeresen látogatják azokat az órákat, ahol megismerkednek a gyakorlatok anyagával és ezek elsajátítása után a tanultakat átadják a diákoknak. Mind az oktatók, mind pedig a gyakorlatozók nagy lelkesedéssel és igyekezettel tanulják az egyes gyakorlatokat,- mert — amint mondják — az 1959-ben sorra kerülő bemutatókon nagyon jól akarnak szerepelni. (K.) ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10. sz.. Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8 telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-554578 Központi Bizottságának kiadóvállala'.a, Bratislava