Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-25 / 326. szám, kedd

yitdg proletárjai, egyesüljeb ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. november 25. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 326. szám Tovább szilárdul pártunk kapcsolata a tömegekkel Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának egyik legfontosabb jellemzője volt a múltban éppen úgy, mint ma, hogy nem törekedett olcsó népszerűség elérésére, hanem mindijg az élet reális feltételeiből kiindulva szabta meg a párttagok és a dolgozók taktikai és stratégiai feladatait. A párt ennek is köszönheti azt a határtalan bizalmat, amelynek dolgozóink körében örvend. A felszabadulás utáni években, a háború által tönkretett gazdaság felépítésének, a szocializmus építésének sok áldozatot megkövetelő esztendeiben a párt ugyan mindig merész távlatokat tűzött népünk elé, de sohasem tett könnyelmű ígéreteket. Ki ne emlékeznék arra, hogy majdnem minden fontosabb politikai beszédben, elsősorban gazdaságunk fellendítésének kérdésével kapcsolatban ismételten napirenden volt a kérdés, a mindent meghatározó feladat: csak munkánk tökéletesítésével, a nagyobb termelés és termelékenység elérésével tehetjük jobbá és szebbé életünket, így ment át dolgozó népünk vérébe az, hogy ne várjon valami csodát, ne várja a szájába repülő sült galambot, hanem saját erejére, képességeire, öntudatosságára támaszkodjék. S amikor dolgozóink látták, hogy ez meghozza gyümölcsét, hogy évről évre biztosan haladunk céljaink felé, ami mindennapi életünk gazdagodásában kézzelfoghatóan is megnyilvánul — mindinkább elismerték a párt vezető szerepét, mindjobban tudatában voltak annak, hogy csak a kommunista párt útmutatását követve vihetjük győzelemre a szocializmus ügyét. Pártunk az elmúlt napokban újra nyílt szavakkal fordult levelében a dolgozók tömegeihez. Mindenkit érdeklő kérdésről, életszínvonalunk emeléséről van szó. Ojra és újra ismételnünk kell, nincs olyan kapitalista kormány, amely meg merné ezt tenni, amely a dolgozóktól meg merné kérdezni, mennyit fordítson a bérek megjavítására, a családi pótlék emelésére, a lakóházak, lakások építésére, a nyugdíjbiztosításra stb. A tőkések ezt nem tehetik meg, maguk alatt vágnák a fát, hiszen a dolgozók érdeke merőben eltér az ő érdekeiktől, az érdekek e két csoportja között kiegyenlíthetetlen ellentét van. Kommunista pártunk pedig éppen azért folytathat ilyen politikát, mert érdekei, valamint a szocializmust építő állam érdekei összhangban állnak a dolgozók érdekeivel Mindenkinek tisztában kell lennie aBal. mi nem építünk öncélúan egy új világot, egy tökéletesebb, kizsákmányolástól mentes emberi társadalmat, hanem végső célunk a kommunista társadalom létrehozásával boldoggá tenni az embert. A párt az életszínvonal emelésével kapcsolatos kérdéseket azért terjeszti népünk elé, mert tudja, csak a tömegek alkotó és kezdeményező tevékenysége segítségével valósíthatjuk .meg terveinket. A soron levő országos vitában minden bizonnyal újra kifejezésre jut pártunk ezer eltéphetetlen szálú kapcsolata a nép tömegeivel, aminek kifejezője lesz sok tízezer dolgozó aktív részvétele ebben a vitában. A konkrét javaslatok alapján elsősorban arról kell majd beszélnünk, hogy az egyes szakaszokon hogyan teremtjük meg a feltételeket nemcsak ezen intézkedések megvalósítására, hanem arra is, hogy a jövőben tervszerűen emelkedjék az életszínvonal. Erről beszélve feltétlenül hangsúlyoznunk kell, az életszínvonal emelését most teljes egészében munkásosztályunknak köszönhetjük, amely jelentős mértékben, a tervezettnél lényegesen magasabb fokra emelte a munka termelékenységét. így kell lennie ennek a jövőben is. De ez még kevés' ahhoz, hogy ezen az úton zökkenőmentesen tovább haladhassunk. Nyíltan és őszintén meg kell mondanunk, sokkal többet várunk mezőgazdaságunktól. Jogos kívánság ez, hiszen ma a szocialista szektor kezében van a szántóterület több mint 75 százaléka. Vagyis ezen a földterületen nagyüzemi gazdálkodás folyik, amely lehetővé teszi a magángazdálkodásban elért termelési eredmények jelentős túlszárnyalását. Éz eddig nem történt meg a terv által előírt mértékben. Mezőgazdasági termelésünk előreláthatólag nem teljesíti az idei tervfeladatokat és lényegében a tavalyi év szintjén marad. Márpedig így a párt és a kormány, valamint minden dolgo1 zónk, elsősorban a munkásosztály, törekvései ellenére nehéz csökkenteni az élelmiszerek árait, nehéz emelnünk az életszínvonalat. Ezért a falusi pártszervezeteknek és általában a falusi dolgozóknak a párt levelével kapcsolatos vitában éppen azzal a kérdéssel kell foglalkozniok elsősorban, milyen úton-módon lehet belterjesebbé tenni a mezőgazdasági termelést, emelni a termésátlagokat, többet adni államunknak és a bérből, s fizetéséből élő dolgozóknak. Az egész vita vezetése és szervezése természetesen a pártszervezetekre hárul. Ez annyit jelent, hogy a vitát eszmeileg irányítaniok kell, felkarolva a dolgozók minden egészséges kezdeményezését, javaslatát, észrevételét. A kommunistáknak egyben viszsza kell utasítaniok, mégpedig a leghatározottabban minden olyan demagógiát, amelynek célja többet követelni, mint amennyit ma nyújthatunk. Az életszínvonal emelésével kapcsolatban is szem előtt kell tartanunk azt, hogy csak addig nyújtózkodhatunk, ameddig takarónk ér. Senki sem kételkedhet abban, hogy a párt által javasolt intézkedések jelentős pénzösszegeket emésztenek fel s ennél többet ma nem engedhetünk meg magunknak, különben aláásnánk államunk erejét. Éppen az emberi jólét maradéktalan megteremtése vezet minket arra, hogy a rendelkezésünkre álló pénzeszközök zömét a beruházásokra, iparunk és mezőgazdaságunk termelésének fellendítésére fordítsuk. Természetesen a többet-követelés nem lesz minden esetben az ellenség hangja. De mégis szükséges egyrészt a fokozott éberség, hogy az ellenséges nézeteket vissza tudjuk verni, másrészt pedig a politikai népnevelő munka aktivizálása, hogy egyes dolgozók tájékozatlanságból, vagy öntudatlanságból kifolyólag ne kívánjanak lehetetlent. A vitában fel kell szólalnia minél több kommunistának, minél több dolgozónak. Természetesen a vita ez alkalommal is különféle formákban zajlik le. A legnagyobb gondot kell fordítanunk a nyilvános gyűlések megszervezésére, hogy így minél több ember ismerkedhessék meg a problémákkal és véleményt mondhasson. De lesznek másfajta gyűlések, vitaestek, értekezletek is. Az üzemekben például kedvező feltételek vannak arra, hogy a dolgozók kisebb csoportjai részletesen megbeszéljék a termelés egyes konkrét kérdéseit. A vita megszervezésével nagy feladatok hárulnak a nemzeti bizottságokban dolgozó kommunistákra is, hiszen a levélben felvetett kérdések jelentős része kapcsolatban áll a nemzeti bizottságok tevékenységével. A vita során többek között az eddiginél sokkal nagyobb mértékben törődnünk kell azzal, hogy az emberek kezdeményező javaslatokat tegyenek a helyi tartalékok és források kiaknázásával kapcsolatban. Ugyanakkor ügyelnünk kell arra, hogy mindenütt szem előtt tartsák egész társadalmunk fejlődésének érdekeit és ne essenek lokálpatrióta hangulatba. A párt alapszervezeteinek tüzetesen és mélyrehatóan kell foglalkozniok a vita előkészítésével és megszervezésével. Aránylag rövid idő áll rendelkezésükre, de nem szabad csökkenteniük a Központi Bizottság levelében megszabott határidőket. Az elsietettség káréra lenne e nagy politikai akció sikeres megvalósításának. A párt Központi Bizottságának meggyőződése, hogy alapszervezeteink a januári évzáró taggyűléseken számtalan példával alátámasztva büszkén beszélhetnek majd arról, hogy az országos vita hatalmas méretekben hozzájárul a párt és a tömegek közötti kapcsolat megszilárdításához és így az ország, az egész szocialista tábor erősítéséhez. A szófiaiak tízezrei, gyári munkások, tisztviselők, diákok és gyermekek üdvözlik a csehszlovák párt- és kormányküldöttséget. A CSEHSZLOVÁK PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG Plovgyívból Várnába érkezett munkásaink asztalát gazdagítják. Most korszerű gépek, traktorok és kombájnok jöttek földműveseik segítségére. A korszerű agrotechnika segítségével hatalmas virágoskertté varázsolják gyönyörű hazájukat. Kívánjuk, hogy sikeresen végrehajtsák kitűzött nagy céljukat — az ötéves tervnek 3 — 4 év alatt való teljesítését. E szavak után Antonín Novotný elvtárs félbeszakította a szónokot és közbeszólt: És önök bizonyára teljesítik is." E megjegyzés taps^vihart váltott ki. Küldöttségünk tagjai ezután szétszéledtek az összegyülekezett ifjú(Folytatás a 3. oldalon.) Párt- és kormányküldöttségünk vasárnap Várnába, a nevezetes tengerparti városba utazott. Utvonala a Balkáni hegység festői völgyén, majd a Bolgár középhegység kanyargó szorosán és lejjebb rózsaültetvényeken keresztül vezetett. Az első megálló Sztara Zagora volt. A 60 ezer lakosú Sztara Zagora a vidék ipari és kulturális központja. Több üzeme van és a város közelében csehszlovák segítséggel épült egy 22 ezer kilowatt teljesítő képességű vízierőmű. Itt is testvéri fogadtatásban részesültünk. Ivan Penev, a kerületi pártbizottság első titkára üdvözlő beszédében megemlítette, hogy a kerületben a napokban fejezték be a földmüvesszövetkezetek összevonását, hogy ezzel erősítsék anyagi alapjukat. Zdenék Fierlinger elvtárs válaszbeszédében népünk üdvözletét tolmácsolta Sztara Zagora dolgozóinak. Bulgáriai utunkon mindenütt láttuk üzemeik gyors fejlődését, és új üzemek építését — mondotta. Szófiából elindulva megfigyeltük a hazájuk szocializálásában elért sikereket. Nagyra becsüljük a bolgár földműves rendkívül nagy munkaszeretetét, tapasztalatait és földszeretetét. Sok bolgár mezőgazdasági szakember dolgozott nálunk és mi nagyra értékeltük munkaszeretetüket és szakismereteiket. Csehszlovákiában is nagyra becsüljük pompás mezőgazdasági termékeiket, melyekkel Az eddig elfogadott felajánlások túlteljesítésével fogadják a CSKP KB levelét a žilinai kerület dolgozói A žilinai kerület ipari vállalatainak dolgozót lekesen fogadták pártunk Központi Bizottságának nagy fontosságú levelét. A kerület ipari vállalatainak dolgozói már régebben meggyőződtek arról, hogy csakis a hatékonyság és a munkatermelékenység növelésével érhetjük el jólétünk további növelését. Az anyagtakarékoskodásra széles vanalon megindult szocialista munkaverseny, a négy gépipari üzem fehívása a hatékonyság növelése érdekében, majd a hat közszükségleti-ipari vállalat versenyfelhívása hazánk valamennyi üzeméhez az idei terv határidő előtti teljesítésére — nem üres szócséplésnek bizonyult, hanem alaposan előkészített és meggondolt kezdeményezésnek, mely már meg is hozta első gyümölcsét. Vegyük például a versenyíelhívó négy gépipari üzem és a többi gépipari üzem harmadik negyedévben elért gazdasági eredményeit. Ezek az üzemek kerületi méretben csak exportra kétmillió harmincötezer korona értékű áruval gyártottak többet a tervezettnél, a nyerstermelés tervét pedig 11 millió 249 ezer koronával teljesítették túl. Az önköltségen 6 millió 275 ezer koronát takarítottak meg. A žilinai kerület gépipari üzemei között különösen kiemelkedik a Považská Bystrica-i Klement Gottwald Gépgyár kollektívája, amely a harmadik negyedév exporttervét 1 millió 723 ezer koronával teljesítette túl. Nemcsak a gépipari üzemek dolgozóinak munkájában mutatkoznak ilyen szép gazdasági eredmények. A kerület építészeti dolgozói is sikeresen teljesítik tervüket és mondhatjuk, Szlovákiában eddig a legjobb eredményeket éppen a žilinai kerületben jegyezték fel. Az Építészeti Szakszervezeti Szövetség žilinai kerületi bizottságán például bevezették a tervteljesítés negyedévenkénti nyilvános értékelését. Ezeken a gyűléseken, ahol a szakszervezeti funkcionáriusokon kívül jelen vannak az összes építészeti vállalatok igazgatói is, nyilvánosan bírálják a hibákat és részletesen elemzik az esetleges lemaradás okait. Tavaly vezették be ezt a módszert, amely azóta meghozta a kívánt eredményt is. A kerület építészeti vállalatai a harmadik negyedév végéig 26 millió 76 ezer koronával teljesítették túl a nyerstermelés tervét és a Váhostá* von kívül 12 építészeti vállalat mutat fel több mint 10 millió koronás megtakarítást az önköltségeken. Tavalyhoz viszonyítva ez az eredmény óriási ugrást jelent a kerület építészeti vállalatainak munkájában. Jellemző ez a fejlődés például az Északszlovákiai Téglagyárra, amely rendszeresen lemaradt a terv teljesítésében, ma pedig túlteljesíti tervét. A harmadik negyedévben ez az üzem 2 millió 120 ezer koronával teljesítette túl a tervét és 634 ezer koronát takarított meg az önköltségen. Nemrég a žilinai kerület három építészeti vállalata, a Magasépítészeti Vállalat, az Északszlóvákiai Téglagyár és az Északszlovákiai Kőbányák, amelyek kerületi vállalatcsoportba tömörültek, versenyfelhívást dolgoztak ki a többi kerületek építészeti vállalatcsoportjai címére, mellyel versenyre hívják őket a terv túlteljesítésére és a minőség javítására. A žilinai Magasépítészeti Vállalat dolgozói ezzel kapcsolatban elhatározták, hogy az idén a tervezett 798 lakásegység helyett 610 lakásegységet, azaz 12-vel többet adnak át rendeltetésének. Példát vehetnének. tőlük e téren a kassai Magasépítészeti Vállalat dolgozói, akik bizony alaposan lemaradtak feladataik teljesítésében. A žilinai kerület építészeti vállalatai ezenkívül kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig 30 millió koronával teljesítik túl a termelés térvét, ötmillió koronát takarítanak meg az önköltségeken és ötmillió koronával teljesítik túl a felhalmozás tervét. Mindez világos bizonyítéka annak, hogy ebben a kerületben az építészeti dolgozók részletesen foglalkoztak a központi pártbizottságnak az építészek munkájára vonatkozó állásfoglalásával. A párt Központi Bizottsága levelének megjelenése után elbeszélgettem a žilinai Slovena textilüzem egyik kiváló dolgozójával, Kornel Vaňoch elvtárssal- Ez a munkás, példaadó párttag így nyilatkozott erről a levélről: Ezután még jobban igyekszünk növelni a termelést és javítani a minőséget. Hisz nem másnak, magunknak tesszük ezt. Népünk, magunk boldogságát építjük ezzel. A párt levele újra arra figyelmeztet, hogy jövőnk, boldogabb életünk kulcsa saját kezünkben van. H. S. A BRATISLAVAI FIGARO-ÜZEM MESTERE A CSKP KB LEVELÉRŐL A nyerstermelési tervet 103,6 százalékra teljesítő bratislavai Figaro üzemben is nagy érdeklődéssel foglalkoznak a CSKP KB levelével. „A levélből láthatjuk — mondja M. Provodovská, a csomagolórészleg mestere, ahol az év eleje óta 105 százalékra teljesítik a tervet — hogy a kommunista párt további intézkedéseket készít elő életünk megjavítására. Különösen érdekel a levél azon része, amelyben azt írják, hogy a nők nagyfokú alkalmaztatásával számolnak. A levélben helyesen mutat rá arra, hogy a szolgálatok fejlesztésével kell megkönnyíteni a háztartást vezető dolgozó asszonyok munkáját. — Mindezek szép célok, amelyekért érdemes dolgozni — mondja Provodovská mester. Üzemünknek fontos feladatai vannak nemcsak a hazai piacon, hanem a kivitelben is. A mi osztályunk lelkiismeretes munkával fog segíteni a minőség megjavításában és a termelés gazdaságosabbá tételében. Mindent megteszünk, hogy üzemünk határidő előtt teljesítse a karácsonyi piacra szánt készítmények gyártási tervét.