Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-02 / 303. szám, vasárnap
'yffgff i Válogatott atlétáink idei szereplése Az atlétikai idény végén itt az alkalom, hogy számot vessünk legjobb atlétáink idei teljesítményeivel. ^Azt hisszük, mindazok nézetét valljuk, akik könnyű atlétikánk ügyét szívükön hordják, ha azt mondjuk: atlétáink az idén nem tartották be a hozzájuk fűzött remenyeket. Az 1954-es év atlétikánk csúcsévét jelenti. Ekkor érte el válogatottunk a legjobb eredményeket. Ebben az évben volt atléta-együttesünk a legkiegyensúlyozottabb és számos világhírnévnek örvendő egyéniséggel rendelkezett. Az elkövetkező évek folyamán bizonyos hanyatlás volt észlelhető, amely akkor még nem folyásolta be gyökeresen atlétáink eredményeit. Idén azonban ezek a hiányosságok a legmarkánsabb formákban ütköztek ki. Vegyük sorra a nemzetek közötti mérkőzések kimenetelét. A lengyelekkel szemben alulmaradtunk, habár a képességeket tekintve jobb pontaránnyal is végezhettünk volna, a Német Demokratikus Köztársasággal vívott küzdelem volt egyike a legnagyobb meglepetéseknek, mert ezen a vetélkedésen a leginkább számító átlétáink csődöt mondottak. A stockholmi Európabajnokságon még eléggé jól megállották helyüket atlétáink. Legnagyobb örömmel emlékezhetünk meg Zátopkováról, aki kiváló formában Európa-csúccsal győzött a gerelyhajításban. Lánský szereplése is Európa-hírűvé tette magasugrásunkat. Dahl, a svéd győztes meg is jegyezte, „irigylem Lánský kifogástalan eldobbantását az ugrás előtt, ha ezt el tudnám sajátítani, ugrásom sokat javulna". Mertová második helyezése a női diszkoszvetésben, Skobla bronzérme a súlylökésben, Mandlík negyedik helye a 200 méteren és még sok más jó helyezés mind azt mutatják, hogy számítunk még Európa atlétikájában, azonban élvonalbeli szereplésünkön csorba esett. Zátopek visszavonulása érezhetően tükröződik vissza a hosszútávokon. Tomis, Jurek, Gráf ma még nem azok, akik feltétel nélkül pótolhatnák ezt a kiesést. Talán Kantorekben vannak meg azok az^elemek, amelyekkel Zátopek rendelkezett. Bizonyos fokig talán hiba is volt atlétikai szövetségünk részéről, hogy a szerény, de tehetséges hosszútáv••••••••••••••Buniu futót nem szerepeltette ezeken a nagy találkozásokon. Kantorek idei eredményei azt mutatják, hogy egyike a legállandóbb erőnlétű atlétánknak. Mindezek azért következtek be, mert atlétikánk vezetői későn ébredtek rá, hogy utánpótlásról is kell gondoskodni, élbeli kiváló sportembereink nem bírják az iramot a végletekig, mindenkinek teljesítőképessége véges és az egyenértékű pótlásról idejében gondoskodni kell. Erre az elhatározásra csak 1956 — 57ben jöttek rá, amikor az ifjúság köréből szemelték ki a legtehetségesebb atlétákat. Az idáig elért eredmény azonban még nem elegendő arra, hogy ezek a fiatalok világviszonylatban is megállják helyüket. A fiatal gárda képzése az idén már meghozta gyümölcsét, a csehszlováklengyel-román atlétikai mérkőzésen Krakkóban/ utánpótlási válogatottunk elsőnek vagzett a jó képességű lengyel és román atléták előtt. Ez már igen jó jel. Azt mutatja, hogy jó úton haladunk, s ezek közül a fiatal atléták közül nemsokára utánpótlást meríthetünk nemzetközi viadalainkszámára. Ehelyütt meg kell még emlékezni sportorvosaink, edzőink és valamenynyi funkcionáriusunk munkájáról is. Atlétikánk gyors fejlődése, az a törekvés, hogy atlétikánk újra régi helyét foglalja el Európa ranglistáján, elsősorban sportorvosaink, edzőink és más szakembereink lelkiismeretes munkájától függ. H-T. Mit közvetít a rádió... A Csehszlovák Rádió I. és III. műsora ma 17 órás kezdettel helyszíni közvetítést ad a Dynamo Praha—Tatran Prešov és a Jednota Košice—Slovan Bratislava ÜNV labdarúgó-ligamérkőzés második félidejéről. .. .a televízió A Csehszlovák Televízió 14.10 órai kezdettel a Dynamo Praha —Tatran Prešov labdarúgó-liga mérkőzést közvetíti. Nagyiramú, érdekes mérkőzésen csak döntetlen eredményt ért el a CH Az I. labdarúgó-liga IX. fordulójának első két mér- mérte össze erejét. Az esélyesebbnek vélt otthoniak kőzését már szombaton bonyolították le. Prágában azonban csak a második félidőben nyújtottak jobb a Spartak Praha Sokolovo a Dynamo Žilina ellen küz- teljesítményt s a jdl véde kező vendégek ellen egy dött, Bratislavában pedig a CH a Spartak Trnavával pontnál többet nem tudtak szerezni. Jelentéseink: CH Bratislava— Spartak Trnava 2:2 (1:2) Befejeződött a négy hétig tartó nagy küzdelem — 36 ország sakkozóinak vetélkedése az „olimDiai bajnok" címért. Az eredmény nem hozott meglepetést, a szovjet sakkozók győzelme nem volt kétséges. Igaz, egy négytáblás küzdelemben fölényük lassabban domborodik ki, mint a tíztáblás mérkőzéseken (vegyük például a júliusi szovjet-jugoszláv találkozót) —, hiszen négy kitünö sakkozóval ma már sok csapat rendelkezik! A csehszlovák sakkozók a pompás kezdés után (nemcsak az elődöntőben, de a döntő első fordulóiban is!) némi csalódást keltettek. Különösen az első táblán játszó Pachman nagymestertől vártunk többet és a végén erősen visszaesett a verseny alatt betegeskedő Kozma is. Filip túl puhán, békülékenyen játszott — ezzel szemben kellemes meglepetést keltett a harmadik táblán játszó Fichtl kitünö, eredményes játéka. Két érdekes játszmát mutatunk be az olimpiászról: Nimzóindiai védelem. Világos: Dittmann (NDK) — Sötét: Barcza: (Magyarország) 1. dl Hf6 2. c4 e6 3. Hcő Fb4 4. eő 0-0 5. Fd3 Hc6 6. aö Fc3: + 7. bc3: e5 8. He2 e4 9. Fbl Ha5 10. Hg3 be8 11. f3 ef3:12. 0-0! (világos gyalogost áldoz, hogy vonalakat nyisson a király-* szárnyi támadáshoz.) 12. .. .fg2:13. Bf4 d5 (13 . . .Hc4:-re Vd3 és Bf6: következik.) 14. cd5:15. e4 Vb3 16. Vf3 Vb6 17. Fa2 (Hb3 fenyegetett) 17. ... Fe6 (különben e5 dönt.) 18. B16:!! (a minöségáldozat ellenállhatatlanná teszi világos támadását.) 18. ... gf6: 19. Hh5 Fa2: 20. Hf6: + Kg7 (Kh8-re Vf5 nyer.) 21. Fh6+Ü Kh6: 22. Vh5 + Kg7 23. Vg5 + Kh8 (Kf8-ra Hh7: matt.) v24. Vh6 és sötét feladta. Szicíliai védelem Világos: Tal (Szovjetunió) — Sötét: T ringov (Bulgária) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hdl: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fg5 e6 7. f i h6! 8. Fh4 Vb6 9. Hb3 (most világos nem mehet bele a Vd2-vel kezdődő változatba, mert 9. ... Vb2: 10. Bbl Va3 11. e5 de5: 12. fe5: Hfd7 13. Fc4 Vc5 14. Fe6: Ve5:+ után nem áll rendelkezésére a Ve3 lépés.) 9. Ve3+ 10. Fe2 Vf4: (jobb volt lecserélni a vezéreket, bár világos akkor is jobban áll.) 11. Fg3 Ve3 12. Fd6: Hc6 13. Bfl* (fenyeget Ff4) 13. ... He4: 14. He4: Ve4: 15. Ff8: Bf8:16. Kf2 (világos eredeti manőverrel hozta biztonságba királyát. Az állás világos gyalogot hátránya ellenére csaknem tarthatatlan sötét számára. A király a középen rekedt, igen gyengék a sötét mezők — különösen a ,,d6" pont, kellemetlen a félig nyitott „f" vonal és a sötét vezér sem talál jö helyet. Sötét következő hibás lépáse rögtön véget vet a további ellenállásnak:) 16. ... Fd7? 17. Vd7:+! és sötét feladta, mert Kd7: 18. Hc5+ után tisztet veszít. 57. sz. sakkfejtörő Szöghy József, Népszava 1933. Világos indul és két lépésben mattot ad. (2 pont) M BI lÉHi M tu ICR S! I! ' a II ti • i Ellenőrző jelzés: Világos: Kfl, Vh5, Ba3 és e5, Fc3 és c6, Hf5, gy: e4 (8 báb). Sötét: Kf4, Fg5, gy: c4 és d6 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 11. Megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki és minden fejtő egyúttal részt vesz állandó megfejtési létraversenyünkön, melynek legjobbjait negyedévenként jutalmazzuk. Az 55. sz. sakkfejtörő (Gegelszkíj) helyes megfejtése: 1. Vg2! Az e heti nyertesek: Czucz Tibor, Dunaszerdahely, ul. m. Malinovszkého 213; Sántha Zsigmond. Losonc, ul. Čapajeva 7. és Fábry Jenő, Rozsnyó, Šafárikova ul. 22. Delmár Gábor. A CH Bratislava stadionjában 14 000 néző jelenlétében játszotta a két csapat IX. ligafordulóját. Az első percekben a trnavaiak vezetnek több mutatós támadást Hlavatý kapuja ellen. Mindjárt feltűnik, hogy a Spartak játékosai frissebben rajj tolnak a labdára,' több gyorsan épített veszélyes támadást intéztek a bratislavaiak # térfele ellen. Ennek eredménye meg is születik a 7. percben erőteljes Spartak támadásból. A trnavaiak csatársora gyors támadást intéz az ellenfél kapujára, a védőket ügyesen átjátszva Galbičkához kerül a labda, aki védhetetlen gólt lő. A vendégek irama nem lassul, tovább folynak a gyors, átgondolt támadások és a 15. percben Jarábek újabb góllal terheii meg a vendéglátók hálóját. A ČH-t ez a kétgólos vezetés nem hangolja le. Kemény ellentámadásba megy át és most kis ideig ČH-folény alakul ki A 25. percben Kment játékvezető büntetörúgást ítél a trnavaiak csapata ellen. Ezt Molnár bombalövéssel 16 méterről, eléggé nehéz sz'igből góllá értékesíti. Az eredmény az első félidő végéig már nem változik, s marad a 2:1 a trnavaiak javára. A második félidő a hazai csapat támadásaival indul, a Spartak védekezésre rendezkedik be, úgy látszik, meg van elégedve az egygólos vezetéssel, tartani szeretné az eredményt. Közben a ČH csapatában Borhy edző változtatásokat hajt Az alsó osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi műsora II. liga A csoport: Baník Déčín — Spartak Radotín, Spartak Praha Motorlet-Dukla Tábor, Spartak Čelákovice —Spartak Plzeň, Dynamo Praha B—Tatran Teplice, Dynamo Kutná Hora —Dynamo Karlovy Vary, SONP Kladno-Slovan Liberec. B csoport: Slovan Prostéjov —Iskra Gottwaldov, Iskra Otroko vice —Spartak Králové Pole, Slovan Nitra-TTS Trenčín, Slavoj Piešťany— Lok. Košice, Dukla Brezno-TJ VŽKG, Odeva Trenčín —Spartak Pov. Bystrica, TJ Topolčany —Slovan Bratislava B. Divízió E csoport: Spartak Petržalka — Baník Handlová, Baník Prievidza — Spartak Bánovce, TS Lučenec Opatová —Slovan Pezinok, Lok. Palárikovo—Sokol Lanžhot, Slovan Nové Zámky —Slavoj Sered, Spartak Komárno—Slovan Bratislava ÜNV C. F csoport: Slavoj Michalovce— TJ Ružomberok, Lok. Sp. N. Ves-Spartak Martin, Dukla Žilina —Pokrok Krompachy, Tatran Humenné— Iskra Púchov, Slovan Solivar—TJ Čadca, Jednota Košice B—Lokomotíva Vranov, Slavoj Kežmarok —Slavoj Trebišov. végre. Molnár sérülése következtében levonul a pályáról, Gajdos pedig Švec helyére áll be, aki az öszszekötő helyére áll. Molnár kiállása nem árt a ČH csapatának, továbbra is ügyesen támad és sokkal jobb formát mutat, mint az első félidőben. A trnavaiak védekező taktikája nem vált be teljesen. Nem tudtak eredményes támadást intézni ellenfelük kapuja ellen, mert nem volt elől támadó játékosuk. A kiegyenlítő gól már a levegőben lógott. Ez meg is született 10 perccel a mérkőzés befejezése előtt, amikor is Švec berúgta a kiegyenlítő gólt Stacho kapujába. Az első félidő 15. percéig a mérkőzés veszélyesnek látszott a ČH számára, később azonban a játék kiegyenlítődött. A vendégek csatársora több szép támadást intézett a ČH kapuja ellen, csupán a lövőbiztonsággal volt kis baj. A trnavaiak csapatában Stacho, Horvát, Galbička, Šturdik mutatott jó formát. A hazaiaknál Molnár volt a legjobb ember. Gajdos, Švec és Kacsányi sok jó helyzetet dolgozott ki. A védelem ezen a mérkőzésen nem talált magára. (H.) Spartak Praha Sokolovo — Dynamo Žilina 2:1 (1:1) Prágában a 89. percig kiegyensúlyozott küzdelmet vívott a két csapat s már-már úgy látszott, hogy döntetlenül végződik a mérkőzés, amikor Jarešhez került a labda, aki a Sokolovonak megszerezte a győztes gólt. MI TÖRTÉNT A MÚLT HÉTEN? Az elmúlt hét nap is számos érdekes sporteseményt hozott elsősorban a labdarúgás terén, de egyre inkább előtérbe lépnek már a jégkorongozók. Nagyobb szabású atlétikai vetélkedésre már csak a Szovjetunió déli részén kerül sor, ahól az enyhe éghajlat változatlanul kedvező. Időszerinti sorrendben a feljegyzésre méltó események egymásutánja: A Szovjetunió válogatott sakkcsapata negyedszer is megnyerte a világbajnokságot — jelentették a müncheni sakkolimpiászról, melyen . így alakult a végeredmény: 1. Szovjetunió 34V2 pont, 2. Jugoszlávia 29 pont, 3. Argentína 25 V2 pont, 4. USA 24 pont, 5. Csehszlovákia 22 pont és 6. NDK 22 pont. Azonos pontszámnál a megnyert és eldöntetlen mérkőzések száma döntötte el a sorrendet. A Tatran prešov került a VIII. forduló után a mezőny élére, amenynyiben saját pályáján 4:2 arányban legyőzte a vendég ČH Bratislavát. A Slovan viszont Üstíban játszott az ottani Spartak ellen és 2:2 arányban döntetlent ért el az otthoniakkal szemben. Egy pontot vesztett azonban a Baník Ostrava is, úgyhogy a 12 pontos Tatran mögött most az élcsoportban ez a helyzet: 2. ČH Bratislava 11 pont, 3. Dukla Praha 11 pont, 4. Baník Ostrava 10 pont és 5. Dynamo Praha 10 pont. A Slovan, mely a közelmúltban még a legjobbak között szerepelt, sehogysem talál magára, csaknem minden héten pontot, illetve pontokat veszít s így jelenleg a szerény nyolcadik helyen húzódik meg. Pontjainak száma eddig 8 és ha a csapat formája nem javul, már aligha javíthat helyzetén. Az őszi elsőség kérdése minden valószínűség szerint a Tatran Prešov, ČH Bratislava és Dukla Praha között dől el, de hogy ki lesz a győztes, jelenleg még teljesen bizonytalan. A válogatott mérkőzések közül a Románia —Magyarország találkozó vonta magára a legnagyobb figyelmet. A • román csapat 100 000 néző előtt Bukarestben soká l:0-ra vezetett, de egyik játékosának kizárása után visszaesett. Tíz ember ellen küzdve a magyarok az utolsó 10 percben két gólt értek el s ezzel 2:1 arányú győzelmet arattak. Párizsban Franciaország, a labdarúgó VB harmadik helyezettje az NSZK ellen játszott, azonban csak 2:2 arányú (döntetlent ért el. Franciaország csapata már nem a régi, Fontaine pedig, a VB legeredményesebb csatára igen gyengén szerepelt, igaz, hogy a németek állandóan őrizték. Végül Svédország Stockholmban ugyancsak eldöntetlenül küzdött. Az eredmény 4:4 volt és a svéd csapat, külföldre visszatért profijátékosai nélkül, gyenge színvonalú teljesítményt nyújtott. Vasárnap, november 2. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Orgonakapu (francia) 10.30, 14, 16. 18.15, 20.30, METROPOL: A fiatalság keresztútján (japán) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Szállnak a darvak (szovjet) 14, 16.15, 18.30, 20.45, POHRANIČNÍK: Ég és föld között (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, TATRA: Tamango (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Nővérek (szovjet) 18, 20.15, MIER: Éjjeli őrjárat (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A köd leple alatt (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Megismerkedés (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, STALINGRAD: Veszélyes küldetés (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: A világ artistái (szovjet) 17, 19, ZORA: Don Quijote (szovjet) 18, 20, POKROK: Egy orvos állást keres (angol) 18, 20.15. ISKRA: A Rumjancev-eset (szovjet) 17, 19, PARTIZÁN: Karneváli éjszaka (szovjet) 17.15, 19.15, MLADÝCH: A róka és a farkas (szovjet) 10.30. 14, 16. DIMITROV: A várakozás napjai (jugoszláv) 17.30, 20, PIONIER: Szállnak a darvak (szovjet) 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Kővirág (14), Bajazid bég (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr ötórai teája (14), Diplomaták (19), OJ SZÍNPAD: Mindentudó apó három aranyhajszála (9.30), Prometheus (14), Házasság happy end-del (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Verdi: Requíem (.19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A salemi boszorkányok (francia), ŰSMEV: Dulská asszony erkölcse (cseh), TATRA: A nagy bünper (osztrák), PARTIZÁN: Földhözragadtak (mexikói), MLADÝCH: A farkas és a hét kecskegida (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: R. U. R. (19), HOLNAP: A fák állva halnak meg (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00: Reggel hatkor a repülőtéren, csehszlovák-szovjet film. 15.15: A Bánik Ostrava—RH Brno labdarúgó-ligamérközés közvetítése. 19.00: A nap visszhangja. I. 19.30: Versek. 19.40: Leningrádi parkok, szovjet kisfilm. 20.00: Vidám fejtörő. 21.30: Sporteredmények. A MAGYAR TELEVfZIÖ MŰSORA: 10.00: Látogatás a Nemzeti Galériában. 14.30: Az Újpesti Dózsa—MTK labdarúgómérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.30: 18. sz. Világhíradó. 19.45: Svejk, a derék katona II. rész. cseh film. IDÔJÄRÄS Borús idő. Helyenként, főleg Dél-, 1 Közép- és Kelet-Szlovákiában eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5-8 fok. Délkelet-Szlovákiában 10 fok körül. Északkeleti szél. A jégkorotig-ligában megkezdődtek a bajnoki küzdelmek s mindjárt az első forduló meghozta az immár megszokott meglepetéseket. Elsősorban a négyszeres bajnok R^I Brno szenvedett vereséget. Ellenfele a Slavoj Č. Budejovice csapata volt. Nem várt, 8:2 arányú győzelmet aratott a Baník Chomútov felett a Spartak Praha Sokolovo együttese, a TV VŽKG együttese pedig könnyen győzött 5:2-re a Slovan felett. A bratislavaiaknál többek között a -<védelem mondott csődöt, s hibáinak tulajdoníthatók a kapott gólok is. A Szovjetunió atlétikai csapatbajnokságokon Ovszepján Tbilisziben 17,93 métert dobott súllyal s ezzel ebben a versenyszámban a harmadik legjobb európai eredményt érte el. Vezet Skobla 18,05 méterrel, második pedig az angol Rowe. Eredménye 17,95 méter. * * * Mint látjuk, az elmúlt hét is bővelkedett érdekes sporteseményekben, de ezek színhelye csaknem kivétel nélkül Európa volt, míg a többi világrészről alig érkezett említésre méltó hír. A magyarázat, hogy a sport különféle ágaiban a legtöbb vetélkedésre változatlanul Európában kerül sor, s bármikép is vélekedjenek a tengerentúliak, sokféleségében kontinensünk sportélete ma is vezető szerepet játszik a vilá 9°!' ' - & A Slovan Bratisiava női kosárlabdázói a bajnokság eddigi során igen jól szerepeltek. Legutóbb a Tatran Ostrava együttese felett is győztek. Képünkön a Slovan védelme egy Tatran-támadást igyekszik hárítani. (Zalai felvétele) „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Tel e íon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta KSs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-755728 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava