Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-27 / 328. szám, csütörtök

i A csehszlovák-szovjet barátság hónapja Szlovákiában Több ezer előadás, kulturális rendezvény és könyvkiállítás Szerdán, november 26-án Bratislavában ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága mellett létesült bizottság, amely az országos ünnepségeket és akciókat irányítja. Az ülésen értékelték a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának lefolyását Szlovákiában. Szlovákiában eddig több mint 8000 beszélgetést és előadást tartottak a Szovjetunióról, ezenkívül 3530 szovjet könyvkiállítást rendeztek. A barátság hónapjában a dolgozók tízezrei ezer kulturális rendezvényen, száz szovjet irodalmi előadáson és több száz csehszlovák-szovjet szövetségi esten vettek részt. 877 ezer néző tekintette meg az új szovjet filmeket (ČTK) Az idei csehszlovák-szovjet barátság hónapja keretében Bratislavában bemutatott szovjet filmek nagy érdeklődést keltettek a mozilátogatók körében. A barátsági hónap első két hetében már 877 635 néző látta az új szovjet filmeket, ami 300 ezerrel több, mint tavaly ugyanezen időszakban. A szovjet filmek iránti eddigi érdeklődésből, főleg a Szállnak a darvak c. kimagasló szovjet film, a Csendes Don színes filmtrilógia és a Ház, amelyben élek c. film sikeréből ítélve feltételezhető, hogy a barátsági hónap folyamán Szlovákiában több mint kétmillió néző tekinti meg a szovjet filmeket. A dolgozók tízezrei ezenkívül a kultúrházakban és üzemi klubokban, valamint a televízió útján ismerkednek meg a szovjet filmművészet kiváló alkotásaival. Újabb munkasikerek jegyében. A Központi Szakszervezeti Tanács XII. plenáris ülése felhívta dolgozóinkat, hogy a Nagy Október 41. évfordulója és a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés aláírásának 15. évfordulója tiszteletére tett felajánlásokkal és a szocialista munkaverseny fejlesztésével járuljanak hozzá az állami terv határidő előtti teljesítéséhez, hogy ezzel a legkedvezőbb feltételeket biztosítsuk a szocialista építés sikeres befejezésére. A szlovákiai üzemek dolgozói 620 millió korona értékű áru terven felüli termelését és 180 millió korona költségmegtakarítást vállaltak. A dolgozók összes kerUleti felajánlásai biztosítják az exportmegrendelések határidő előtti teljesítését és a terven felüli exportárugyártást. Sok ipari üzemben a két évforduló tiszteletére példás műszakot jelentettek be a munkahelyeken levő fogyatékosságok megszüntetésére és a termelési feladatok teljesítésére. Számos Üzemben bevezették a példás munka hetét, melyet mindenekelőtt a gyártmányok minőségének megjavítására irányítanak. A CSKP KB küldöttsége Ausztriában Az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására november 25-én Bécsbe utazott a CSKP KB öttagú tanulmányi küldöttsége. A küldöttséget Vladimír Koucký elvtárs, a CSKP KB titkára vezeti. Otttartózkodásuk folyamán megismerkednek az osztrák dolgozók életével és békeharcával. A csehszlovák küldöttség hazatért Uzshorodról (ČTK) - A csehszlovák küldöttség, amely a barátság és béke stafétáját Vyšné Nemeckán átvevő szovjet küldöttség meghívására ellátogatott Kárpátalja körzetébe, november 25-én este visszatért Csehszlovákiába. A csehszlovák küldöttséget Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének és a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának elnöke vezette. A küldöttség a testvéri szovjet nép országában a barátság legszebb megnyilvánulásaival és a legőszintébb szeretettel találkozott. Kárpátalján Szidor Artyemovics Kovpak, az USZSZK Legfelső Tanácsának alelnöke, a Szovjetunió kétszeres hőse kísérte a küldöttséget. A küldöttség ellátogatott Uzshorodra, ahol részt vett a csehszlovákszovjet barátság ünnepi estjén és az irsavai járást is meglátogatta. Zaricsie községben megszemlélték a Lenin-kolhozt. Irsavában elbeszélgettek a járás képviselőivel és este részt vették a kultúrházban rendezett nagy ünnepségen. ..... Sajtóértekezlet az albán nagykövetségen (ČTK) — November 29-én lesz 14 éve annak, hogy az albán nép kiűzte, hazájából az idegeneket, elkergette a kizsákmányolókat és kezébe ragadta a hatalmat. Ez alkalommal Siri Csarcsani, az Albán Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli nagykövete szerdán, november 26-án Prágában sajtóértekezletet rendezett. Beszédében tájékoztatta az újságírókat az albán nép építösikereiröl. melyeket az albán munkapárt vezetésével elért. Az albán nagykövet az értekezlet végén válaszolt a prágai sajtó képviselőinek számos kérdésére. % A prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban november 26-tól kezdődően megnyitották a Magyarországon, Lengyelországban és a Német Demokratikus Köztársaságban gyártott elektromos mérőszerkezetek és kísérleti eszközök kiállítását. A bratislavai Prímás-palotában megrendezték a világhírű Drezdai Képtár képeinek kiállítását. A kiállításon 75 kép látható főként a XVIIXVIII. századbeli olasz és holland mesterek műveiből. A kiállítás anyagát nagyrészt a szovjet hadsereg által megmentett képek képezik. Képünkön Christian Dietrich tájképe látható. (Ladislav Roller — ČTK - felv.)' SZLOVÁKIÁBAN teljes ütemben folyik a népi orosz nyelvtanfolyamokban a tanítás. November 23-ig a bratislavai kerületben 751, a kassai kerületben 522, a žilinai kerületben 506, a Banská BystriMEGJEGYZÉS Hogyan néz a problémákra a nagykövesdi HNB Az EFSZ egészközségi szövetkezetté való bővülése Nagykövesd életében is új távlatokat nyitott meg. A nagyüzemi gazdálkodás nemcsak a szövetkezet vezetőségétől vár sokat, de a helyi nemzeti bizottságtól is. Ám, ha már erről szólunk, nem hallgathatjuk el, hogy a HNB tevékenységében sok fogyatékosság fordul elő. Nézzünk csak meg ezek közül néhányat. Nagykövesden tavaly volt néhány gazdaság, amelyben a munkaerő nem volt biztosítva, s emiatt teljesen elhanyagolt állapotba kerülve kiesett a termelésből. Ezek a gazdaságok az erre vonatkozó intézkedések értelmében bizonyos hivatalos formák után átmentek a szövetkezet birtokába, ahol biztosítva van a gazdaságok földjeinek megművelése. Ez rendben is volna, csakhogy mintegy 11 - esetben a HNB nagylelkűsége folytán a földek egy része és a szőlő még ma sem' a kBzös vagyont gyarapítja, hanem „feketén" volt tulajdonosaiknak terem, minden állami kötelezettség teljesítése nélkül. Például az 55,86 hektár szántóföld egy része — amely a szőlők között van — nem a közösségnek termi a járás legkorábbi zöldségét, hanem egyeseknek. Vagy a 2,12 hektár szőlő termését, aminek szintén a közösség javát kellene szolgálnia, szintén egyesek szüretelték le, hogy drága nedűje egész éven át oltsa szomjukat. Ilymódon szerezni tekintélyt és népszerűséget a községben még sem helyénvaló. Kíváncsiak vagyunk arra, hogy az EFSZ vezetősége tett-e egy kis számadást és gondolkodott-e afelett, mennyivel rövidül meg a közös kassza ilyen és hasonlő esetekben? Ha nem, ajánljuk, hogy mielőbb tegyo ezt meg s meg vagyunk győződve, hogy ez eredmény, cselekvésre bírja majd őket. —klca-i kerületben 473, a nyitrai kerületben 425 és a prešovi kerületben 380 tanulókör működik. Szlovákia összes kerületeiben túlszárnyalták a tervezett tanulókörök számát. A PRÁGAI Obecný dómban tegnapelőtt találkozót rendeztek, amelyen Josef Jonáš tüzelőanyagügyi miniszter szívélyesen üdvözölte vendégeit, 200 tanulót a köztársaság területéről, akik a nyolcosztályos középiskola elvégzése előtt elhatározták, hogy a bányász hivatást választják. A találkozón részt vettek a CSKP KB, a minisztériumok és a kerületi nemzeti bi-' zottság képviselői, valamint az összes bányásztanonc-tanintézetek küldöttségei. 0 A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége folyó hó 28-án, pénteken 19,30 órakor Bratislavában a Komenský Egyetem aulájában (Šafarik-tér) kérdések és feleletek formájában elöadátt rendez „Mi történik Nyugat-Németországban'' címmel. A bevezető beszédet dr. Václav Černý, a Külügyminisztérium dolgozója tartja. Az előadás után bemutatják a Teutonkard akció című filmet. A PRÁGAI International szállóban kedden baráti beszélgetés folyt a Csehszlovákiában tanulmányi látogatáson levő EAK egyiptomi körzete ipariskolái tanárainak 49 tagú csoportjával. A találko-zón részt vett dr. Salah el Dine Tarazi, az EAK prágai nagykövete és az egyiptomi szakemberek tanulmányi látogatását szervező minisztériumok képviselői. A lakásprobléma megoldása jelentős szerepet játszik a dolgozók életszínvonalának emelésében. Nagyon komoly és igényes feladat, mely a szocialista társadalom fejlődésének ama fokán merült fel törvényszerűen, amikor már átlagosan magas a közszükségleti cikkek fő fajtáinak személyes fogyasztása. Csak a szocialista állam tervezhet ily nagyvonalú lakásépítést, mely megoldja az egyre emelkedő életszínvonal igényei kielégítésének kérdését. Csak a szocialista társadalom képes kielégíteni a dolgozók széles tömegeinek lakásigényeit. A kapitalizmus ezt sohasem érheti el. EURÓPÁBAN AZ ÖTÖDIK HELYEN VAGYUNK Az ENSZ gazdasági bizottságának 1955. évi statisztikai adatai szerint Franciaországban például két és félmillió, Nyugat-Németországban pedig több mint három és félmillió lakás hiányzott. A népi demokratikus Csehszlovákiában az új iparüzemekkel és központokkal egyidejűleg új városok és munkástelepek keletkeztek. A legutóbbi 11 év alatt 1957-ig mintegy 444 ezer lakás épült. Annak ellenére, hogy áldatlan örökséget vettünk át a tőkésektől, Csehszlovákia a lakásviszonyok és a lakások standardja terén világviszonylatban vezető helyet foglal el. Az ezer lakosra eső lakások számában Európában az ötödik helyen állunk s megelőzzük Angliát, Franciaországot és Hollandiát. Ez azonban nem fokmérték a szocialista Csehszlovákia számára. A mi fokmértékünk: a dolgozók szükségletei, melyeket a lakásépítési programban akarunk biztosítani. A lakásprobléma megoldása azt jelenti, hogy Csehszlovákia olyan magas színvonalra kerül, amilyet egyetlen tőkés ország sem ért el, minden háztartásnak megfelelő lakása lesz. Megjavítjuk a lakásviszonyokat, úgyhogy már 1970-ben két személynek jut szoba-konyhás lakás, egy vagy két gyermekes házaspáraknak két szobakonyhás lakás és két-három gyerekes házaspárnak háromszobás lakás. A lakásépítéssel egyidejűleg iskolák, kórházak, kulturális és közintézmények építését is biztosítjuk. FONTOS A LEGFEJLETTEBB TECHNOLÓGIA ALKALMAZÁSA E fontos feladat fő követelménye a jelenlegi legmagasabb műszaki színA CSKP KB leveléhez Gyors

f olcsó és progresszív lakásépítést Oldŕich Černík, a CSKP KB titkára vonalon történő, lehető leggyorsabb lakásépítés. Hisz az elkövetkező 12 év folyamán mintegy 1 millió 200 ezer lakást, tehát az elmúlt időszakhoz viszonyítva kb. háromszor annyit kell felépítenünk. Ha hagyományos módon akarnánk építkezni, akkor további több mint tízezer dolgozóra, túlnyomórészt szakképzett kőművesre lenne szüksége építőiparunknak. Ha gyorsan és olcsón akarunk építkezni, akkor az építkezések munkaigényességének és súlyának csökkentésére irányuljon a figyelmünk. Egy lakásegység munkaigényessége átlag kb. 2400 munkaórát vesz igénybe, de ez a mennyiség a felére, sőt az egyharmadára csökkenthető. Ennek feltétele azonban a gyári módon történő építés. A munkálatok nagyobb részét az építőanyagtermelő üzemekben kell elvégezni, míg az építkezés helyén többnyire a szerelést fogják végezni. Ez különösen a nagy munkaigényességű és kisebb súlyú elemeknél előnyös, úgyhogy szállításuk nagyobb távolságra is előnyös lesz. Hasonlóképpen alapvető jelentősége van az építkezések súlya csökkentésének a lakásépítés olcsóbbá tevése szempontjából. Nemcsak a megtakarított pénzeszközökről van szó, hanem a lakásépítés anyagi-műszaki ellátásával szorosan összefüggő problémáról is. Öriási mennyiségű alapvető fontosságú építőanyagot kell biztosítanunk és ez nem könnyű dolog. Ezért annái inkább előtérbe lép a szigorú anyaggazdálkodás. Hisz a cementfogyasztásnak 1 százalékos túllépése vagy megtakarítása 120 ezer tonnával több cementet vagy ennek megtakaritáíát jelenti. Ez egy kisebb cemmentgyár termelési kapacitása. KIVÁLASZTOTT TlPUSOK TÖMEGES ALKALMAZÁSA A termelés meggyorsítására és olcsóbbá tételére törekedve a kiválasztott ítpusok tömeges alkalmazásában is rendet kell teremtenünk. Míg 1953-ban a nem típusos építkezések 60 százalékot képeztek, számuk az idén 20 százalékra csökkent, de 1960ban nem szabad meghaladnia a 7 százalékot. Következetesen szorgalmazni fogjuk, hogy többnyire a legelőnyösebb, olcsó és kevésbé munkaigényes, kiválasztott és úgyszólván részletes elemzések alapján törvényesített típuslakásokat építünk. Ezek kötelezőkké válnak az összes beruházók és a tervezők számára egy bizonyos időszakban. Ez rendkívül megerősíti építészeti termelésünk ipari jellegét. Az egyes elemek nagy sorozatgyártása lehetővé teszi a lényegesen nagyobbíokú gépesítést. Bizonyos kiválasztott típusok következetes tömeges építése nem áll ellentétben áz új típusok fejlesztésével és nem is szabad azt fékeznie. A tökéletesítési munkálatokat állandóan folytatni kell. A LAKÁSOK MEGOLDÁSA ÉS A MUNKÁK MINŐSÉGE A lakásprobléma megoldásának fő feltételei közé tartozik a jó minőségű építés követelménye. A dolog két elválaszthatatlan részéről van szó: egyrészt a lakások megoldásáról, másrészt a munka minőségéről. A lakás a lakosság hosszantartó szükségleti tárgya, több mint száz évre számítjuk élettartamát. Ez azt jeíenti, hog.y a ma épülő lakások a kommunista társadalom idején is szolgálni fogják utódainkat. Kétségtelen, hogy akkor már sokkal magasabb lesz az életszínvonal. Nem arról van szó és nem is lennénk képesek arra, hogy olyan igényeket kielégítő lakásokat építsünk, amilyeneket ma még el sem tudunk képzelni. Tekintetbe kell azonban vennünk a fejlődés irányát és ügyelnünk kell arra, hogy minden új típus lépést jelentsen a lakáskultúrában. A lakásépítés terén az összköltségek felét kitevő befejező munkálatokat: a belső vakolat, a beépített bútor, az egészségügyi és villanyszerelés, a beépített előgyártmányok, ablakok, ajtók rossz minőségét, a különféle csempézést, stb. illeti a legtöbb bírálat. Polgártársaink jogos bírálata főként a beruházások megvalósításának nem teljes és nem összehangolt jellege"* ellen irányul. Sok eset van, amikor a kész lakásegységeket csak azért nem tudják átadni rendeltetésüknek, mert nem biztosították idejében a víz, gáz, gőz, villanyvezetékeket, ^agy pedig e fogyatékosságok akkor merülnek fel, amikor már lakják a lakásodat. BONTAKOZTASSUK KI A DOLGOZÖK KEZDEMÉNYEZÉSÉT Csehszlovákia lakásínségének megoldása azonban nem annyira műszaki probléma, hanem elsősorban nagy politikai feladat, mely megköveteli, hogy a párt vezetésével népünk minden erejét erre összpontosítsuk és hogy pártfegyelem hassa át az összes szervek munkáját. A lakásépítés teljesítése, mint országos feladat megköveteli, hogy a központi hivatalok és minisztériumok minden erejükkel biztosítsák e feladatot. Ez minőségi változást igényel a közös munkában és termelési módszerekben, űjstílű munkát követel a nemzeti bizottságoktól és a reszortoktól. Javuljon meg lényegcsen az Építészeti Minisztériumnak és a többi reszortoknak a lakásépítés komplex biztosításában kifejtett együttműködése. Égetően sürgős feladat áll előttünk: ki kell bontakoztatnunk a dolgozók kezdeményezését és meg kell gátolnunk az ösztönszerüséget, mely megnehezítené féladataink megvalósítását. Az egész munkát pontosan kidolgozott komplex-terv szerint irányítsuk, hogy biztosítsuk a központi alapokból és dolgozóink kezdeményezéséből rendelkezésünkre álló eszközök leghatékonyabb felhasználását. A kerületi nemzeti bizottságok Irányítják a beruházó és tervező szervezeteket és jövőre a polgári és lakásépítés terén az építészeti szervezeteket Is irányítani fogják. A városok és falvak fejlesztési akcióit is ők irányítják. Feltétlenül szükséges, hogy a termelést irányító minden hely, tehát a kerületek, járások, városok és üzemek saját terveket dolgozzanak k! a lakásínség felszámolására, hogy mérlegeljék a lakásszükségletet, a pénzforrásokat és termelési kapacitásokat, elsősorban az anyagot, gépeket, munkaerőket, stb A tervek pontos és teljes kidolgozásának feltétele területük rendes felülvizsgálása, a lakásalap és a műszaki berendezés állapotának megállapítása, a termelési építőanyagok és nyersanyagforrások elemzése és a lehetőségek általános felülvizsgálása. Az erőforrások és eszközök mérlegelése alapján azután osszák be a tervet egyes helyekre, határozzák meg előrehaladásuk útját, szabják meg az állami, vállalati, szövetkezeti és magánépítkezés formáit, határozzák meg termelési biztosításukat és a lehetőségekhez mérten a vállalatok és a helyi erők eszközeinek keretében tegyenek még mindent az ügy sikeréért. A SZOVJETUNIÓ TAPASZTALATAI Nagy küldetés vár a vállalati lakásépítésre. Ez irányban értékesek a Szovjetunió tapasztalatai, mivel ott az üzemekben az építészeti szakemberek, munkások és technikusok csoportjait szervezték meg a lakásépítés támogatására, akik segítséget nyújtanak a tervek kidolgozásában, az építkezés helyének kijelölésében, az anyagtermékek és egyéb eszközök beszerzésében, az építkezések és a szakfelügyelet megszervezésében. Megfontolandó, vajon a megfelelő saját eszközökkel nem rendelkező kisebb vállalatok egy bizonyos helyen ne szövetkezzenek-e inkább vállalati lakásépítésre és közös erővel fogjanak hozzá. Kell, hogy a nemzeti bizottságok jelentős szerepet játsszanak a kerületek és járások lakásépítésének tervezésében, irányításában és ellenőrzésében. Megfontolandó, nem volna-e célszerű állandó lakásépítési albizottságokat létesíteni a nemzeti bizottságok és forradalmi szakszervezeti mozgalom szervei mellett, hog.y koordinálják a beruházók érdekeit, az építészeti tervezést és termelést, az építkezés területi előkészítését és fejlesszék a lakásépítés iparosításának anyagi termelési alapját. A kerület és a járás építkezési elgondolásainak széleskörű propagálása teremti csak meg a feltételeket arra, hog.y a lakásínség megszüntetésének kérdése valóban mindenki ügyévé váljék. Meg kell szervezni az üzemi kollektívák részvételét a műszaki és szakmai segélynyújtásban, így például a gépipari vállalatok brigádjainak részvételét a befejező lakásépítési munkálatokban, ácsokat, géplakatosokat, szerelőket, villanyszerelőket, stb. kell szerezni. A lakosságnak és a brigádosoknak a szövetkezeti és vállalati lakásépítésben nyújtott nagy segítségét főként a helyi anyagforrások kiaknázásában használhatjuk fel. A lakosság nagy megértése és bekapcsolódása a lakásépítésbe, valamint a városok és falvak fejlesztésébe közelebb hozza egymáshoz az embereket, tömör kollektívákat teremt és helyes viszonyt alakit ki a közösen végzett munka iránt, ÚJ SZÖ 2 * 1958. november 27.