Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)

1958-10-05 / 276. szám, vasárnap

A nemzetvédelmi miniszter parancsa a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából (ČTK) — A nemzetvédelmi miniszter a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából a következő parancsot adta ki: Katona, őrvezető és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Csehszlovákia népe október 6-án emlékezik meg annak a napnak évfordulójáról, amikor a Szovjetunióban alakult I. csehszlovák hadtest egységei a szovjet hadxereg egységeivel együtt a Duklai-szoros térségében a Csehszlovák Köztársaság területére léptek. A Duklaiszorosért vívott harc az első csehszlovák hadtest tagÍ

ai politikai és erkölcsi fejlettségének, bátorságának és larci tudásának legnehezebb vizsgája volt. Híven a duklai hősök örökéhez, minden évben emlékezetünkbe idézzük azt a kötelességet, hogy éberen kell őrködnünk és meg kell védenünk nemzeteink szabadságát és függetlenségét, melyet szovjet és csehszlovák katonák vére és élete árán nehezen harcoltunk ki. Az a tizennégy év, mely azóta telt el, hogy hazánk területén szovjet és csehszlovák katonai alakulatok megkezdték a felszabadító harcot, óriási forradalmi változások és építő sikerek jegyében folyt le. E sikereket a dicső, harcokban megacéloződott, marxi-lenini Csehszlovákia Kommunista Pártja vezette dolgozóink hősies erőfeszítéseinek köszönhetjük. A csehszlovák néphadsereg ez idei napját akkor ünnepeljük, amikor népünk már megkezdte a CSKP XI. kongresszusa történelmi jelentőségű határozatainak teljesítését. Teljesítésükkel befejezzük hazánkban a szocializmus építését. A CSKP XI. kongresszusán hozott határozatok teljesítése népgazdaságunk további, eddig sohasem tapasztalt fejlődéséhez és a lakosság életszínvonalának emeléséhez vezet A kizsákmányoló osztályok maradványainak felszámolása, a kulturális forradalom befejezése megszilárdítja népünk erkölcsi-politikai egységét. Egyre jobban fokozódik fegyveres eróink Jiarci és politikai felkészültsége, — ez hozzájárul a hazánk és az egész szocialista tábor védelmi képességének megerősödéséhez. Az ország védelmi képessége növelésének különösen a Jelenlegi nemzetközi helyzetben igen nagy fontosságot kell tulajdonítanunk. Az USA hatalmon levő körei állandóan „a háború szakadékának szélén járó" politikájukat valósítják meg a világon, fokozzák a békeszerető országok elleni katonai provokációikat, mint ahogyan ezt újból megerősítik a fegyveres erőik által a Tajvani-szorosban végrehajtott agresszív akciók is. A nyugatnémet militaristák fokozzák a Kelet ellen irányuló új hadjáratok előkészítését és egyre leplezetlenebbül fegyveres beavatkozással fenyegetnek bennünket és más országokat is. Fenyegetéseik azonban nem riaszthatják meg népünket. Ma már lényegesen más a helyzet, mint 1938-ban. Legfőbb kezességünk arra, hogy már sohasem ismétlődhet meg a müncheni kapituláció, a munkásosztály kormánya, valamint fcazánk új szövetségi kapcsolatai is. Köztársaságunk szilárd része a szocialista tábornak, mely a legutóbbi években lényegesen növelte és egyťe jobban növeli mind politikai, mind gazdasági erejét. Határtalanul megnövekedett a szocialista tábor vezető erejének, a világ első szocialista nagyhatalmának, a Szovjetuniónak tekintélye. A világ forradalmi erői még szorosabban a Szovjetunió köré tömörültek és megszilárdult a szocialista tábor országainak egysége, ami hazánk biztonságának legfőbb kezessége. Dolgozó népünk teljesen megbízhat kitűnően felfegyverzett, politikailag és szervezésileg szilárd hadseregében. A közös parancsnokság alatt álló hadseregek, és elsősorban a legyőzhetetlen szovjet hadsereg oldalán kész arra, hogy visszaverje az agresszorok minden támadását. Katona elvtársak! Az I. csehszlovák hadtest tagjai nagyszerű hagyományainak szellemében tökéletesítsék hadászati tudásukat és éberen őrködjenek népi demokratikus hazájuk felett! A haza védelméért való személyes felelősség tudatában teljesítsék feladataikat fegyelmezetten és pontosan! A szocialista verseny kibontakoztatásával járuljanak hozzá hadseregünk harci felkészültségének további növeléséhez! Altiszt, tiszt és tábornok elvtársak! A marxizmus-leninizmus szellemében végzett politikai nevelőmunkájukkal továbbra is szilárdítsák a hadsereg politikai egységét éš a népünk s Csehszlovákia Kommunista Pártja iránti hűségét! Állandóan mélyítsék politikai ismereteiket! Harcoljanak az ellenséges ideológia valamennyi megnyilvánulása ellen! Neveljék a katonákat a proletár-nemzetköziség és a szocialista hazafiság szellemében, ápolják bennük a népi demokratikus rendszerünk iránti, a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országa iránti szeretetet! Készítsék elő igényesen az egységeket a korszerű hadászatra! Biztosítsák az új kiképzési évben a harci és politikai előkészítés feladatainak jó teljesítését! Gondoskodjanak a szigorú katonai rend, a fegyelem és az egységek szervezettségének betartásáról! Mélyítsék el rendszeresen katonai-szakmai ismereteiket és sajátítsák el alaposan az új haditechnikát! Elvtársak! Minden jót kívánok önöknek a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából! E nap tiszteletére elrendelem, hogy 1958. október 5-én Prágában, a köztársaság fővárosában és Bratislavában, Szlovákia fővárosában 14 ágyúsortüzet adjanak le. Éljen Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja, hazánk szocialista építése befejezésének ihletője és vezető A köztársasági etnök fogadta az albán parlamenti küldöttséget ereje! BOHUMÍR LOMSKÝ vezérezredes s. k„ a Csehszlovák Köztársaság nemzetvédelmi minisztere. A csehszlovák hadsereg kiváló parancsnokainak kitüntetése Antonín Novotný köztársasági elnök a kormány javaslatára a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából a csehszlovák hadsereg 67 kiváló parancsnokának — a szovjetunióbeli I. csehszlovák hadtest tagjainak — a Vörös Csillag Érdemrendet adományozta. Ezt a magas kitüntetést a csehszlovák néphadsereg építésével kapcsolatos évek hosszú során át tartó áldozatkész és példás munkáért adományozzák. A kitüntetett tábornokoknak és tiszteknek Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter pénteken, október 3-án a Hadsereg Prágai Központi Házában rendezett ünnepi gyűlésen adta ét a Vörös Csillag Érdemrendet. A szovjet katonák emlékművének és az ismeretien katona sírjának megkoszorúzása (ČTK) — A csehszlovák néphadsereg napja alkalmából rendezett ünnepségek keretében szombaton kegyelettel adóztak a prágai olšanyi temetőben azon hős szovjet katonák emlékének, akik hazánk szabadságéért és függetlenségéért áldozták életüket. A szovjet hősök emlékműve előtt harci lobogó alatt katonai díszőrség sorakozott fel. Az orosz forradalmárok indulójának felhangzó akordjal mellett a CSKP KB, a köztársasági elnök, a kormány, a nemzetgyűlés képviseletében Rudolf Barák, Jiŕí Hendrych, Václav Kopecký, Otakar Si m ú n o k és Ľudmila Jankovcová, pártunk és kormányunk képviselői, továbbá Anežka Hodlnová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke virágkoszorúkat helyeztek az emlékmű elé. A szovjet nagykövetség koszorúját I. T. Grisin rendkívüli és meghatalmazott nagyKegyeletSelges ünnepség Bratislavában (ČTK) A csehszlovák néphadsereg napjának megünneplése alkalmából a bratislavai Slavínon október 4-én kegyeletteljes Ünnepséget rendeztek, melynek keretében hálával emlékeztek meg a szovjet hadsereg tagjairól, akik a népünk szabadságáért vívott hcsl harcokban estek el. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Tanának, a Megbízottak Testületének' és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttségei az orosz forradalmárok indulójának hangjai mellett koszorúkat helyeztek el. Az elesett szovjet katonák emlékének kegyelettel adóztak és virágkoszorúkat helyeztek el ezenkívül a Szovjetunió főkonzulátusának, a csehszlovák néphadseregnek küldöttségei, a kerületi és a városi szervek képviselői. A kegyeletteljes ünnepség a csehszlovák és a szovjet állami himnusszal ért véget. • * » A csehszlovák hadsereg napja alkalmából a Duklán és Svidníken levő emlékművek mellett szombaton kegyeíetteljes Ünnepséget rendeztek a duklai hősök emlékének. akik élelük árán váltották meg szabadságunkat. követ és a nagykövetség további tagjai helyezték el. Utána a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a csehszlovák fegyveres erőknek és a Prágai Központi Nemzeti Bizottság tanácsának küldöttségei helyezték el koszorúikat, A kegyeletteljes Ünnepség a szovjet és a csehszlovák államhimnusz hangjaival ért véget. A kUIdöttségek az olüanyl temetőből a Vítkovhegyen levő nemzeti emlékmű' höz indultak. Katonai tiszteletadás here A nemzetgyűlés kulturális bizottsága ülést tartott (ČTK) - A nemzetgyűlés kulturális bizottsága október 3-án ülést tartott, melyen részt vettek a központi hivatalok képviselői. Román Kaliský képviselő, aki előadta a Csehszlovák Köztársaság népgazdaságfejlesztési második ötéves tervére vonatkozó törvényjavaslatot, rámutatott iparunk és mezőgazdaságunk fő feladataira, melyek teljesítésétől függ egész népgazdaságunk további felvirágoztatása, társadalmunk anyagi és kulturális színvonalának emelkedése." Nagy figyelmet fordított a kulturális forradalom kérdéseire, . mely forradalom egész társadalmi életünk szerves része, továbbá az iskolaügy problémáira, mely arra van hivatva, hogy sokoldalúan művelt embereket készítsen elő az életre. A bizottság a továbbiakban megtárgyalta az előterjesztett kormányjavaslat egyes részletes cikkelyeit és az ülés befejező részében javasolta a nemzetgyűlésnek a kormányjavaslat módosítás nélküli jóváhagyását. A kulturális bizottság az üiés befejező részében foglalkozott Oleg Homola képviselőnek előadói beszámolója után azzal a kormányjavastében az Ismeretlen katona sírja mellé ! lattal, mely szerint Csehszlovákia tették a CSKP KB, a köztársasági elnök, ! járuljon hozzá a szerzői jogról szóa kormány, a nemzetgyűlés a szovjet I

ö egyezményhez és a nemzetgyűnagykovetség, a csehszlovák fegyveres ,, , 1 ' ,, - , " erők, valamint a Prágai Központi Nemzeti léshez jóváhagyásra javasolta ezt a Bizottság tanácsának virágkoszorúk. ! kormányjavaslatot is. Az ősz már kopogtat az ajtón Az időjárás hazánkban egyre inkább őszi jelleget ölt. Napról napra hoszszabbak az éjszakák és rövidebbek a nappalok. Bratislavában a nap október 1-én 5,49 órakor kelt és 17,31 órakor nyugodott le. Október 10-én 6,03 órakor ke! és 17,12 órakor nyugszik. A legutóbbi hét első felében kevéssé felhős volt az időjárás. A levegő lehűlt és az éjszakák aránylag hidegek voltak. A hét elején már a völgyekben is előfordultak helyenként az idei ősz hozta első gyöngébb talajmenti fagyok. A magas légnyomás, mely napok óta hatással volt az időjárás említett jellegére, gyöngült és elvonult keleti irányban. A hét második felében nyugati irányban légnyomászavar keletkezett, mely az ország belterülete feletti légitérbe nyomult és a hideg tengeri levegőt, az időjárás átmeneti rosszabbodását hozta magával. A légnyomáSzavar átvonulását esők kísérték, melyek Franciaországban és Észak-Olaszországban oly nagy méreteket öltöttek, hogy helyenként árvizeket okoztak. Szlovákiában a legtöbb eső, azaz 25 mm csapadék Nyitrán esett. Milyen időjárás várható? Az Anglia és az Atlanti-óceánnak Anglia partjain érintő része felett mutatkozó alacsony légnyomás következtében nyugatról nedves és enyhén hűvös tengeri levegő hullámai hatolnak majd a szárazföld irányában. Ennek következtében várható, hogy váltakozva nagy mértékben felhős, gyakran esős és átmenetileg szép lesz az idő. A nappali hőmérséklet a nagymértékben felhős napokon 15—17 C fok, a kevésbé felhős napokon pedig mintegy 20 C fok lesz. * PF. (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Zd. Fierlingemek, a nemzetgyűlés elnökének jelenlétében pénteken fogadta a prágai Várban az albán parlamenti küldöttséget, melyet dr. Medar Stylla, az Albán Népköztársaság Népgyűlés'ének elnöke vezet. A küldöttségét Sziri Csarcsani, az Albán Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete kísérte. Az albán parlamenti küldöttség tagjai a hosszantartó baráti beszélgetés során elismerésüket fejezték kí a csehszlovákiai tartózkodásuk során szerzett benyomásaikról. Hangsúlyozták, hogy értékes tapasztalatokat szereztek az ipari s a mezőgazdasági termelés terén és értékelték azt a szívélyes baráti fogadtatást, melyben a dolgozók mindenütt részesítették őket. A köztársasági elnök azután elbeszélgetett a képviselőkkel szocialista országépítésünk jelenlegi szakaszának lényegbevágó problémáiról. A köztársasági elnök a beszélgetés befejező részében azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a Csehszlovákia és Albánia népeit egybefűző baráti kapcsolatok a proletár nemzetköziség, valamint a közös célok szellemébe li továbbra is sokoldalúan fognak kiboa* takozni. Az; albán parlamenti küldöttség elutazott Prágából Népköztérstwáq e október 4-é?i visszatért (ČTK) — Az Albán Népgyülésének küldöttsége Prágából különreplllőgépen hazájába. A küldöttség tagjaitól Zdenék Fierli'nger, a nemzetgyűlés elnöke, Anežka Hodlnová-Sparnfi és dr. Dionysíus Poianský. a nemzetgyűlés alelnökei, dr. Antonío Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Josef Turnovský, Prága főpolgármesterének első helyettese, képviselők és a köztársasági elnök irodájának, a nemzetgyűlés irodájának, valamint a Külügyminisztériumnak vezető dolgozói búcsúztak a ruzyni repülőtéren. A búcsúztatfison jelen volt Sziri Csarcsani, az Albán Népköztársaság i-8fld~ kívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete, valamint a nagykövetség tagjai. Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke búcsúbeszédében tolmácsolta népünk szívélyes üdvözleteit az albán népnek, melynek egyben sok sikert kívánt I hazája építésében. Egészségügyi téren is szorosabb lesz ŐZ együttműködés (ČTK) — Október 3-án véget ért Prágában a szocialista tábor 12 országa egészségügyi miniszterei értekezletének és élenjáró egészségügyi dolgozói tárgyalásának első szakasza. A vezető egészségügyi dolgozók a négy napig tartó ülés során a dolgozók egészségvédelmével kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak és megbeszélésük eredményeit határozatba foglalták össze. Képünkön az egészségügyi miniszterek III. nemzetközi Az egészségügyi értekezletén részt vevő magyarországi küldöttség látértekezleten hozott hatóhatározat befejező részében hangsúlyozza annak szükségességét, hogy a izocialista tábor országaiban jobb legyen az egészségügyi kutatással foglalkozó összes szakágazatok együttműködése. A jövőben e célból egybehangolják a kutatási munka terveit és a kölcsönös tájékozottságot kibővítik nemzetközi értekezletek megrendezésévél, továbbá nemzetközi egyezmé(Foto: ČTK - Loeš Nebor) nyek alapján rendszeresen megszervezendő tanulmányutakkal. A legközelebbi napokban a külföldi küldöttségek ellátogatnak egyes kerületeinkbe, ahol megtekintik a nagy üzemek egészségügyi berendezéseit. Csütörtökön, október 9-én Prágában aláírják az értekezlet zárójegyzökönyvét. Az afoiHíiiory veszélye elleni harc nemzetközi iisle Október 15-től 22-ig megrendezik az atomháború veszélye elleni s a békéért vívott harc és szolidaritás nemzetközi hetét. Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára Prágában a Szakszervezeti Világszövetség székhelyén, rendezett pénteki sajtókonferencia keretében tájékoztatta a csehszlovákiai és külföldi újságírókat a szóban forgó akció jelentőségéről és előkészületeiről. Saillant megemlítette, hogy a párizsi kongresszuson éppen 13 évvel ezelőtt alakult meg a Szakszervezeti Világszövetség, mely többek között a békeharcot is céljául tűzte ki. Kezdeményezésére megrendezték ez év júniusában Berlinben az európai országok munkásainak és szakszervezeteinek értekezletét, melyen 22 ország szakszervezeti szervezeteinek képviselői vettek részt és mely azzal a felhívással fordult valamennyi ország szakszervezeti tagjaihoz, hogy rendezzék meg az atomháború ellen s a békéért vívott harc és szolidaritás nemzetközi hetét. Arra való tekintettel, hogy úgyszólván az összes szakszervezetek, mégpedig mind a Szakszervezeti Világszövetség tagszervezetei, mind a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségéhez tartozó szervezetek. valamint számos önálló szakszervezeti szervezet az atomfegyverekkel végzett kísérletek beszüntetése s az atomfegyverek betiltása mellett foglaltak állást, adva van a lehetősége annak, hogy az összes szakszervezeti tagok közös akciót indítsanak. A Szakszervezeti Világszövetség főtitkára hangsúlyozta, hogy a harc éš a szolidaritás nemzetközi hetének megrendezésére irányuló felhívás nagy visszhangot A MUNKAIDŐ MEGVÁLTOZTATÁSA (ČTK) — A kormány — a Központi Szakszervezeti Tanács javaslatára — 1958. április 16—

i határozata alapján elrendeli, hogy 1958. október 27-én, hétfőn munkaszünet lesz s ezt a munkanapot 1958. október 28-ra helyezi át. A munkaidő e megváltoztatása nem vonatkozik a megszakítás nélküli Uzemvitelü munkahelyekre. # Szombaton Szlovákiában megkezdődtek a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség járási konferenciái, melyeken a CSISZ-tagok megtárgyalják azokat a feladatokat, amelyek a CSKP XI. kongresszusán hozott határozatok alapján hárulnak a CSISZszervezetekre, ezenkívül foglalkoznak a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség III. kongresszusa előkészítésének kérdéseivel Is. keltett a dolgozók széles tömegeiben. A felhíváshoz csatiokozott számos olyan szervezet is, mely nem tagja a Szakszervezeti Világszövetségnek. A világon jelenleg fennálló helyzetre való tekintettel rámutatott az említett akció nagy Jelentőségére és kijelentette, hogy a szakszervezeti szervezeteknek ezen akció keretében egyesülniük kell a lakosságnak az említett közös célt követő rétegeivel. Az egész világon a szakszervezetekbe tömörülő dolgozók több mint ISO milliós tömege hatalmas erőt képvisel. Ila sikerül mozgásba hozni ezt a 160 milliós tömeget, akkor további sok miiliö ember követi majd őket. Louis Saillant az újságírók kérdéseire válaszolva konkrét példákat sorolt fel arról, miként készítik elő az egyes országokban a harc és a szolidaritás nemzetközi hetét. Megjelent az Irodalmi Szemle 1. száma ízléses kivitelben, gazdag és változatos tartalommal mintegy 170 oldalas terjedelemben megjelent a Szlovákiai Írók Szövetségének magyar nyelvű irodalmi folyóirata, az Irodalmi Szemle. Az új lap első számába Ásgúthy Erzsébet, Bábi Tibor, Cselényi László, Csontos Vilmos, Dénes György, Forbáth Imre, Gály Olga, Gyurcsó István, Gyűrő Lajos, ' Mojzes Ilona, Monoszióy M. Dezső, Nagy Olivér, Simkó Tibor, Török Elemér, Törzsér Árpád, Veres János verset, Dávid Teréz, Dénes György, Mács József, Péterífy Gyula és Szabó Béla elbeszélést írt. A lap Hld, Műfordítóink műhelyéből, Látóhatár, Figyelő és Nyelvművelés című rovatában a többek között Sas Andor, Rácz Olivér, Fábry Zoltán, Mayer Imre, Turczel Lajos, Egri Viktor, Tóth Tibor, Pesthy Mária és Tanya Pál tollából oli vashatunk írásokat. ' A három hónaponként megjelenő IroI daltnl Szemle egy-egy számának ára 5 | korona. Megrendelhető a Szlovák írőszöj vétség kiadóvállalatánál, Bratislava, Štúrovo 8. ÚJ szó 9 W október 5.