Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-24 / 325. szám, hétfő
tx^ScA-^tž MÉG NEM DŐLT EL CÍKS G * S C; GXXI-RZSV <C< X< nr «i :-;c ^F^TT CSI A Szaksservezelek Központi Tanácsának felhívása A II. Országos Spartakiád, a járási és kerületi spartakiádok egyúttal nagy kultúr és testnevelési Ünnepségek is lesznek. E ünnepségek csúcspontjukat 1960-ban érik el, abban az évben, amikor hazánk a Szovjet Hadsereg által történt felszabadulásának 15. évfordulóját ünnepli majd. Ebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa felhívást intéz tagjaihoz és funkcionáriusaihoz, hogy aktívan kapcsolódjanak be a spartakiád előkészületeibe és tegyenek meg mindent ennek sikeréért. Vegyenek részt a járási és kerületi spartakiádok rendezésében, felhasználva azon oktatók segítségét, akik részt vettek az I. Országos Spartakiád sikeres előkészítésében. A II. Országos Spartakiád előkészületei alkalmat adnak arra, hogy az Üzemi tanácsok értékeljék, miként segítik elő a szakszervezetek a testnevelés és sport fejlődését. A bratislavai kosárlabdázók ismét sikeresen szerepelnek S hét végén tovább folytatódott a férfi és női kosárlabda-bajnokság. Az egyes találkozók a várt eredményeket hozták. Mindkét bratislavai női csapat ezúttal is győzött. A Slovan Bratislava a Spartak Brno együttese felett aratott győzelme némi meglepetésnek számít. A férfiak bajnokságában a tavalyi bajnok Spartak Brno csak nehéz küzdelem után tudta kiharcolni a Slávia Bratislavával szemben a győzelmet. A nők bajnokságában a következő eredmények voltak: Slovan Bratislava-Slávia Brno 64:50, Lokomotíva Prievidza-Lokomotíva Bratislava 49:80, Lokomotíva Ostí-Spartak Praha Sokolovo 33:89, Slovan Praha Orbis-Slávia Prešov 69:29, Dynamo Praha —Tatran Ostrava 59:67, Lokomotíva Liberec-Slávia Praha 76:40. A férfiak bajnokságában a Spartak Brno-Slávia Bratislava 72:68 arányban végződött. A II. női kosárlabda-bajnokságban az eredmények a következők voltak: Slávia Bratislava —Považan N. Mesto n. V. 65:35, Baník Handlová-Jednota Košice 77:55, Spartak Zižkov-Slovan Praha Orbis B 33:36: Magyarország-Belgium 3:1 (1:1) A budapesti Népstadionban 45 000 néző előtt találkozott a két csapat. A magyarok a játék legnagyobb részében fölényben voltak, de csatársoruk határozatlansága miatt csak három gólra tellett, pedig féltucattal is megterhelhették volna ellenfelük hálóját. A derekasan védekező belga csapat minden esetre örülhet az eredménynek. A magyar válogatott együttes erre a mérkőzésre így állt fel: Török — Mátrai, Sípos, Sárosi - Bundzsák, kotász — Sándor, Göröcs, Tichy, Bodor, Bencsis. Az első félidő utolsó percében Bodor helyett Csordás állt be, aki középcsatárt játszott, Tichy pedig balösszekötő lett. A magyarok kezdenek és ha a belga kapu közelében nem cselezgetnek annyit, már az első tíz percben két góllal vezethettek volna. így a belga védelem mindig idejében közbeléphetett, de kitűnően játszott a vendégek kapusa is, aki sok veszélyes labdát védett. A 38. percben aztán Göröcs váratlan lövése nyomán vezetéshez jutottak az otthoniak. A magyarok a gól után is fölényben voltak, a 44. percben azonban a belga középcsatár a magyar védelem hibájából egyenlített. 1:1. Szünet után is a magyarok rohamoznak, de csak a 19. percben eredményesek. Tichy bombájával 2:l-re állítja a mérkőzés állását, a 27. percben pedig ugyanő rúg gólt. 3:1. A hátralévő negyedórában mindkét csapaton a fáradtság jelei mutatkoznak, s bár a magyarok az utolsó percekben újra rohamoznak, az eredmény már nem változik. Hétfő, nov. 24. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Csendes Don III. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Csendes Don II. rész (szovjet) 13, 15.30. 18. 20.30, METROPOL: Vasvirág (magyar) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Therése Etienne (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: ördögi találmány (cseh), 18, 20.15, OBZOR: Idegen föld (jugoszláv), 18, 20.15, MÄJ: Szerencselovag (német), 18.30, 20.30, STALINGRAD: Anatol úr kalapja (lengyel) 18, 20.15, NÁDEJ: A tizenkettedik órában (szlovák) 19, ZORA: Fehér kór (csehszlovák) 18, 20, PÓKROK: Csendes otthon (magyar) 18, 20.15, PARTIZÁN: Forró ég alatt (EAK) 17.15, 19.15, ISKRA: Amit az utca mesél (szovjet) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A ravasz rókácska (19), ŰJ SZÍNPAD: Viszontlásásra, szerelem... (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Csendes otthon (magyar), TATRA: Tosca (olasz), ÚSMEV: Szerelmes évek (bolgár), PARTIZÁN: Szegények ügyvédje (cseh). Á KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA Ma: Gül baba (19), holnap: Társbérlet (19). Időjárás. Továbbra is ködös, borús idő. Helyenként eső. A hőmérséklet nemigen változik. Enyhe északnyugati szél. A magyar együttesből Bundzsák, a vendégekéből Storm középhátvéd és a kapus teljesítménye emelkedett ki. A többiek csupán átlagos formát mutattak. Lemesicte, jugoszláv játékvezető jól látta el feladatát, igaz, hogy nem volt nehéz dolga, mert a mérkőzés minden tekintetben sportszerű keretek között folyt. SP0RTHÍRAD0 • Budapest: Magyarország—NDK nemzetek közti ökölvívó-viadal 14:6 arányú magyar győzelemmel ért véget. A két ország ifjúsági válogatottjainak vetélkedése 10:10 döntetlent hozott. 9 Prága: A jövő évi Davis Kupa európai zónájában az eddigitől eltérően 28 ország vesz részt. A 28 ország között négy nem európai ország is szerepel. • Kaunasz: A Szovjetunióban portyázó csehszlovák akadémiai válogatott röplabda-együttes újabb mérkőzést vívott. A férfiak csapata 3:2 arányban győzött a Kaunaszi Inštitút Fiszkulturi együttese fölött, míg a nők csapata 3:2 arányú vereséget szenvedett az Inštitút női csapatától. • Brno: A város Nagy Díjáért kiírt 200 méteres férfi és női mellúszó-verseny elődöntője során a Schmidtová 3 p 04,2 mp-cel új idősebb utánpótlási országos csúcsot állított fel. O Hamburg: Az NSZK-ban portyázó Moszkvai Lokomotíva legutóbb a Concordiou csapatával mérkőzött és 1:0 arányban győzött. • Bratislava: A körzeti tekebajnokság C csoportjában a Spartak Slovany Bratislava 2424:2410 arányú vereséget szenvedett a TTS Trenčín csapatától. a Červená Hviezda és a Dukla Praha párharca Kelet-Szlovákia rangadóját a Tatran Prešov nyerte • Továbbra is sereghajtő marad a Spartak Üstí • Döntetlent játszott a Slovan Az I. ligabajnokság 12. fordulója a várakozásnak megfelelően nem tisztázta a nagy kérdést, ki lesz az őszi bajnok. Változatlanul áll a Červená Hviezda és a Dukla Praha párharca, mely az utolsóelőtti forduló után is a jobb gólaránnyal rendelkező bratislavai csapatnak biztosítja az első helyet, míg a prágai együttes továbbra is második. A hétvégi eredmények alapján már csak a 16 ponttal rendelkező Tatran Prešov maradt még az elsőségért folyó vetélkedésben. A Baník Ostrava és a DynaTöbb gólt is rúghattak volna... ČH Bratisiava-Dynamo Praha 1:0 (1:0) Ez a találkozó a ČH utolsó mérkőzése volt hazai pályán az őszi idényben. Egészen természetes tehát, hogy a találkozóra szépszámú közönség volt kíváncsi. Mintegy 15 000 néző előtt, eléggé télies időben lépett pályára a két csapat. Már az első percben megszületett az első gól, melylyel el is dőlt a mérkőzés sorsa. 18 méterre a kaputól Molnár kapja a labdát és szép lövéssel a meglepett Dolejší mellett a hálóba küldi. 1:0. a ČH javára. A gól után továbbra is a hazaiak maradnak támadásban és majdnem állandóan a Dynamo térfelén tanyáznak, gólhelyzetet azonban nem tudnak kidolgozni. Ennek oka egyrészt az, hogy a csatárok nem szőtték elég gyorsan a támadásokat, másrészt pedig kitűnően működött a Dynamo védelme. Ennek ellenére adódott a vendégek kapuja előtt egynéhány meleg helyzet, és csak a kitűnően védő Dolejšínak, meg a szerencsének is köszönhetik, hogy az első félidőben nem kötött ki a hálóban a labda. A ČH csatárai azt a hibát követték el, hogy balszélsőjükről úgyszólván megfeledkeztek és csak Gajdost a jobbszélsőt foglalkoztatták, aki ugyan kitűnően játszott, de nagyon megnehezítette a dolgát az, hogy a Dynamo védőiből néha hárman is vigyáztak rá. A második félidőben az első perctől kezdve a hazaiak léptek fel támadólag és nagyon veszélyesen rohamozták a Dynamo kapuját. Egymás után teremtették a jobbnál jobb gólhelyzeteket a vendégek kapuja előtt, de a labda vagy hajszállal elkerülte a kaput, vagy pedig a kapus zsákmánya lett. A közönség nem egyszer Dukla Pardubice - Spartak Üstí 2:0 Rangadó-félére került sor Pardubicében is, ahol az utolsóelőtti helyen állt Dukla Pardubice a sereghajtó Spartak Űstíval csapott össze. Áz utolsó hetekben gyengébben szerepelt pardubiceiek ezúttal jó játékot mutattak és két pontot szerezve a tizenharmadik helyről a 11-re kerültek fel. Ezzel szemben a Spartak Ostí továbbra is az utolsó helyen marad s mert jövő vasárnap a ČH Bratislavával kerül szembe, kilátásai, hogy javítson helyzetén, csekélyek. Igaz, hogy saját pályáján veszélyes ellenfél, különösen az élcsapatokkal való vetélkedésben, a ČH azonban tudja, mi a tét, s ezért teljes erőbedobással küzdve minimálisra csökkenti az ústiak esélyeit. Spartak Trnava — Spartak Praha Sokolovo 1:1 A trnavai csapat hazai pályán nagyon veszélyes ellenfél, és ezt a Sokolovo elleni mérkőzésen is bebizonyította. A mérkőzés érdekes és elég jó játékot hozott, a hazaiak győzelmével is végződhetett volna, de a csatárok több jó helyzetet is kihagytak. Ennek köszönhetik a döntetlent. Végeredményben a trinavai szurkolók megelégedetten tértek haza a pályáról, mert csapatuk e döntetlennel elérte azt, hogy a tabella 5. helyre került. tapssal jutalmazta a csapat kitűnő játékát és a csatárok remek akcióit. Molnár, Kacsányi, majd újból Molnár és Gajdoš remek lövései arattak nagy sikert. De az, aminek a közönség a legjobban örül, és amire a legjobban várt, a gól csak nem akart megszületni. A mérkőzés második félidejében a hazaiak kapuja előtt csak mo Praha ezzel szemben kiesett a versenyből. A keletszlovákiai rangadó, melyre Prešovban került sor, az otthoniak győzelmével végződött. Pardubicében pedig vereséget szenvedett a Spartak Üstí, ami azt jelenti, hogy az őszi évadban megmarad sereghajtónak. A Slovan ugyan értékes pontot szerzett Prágában, de mégis a hetedik helyről a nyolcadikra esett vissza, ami a kiegyensúlyozott erőviszonyok következménye. Jelentéseink: egyetlen egy veszélyes helyzet adódott. A tizenhatoson belül nagy kavarodásbői a kapura szálló labdát Hlavatý csak nagy üggyel-bajjal és sok szerencsével tudta szögletre ütni. A mérkőzés utolsó tíz percében a hazaiak igyekeztek az eredményt tartani és vigyáztak arra, hogy az ellenfél játékosai még csak meg se közelíthessék kapujukat. Ezt teljes sikerrel végezték, és így végeredményben az első félidő első percében adott gólukkal meg is nyerték a mérkőzést. A közönség megelégedetten távozott a mérkőzésről, mert másfél órán keresztül, ha nem is nagy iramú, de szép mérkőzésben gyönyörködhetett. A ČH játékosai tudásuk legjavát nyújtották, és megérdemelten nyerték meg ezt a fontos mérkőzést. (K) Tatran Prešov-Jednofa Košice 2:0 (0 :0) Rég nem tapasztalt érdeklődés előzte meg ezt a kelet-szlovákiai ligarangadót. Már a kora délelőtti órákban megindult a szurkolók áradata Prešov felé és ki autón, ki pedig vonaton igyekezett a mérkőzés színhelyére. A mérkőzés megkezdésekor csaknem6000 kassai szurkoló buzdította a Jednota csapatát. A prešoviak még nem mondtak le az őszi bajnoki cím megszerzéséről, a kassaiak pedig nem éppen irigylésre méltó helyzetükön akartak változtatni, és éppen ezt a találkozót akarták erre felhasználni. Giletti Bratislavában Jelentettük, hogy jövő vasárnap, november 30-án nemzetközi műkorcsolyázó bemutatót rendeznek a bratislavai téli stadionban. A külföldi versenyzők közül viszontláthatjuk majd a magyar Kiliusz Marikát, honfitársnőit, Zöllnert és Osomát, azonkívül pedig Alain Gilettit is, aki Karel Divin nagy ellenfele volt a tavalyi műkorcsolyázó EB során. Mi történt a jégkorong-bajnokságban ? Az I. jégkorong-ligában a Spartak Kr. Pole első mérkőzését nyerte meg éspedig a Slavoj Č. Budejovice együttesével szemben. A mérkőzés csak a végefelé volt érdekes. A Spartak főként gyorsaságban múlta felül ellenfelét. A találkozó 6:1 arányú Spartak győzelemmel végződött. A Kladno —Spartak Brno mérkőzés a bányászcsapat megérdemelt győzelmével végződött. 3000 néző eiőtt enyhe iramban folyt a játék. A többet támadó kladnői együttes végül megérdemelt 4:2 arányban győzött. Á II. jégkorong-liga két csoportjában az eredmények a következők voltak: A csoport: Spartak Kolín — Spartak Hr. Králové 1:4. E csoport: Spartak Olomouc—Lokomotíva Poprád 6:3, Dynamo Žilina-Spartak Tfebíč 5:7, Slávia Bratislava-Slovan Prostéjov 7:2, Baník Ostrava-Slovan Nitra 21:1. A ligamérkőzés megkezdése előtt Simanský Gézát, a Tatran játékosát, többszörös válogatottat és kiváló sportembert sportmesteri címmel tüntették ki és átnyújtották neki az ezzel járó díszoklevelet. Lausecker, osztrák játékvezető sípjelére a csapatok a következő felállításban léptek pályára: Tatran Prešov: Javorek — Varga, Čepček, Felszeghy — Ferjančik, Petroš — L. Pavlovié, R. Pavlovié, Semeši, Gavroň, Ferenc. Jednota Košice: Hasoň - Pavlík, Samuelčik, Csákváry - Jutka, Pintér - Martinček, Mangera, Gajdos, Kozmán, Švarc. Kapkodó játékkal, sok pontatlan leadással indul meg a küzdelem, amelynek során a Jednota kapuja sokszor veszélyben forgott. R. Pavlovié 2 lövését, majd Ferjančik bombáját védi Hasoň, míg a másik oldalon csak Švarc lövése száll Javorek kapuja mellé. A prešoviak többet és veszélyesebben támadnak, a vendégek csatársorában nagyon hiányzott Kvašňák. A Jednota támadásai csupán Martinček és Švarc egyéni áttöréseire Dynamo Žilina — RH Brno 2:3 (0:0) Az egyre javuló RH Brno Zilinán, az ottani Dynamoval érdekes, jóiramú mérkőzést vívott, melyből a vendégek kerültek ki győztesekként. Az RH csatársora ezúttal is ötletesen játszott, és a keményen védekező žilinai védelem minduntalan nehéz feladat előtt állt. A brnói ötösfogat és a Dynamo védelmének párharca végül is az RH játékosai javára dőlt el, s így a brnói csapat jelenleg a hetedig helyen áll, míg a Dynamo Žilina a tizenkettedik helyre esett vissza. Spartak Praha Stalingrad — Slovan Bratislava 2:2 Ä Slovan az elmúlt hetekben nem mutatott olyan játékot és nem szerepelt úgy, hogy valami nagy derűlátással nézhettünk volna a prágai mérkőzés elé. És mégis majdnem meglepetés született, mert a vendégek a második félidőben 2:l-es vezetésre tettek szert, és a hazaiak csak a mérkőzés végé felé tudtak egyenlíteni. Ezzel a döntetlennel a Slovan bizony a tabella 8. helyére esett vissza. támaszkodott, ezek pedig a jól záró Tatran védelmen meghiúsultak. Az első félidő a hazaiak fölénye jegyében fejeződött be. A II. félidő 10. másodpercében a Tatran szögletrúgáshoz jut, amelyet a kassai védelem újra szögletre hárít. Ezt R. Pavlovié ívelte be és a befutó Gavron a labdát a kapuba fejelte. A 10. percben már már úgy látszik, hogy a vendégek kiegyenlítenek, de Martinček nagy helyzetben hibát vét. Ezután már állandó prešovi fölény alakul ki, míg a 30. percben L. Pavlovié megint csak szögletből éri el a csapat és egyszersmind a mérkőzés második gólját. A mérkőzés nagy küzdelmet hozott, s a játék képe szerint a prešovi csapat nagyobb arányban is megérdemelte volna a győzelmet, mert mind összjátékban, mind játékfelfogásban lényegesen felülmúlta ellenfelét. A Tatran legjobb csapatrésze a ffedezetsor volt, amelyben a támadószereppel megbízott Ferjančik és Petroš elsőrangú teljesítést nyújtottak. A csatársorban a Pavlovičtestvérpár jeleskedett, akinek kezdeményezéséből esett mindkét gól. A Jednota gyenge napot fogott*ki, itt csak a közvetlen védelem Samuelčikkal és Csákvárival az élen játszott elfogadhatóan. íavlik és Samuelčik sérülése után gyakran maradtak fedezetlenül a prešovi csatárok. Lausecker játékvezető, Obtulovič és Galba partjelzők kifogSstalanul látták el feladatukat ezen a sportszerű mérkőzésen. (tä) A tabella állása 1. ČH Bratislava 12 6 5 1 25:14 17 2. Dukla Praha 12 7 3 2 23:14 17 3. Tatran Prešov 12 7 2 3 20:18 16 4. Baník Ostrava 12 6 2 4 22:16 14 5. Spartak Trnava 12 4 5 3 15:10 13 6. Dynamo Praha 12 5 3 4 19:16 13 7. RH Brno 12 6 0 6 20:21 12 8. SI. Bratislava 12 4 3 5 17:18 11 9. Sp. Stalingrád 12 3 5 4 21:24 11 10. Spárt. Sokolovo 12 3 4 5 17:21 10 11. Dukla Pardubice 12 4 2 6 21:26 10 12. Dynamo Žilina 12 2 4 6 12:15 8 13. Jednota Košice 12 2 4 6 15:23 8 14. Spartak Ostí 12 3 2 7 12:23 8 A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 47. hetében az eredmények a következők: 123456789 10 11 12 x211xllll A ŠPORTKA 47. fogadási hetében a következő számokat húzták ki: 4, 8, 14, 21, 26, 44 • Moszkva: A Szovjetunióban vendégszereplő Kelowna Packers jégkorong csapata Moszkva város válogatottjával vetélkedett. A vendégek 5:1 arányban győztek. •Tokió: A japán asztaliteniszbajnokság férfi páros döntőjében a fiatal Isibasi, Jamamoto kettős 2:0ra győzött a Narita, Ogura pár felett. • Krnov: Lokomotíva Krnov—Dinamó Moszkva 56:73 barátságos nemzetközi kosárlabda-mérkőzés. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz, Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél, Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-693828 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava