Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)
1958-10-08 / 279. szám, szerda
Üdvözlő táviratok a Német Demokratikus Köztársaság megalakításának 9. évfordulójára WILHELM PIECK elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének, DIÍ. H. C. JOHANNES DIECKMANN elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság Népi Parlamentje elnökének, OXXO GROTEWOHL elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének, WALIER ULBRICHT elvtársnak, Németország Szocialista Egységpartja Központi Bizottsága első titkárának, Berlin Tisztelt Elvtársak! Engedjék meg, hogy önöknek és önök útján a Német Demokratikus Köztársaság egész népének Csehszlovákia népe nevében és saját nevünkben a legszívélyesebb üdvözleteinket és jókívánságainkat küldjük a Német Demokratikus Köztársaság fennállásának 9. évfordulója alkalmából. A Német Demokratikus Köztársaság által a szocializmus építése során elért jelentős sikerek megcáfolhatatlanul arról tanúskodnak, hogy a béke, a demokrácia és a szocializmus útja megadja a német népnek a nemzeti gazdagsága sokoldalú fejlesztéséhez, az összes dolgozók életszínvonala szüntelen emeléséhez szükséges megbízható távlatokat. Csehszlovákia népe szilárdan meg van győződve arról, hogy a Német Demokratikus Köztársaság népe teljesíti a Németország Szocialista Egységpártja V. kongresszusán kitűzött további feladatait is. A Német Demokratikus Köztársaság valamennyi sikere fontos hozzájárulás a szocialista tábor erőinek és hatalmának, valamint Európa és az egész világ békeerőinek további növekedéséhez. Akkor, amikor felháborodással értékeljük a 20 év elolt lezajlott eseményeket, melyek a szégyenteljes müncheni diktátumban érték el tetőpontjukat, mindennél jobban előtérbe lép a Német Demokratikus Köztársaságnak, mint államnak jelentősége, melyben Németország történelmében először van a hatalom a nép kezében és amely állam a Szovjetunió vezette szocializmus és béke táborának sziiárd alkotó része. A Német Demokratikus Köztársaság a német nép érdekeiből eredő békepolitikájának, — mely oly kifejezően megnyilvánult a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a Németországgal kötendő békeszerződés kérdésében tett legutóbbi javaslataiban — egyre nagyobb mértékben megnyeri a világ összes békeszerető nemzeteinek, közöttük Csehszlovákia népének is rokonszenvét és megbecsülését, ama népét, mely mint mindkét német állam közvetlen szomszédja, maradéktalanul támogatja ezt a békepolitikát. A Német Demokratikus Köztársaság javaslatai, melyek arra irányulnak, hogy Németország egyesítésének problémáját a Németország mindkét részében élő németek egyetértése útján oldják ineg és hogy alakítsák meg a két német állam szövetségét, szintén teljes mértékben megfelelnek az egész német nép legalapvetőbb érdekeinek, valamint a világbéke érdekeinek is. Csehszlovákia népe a világ többi békeeroivel egyetemben az NDK kormánya ezen javaslataiban az egyedüli logikus és reális utat látja, mely a jövőbeli egységes, demokratikus Németország megalakításához vezet. Csehszlovákia népe a Német Demokratikus Köztársasággal való gazdasági, kulturális és politikai kapcsolatok kibontakozásában a kölcsönös barátság és szövetség megerősítésének, valamint a szocialista tábor országai szövetsége elmélyítésének és megszilárdításának leghathatósabb eszközét látja. Drága elvtársak, önöknek és a Német Demokratikus Köztársaság egész népének Csehszlovákia egész népe nevében jókívánságainkat fejezzük ki államiinnepük alkalmából és sok további sikert kívánunk a Németország Szocialista Egységpártja történelmi jelentőségű V. kongresszusán hozott határozatok teljesítésében, valamint a szocializmus felépítésére és a világbéke ügyének megerősítésére irányuló nemes törekvésekben. VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a CSKP KB első titkára, ZDĽ.NÉK FIERLINGER, a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke. A Német Demokratikus Köztársaság államünnepe alkalmából Václav Dávid külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött dr. Lothar Bolz miniszterelnökhelyettesnek, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének. A Központi Szakszervezeti Tanács a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének küldött üdvözlő táviratot. A Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének üiése (ČTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége Ľudovít Benadának, az SZNT elnökének elnökletével 1958. október 6-án ülést tartott. Az elnökség megtárgyalta és jóváhagyta a Szlovák Tervhivatal elnökének beszámolóját, mely a Szlovákia népgazdaságfejlesztési tervének teljesítésében 1958. júliusában és augusztusában elért eredményekkel foglalkozott. Az SZNT elnöksége ezzel kapcsolatos határozatában hangsúlyozta azokat a nagy sikereket, melyeket munkásosztályunk és a szövetkezeti parasztok Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével Szlovákia építő munkájában ez idén is elértek. A határozat feltünteti ezenkívül a tervteljesítés során megmutatkozott egyes részleges fogyatékosságokat. Az SZNT elnöksége a továbbiakban meghallgatta és jóváhagyta az iskola- és kulturális ügyek megbízottjának arról szóló beszámolóját, miként hajtják végre a Szlovák Nemzeti Tanács törvényét a Matica Slovenská-t, valamint további törvényét a tanítók továbbképzésével kapcsolatos rendszert illetőleg. Az elnökség az említett két törvény alapján adódó feladatok x eddiginél jobb teljesítését szem előtt tartva határozatot hozott, hogy a. Matica Slovenská tevékenysége során felmerülő időszerű kérdéseket az SZNT kulturális és népművelési bizottsága tárgyalja meg részletesebben. A kereskedelmi, valamint az élelmiszeripari és mezőgazdasági termékbegyüjtési megbízott a zöldség és gyümölcs begyűjtése és elosztása terén fennálló helyzetről számolt be az SZNT elnökségének. Szükséges, hogy a begyűjtési szervezetek jobban legyenek felkészülve a zöldség s a gyümölcs maximális begyűjtésére, gondozására, elosztására, tárolására s feldolgozására, hogy az idei bőséges termésből semmi se vesszen kárba. A Szlovák Nemzeti Tanács ülésen megtárgyalta és jóváhagyta az SZNT munkaszerveinek 1958 végéig szól-5 tervét is. Amint már tegnap közöltük, Žilir.án október 6-án a žiünai dolgozók nagy inanifesztációján a városi Művelődési Ház épületén emléktáblát lepleztek le. Az emléktábla felirata a következő: „A CSKP szlovákiai területi vezetősége 1958. Október 6-án e házban hagyta jóvá és adta ki a párt munkájában megvalósítandó irányelveket" Fogadás a Csehszlovák Nép- f KÖZÖS KÖZLEMÉNY hadsereg Napja alkalmából (ČTK) Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter a csehszlovák néphadsereg napjának tiszteletére hétfőn fogadást rendezett 8 prágai Černín-palotában, A fogadáson jelen voltak Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Jirí Hemlrych, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Otakar Šimúnek, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová, pártunk és kormányunk képviselői, továbbá Vladimír Koucký és Vratislav Krutina, a CSKP KB titkárai. Karel Polaček miniszterelnökhelyettes, a kormány további tagjai, a Nemzeti Front szervezeteinek, a nemzetgyűlésnek képviselői, a tábornoki kar, a csehszlovák hadsereg alakulatainak küldöttségei, példás katonák és más vendégek. Jelen voltak ezenkívül a prágai nagykövetek, követek, ügyvivők és katonai attasék. A csehszlovák néphadsereg ünnepének megünneplése a legszívélyesebb baráti légkörben folyt le. B ratis Javában megkezdődött a hegesztők VIII. nemzetközi K. J. Vorosilov afganisztáni láthatárról kongresszusa A KÖNYVSORSJÁTÉK NYEREMÉNYEI A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában víg esztrád-müsor keretében tartották tneg a Slovenská Kniha könyvsorsjegyeinek sorsolását, melyen 3170 nyereményt húztak ki. A főnyereményeket a következő sorsjegyek nyerték: a 214 706 sz. sorsjegy Volga személygépkocsit, a 179 999 sz. Mánes televízort, a 206 432 sz. villamos varrógépet, a 124 219 sz. Svit hűtőszekrényt, a 87 646 sz. Perobot mosógépet, a 246 139 sz. Rekreant rádiót, a 118 865 sz. Flexaret fényképezőgépet, a 19 264 sz. filmvetítőgépet, a 304 515 sz. villamos gramofont, és a 2081 sz. könyvszekrényt nyert. • Az Állami Statisztikai Hivatal közzétette a családi házak múlt évi építésére vonatkozó adatok elemzését, mely szerint főleg munkások építenek családi házakat. A múlt évben épült 50 476 családi ház 64,8 százaléka: munkások. I5.fi százalékát egyéb alkalmazottak, 8,8 százalékát EFSZ-tagok, S,9 százalékát egyénileg gazdálkodó parasztok, a többit pedig magánszemélyek, nyugdíjasok, háztartásbeli nők, stb. építették. Kabul (ČTK) -- Kabulban október 6-án K. J. Vorosilovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének afganisztáni látogaásárő! K. J. Vorosilov és Mofiamed Zahir sah, afganiszán kiráh a közleményt írtak alá. (ČTK) A hegesztők VIII. nemzetközi kongresszusa, mely október 7-én kezdődött Bratislavában. a hegesztésnek nem csupán a kohóipar, hanem az ipari tevékenység többi ágazatait is érintő problémáival foglalkozik. A kongresszus, melyet a Szlovák Tudományos Akadémia a Csehszlovák Hegesztési Tudományos Műszaki Társaság és a bratislavai Hegesztési Kísérleti Intézet rendez, kétnapig tart. A kongresszuson tudományos és főiskolai dolgozóinkon, legnagyobb kohászati üzemeink szakemberein kívül részt vesznek a Szovjetunióból, a Kínai Népköztársaságból, Magyarországról, a Német Demokratikus Köztársaságból, Lengyelországból, Romániából érkezett tudósok és szakemberek, valamint a belgiumi, nyugat-németországi és osztrák szakemberrek is. K. J. Vorosilov Afganisztánba a király meghívására utazott. K. J. Vorosilov és kísérete megtekintette Afganisztán történelmi és kulturális emlékműveit, találkozott az afgán főváros lakosságával a GazI stadionban, ahol a Szovjetunió népének testvéri üdvözleteit tolmácsolta Afganisztán és fővárosa népének, amely őszinte örömmel üdvözölte a Szovjetunió képviselőit. K. J. Vorosilov felkereste Kabul ipari üzemeit és kulturális intézményeit. Jelen volt az afgán katonai egységek taktikai gyakorlatozásán is. A szovjet vendégeket Afganisztán hivatalos személyiségei és lakossága mindenütt melegen és szívélyesen fogadták. K. J. Vorosilov afganisztáni tartózkodása során megbeszéléseket tartott MohaA Lengyel Népköztársaság Hiiidöitség® a Szovjetunióba látogat Moszkva (ČTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elfogadta a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívását baráti látogatásra. A 11 tagú lengyel küldöttség október második felében utazik a Szovjetunióba. A küldöttség vezetője W. Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. A küldöttség tagjai A. Zawadzki, az államtanács elnöke, J. Cyrankiewicz, a minisztertanács elnöke és más vezető személyiségek. Dr. Rudolf Beckmannak a Köztársasági Rendet adományozták (ČTK) — Jaromír Dolanský és Václav Kopecký elvtársak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának képviseletében hétfőn jókívánságaikat fejezték ki dr. Rudolf Beckmann elvtársnak 70. születésnapja alkalmából, akinek egyúttal átadták a Köztársasági Rendet, melyet a CSKP KB és a kormány javaslatára a köztársasági elnök adományozott az ünnepelt nagy érdemeinek elismeréseként. Rekordtermés Észak-Koreában Phenjan (ČTK) - Korea északi részén ez idén rekordtermést várnak. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság mezőgazdasági minisztere kijelentette, hogy ez évben a gabonatermelés meghaladja a 3 millió 700 ezer tonnát, ami 500 ezer tonnával több a tavalyinál. A múlt évi termelés már egymillió tonnával múlta felül az 1954. évit, amely a fegyverszünet megkötése utáni első esztendő volt. Megjelent a Pártélet 19. száma A Pártélet legújabb száma vezetőhelyen foglalkozik a pártszervezetek egyik legfontosabb feladatával, az ellenőrzéssel. A pártoktatásról ugyancsak fontos és mind a propagandisták, mind az oktatásban résztvevők számára nélkülözhetetlen ismereteket nyújt a pártoktatásról szóló írás. Nemzetgazdaságunk minden területén a sikerek különösképpen a káderek helyes elhelyezésétől és jó munkájától függnek. Erről a kérdésről L. Lux igen meggyőző és áttekinthető módon ír, cikkéből pártszervezeteink nagyon sok tanulságot vonhatnak le munkájukra. A mezőgazdaság dolgozói, az EFSZ-ek, valamennyi tagja serény előkészületeket tesz az EFSZ-ek IV. kongresszusára. A Pártélet erről szóló Irásá nagymértékben hozzásegíti őket a mezőgazdasági termelés növeléséhez vezető helyes út felismeréséhez. A propagandisták és a népnevelők B. Plundra cikkéből mélyebben megismerkedhetnek a falun folytatott osztályharc, a kulákság kiszorításának és korlátozásának' politikájával. Az iparban dolgozók viszont A hatékonyság felülvizsgálása minden dolgozó ügye" című írásból megtudhatják, mily fontos segítőtárs ez az idei terv biztosításában, a jövő évi terv összeállításában, valamint a kollektív szerződések kidolgozásában. Az említett elméleti cikkek mellett több közérdekű írás teszi érdekessé a Pértélet legújabb számát, melyet a most meginduló pártoktatás idején egyetlen párttag sem nélkülözhet. Az Algériai Köztársaság kormányküldöttsége Tunéziában Kairó (ČTK) — Az Algériai Köztársaság kormányküldöttsége Ferhat Abbasz miniszterelnök vezetésével október 6-én Kairóból hivatalos látogatásra Tunéziába utazott. A küldöttség tagjai Krim Belkaszem, a miniszterelnök helyettese és nemzetvédelmi miniszter, Abdel Hafid Buszuf távösszeköttetésügyl miniszter és Lahdar ben Tobbal belügyminiszter. Az algériai kormányküldöttség tunéziai látogatása során Burgiba elnökkel a két ország kormányait érdeklő kérdésekről fog tárgyalni. med Zahir királlyal, a miniszterelnökkel és más államférfiakkal. Az összejövetelek a kölcsönös megértés szellemében folytak. A két fél megállapította a szovjet-afgán gazdasági és technikai együttműködés és kereskedelem előnyös fejlődését és kifejezte azt a meggyőződését, hogy e kapcsolatok a jövőben is sikeresen fognak fejlődni. A megbeszéléseken eszmecserét folytattak a legfontosabb nemzetközi kérdésekről és a szovjet-afgáni kapcsolatokról és emellett megállapították, hogy a két fél álláspontja e kérdésekben a bandungi üt elvből, és az ENSZ alapokmányából indul ki. Megállapították, hogy K. J. Vorosilov látogatása még jobban megszilárdította s szovjet-afgán kapcsolatokat. Változások az E**K kormányában Kairó (ČTK) — Szabri Aszali, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének helyettese október 6-án felmentését kérte. Az A1 Ahbar kairói lap néhány héttel ezelőtt okmányokat közölt arról, hogy Szabri Aszali, mint szíriai miniszterelnök titokban tanácskozásokat folytatott az iraki királyi kormány vezető politikusaival Szíriának Irakhoz való csatolásáról. Aszali kijelentette, hogy azért mond le, hogy lehetővé tegye tevékenységének kivizsgálását. Aszali a szíriai nemzeti párt főtitkára volt, amely párt tagjai főképpen nagybirtokosok voltak. Egyúttal Kairóból jelentik, Nasszer elnök a közeljövőben átszervezi az EAK központi kormányát. Az új kormányban az elnök három helyettese és 15 miniszter lesz. Az átszervezés után is megmaradnak az EAK szíriai és egyiptomi tartományainak minisztertanácsai. AZ ALGÉRIAI KÖZTÁRSASÁG IDEIGLENES KORMÁNYÁNAK KÜLDÖTTSÉGE BAGDADBAN Bagdad (ČTK) — Az Iraki Köztársaság kormányának meghívására október 6-án Bagdadba érkezett az algériai köztársaság ideiglenes kormányának küldöttségé, melynek tagjai Ahmed Francis gazdaságügyi és pénzügyminiszter, Mahmud Serif közélelmezési miniszter, és Ahmed Tufik el-Madani, a kulturális ügyek minisztere. Sehab elnök követelte az amerikai haderők eltávozását Libanonból Bejrut (ČTK) — A Telegraf bejrúti lap jelentése szerint Faud Sehab, libanoni elnök e napokban találkozott McClintock libanoni amerikai nagykövettel. Az elnök a nagykövet előtt kijelentette, feltétlenül szükséges, hogy az amerikai katonaságot az országból október végéig kivonják. \t elnök hangsúlyozta, hogy az országban a rendet nem lehet helyreállítani anélkül, hogy az amerikai katonák eltávozzanak. A lap rámutat arra, hogy az elni/k Clintockot arra kérte, ne avatkozzék be Libanon belügyeibe. Bejrúti sajtó közlése szerint Sehab elnök nemzeti kongresszus formájában széleskörű értekezlet összehívására készül, amelyen megtárgyalnák a nemzetiségi kérdést Libanonban. Libanonban továbbra is feszült a helyzet Bejrut (CTK) — Fuad Sehab, Libanon elnöke október 5-én este a jelenlegi belpolitikai válságról tanácskozott a vezető politikusokkal. A megbeszélésen részt vettek Rasid Karame miniszterelnök. Szaeb Szalam, Abdullah Jafíi volt miniszterelnök és a volt ellenzék több vezetője E politikai funkcionáriusok, akik a Samunrendszer elleni harc élén álottak, most teljes mértékben a jelenlegi libanoni kormány támogatása mellett foglaltak állást. A Samun-barát fasiszta elemeket egyesítő falangista párt folytatja kormányellenes terrortevékenységét. Az utóbbi napokban még az asszonyokat és gyermekeket is fegyverrel látja el. Bejrutban már 15 napja tart a sztrájk, amelyet a falar,gisták kényszerítettek a lakosságra, hogy meghiúsítsák a normális élet helyreállítását a városban. A falangisták azonban nem elég erősek ahhoz, hogy terrorA FALANGISTA PROVOKÄCIÔKAľ AZ USA SZERVEZ! sztrájkjukat az egész város lakosságár« rákényszerítsék. Az üzletek ezért csupán a keresztény maroniták által lakott városnegyedekben maradnak zárva, ahol « falangisták túlsúlyban vannak. A kormány erős katonai csapatokai küldött a Bejrutba vezető országutakra, ahol fasiszta fegyveres csoportok megkísérlik megbénítani a forgalmat. A maronlta-felekezet sok tagja tudatában van a fasiszták terrortevékenységéből eredő veszedelemnek. A Bekaa-völgyben e napokban 20 maronita görögkeleti és protestáns tartott nagy-gyűlést, melynek részvevői Sehab elnökhöz üzenetet intéztek. Üzenetükben kifejezik támogatásukat az elnöknek az ország egysége helyreállítására irányuló törekvésében. Ilyen helyzetben az USA amennyire csak tudja, halogatja libanoni egységei kivonását. A libanoni nép az arab országok és az egész világ közvéleményének erős nyomására azonban kisebb csoportokban, kelletlenül ugyan, de mégis kivonják egységeiket. A hét végén Bejrutban további ezer amerikai katona szállt hajóra és N.vugat-Németországba távozott. McClintock libanoni amerikai nagykövet kijelentette, hogy valamennyi csapatot nem vonhatnak ki előbb, mint sem Iíarame kormányát a parlament véglegesen jóváhagyja. A fasiszta falange segítségével az ameri. „ kai ak mindent meq- Mit csmal kollega ur? tes2ne l. arra h - Lázasan készülök a kivonulásra. ezt a jóváhagyást - Akárcsak én. [Esti Hírlap karrikatúrája.) elodázzák. ÚJ SZÖ 2 + 1958. Október 8.