Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-18 / 319. szám, kedd

A bratislavai kerület sportolói üdvözlik a béke- és barátság stafétáját Ma az esti órák- W$$í ián érkezik Bratis- IHÉm8ÍMHmB lavába a barátság ÉS béke stafétájá­nak déli ága. Ez al­kalomból a bratis­lavai kerületben le­vő sportszervezetek értékes kötelezett­ségvállalásokkal üd­vözlik majd a sta­fétát, mely a Szov­jetunió népeinek viszi legőszintébb baráti üdvözletün­ket a Nagy Októ­beri Szocialista For­radalom 41. évfor­dulójának alkalmá­ból. A bratislavai ke­rületben több mil­lió korona értékű kötelezettséget vál­laltak a sportolók, ami stadionjuk gyorsabb és olcsóbb felépítését illeti, ezenkívül kötelez­ték magukat, hogy a szervezet életét az eddiginél is ak­tívabbá teszik, több sportszervezet pedig a II. Országos Spartakiád elő­készületeivel kapcsolatban tett kö­telezettségvállalást. A Slavoj Piešťany sportszervezete például 20 000 koronát takarít meg a stadion építésénél s március végéig 120 újabb tagot sze­rez a szervezet számára. A Sokol Hrabovce szervezete 50 brigádórát dol­goz le majd a stadion építésénél és elő­segíti, hogy a pályát már 1959-ben átadhassák rendeltetésének. A Sokol Qpatovce sportszervezete kötelezte A színvonal ezúttal sem volt kielégítő Az élcsoportba tartozó együttesek közül hárman pontot vesztettek • Az őszi elsőség kérdése bonyolultabb, mint valaha • Mit hoz a két utolsó fordulat magát, hogy minden tag 50 brigádórát dolgoz le a trenčíni Téli-stadion épí­tésénél. A Baník Stefanikovce tagjai 200 brigádórát dolgoznak le majd fa­lujuk kultúrházának építésénél. A bratislavai kerület sportolói köte­lezettségvállalásukon kívül aktívan részt vesznek a stafétában. Összesen 26 000 sportoló kíséri a barátság és béke stafétáját a bratislavai kerüle­ten át. Képünkön a bratislavai kerü­let sportolói írásba foglalt kötelezett­ségvállalásainak kiállítása látható. Az I. ligabajnokság őszi idényébőt már csak két forduló van hátra s ezek minden valószínűség szerint ugyancsak meglepő eredményeket hoznak majd. A meglepő vagy várat­lan jelző tulajdonképpen már régen elvesztette eredeti ér­telmét, mert már igen csekély azoknak a mérkőzéseknek a száma, melyek az ún. papírforma szerint végződnek. A ki­egyensúlyozott erőviszonyok következménye, hogy a legtöbb mérkőzés sorsa teljesen bizonytalan, vagy pedig a legjobb esetben az esélyesebb csak minimális gólaránnyal jut a baj­noki pontokhoz, ami azonban nem jelenti azt, hogy a nyertes valóban a jobbik. Egy héttel később valószínűleg fordítva vég­ződne a találkozó. A XI. bajnoki forduló hét mérkőzése há­rom kevésgólú döntetlent hozott, két küzdelem 1:1 arányban végződött és csak két mérkőzésen bizonyultak igazán gólké­peseknek az ötösfogatok: Brnőban három gólt rúgtak az ottani RH támadói, Prágában pedig a Dynamo Praha csatárso­ra féltucatszor talált az ellenfél hálójába. AZ ÖSZI ELSŐSÉG KÉRDÉSE bonyolultabb, mint valaha. Jelenleg ez a helyzet: a vezető ČH Bratislava és a Dukla Praha 15—15 pontot szerzett ed­dig s közöttük jobbik gólaránya révén tartotta meg első helyét, a ČH. A har­madik és negyedik helyezettek — tehát a Baník Ostrava és a Tatran Prešov kö­zött azonos a helyzet: köztük is a jobb gólarány dönti el a sorrendet. Pontjaik száma ugyanis 14—14. Az élcsoport ötö­dik csapata a Dynamo Praha 13 ponttal. Ezek szerint árnyalatnyi különbségek vá­lasztják el egymástól az együtteseket, s ha tekintetbe vesszük, hogy az eddigiek szerint esélyesről nem is beszélhetünk, a hátralevő két fordulón várhatók tehát könnyen elképzelhetők. A jelenlegi első egy hét múlva akár negyedik is lehet és hasonló változások állhatnak be a töb­biek sorrendjében is. De már rámutat­tunk arra is, hogy a tabella bármelyik részében holtversenyre is kerülhet sor azonos pontszámok és gólkülönbségek alapján. AZ UTOLSÓK FELZÁRKÓZÁSA a bajnoki hajrá további érdekessége. Je­lenleg négy 8 ponttal rendelkező csapat foglalja el a 11—14. helyet. Köztük is csak a gólkülönbség állapítja meg a sor­rendet. Az előttük állóktól pedig csupán 1—2 pont választja el őket. Mit jelent ez? Sem többet, sem kevesebbet, mint azt. hogy mind a Slovan, mind az RH Brno, a Spartak Sokolovo vagy a Spartak Praha Stalingrad egyetlen forduló után egyszerre csak az utolsó helyek egyikén találhatja magát, ha nem szerez új pon­tokat. A forduló színvonala egyébként ezúttal sem volt kielégítő. Vonatkozik ez első­sorban a támadókra, akik sok kedvező helyzetet szalasztottak el. Jellemző, hogy a ČH—Stalingrad-mérkőzésen például csak egy támadó, a bratislavai Molnár rúgott gólt, míg a többi három szerzője Kos, a prágaiak jobbfedezete, illetve Pohounek, a vendégek balhátvédje és Matlák, a ČH balfedezete volt. Érdekes végül az is, hogy a Slovan Brnóban éppen Oberttől, tehát volt játékosától kapott két gólt, míg a harmadikat a mellette balszélsőt játszó Hajský rúgta Schroiff hálójába. KÉSZÜLJÜNK EL MINDENRE, mert sokféle helycsere lehetséges. Pél­dául az is. hogy éppen a két utolsó fordulón már nem következik be válto­zás a tabellán s az eredmények már nem forgatják fel a mostani sorrendet. Mond­hatná erre valaki, hogy a váratlan ered­mények sorába tartozna ez is. Nos, ez valóban meglepetésnek számítana. A labdarúgás hívei ezért feszült figye­lemmel várják, mit hoz az őszi bajnoki hajrá két utolsó fordulója. (-i) Befejeződtek a küzdelmek a labdarúgó-bajnokság alsóbb osztályaiban A II. labdarúgó-ligában az „A"-csoportban a Spartak Hradec Králové csapata 6-pontos előnnyel biztosan szerezte meg az őszi évadban az első helyet. A „B"-csoportban viszont a TJ Gottwaldov csapata jobb gólarányá­nak köszönheti az első helyet. Ebben a csoportban a Slovan Nitra folytatta jó szereplését és az utolsó forduló után a negyedik helyre került. Hason­lóan szerepelt az Odeva Trenčín csapata is, amely csak rosszabb gólaránnyal szorult a második helyre. Nem talált viszont magára a TJ Topoľčany együttese, mert a kezdeti kitűnő szereplés után a 10. helyre esett vissza. A divízióban szintén befejeződtek a küzdelmek. Az „E"-csoport győztese a Lučenec-Opatová csapata, az „F"-csoporté pedig a Spartak Martín csapata lett. Nem történt változás ž=z==r a jégkorong-bajnokság élcsoportjában Vasárnap este tovább folytatódott a jégkorong-ligabajnokság VII. fordulója. A legnagyobb érdeklődést a Kladno— Spartak Praha Sokolovo-mérkőzés iránt nyilvánult meg. E rangadó mér­kőzést eléggé ideges körülmények között játszották s végeredményben 4:4 arányú döntetlent hozott. A klad­nói csapat az első kétharmad után 3:l-re vezetett, az utolsó harmadban azonban már 4:3-ra vesztett a Sokolo­vóval szemben. Végül is az utolsó percekben a kladnóiaknak sikerült égyenlíteniök. Igen gyors iramú mérkőzést látott ä bratislavai közönség a Slovan Bra­tislava—Dynamo Pardubice-mérkőzé­sen. E találkozón a vendégek az első és a 3. harmadban némi fölényt har­colt ki és többször egészen a kapu­hoz szorította ellenfelét. Játékosai ennek elenére is csak egy gólt tud­tak ütni a pardubiceiek hálójába. Sőt Fakó egy büntetőt is kihagyott. A mérkőzésen látottak alapján a dön­tetlen eredmény megérdemeltebb lett volna. Az RH Brno ezúttal a Dukla Jihlava csapatával vetélkedett. Az első har­mad 11. percéig már 4:l-re vezettek a hazaiak, s hat perccel a befejezés előtt 5:4-re állt a mérkőzés a duklai csapat javára. Végeredményben a ta­lálkozó 5:5 arányú döntetlent hozott. Vítkovicén a VŽKG 4:2 arányban győzte le a Spartak Brno csapatát. harmadban két lefutással 2:0 arányú I amely a bajnokság elején igen jól vezetésre tettek szert. A Slovan a 2. | szerepelt. A vítkovicei együttes igen A SAZKA 47. FOGADÓHETE • 1. Spartak Praha Stalingrad—Slovan Bratislava, I. labdarúgó-liga. A két együt­tes jelenlegi formája szerint a Stalingrad számít — hazai környezetben — gyenge favoritnak. Vasárnap a Stalingrad Brati­slavában játszott és a ČH ellen meglepe­tésszerű 1:1 arányú döntetlent ért el. A Slovan viszont Brnóban szerepelt, ahol az RH-tól 3:0-lás vereséget szenvedett. Tippünk: 1, X. • 2. Dynamo Žilina—RH Brno, I. ^b­darúgó-liga. A 11. forduló után Žilinának 8. až RH Brnónak 10 pontja van s mind­két csapat a táblázat második felében szerepel. Žilina vasárnap Ostravában ját­szott, ahol l:0-ra kapott ki. Ezen a ta­lálkozón valószínű, hogy a hazai környe­zetben legyőzi ellenfelét. Tippünk: 1. X. 0 3. Dukla Praha—Baník Ostrava, i. labdarúgó-liga. A papírforma szerint a Dukla együttesét tartjuk esélyesebbnek. A Dukla utolsó mérkőzését Prešovon játszotta, ahol a košicei Jednota ellen csak 1:1 arányú döntetlen eredményt ért el. Ostrava otthon l:0-ra győzte ie Žillnát, Tippünk: 1. 9 4. Tatran Prešov—Jednota Košice, I. labdarúgô-liga. Kelet-szlovákiai rangadó, amelyen az eddig eredményesebben sze­replő prešovi együttesnek van több re­ménye a győzelemre, de nincs kizárva a Jednota győzelme sem. Prešov Prágában a Sokolovo ellen 1:1 arányú döntetlent játszott. Tippünk: 1. X. 0 5. Spartak Trnava—Spartak Praha Sokolovo, I. labdarúgó-liga. A tavalyi három forduló során találkozásuk három ízben döntetlenül végződött. Most is vár­ható, hogy megosztják a pontokat. Va­sárnapi eredmények: Ústí—Trnava 1:0. So­kolovo—Prešov 1:1. Tippünk: 1. X. • 6. Dukla Pardubice—Spartak Üstí n/Ĺ. I. labdarúgó-liga. Ostí csapata bizonyára megkísérli, hogy idegen pályán újból meglepetésszerű győzelmet arasson. Par­'dubice Prágában játszott a Dynamo el­len és 6:2 arányú vereséggel tért haza. Tippünk: 2. X. 0 7. ČH Bratislava—Dynamo Praha, I. labdarúgó-liga. Ezen a találkozón a ha­zai csapatot tartjuk jobbnak és bízunk győzelmében. Vasárnapi eredmények: ČH— Stalingrad 2:2. Dynamo—Pardubice 6:2. Tippünk: 1. X. • 8. Spartak Kr. Pole—Slavoj Č. Bu­déjovice, I. jégkorong-liga. Kr. Pole eddig eredménytelenül szerepelt és hét mér­kőzésen egy pontot sem szerzett. Tip­pünk: 2. • 9. SONP Kladno—Spartak Brno ZJŠ, I. jégkorong-liga. Vasárnap a Kladno 4:4 arányú döntetlent ért el a Sokolovo el­len. A Spartak viszont Vítkovicén szere­pelt, ahol 4:2 arányú vereséget szenve­dett. Ezek szerint tippünk: 1. • 10. Slovan Bratislava— Spartak Plzeň. 1. jégkorong-liga. Eddig mindkét csapat vájtozó sikerrel szerepelt. A Slovan javára a hazai környezet szól. Utolsó eredmények: Kr. Pole—Plzeň 0:7, Slovan —Pardubice 1:2. Tippünk: 1, 2. • 11. RH Brno—Spartak Praha Soko­lovo, I. jégkorong-liga. Ezen a találkozón a vendégcsapatnak van több reménye, a győzelemre. Utolsó mérkőzéseik során az RH saját pályáján 5:5 arányú döntet­lent ért el Dukla Jihlava ellen, Sokolovo viszont Kladnón játszott és 4:4 arányú döntetlent ért el. Ezek szerint tippünk: 2. X. • 12. Plzeň—Helsinki, nemzetközi kö­töttfogású birkózőmérkőzés. Ezen a ta­lálkozón egyformák az esélyek, mert nem ismerjük a helsinkiek erejét. A plzeňi együttes jó birkózókkal rendelkezik. Tip­pünk: 1. X. 2. 0 13. Dukla Jihlava—Dynamo Pardubi­ce I. jégkorong-liga. Tippünk: 1. 9 14. Lokomotíva Llberec— Slávia Pra­ha Vä, női kosárlabda-ligamérkőzés. Tip­pünk: 2. szívósan küzdött s ennek köszönhette győzelmét. A hétvégi forduló után a tabella áí­lása a következő: 1. Sp. Sokolovo 7 5 11 40:21 11 2. Sp. Plzeň 7 5 0 2 33:20 10 3. Pardubice 7 4 2 1 24:18 10 4. Kladno 7 3 2 2 33:24 8 5. Spartak Brno 7 4 0 3 16:16 8 6. Jihlava 7 3 13 31:29 7 7. ČH Brno 7 3 13 20:19 7 8. Bratislava 7 3 0 4 20:21 6 9. TJ VŽKG 7 3 0 4 23:26 6 10. Chomútov 7 3 0 4 20:23 6 11. Č. Budéjovlce 7 2 14 15:29 5 12. Kr. Pole 7 0 0 Z 16:45 0 Az utolsó forduló mérkőzéseiről a következőkben számolunk be: II. liga „A"-csoport. Spartak Hradec Králové —Slovan Liberec 3:0, Spartak Čelá­kovice—Baník Déčín 1:1, Dynamo Kutná Hora—Spartak Plzeň 1:6, SONP Kladno—Tatran Teplice 3:3, Iskra Semtín—Dynamo K. Vary 4:1, Spartak Praha Motorlet—Spartak Radotín 1:1, Dynamo Praha—Dukla Tábor 2:1. „B"-csoport: Dukla Brezno—TTS Trenčín 1:3, Slovan Nitra—Slovan Prostéjov 2:0, Odeva Trenčín—Loko­motíva Košipe 4:0, TJ Topoľčany—TJ VŽKG 2:2, Slavoj Piešťany—Spartak Králové Pole 1:0, Slovan „B"—Spar­tak P. Bystrica 4:2. A tabela állása: 1. TJ Gottwaldov 13 6 5 2 24:11 17 2. Odeva Trenčín 13 7 3 3 23:13 17 3. Slovan Prostejov 13 8 0 5 25:16 16 4. Slovan Nitra 13 7 1 5 31:20 15 5. TJ VŽKG 13 5 5 3 29:23 15 6. Slovan B 13 7 0 6 21:23 14 7. Pov. Bystrica 13 5 3 5 22:25 13 8. Dukla Brezno 13 4 4 5 18:17 12 9. Lok. Košice 13 4 4 5 20:23 12 10. TJ Topoľčany 13 4 4 5 19:25 12 11. TTS Trenčín 13 5 1 7 22:28 11 12. Iskra Otrokovice 13 3 5 5 13:20 11 13. Slavoj Piešťany 13 1 7 5 11:21 9 14. Sp. Kr. Pole 13 3 2 8 15:28 8 tak Piesok—Lanžhot 2:2, TS Lučenec­Opatová—Sp. Petržalka 6:0, Lok. Pa­lárikovo—Sp. Bánovce 4:0. A tabella állása: 1. Lučenec-Opatová 2. ČH B. Bystrica 3. Nové Zámky 4. Handlová 5. Slovan ONV C 6. Pezinok 7. Sereď 8. Bánovce 9. Prievidza 10. Palárikovo 11. Komárno 12. Petržalka 13. Lanžhot 14. Piesok 13 9 1 3 43:18 19 13 8 1 4 27:13 17 13 7 3 3 29:16 17 12 6 4 2 34:19 16 13 8 0 5 27:19 16 13 6 2 5 23:28 14 13 4 5 4 27:24 13 13 6 1 6 19:26 12 4 3 5 21:19 18:33 17:21 27:32 19:32 11:42 13 4 2 7 13 3 3 7 13 3 3 7 13 3 3 7 13 3 1 9 „F"-csoport: Tatran Humenné—* Spartak Martin 1:0, Slovan Solivar— Pokrok Krompachy 1:0, Jednota Koši­ce „B"—Puchov 4:1, Jednota Kežma­rok—Tatran Turany 6:5, Lok. Sp. N. Ves—Ružomberok 1:0, Slavoj Trebišov —Lok. Vranov 0:0, Dukla Žilina— Zemplín Michalovce 1:2. A divízió utolsó fordulójának ered­ményei: „E"-csoport: Spartak Komár­no— Slavoj Sered' 3:3, Slovan N. Zám­ky—Slovan Pezinok 6:1, Slovan Bra­tislava „C"—ČH B. Bystrica 1:4, Baník Prievidza—Baník Handlová 1:1, Spar­A lengyel úszók jelentós fejlődésről tanúskodnak Ostrowiec lengyel városban rendezték meg a kétnapos Lengyelország—Csehszlo­vákia nemzetközi úszóversenyt. Az utóbbi években mutatott teljesítmények alapján a lengyel úszók nem tartoztak a vezető európai gárdához. Közepes tudású ver­senyzőkkel rendelkeztek. Hazánk úszói az utóbbi időben figyelemre méltó eredmé­nyeket értek el és a budapesti Európa­bajnokságon látott fejlődés után nagy reményekre jogosítottak. Ez a találkozó nem ezt bizonyította. Lengyelország a végleges összesített pontversenyben 94—86 arányban győzött. Női csapatunk 45:37-re győzött, a férfiak pedig 57:41 arányban vesztettek. Az eredmények a következők: 400 m gyorsúszás: 1. Lutomski (1) 4 p 41,7 mp, 2. Plzák (cs) 4 p 46 mp, A férfikosárlabda-ligában új országos csúcs. 100 m-es női gyors­úszás: 1. Szulcowa (1) 1 p 07,8 mp, 2. Skupilová (cs) 1 p 08,1 mp, 200 m-es férfi pillangóúszás. 1. Pazdírek (cs) 2 p 23,6 mp. 200 m-es női mellúszás: 1. Krá­lová (cs) 3 p 01,7 mp, legjobb idei cseh­szlovák teljesítmény. 100 m-es férfi hát­úszás: Jaskiewicz (1) 1 p 05,8 mp, új len­gyel csúcs, 2. Krček (cs) 1 p 06,7 mp. 4X100-as női gyorsváltó: 1. Csehszlová­kia 4 p 39,5 mp, új országos csúcs. A férfiműugrásban Bauer (cs) győzött 127,80 ponttal. A nöi műugrásban 1. Bat­kowiaková 103,61,2, Kopková 92,36 (mind­kettő lengyel) 3. Svábová (cs) 87,36 pont­tal. Barátságos víailabdamérkőzésen a lengyelek győztek 5:4 (1:3) re, 1. Martin 2. Michalovce 3. Krompachy 4. Vranov 5. Trebišov 6. Sp. N. Ves 7. Kežmarok 8. Puchov 9. Ružomberok 10. Humenné 11. Košice „D" 12. Turany 13. D. Žilina 14. Solivar 13 913 47:16 19 13 7 33 22:20 17 13 7 24 27:2116 137 2 417:1416 13 5 3 5 24:20x3 1361627:27 13 1361636:4113 135 2 6 32:2612 13 60731:28 12 134 4 519:2812 13 517 22:24 11 13436 25:2911 1333 7 24:28 9 1340 922:53 8 Kedd, november 18. a Spartak Praha Sokolovo veretlenül áll a tabella élén Mint már arról beszámoltunk, szombaton és vasárnap kettős fordu­lót bonyolítottak le a férfikosárlabda­ligában. A két forduló legérdekesebb eseménye a Spartak Praha Sokolovo— Spartak Brno ZJS-találkozó volt. A Sokolovo ugyanis saját otthonában ismét győzött s ezzel veretlenül ve­zet a kosárlabda-ligabajnokságban. A két forduló további érdekessége, hogy vasárnap mindkét bratislavai együttes, a Slávia és a Slovan is ve­reséget szenvedett. Meg kell említeni, hogy a Kas'sai Jednota szombaton a Mariánské Lázné, vasárnap pedig a Karlovy Vary csapatát győzte le saját otthonában. A vasárnapi forduló további ered­ményei a következők: Slavoj Vyšehrad —Spartak Brno 75:85, Iskra Svit— Dukla Marianské Lázne 81:72, Spar­tak Sokolovo-Tatran Ostrava 80:57. A két forduló után a férfikosárlab­da-liga tabellájának állása a követ­kező: 1. Sp. Sokolovo 550366:28910 2. Sp. Brno ZJŠ 541398:326 9 3. Slávia Praha VŠ 5 41384:314 9 4. Slovan Orbis 5 41374:322 9 5. Jiskra Svit 532 363:352 8 6. Slávia Brat. VŠ 532 346:336 8 7. Jednota Košice 53 2336:351 8 8. Slavoj Vyšehrad 514351:383 6 9. SI. Brat. ONV 51 4278:336 6 10. Lok. K. Vary 514340:402 6 11. Tatran Ostrava 514 310:377 6 12. Dukla M. Lázné 505331:389 5 •K Varsó: Az ott folyó nemzetközi röplabda-tornán a csehszlovák főisko­lások válogatottja 3:2 arányban győz­te le a Lodž főiskola-válogatottját. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Csendes Don III. rész (szov­jet) 16.15, 18.30, 20.45, PRAHA Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK: Csendes Don II. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, MET-J ROPOL: A ml udvarunk (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Eqy ég alatt élünk (szovjet 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Árny és fény (francia) 18, 20.15, MIER: Szállnak a darvak (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Éjfélkor (magyar) 18, 20.15, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle, Kadetbál (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr ötórai teája (19), ÚJ SZÍNPAD: Fehér akácok (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Hacsaturjan műveiből (19.30). A KASSAI MOZIK MCSORÁ! SLOVAN: A világ artistái (szovjet) OSMEV: Címe ismeretlen (szovjet), TAT­RA: Csendes Don III. rész (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA: MA: A puskás ember (19), HOLNAP: Az eladott menyasszony (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: VÁGSELLYE: Kisunokám (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Oj föld — Szibéria. 20.00: Köszöntjük a szovjet Komszomolt. 21.30: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MÜSORAj 18.45: Kicsinyek műsora. 19.15: Iskolá­sok műsora. 19.40: TV Híradó. 20.00: Bar­tók és Kodály népdalfeldolgozásaiból. 20.15: A klasszikus szovjet film törté­netéből: Sivatagi tizenhármak. IDÔJÄRÄS Reggel ködös, napközben borús idő. Legmagasabb délutáni hőmérséklet Szlo­vákia északi részein 5—7 fok között, az alacsonyabban fekvő tájakon pedig 10 rokig száll fel a hőmérő. Gyenge észak­keleti szél. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás:vda, Szlovákia Kommunista Pártja A-554438 "V Központi Bizottságának kiadóvállala ta, Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents