Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)
1958-09-03 / 244. szám, szerda
A Szovjetunió válogatott labdarúgó-együttese, mely Prágában, a strahovi stadionban 2:1 arányban legyőzte színeink képviselőit. Felvételünk a mérkőzés előtt készült. (Foto: ČTK.) A Szovjetunió a kettős szkiff győztese Poznanban A Poznanban megrendezett férfi evezős Európa-bajnokságok utolsó száma a- kettős szkiff volt. Ebben a vetélkedésben a szovjet TyukalovBerkutov-páros biztosan győzött. Ideje 7 p 10,7 mp volt, s másfél méterrel hagyta maga mögött a francia f iárost, majd a harmadik helyre beutó NSZK-beli csónakot. A Poznanban ülésező Nemzetközi Evezőszövetség legutóbbi tárgyalásán oly értelmű határozatot hozott, hogy az 1959-es évi evezős Európa-bajRöidaéda £ A női csapatok már a döntőnél tartanak Hazánk, sőt lehet mondani, egész Európa sportközönségének figyelme ezekben a napokban Prága, Plzeň, Č. Budéjovice, Liberec és Pardubice felé fordul, mert ezeken a helyeken játsszák az V. röplabda Európabajnokság selejtező mérkőzéseit. A röplabdasport hazánkban elterjedt sportág és nagy közkedveltségnek örvend. A közönség az EB sorát- minden egyes alkalommal zsúfolásig megtölti a pályákat és élvezettel szemléli az érdekesebbnél érdekesebb vetélkedéseket. nokságot a franciaországi Maconeban rendezik meg. A kormányos nélküli négyesben evezőseink a harmadik helyen végeztek és bronzérmet nyertek. Eredményük dicséretre méltó. Az egyes eredmények a következők: Egyes szkiff Mc Kenzie (auszt- ezen az európai vetélkedésen kimaA selejtező csoportokban kiegyensúlyozott erőviszonyú csapatok versenyeznek. Erre vall a Lengyelország —Bulgária férfi válogatottak mérkőzése, amelyben ez idei eredményeik alapján a bolgárok számítottak esélyesebbeknek, a lengyelek azonban meglepő, biztos és pontos "játékkal a maguk javára döntötték el a találkozót. Férfi válogatottunk eddig minden mérkőzését megnyerte s minden valószínűség szerint csoportgyőztes lesz. Legutóbbi mérkőzését az NDK válogatottja ellen játszotta és 3:0 (15:2, 16:4, 15:2) arányban könnyen nyerte. Női csapatunk már a döntöcsoportba került, ahol az NDK, a Szovjetunió, Jugoszlávia, Lengyelország, Magyarország, Románia és Bulgária lesz az ellenfele. A Szovjetunió férfi válogatottja ráliai), 2. Fersen (német), 3. (szovjet. Kettős szkiff: 1. Tyukalov-Berkutov (szovjet), 2. Franciaország, 3. Németország. Számos külföldi versenyző kapott az idei békemaratonra meghívást A kassai béke-maraton rendező bizottsága minden lehetőt elkövet annak érdekében, hogy az ez idei maratonfutás a legimpozánsabb keretek között s lehetőleg a külföldi futók legnagyobb részvételével kerüljön lebonyolításra. Stockholmban, az atlétikai Európa-bajnokság színhelyén már láthatók volt^Kij^ békemaraton ízléses plakátjai, amelyek német, angol és francia nyelven hirdetik, hogy Kassa örömmel várja minden nemzet nevezését a hagyományos versenyre, amely ma már Európa leghíresebb ilyen fajta versenye. A rendező bizottság külön meghívást intézett a francia és jugoszláv szövetségekhez, hogy indítsák Mimoun Kachát, a melbournei olimpiai játékok maratón futásának győztesét, illetve Mihalicsot, a második helyezettet és számos nagy verseny győztesét. A kassai közönségnek van tehát minek örülnie. Eddig sohasem gyűlt össze olyan erős mezőny, mint amilyet ez idén fog Zátopek startpisztolya útnak indítani. T. Gy. gaslóan jó erőnlétet árul el, s csoportjában az első helyen áll. Legutóbbi mérkőzését Albánia ellen 3:0 (15:2, 15:10, 15:6)-ra nyerte. Az albán együttes csupán a második játszmában tanúsított keményebb ellenállást, az első és harmadik játszmát a szovjet játékosok jobb taktikája és biztosabb leütései döntötték el. A szovjet nők minden valószínűség szerint ezen az EB-n is megtartják elsőségüket. A döntőbe jutásért az NSZK legjobbjaival mérkőztek, akiket 3:0 (15:7, 15:6, 15:1) arányban késztettek megadásra. A legutóbbi férfi mérkőzésekről a következőket jelentik: Az „A-csoportban az NSZK vereséget szenvedett Tunisz együttesétől. A mérkőzés eredménye 3:0 volt. Részjátszmák: 15:8, 15:12, 15:6. A „B"-csoportban Olaszország Hollandiát nehéz és változatos küzdelemben késztette magadásra. Az eredmény 3:2. Az egyes játszmák eredménye a következő: 16:18, 15:12, 9:15, 15:1, 15:1. Az első három szetben a hollandok kemény ellenállást tanúsítottak, de a végső játszmákat nem bírták erőnléttel. A „C"-csoportban Finnország az Egyesült Arab Köztársaság csapatával játszott és 3:1 arányban győzött. A „D"-csoportban Szovjetunió—Albánia 3:0, Törökország—Ausztria 3:0 (15:5, 15:8, 17:15). Az'osztrák férfiak a harmadik játszmában rákapcsoltak, de a mérkőzés kimenetelén már nem tudtak változtatni. Prágai EB-mozaik A mérkőzés előtt a játékosok bemutatkozást szép szokás. Ezt vezették be a prágai EB-n is. Az első napokban azonban az izgalmak hevében a játékosok az összeállítás felolvasása közben megfeledkeztek kilépni a sorból és bemutatkozni a közönségnek. A későbbi mérkőzések folyamán megjött a játékosok biztonsága, nyugodtabban léptek fel és a hálás közönség minden egyes bemutatkozót derült mosollyal és lelkesen üdvözölt A finn edző férficsapatának hat játékosát a lengyelek elleni küzdelem első játszmája után kicserélte. Ez a tette annál is meglepőbb volt, mert a finnek megnyerték első játszmájukat. Később tűnt ki, hogy a cserét maguk a finn játékosok kívánták, mert a játszma után annyira fáradtak volSPORTHÍRADÓ zord™, szeptember 3. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda Szinkopák (amerikai) 16, 18.15, 20.30. PRAHA: Ördögi találmány (cseh) 10.30. 14, 16. 18.15. 20.30. METROPOL' Fehér kór (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Akkor karácsonykor (cseh) 16.30, 18.45, 21, TATRA: A nap birodalmában (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Éjjeli őrjárat (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, PALACE: Az élet küszöbén (cseh) 18.30, 20.30, MIER: ötödik kerék a kocsiban (cseh) 17, 19.15, Oí ZOR: Anatol úr kalapja (lengyel) lo. 20.15, MÁJ: Dani (magyar) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Hamis kártya (német) 18. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Fadette (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Értelmiségiek (19). ÜJ SZÍNPAD: Ne játsz a szerelemmel! (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Néger trombitazene (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A kettéosztott város (németi ZÁHRADNÉ: A benderathi eset (német), ÚSMEV: A nyomok a sötétbe vezetnek (német), TATRA: Kerék (francia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Mamselle Nitouche (19), HOLNAP: Faust (19).. A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SÖKSZELŐCE: Púcsik Jóska karrierje (19.50). A BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.00: Gyermekműsor. 19.00: Televíziós ; ahhoz, hogy biztosan győzzön a szinadás. 19.30: A csehszlovák-német barát- 1 tén erőteljesen hajrazo. olasz Lazság hete. 21.00: Artisták műsora. A nap ; zari előtt. A nők 100 méteres gyorsvisszhang.ia. úszásának döntőjében meglepetés született. A holland Gastelaars, aki esélyesnek számított, csak a második helyet foglalta el a svéd Jobson után. A döntő végső eredményei így alakultak: férfi 100 méteres - gyorsúszás: 1. Pucci (olasz) 56,3 mp, 2. Fardubicében, az ottani Gottwald-stadionban játszották a röplabda EB-hez tartozó Jugoszlávia—Törökország-mérkőzést, amely a törökök 3:0 arányú győzelmével végződött. Felvételünkön Jugoszlávia együttese látható. (Foto ČTK) • Moszkva: Ribova, szovjet ejtőernyős új világcsúcsot ért el a 4500 méter magasból történő azonnali ejtőernyőnyitással egybekötött ugrószámban. K. Riba az 1000 méter magasságból történő későbbi ernyőnyitással egybekötött versenyszámban szintén világcsúcsot állított fel. • Moszkva:- A megkezdett jégkorong-idény első mérkőzése folyamán a CSK MÖ csapata a moszkvai Lokomotívával játszott barátságos mérkőzést. A találkozó 2:2-és döntetlent hozott. • Prága. Az I. labdarúgó-liga következő fordulójában a következő mérkőzéseket játsszák: szombaton, szeptember 6-án: Dukla Praha—Tatran Prešov, Slovan Bratislava —Dukla Pardubice. Vasárnap, szeptember 7-én: Spartak Praha Stalingrad — Spartak Praha Sokolovo, Jednota Košice—Spartak Üstí n. L., Baník Ostrava—Dynamo Praha, RH Brno — ČH Bratislava, Dynamo Žilina —Spartak Trnava. • Helsinki: Nemzetközi atlétikai mérkőzéseket bonyolítottak le a finn fővárosban, amelyek a következő eredményeket hozták: 1500 m: Vuorisalo (finn) 3 p 40,8 mp, honfitársa, Salsolo 3 p 41,5 mp-cel a második helyen végzett, a magyar Kovács harmadik lett 3 p 41,6 mp-cel. 800 méteren az angol Jojmson győzött 1 p 48,9 mp-cel. v iiSZÓ €urópa fajnotäg Szovjet úszók kimagasó eredményei Az utolsó helyig megtelt úszóstadionban folytatódtak az Európa-bajRokságok további küzdelrflei. Az egýes számokban a döntőket bonyolították le. A legeredményesebbek a szovjet úszók voltak, akik két arany- és egy ezüstérmet nyertek. A 1Ó0 méteres férfi gyorsúszás döntőjében a szovjet Polevoj csekély különbséggel maradt el az olasz Pucci mögött, aki' a verseny győztese lett. A 200 méteres férfimellúszás a szovjet Európa-csúcstartó Kolesznyikov zsákmánya lett. A győztes j a cél előtti utolsó métereken még ! fokozta iramát, s ez elegendő volt IDŐJÁRÁS Napközben tiszta égbolt, helyenként kissé felhős. Legmagasabb délutáni hőmérséklet Dél- és Délnyugat-Szlovákiában 24—26 fok között, másutt 21—23 fok között. Gyenge, a dunamenti lapályon mérsékelt, délkeleti szél. Polevoj (szovjet) 56,9 mp, 3. Dobay (magyar) 57,5 mp, 4. Hoogveld (holland) 57,7 mp, 5. Szorokin (szovjet) 57,7 mp. A 200 méteres férfi mellúszásban első Kolesznyikov (szovjet) 2 p 41,1 mp, 2. Lazzari (olasz) 2 p 41,3 mp, 3. Bodinger (NSZK) 2 p 41,4 mp, 4. Antonyan (szovjet) 2 p 41,9 mp. A nők 100 méteres gyorsúszásában a svéd Jobson 1 p 04,7 mp-es idővel ért elsőnek célba. Eredménye az Európacsúcs kiegyenlítését jelenti. 2. Gastelaars (holland) 1 p 05 mp, 3. Grinham (angol) 1 p 05,4 mp, 4. Kraan (holland) 1 p 06 mp, 5. Wilkinson (angol) 1 p 06,2 mp. A női műugrásban - 3 méter magas deszkáról — a szovjet Krutova vitte el a pálmát 124,22 pontos helyezéssel, az angol Welsh 123,42-es eredménnyel a második helyen végzett. A harmadik helyre is szovjet versenyzőnő került Dedová személyében 122J5 ponttal, negyedik az NDKbeli Krämér lett 119,43 pontos helyezéssel. A vízilabdában is tovább folytatódtak az egyes selejtező csoportok mérkőzései. A Német Demokratikus Köztársaság válogatottjai 4:l-es eredményt értek el Ausztria legjobbjai ellen, Franciaország a spanyol együttest 7:5 arányban késztette megadásra. A Német Szövetségi Köztársaság Csapata a bolgár válogatottal játszott és 8:1 arányban nyert. A magyar —holland-találkozó 5:l-es magyar győzelemmel ért véget, Jugoszlávia—Lengyelország 4:0, Belgium Nagy-Britannia 4:4-es döntetlent ért el. A mérkőzés kiegyensúlyozott, szép játékot hozott. A budapesti úszó Európa-bajnokságok férfi versenyszámaiban a 3 döntő után a sorrend a következő: Első a Szovjetunió 26 ponttal Olaszország előtt, amelynek 21 pontja van. Utána következik a Német Szövetségi Köztársaság 6, majd Magyarország 5 ponttal. A női számokban j szintén a Szovjetunió legjobb úszói ; állanak az éter»<>- 18 ponttal, majd j Nagy-Britannia 16 és Svédország Í3 j ponttal következik. tak, hogy nem tudták volna tovább folytatni a küzdelmet. * * * A kemény labdaadogatás sokat ér. Erről kapott ízelítőt mindkét magyar csapat. A nők a lengyelek elleni vetélkedésen már 6:0-ra vezettek, amikor Kostiewiczová került adogatáshoz. Foghatatlan bombaszervákat adott, s lehozta a lengyel csapat hátrányát. A férfiak mérkőzése folyamán a románok ellen hasonló helyzet állott elő. A magyar csapat már 9:0-lüs előnyre tett szert, de öt egymás után következő szerva elrontása után a mérkőzés a román együttes javára dőlt el A teljesítőképesség határa\ szerepel ismét előtérben, az at- '< i létika szakértői megint ezzel a kér- j )déssel foglalkoznak, de már alig) f akad, aki az elérhető eredmények- j (re vonatkozóan számszerű jóslá- , sokba bocsátkozna. Ezzel párhuzamosan azonban egy másik kérdés J is fennáll: — Miért van, hogy nagy i nemzetközi viadalokon, amikor egy- ( \egy versenyszámban a világ legI jobbjai csapnak össze, annyira el! t érők nz indulók telesítményei. Más i ! szóval: — A tegnapi győztes holnap t ) lehet ötödik és fordítva — azonos j 1 összetételű mezőnyben. Letűntek j | azok a kimagasló képességű atlé- j ták, akik sorra nyerték verse| nyeiket, a haladás óriási s így < j egyre kiegyensúlyozottabbak a leg - , j jobbak közti erőviszonyok, egyre C I bővül az élen járó atléták száma; [ s ez a körülmény törvényszerűen j i újabb és újabb váratlan eredmé-j nyekre vezet. Ide tartoznak pl. a í stockholmi atlétikai EB-n előfordult meglepetések: — Germar ve- i resége a 100 méteren, a görög Rou- c ) banis, Európa legjobb rúdugrójá- J j nak kudarca, még bronzérmet sem j i szerzett, Jirí Skobla, aki Európá-) j ban eddig nem talált legyőzőjére,) (Rzúttal csak harmadik lett és s&n j I a diszkosz- sem a kalapácsvetésí ben nem lyöztek a pillanatnyilag j [ esélyeseknek vélt versenyzők. A meglepetések azonban — legíalábbis a futószámokban — a takti-[ > kára is visszavezethetők. Egy-egy J (versenyszám részvevői szinte ál-\ [ landóan lesik egymást, vajon mi- S j kor készül nem várt -előretörésre ( 5 valamelyik vetélytárs, hogy esetleg J (behozhatatlan előnyre tegyen szert, i Ez a magatartás persze megnyílva- j ? nul aztán a végeredményben is. J f A „várakozásra" épült versenyzés J I lelassítja az iramot s ennek kö-! Ivetkezménye, hogy a legjobbak ta-l lálkozásán' gyakran lényegeken j \ gyengébb az illető versenyszámban< leiért eredmény, mint az olyan ve-\ ) félkedésen, melynél sokkal kisebb} laz idegek megterhelése. Van vé| gül olyan versenyző is, aki éppen j la döntő pillanatban mond csődöt. \ ! A magyar Szécsényi például kijeI lentette, hogy jelhagy a versenyízéssel, mert az edzéseken kiválód eredményeket ér el, a diszkoszve-! í tésben például már közel hatvan j | métert is dobott, de amikor nagy j i vetélkedéseken indul, sehogy sem l 5 talál magára, ideges és meg sem j | közelíti a tudásának megfelelő tel-1 i iesítményt... Látjuk tehát, hogy mennyi té-) \nyezőtől függ ma egy-egy atléta j |eredménye s a vetélkedés, tagad| hatatlan, nagy részben az idegek l ) dolga is. A jobban reagáló, jobban j J összpontosító és a küzielmet jobí ban bíró atléta felé haljik a gyöze-\ j lem, ő szerezheti meg hazája szikiiéi javára az elsőséget. (-i)j „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz.. Telefon: 347-16. 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság 326-39, - sportrovat: 325-89 Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista PártA-552998 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava \s