Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-15 / 224. szám, péntek

Viliam Široký miniszterelnök beszéde (Folytatás az 1. oldalról) sainkat ma már tántoríthatatlan elszántság hatja át, hogy a fokozott árucsoreforgalomból főként a Szovjetunióval megvalósított árucsereforgalomból eredő összes forgalmi feladatokkal megbirkóznak. Önök tudják, elvtársak, milyen nehézségeket és károkat okoztak a múltban népgazdaságunknak a vasúti forgalom komoly fogyatékosságai. Az utóbbi évek során minden évben komoly nehézségeink voltak például a szénnek, a fejtési medencékből való elszállításában. A vasút nem állított be kellő számú teherkocsit a szén elszállítására. Ennek következtében a bányák egész sorában meglassult a szénfejtés, a kitermelt szenet kényszerűségből felhalmozták és időnként le is állították a fejtést. Ez természetesen megkárosította a népgazdaságunk és a lakosság ellátását, fékezte a bányászoknak a fejtés fokozására irányuló törekvését és okot szolgáltatott az elégedetlenségre.-Ma pedig? Ma vasutasaink érdeméből és a pártunktól kapott nagy segítség eredményeképpen a helyzet hathatósan megjavult. A szén elszállítása folyamatosan, jól és a rekordfejtés idejében történik. Szemléltető igazolása ez annak, milyen befolyással van vasúti forgalmunk jó munkája a népgazdaság fejlődésére, s milyen lényegesen kihat rá. Bányászaink és az üzemek dolgozói ezért ma, a vasutasnp alkalmából érdem szerint méltányolják ezeket a sikereket, mivel az ő munkájukban is közvetlenül éreztetik hatásukat. Vagy vegyük csak a személyvonatok késésének problémáját, mely éveken át okot szolgáltatott a lakosság széles rétegeinek elégedetlenségére és népgazdaságunktól sok millió munkaórát, a lakosságtól pedig sok millió óra szabad időt rabolt el. Most, amikor főként a személyforgalomban lényeges javulás történt és a vonatok idejében közlekednek, máris lényegesen jobb a helyzet. Vasutasaink munkája kiérdemelte dolgozóink általános elismerését. Pártunk és kormányunk érdemlegesen értékeli annak a ténynek jelentőségét, hogy a vasúti forgalom jobb munkája a legutóbbi években jelentősen támogatta a népgazdaság sikeres fejlődését. Amikor a vasúti forgalom helyzete tavaly komoly gazdasági és politikai problémává fajulással fenyegetett, kommunista pártunk idejében felismerte a fenyegető veszélyt, helyesen elemezte az előállott helyzet okait, megmutatta a javulás útját és minden vasutast a gyors orvoslás elérésére mozgósított. Bebizonyult annak az elméletnek ártalmassága, hogy vasutasaink már felülmúlták lehetőségeink határait, hogv a fogyatékosságok kizáróan objektív eredetűek, s hogy a feladatok nem teljesíthetők. A párt vasúti forgalmunk minden vezető dolgozójának megmutatta, hogy a problémák irodai bürokratikus módszerekkel nem oldhatók meg, hogy a fogyatékosságok és nehézségek elleni küzdelemben a vasutasok tízezres tömegének alkotó kezdeményezése és képessége, szilárd akarata és az az elszántsága képezi a döntő erőt, hogy pártunk vezetésével sikeresen kielégítik népgazdaságunk követelményeit és szükségleteit A közlekedés, a szakszervezet és a többi részlegek összpontosított törekvése a kommunista párt' vezetésével aránylag rövid időn belül lényeges javulást eredményezett vasutaink munkájában. Nincs és nem lehet jobb és megbízhatóbb záloga sikereinknek, mint a párt, a párt bölcsessége és vezető szerepe az állami, gazdasági és közügyek irányításában, nincs és nem lehet biztosabb út igényes feladataink teljesítésében, mint a dolgozók alkotó kezdeményezése és képességei fejlesztésének útja és maximális részvételük valamennyi kérdés, tehát a vasutak irányítása, munkája és gazdálkodása kérdéseinek is a megoldásában. Persze, elvtársak, bármilyen kiváló eredményeket is értek el vasutasaink az utóbbi hónapokban, mégsem állíthatjuk, hogy már minden rendben van. Ellenkezőleg. Mindenekelőtt fontos, hogy tovább javítsuk az elért eredményeket, főként a közlekedés szabályszerűsége tekintetében és figyelmünket különösen a teherforgalomra összpontosítsuk, mivel itt különösen a legfontosabb útvonalakon még mindig megvannak a nehézségek és nyilvánvalóan még nem használtunk ki minden lehetőséget. Sokkal nagyobb figyelmet szenteljünk vasutaink munkája minőségének és gazdaságosságának. A népgazdaság többi ágaival szemben ugyanakkor fennáll a szállítással való maximális gazdálkodás, hogy ne terheljék tűi fölösleges teherszállítmányokkal vasutainkat, korlátozzák a felesleges teherszállítást, jobban használják ki a közúti és vízi forgalmat és ily módon gyorsítsák meg és tegyék gazdaságosabbá a termékek forgalmát gazdaságunkban. Éppen ebben a vonatkozásban elvárjuk, hogy az irányítás új módszerének következtében jelentősen megkönnyebbül vasúti forÁ KSZ

T titkárságának felhívása: Támogessyk az ifjúság alkotó kezdeményezését Ezekben a napokban valamennyi fokú iskolából, tanoncotthonból ezer és ezer ifjúmunkás kezdi meg a munkát üzemeinkben. Ebből az alkalomból a Központi Szakszervezeti Tanács titkársága felhívással fordul a szakszervezeti szövetségek üzemi bizottságaihoz, hogy felelősségérzetük tudatában segítsék elő az ifjúság beilleszkedését új munkakörébe, járuljanak hozzá, hogy kiválasztott szakmájukat rövid időn belül tökéletesen elsajátíthassák. Továbbá kéri támogatásukat az ifjúság nevelését és szakismeretei tökéletesítését illetőleg, hogy derék tagjaivá váljanak társadalmunknak. A KSZT titkársága újből hangsúlyozza a szakszervezet felelősségét az ifjúság nevelésében. Ebből a célból szükségesnek tartja, hogy az üzemi bizottságok karöltve a CSISZ szerveivel tegyék meg a szükséges lépéseket, hogy a fiatalok megfelelő környezetben fejlődhessenek és dolgozh3 ssanak Külön felhívja továbbá a figyelmet az idősebb munkások, valamint a többi dolgozók és a funkcionáriusok céltudatos magatartására az ifjúság iránt, akiknek az a kötelességük, hogy felkarolják és támogassák kezdeményezését. Az ifjúság hazánk további építésének fontos tényezője és éppen ezért nem mindegy, hogyan törődünk problémáival, hogyan neveljük őket az életre. Az alkalmas környezet megteremtéséhez természetesen szorosan hozzátartozik, hogy a szakszervezetek szövetségének üzemi bizottságai gondoskodjanak az ifjúság kulturális igényeinek kielégítéséről. Ezért a meglevő testnevelési- és kultúrális berendezéseket bocsássák rendelkezésükre, támogassák kezdeményezésüket kultúrcsoportok megszervezésére. Pártunk XI. kongresszusa komoly feladat elvégzését bízta ifjúságunkra a szocializmus építésének befejezésében. Éppen ezért az üzemi bizottságoknak kötelessége törődni további fejlődésükkel. Megjelent a Pártélet legújabb száma A Pártélet augusztusi száma ismét gazdag tartalommal jelent meg. „A dolgozókat meg kell nyernünk, meg kel! szerveznünk, vezetnünk kell" címmel vezércikket közöl, amelyben a XI. pártkongresszus határozataibői eredően azokkal a kérdésekkel foglalkozik, amelyek a pártszervezeteket és általában minden kommunistát közelről érintenek. A cikk többek között hangsúlyozza, hogy minden pártszervnek és az összes kommunistáknak elsőrendű kötelessége, hogy állandó politikai és felvilágosító munkával neveljék, megnyerjék és vezessék a dolgozókat. A „Soronlevő feladatok" című rovatban „Növeljük a dolgozók részvételét a társadalombiztosítás érvényesítésében" címmel találunk értékes cikket. Külön fel kell hívnunk az olvasók, de különösen a CSKP XI. kongresszusának anyagát tanulmányozók figyelmét, hogy a Pártélet legújabb száma különösen gazdag anyagot tartalmaz a szocialista demokráciáról, a kulturális forradalomról, valamint a párt vezető szerepéről. Az „SZKP tapasztalataiból" című rovatban „A kolhoz pártszervezetének munkatervéről" címmel olvashatunk jelentős cikket. Ezenkívül a Pártélet legújabb számában gazdag anyagot tartalmaznak még a „Megjegyzések"', az „Időszerű elméleti és politikai kérdések", a „Kezdeményezések és tapasztalatok.'' „A szerkesztőség postájából". „Válasz az olvasók kérdéseire", valamint a „Pártértesülések" című rovatok is. (b) Irodalmi pályázat .4 Szabad Földműves szerkesztősége irodalmi pályázatot hirdet olyan irodalmi müvekre, amelyek művészi erővel bizonyítják, a falusi ifjúság mezőgazdaságban való elhelyezkedésének fontosságát, bemutatják a falu kulturális életét, megkedveltetik a naqyüzemi gazdálkodás formáit. Első díj 2000, második díj 1200, harmadik díj 800. négy és ötödik díj 500— 500 korona. A pályaművek benyújtásának határideje 1958. november 30-a. Pályázni lehet magyar, szlovák és cseh nyelven. galmunk. Az irányítás új módszerének az értékesítési és szállítási utak megrövidítésében és gazdaságosabbá tételében kell megnyilvánulnia. Vasutainkon eljött az alapeszközök gyors megújításának ideje. A hagyományos gőzvontatás több mint 100 éves fennállásának vége felé közeledik. Beköszöntött a villany- és Diesel-motoros vonatok korszaka. Üj lehetőségeket nyitnak a vasúti forgalomban, fokozzák kapacitását, kultúráltabb munkát és kisebb fizikai erőfeszítést jelentenek, lehetővé teszik a szerelvények súlyának növelését és a forgalom meggyorsulását. A vasútvonalak kiépítésére és karbantartására a mozdonyok és kocsik karbantartására, a kiés berakodó munkálatokra, biztonsági jelzőberendezésekre is gyors műszaki fejlődés vár. A következő években nagy öszszegeket fordítunk vasutaink építésére és műszaki fejlesztésére. Fontos, hogy a leghatékonyabban használjuk fel ezeket az összegeket és eredményük vasutaink teljesítőképességének maximális fokozódásában nyilvánuljon meg. Szüntelen figyelmet és gondoskodást kell fordítanunk a vasúti forgalom irányítása színvonalának emelésére, arra, hogy az irányítás formái egyre jobban számítsanak vasutasaink tízezreinek alkotó, aktív kezdeményezésére és leleményességére, mivel ez az erő a legbiztosabb záíogát adja annak, hogy a jó eredményeket megtartjuk és tovább fokozzuk s a ma még I előforduló fogyatékosságokat kiküszöböljük és a jövő években határozottan biztosítjuk vasúti forgalmunk sikeres fejlődését. Engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Köztársaság kormányának nevében szívem mélyéből fakadó jókívánságaimat fejezzem ki azoknak az elvtársaknak, akik a legjobb eredményeket érték el a szocialista munkaversenyben és akiket ma mint kék hadseregünk áldozatkész dolgozói tízezereinck képviselőit kitüntetünk, s hogy reményemet fejezzem ki, hogy gazdag tapasztalataikat átadják munkatársaiknak. Engedjék meg továbbá, hogy azt a szilárd hitet fejezzem ki: a jövő évi vasutasnapon a szocialista munka újabb bátor újítóit üdvözölhetjük, akik emelni fogják vasúti forgalmunk színvonalát, technikáját, és szervezettségét s gazdaságosságát. Ez annak a bizonyítéka lesz, hogy nagy lépéssel előre haladtunk a szervező munkában és az emberek nevelésében. Sok sikert felelősségteljes és érdemdús munkájukban.. Dolgozó népünkkel együtt mégegyszer jókívánataimat fejezem ki ünnepük alkalmából. A legiobb üzemek H tüntetése (ČTK) — A legjobb vegyiipari, építészeti, egészségügyi üzemeknek és fogyasztási szövetkezeteknek az 195B. második negyedévében elért kiváló eredményelkért a vörös vándorzászlót adományozták. A kormány vörös zászlaját többek között az alábbi üzemek kapták: a bratislavai V. Dimitrov vegyiipari üzem, a bratislavai Hydrostav, a Spišská Nová Ves-i bányaüzem, a harmaneci Középszlovákiai Papírgyár, a Likier-i Wilhelm Pieck vegyiipari üzem, a puchovi Május 1. gumigyár, a stupavai cementgyár, a bratislavai l'ermostav, stb. # Tegnap a bratislavai kerület halászai kerületi értekezlet keretében tárgyalták meg a halászat továbbfejlesztésének kérdéseit. A kerületben megközelítőleg 4700 hektár folyóvízterülettel és 230 hektár halastóval számolnak, melynek termelékenysége köze! sem felel meg a rendelkezésre álló feltételeknek. Az értekezlet részvevői elhatározták, hogy a következő esztendőben 2400, 1965-ben pedig 9000 mázsa halat termelnek ki a kerület folyóvizeiből. Üdvözlő táviratok Koreának a szovjet hadsereg által való felszabadítása 13. évfordulója alkalmából Korea népe pénteken, augusztus 15én ünnepli a szovjet hadsereg által való felszabadítása 13. évfordulóját Csehszlovákia képviselői ezen évforduló alkalmából Üdvözlő táviratokat intéztek a Koreai Népi Demokratikus köztársaság képviselőihez. Antonín Novotný elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a CSKP KB első titkára és Viliam Široký elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke Csoj Jen Genhez, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népgyülése Elnöksége elnökéhez és Kim Ir Szenhez, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökéhez, a koreai Munkapárt KB elnökéhez intézett táviratukban a következőket írják: Tisztelt elvtársak! Engedjék meg, hogy Csehszlovákia népeinek nevében, valamint a saját nevünkben forró üdvözletünket és legszívélyesebb jókívánságainkat küldjük önöknek és közvetítésükkel f» Koreai Népi Demokratikus Köztársaság egész népének a hős koreai nép államünnepe — Koreáinak a dicső szovjet hadsereg által való felszabadítása 13. évfordulója alkalmából Csehszlovákia dolgozó népe a testvéri koreai néppel együtt ünnepli hazájuk történetének ezen emlékezetes napját. Őszintén örvend az Önök lelkes építő szorgalma folytán elért kiváló sikereiknek és szüntelen gazdasági és kulturális fejlődésüknek, amit a koreai nép a marxizmus-leninizmus tanítását következetesen érvényesítő Koreai Munkapárt vezetésével ért el Csehszlovákia népei a proletár nemzetköziség nemes alapelvéből kiindulva a testvéri Korea népével való barátság további megszilárdítására fognak törekedni. Ezen együttműködés fejlődése hozzájárul a Szovjetunió-vezette szocialista tábor egységének még nagyobb megszilárdításához, mert ez jelenti országaink nemzeti függetlenségének megbízható zálogát, valamint a szocialista építés és a világbéke megőrzéséért folytatott közös törekvésünk győzelmét. Ezen, az országuk számára oly nagyjelentőségű napon továbi sikereket kívánunk önöknek, tisztelt elvtársak, és közvetítésükkel az egész hős koreai népnek gyönyörű hazájuk szocialista építéseben, országuk békés egyesítéséért, a világbékéért és a népek közötti együttműködésért folytatott harcukban. V. Dávid külügyminiszter Nam írnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa alelnökének és külügyminiszterének, a Központi Szakszervezeti Tanács a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Szakszervezeti Szövetségének küldött üdvözlő táviratot. Üdvözlő távirat Uruguay Kommunista Pártja XVII. kongresszusának Uruguay Kommunista Pártja augusztus 15—17-én tartja meg kongresszusát Montevideóban, Uruguay fővárosában. A CSKP Központi Bizottsága az alábbi üdvözlő táviratot küldte a kongresszusnak: „Tisztelt elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága forró elvtársi üdvözleteit küldi pártjuk XVII. kongresszusának és annak közvetítésével Uruguay Kommunista Pártja összes tagjainak. Uruguay Kommunista Pártja, mely politikáját a marxizmus-leninizmus győztes tanításai alapján irányítja, következetesen védelmezi az uruguayi dolgozók érdekeit és harcol a munkásosztály és az összes hazafias és haladó erők egységéért, hogy így biztosítsa Uruguay nemzeti függetlenségének megszilárdítását és népének boldog jövőjét. Sok sikert kívánunk önöknek, drága elvtársak, a szocializmus győzelméért és a tartós béke megőrzéséért kifejtett további munkájukban. Éljen Uruguay Kommunista Pártja! Szüntelenül szilárduljon a nemzetközi munkásmozgalom egysége! CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA". A júliusi termelés iparunk legfontosabb ágazataiban (ČTK) Júliusban az Állami Statisztikai Hivatal eddigi adatai szerint 2 259 200 tonna kőszenet és 4 millió 770 ezer tonna barnaszenet (nyersfejtés) fejtettek. A múlt év ugyanezen időszakban eMrt fejtést 100 százaléknak véve a kőszénfejtés 106,2 %-ra, a barnaszénfetjés 112,8%-ra emelkedett. A villanyerőmüvek 1086,8 millió kilowattóra áramot nyújtottak a fogyasztóknak, ami 10,5%-kal több mint az előző hónapokban. Az acélöntődékben 315 500 tonna nyersvasat és 407 800 tonna acélt öntötték. Az emelkedés vasöntésben 8,7%. acélöntésben 11%. Hengerelt anyagokbóä (csövek nélkül) 280 200 tonnát gyártottak és a növekedés 6,8%-o*. Az osztrák sajtó alattomos kampánya AZ UTÓBBI IDŐBEN lehetőség mutatkozott Ausztria és Csehszlovákia jószomszédi kapcsolatainak elmélyítésére és bővítésére. Csehszlovák részről ajánlat történt csehszlovák és osztrák vezető államférfiak találkozójára, amit V. Široký miniszterelnök G. Raab osztrák kancellárhoz intézett levelében javasolt, másrészt az osztrák kormányküldöttség tagjai sikeres moszkvai tárgyalásaik során rámutattak, hogy Ausztria jószomszédi kapcsolatokra törekszik valamennyi szomszédjával. Az osztrák gazdasági körökben is az utóbbi időben erősebb irányzatok kezdtek mutatkozni a szocialista tábor államaival való kereskedelmi kapcsolatok bővítésére. E törekvésekkel azonban egyáltalán nem áll összhangban az a kampány, amely már néhány napja folyik egyes bécsi lapokban és amely határozottan nem járul hozzá Ausztriának népi demokratikus szomszédaihoz fűződő jó kapcsolataihoz. Felfújják kiforgatják a híreket; koholmányokat terjesztenek „határincidensekről", arra törekedve, hogy az Ausztriával közös magyar és csehszlovák határokat „veszélyesnek", sőt „gyilkos" határoknak tüntessék fel, amelyek veszélyeztetik az osztrák állampolgárok biztonságát, sőt állítólag a békét is. Bizonyára nem véletlen, hogy egyes bécsi bulvárlapok, amelyekrői az a hír járja, hogy nem osztrák helyről pénzelik és irányítják őket, ezt a • kompányt a „veszélyes határokról" éppen Raab moszkvai látogatása után kavarták fel, mert e látogatás sikeres eredménye nyilvánvalóan nem állott összhangban a „hidegháború" híveinek óhajával. És így néhány nappal ezelőtt e lapokban több hasábos címek alatt hírek jelentek meg arról, hogy állítólag magyar határjárőrök tüzeltek osztrák állampolgárokra és az osztrák kormánytól követelték, hogy „lépjen közbe." E hírek a legnagyobb meglepetést az osztrák-magyar határvidék lakosságának körében okozták, mert mindabból, amiről a bécsi sajtó Irt, mit sem tudtak. Mivel számításaikba nem vágott, hogy ilyen incidensek a valóságban nem fordulnak elő, e híreket a bécsi szerkesztőségekben kezdték gyártani. Hogy milyen célból, az világos. Egyúttal azonban hasonló értelemben kezdtek írni a csehszlovák-osztrák határról is. Egyes lapok szenzációvá fújták fel azt az apró esetet, hogy egy leány, aki a Dyjében fürdött, áttévedt a csehszlovák határon túl, ahol szerveink igazoltatták, majd személyazonosságának megállapítása után átadták az osztrák szerveknek. Erről e' lapok „egy osztrák állampolgár Csehszlovákiába valő elrablásaként" írtak tudósításokat. Még enné! is jobban felhasználták Csehszlovákia elleni támadásokra annak az amerikai turistának a

z esetét, akit midőn Bratislava közelében átlépte a csehszlovák határt, szerveink rövid időre feltartóztattak. Feltűnő azonban, hogy éppen Raab moszkvai látogatása után fokozódott az amerikai turistaforoalom Ausztriának Csehszlovákiával és Magyarországgal szomszédos határain. Ogy véljük, hogy Ausztriában határozottan több alkalmas objektum van, az amerikai turisták fényképezőgépei számára, éppen ezeken a határokon. Annál is inkább, mert az ehhez hasonló „incidensek", amelyek az USA polgá^ raival a mi határainkon vagy a magyar határokon fordultak elő, a bécsi sajtóban szenzációs felnagyításban és tálalásban jelennek meg, szükségszerűen azt a benyomást keltik, hogy előre megrendelt provokációról van szó Ausztriának keleti szomszédaihoz fűződő kapcsolatai rontására. Annál sajnálatosabb, hogy ehhez a kampányhoz csatlakoztak komolyabbnak tartott lapok is, és hogy e kampányt támogatta az osztrák belügyminisztérium nyilatkozata, amelynek nyilvánvalóan az a célja, hogy az osztrák lakosságban félelmet keltsen a „veszélyes határoktól." A kérdés az, kit szolgál ez óz alattomos kampány. Az osztrák érdekeket semmiesetre sem. Csupán azoknak jöhet kapóra, akik minden téren megakadályozni igyekszenek azt, hoay Ausztria kapcsolatai népi demokratikus szomszédaival barátibbá váljanak. —dra-= ÜJ SZÖ 2 * j958. augusztus 15.