Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-10 / 220. szám, vasárnap

^sjassac^ipsKsexs az utolsó versenyu 11 úszónk rajtol Budapesten* az ott megrendezésre kerülő Euró­pa-bajnokságokon. Előzően nagy tétért küzdöttek Brnóban, az or­szágos bajnokságok során, hiszen ezúttal nemcsak a bajnoki címért, hunén: a ER-n való részvételért is folyt u vetélkedés. Brnóban 13 férfi és 10 női, tehát összesen 23 bajnok­ság dőlt el, a vetélkedéseken 260 versenyző indult, de közülük csak tizenegyen számíthatnak arra, hogy a magyar fővárosban Európa leg­jobbjaival mérhetik össze erejüket. Ha esélyeiket mérlegeljük, a kö­vetkezőket állapíthatjuk meg: há­rom versenyszámban jó szereplést remélhetünk: a női pillangóúszásban, Marta Skupilová révén, a férfi pil­langóúszásban Pazdírek, a férfi mellúszásban pedig Svozil azok, akikre támaszkodhatunk. Skupilová ebben ai évben leginkább a pillan­góúszással foglalkozott, míg tavaly többnyire a 100 és 400 méteres gyorsúszásban szerepelt, azonkívül pedig az öttusában és a 100 méteres mellúszásban is kiváló teljesítményt nyújtott. Erejének srétforgácsolása azonban Brnóban megbosszulta ma­gát, búcsúznia kellett a 400 méteres gyorsúszás bajnoki címétől, elvesz­tette a hátúszást és a 100 m-es gyorsúszás döntőjébe sem jutott. Annál kiválóbban szerepelt azonban a 100 méteres pillangóúszásban: 1 p 15,1 mp alatt tette meg a távot s ezzel nem kevesebb mint 2,4 mp­cel javította meg tavaly elért or­szágos csúcsát. Pazdírek legjobb teljesítménye a 200 méteres pillan­góúszásban 2 p 27,3 mp s ezzel ott szerepel a világ tíz legjobb pillan­góúszóinak rangsorában. A jeles versenyző lelkiismeretesen készült a budapesti nagy vetélkedésre s joggal elvárható tőle, hogy méltóan képviseli majd országunk színeit. A világviszonylatot azonban legin­kább Svozil közelíti meg. Svozil legjobb ideje a 200 méteres mell­úszásban 2 p 44,5 mp, az e távon elért világcsúcs pedig 2 p 41,0 mp. Róla is feltehető, hogy a margit­szigeti sportuszodában az eddiginél is jobb eredményekre törekszik, hiszen tavaly óta jóval gyorsabb lett. Skupilová, Pazdírek és Svozil Budapesten induló együttesünk leg­erősebb ,.fegyverei" s mindhármuk­tól úszósportunk színvonalának megfelelő teljesítményt várhatunk. (- i) Kétnapos szünet után ismét kedvezett az időjárás az ejtőernyősöknek és így szombaton folytathatták a világbajnoki küzdelmet. A reggeli órákban befejezték az utolsó előtti versenyszámot, melyben a kedvezőtlen idő-Járás miatt hátra volt a jugoszlávok, izraelek, és a belgák ugrása. Az utolsó előtti versenyszám befe­jezése után azonnal megkezdődött a világbajnokság versenyszámának lebonyolítása. A versenyzők ezúttal 1500 méteres magasságból 15 mp-es szabadeséssel pontos célbaugrásban vetélkedtek. A rendezők — az elő­ző napokhoz viszonyítva — sokkal jobban felkészültek a verseny lebonyolítására. A helyi hangszóró mindig idejében és pontosan értesítette a közönséget, hogy melyik versenyző ugrik és milyen volt a teljesítménye. SPORTHIRA <9 Prága. Ellenőrző versenyen Pos­píšilová (Spar tak Praha Sokolovo) a'440 yardos távon 59,6 rnp-es idővel új országos csúcsot állított fel. A férfiak vetélkedésében St. Jung­wirth 5 p 18,8 mp alatt tette meg a 2000 métert, Jirásek 48,8 mp alatt futotta a 440 yardot s ezzel beállítot­ta a csehszlovák csúcsot, Zvolenský pedig 1 p 54,2 alatt végzett a 800 méteren • Moszkva. A szovjet labdarúgó­bajnokságban a Dinamó Moszkva a Dinamó Kijev ellen játszott. Az ered­mény 2:2 volt. A moszkvai együttes mely tavaly megnyerte a szovjet labdarúgó-bajnokságot, jelenleg a tabella negyedik helyén áll és eddig 15 pontot szerzett. • Szófia. CDNA Szófia-Legia Var­só 3:1. Nemzetközi barátságos röp­labda-mérkőzés. ® Budapest. Magyarország váloga­tott labdarúgó-együttese ebben az évben mSg a következő mérkőzéseket játssza: szeptember 14-én Varsóban Lengyelország ellen, szeptember 28­án Moszkvában a Szovjetunió legjobb­jaival méri össze erejét, október 5-én Belgrádban Jugoszlávia ellen küzd, november 16-án Budapesten Belgium csapata lesz az ellenfele és november 23-án Bukarestben Romá­niával vetélkedik. • Madrid. A Real Madrid labdarú­gó-csapata a brazíliai Bela Vista együttesével mérkőzött és 100 000 né­ző előtt 2:1 arányban győzött. • London. H. Elliot és A. Thomas, a két ausztráliai világcsúcstartó, részt vesz az Edinburgban megren­dezésre kerülő Skót Játékokon és ott 1 mérföldön az angol Ibbotsonnal ta­lálkoznak. A sorsolás szerint a Szovjetunió válogatottja után mindjárt a cseh­szlovák versenyzők következtek. Mindkét együttes ugrásai természete­sen nagy küzdelmet hoztak. A szov­jet Osztrovszkij, aki az első három versenyszám után a férfi egyéni ver­senyben az élen áll, az utolsó ver­senyszám első sorozatában 7,58 mé­teres pontossággal ért földet. A má­sodik helyezett, a csehszlovák Jeh­lička, az első sorozatban 6,88 méteres pontossággal ért földet. Ez annyit jelent, hogy az első sorozat után az egyéni összetett versenyben Jehlička legalább is ideiglenesen az egyéni összetett verseny élén áll. Az utolsó versenyszám második sorozatát dél­után tervezték. Szükséges még megemlíteni, hogy a férfi csapatversenyben a szovjet ejtőernyősök az első sorozatban sok­kal jobb teljesítményt nyújtottak, mint a csehszlovák versenyzők és így megerősítették első helyüket az ösz­szetett csapatversenyben. A csehszlo­vák együttesből négyet elvitt a szél. Ez nagymértékben befolyásolja végső helyezésünket. A női egyéni verseny első sorozatá­ban a legjobb teljesítményt a szovjet Szkopina érte el, aki 3,69 méterre esett a középpontól. Az első három versenyszám után a női egyéni ver­senyben a szovjet Priahin áll az élen. Szkopina a 6. helyen. Női ejtőernyő­seink közül Jarkovská 4,00, Rybová pedig 10,6 méterre esett a közép­pontól. Az első sorozatban tehát ver­seny zőnőinknek nem a legjobban si­kerültek az ugrások. Meg kell emlí­teni, hogy a délelőtt folyamán a szél sokszor változtatta irányát, ami rwa­gyon megnehezítette versenyzőink pontos ugrását. A déli órákban vi­szont alacsonyan szálló felhők vonul­tak a repülőtér felett. A szél sebes­sége is állandóan fokozódott. Délben a versenyzők ebédszünetet tartottak és így félbeszakadt a vetélkedés. Felhőképződés és szél akadályozta a versenyek befejezését. A délutáni versenyék megkezdése előtt a szél irama nem hagyott alább, sőt még gyorsabbá vált. Már a délelőtti ugrá­sok utolsó számait sem tudtáik be­fejezni, úgyhogy csupán 20 versenyző végezte el ugrásait, a többi 60 dél­utánra mairadt A rendezőségnek nagy gondot okozott a verseny folytatása, mivel a délelőtt szereplő húsz ver­senyző ugrása több mint két órát vett igénybe, így hát majdnem kilátásta­lannak tűnt az, hogy a hátralevő szá­mokat még a tegnapi nap folyamán befejezhessék. A nézőközönség kihasználva a'ked­vező szép meleq szombat délutánt, érdekes versenyekre számított, ez azonban nem valósult meg az alacsony feihÖjürás és a 11 mé-teres másod­percenkénti szélsebesség miatt. Mind­ennek ellenére a közörségnek része volt akrobatapilótáink és pilótanőin.k gyakorlatozásában, akik a mai repülő­napra készültek elő. Különösen a nyitrai Vesperinová pilótanő nyjktüv. bravúros mutatványai váltottak k: tetszést, Tréner 6-típusú gépen a legkülönbözőbb mutatványokkal káp­ráztatta el a szemlélőket, ,,dugóhúzói" „lupingjai", hátmenti repülései a leg­képzettebb akrobaták mutatványaival Érdekességek a várnai versenyről vetélkedtek. Mindezekben a mai nap folyamán része lesz a nézőközönség­nek. Az e'ső három versenyszám le­bonyolítása után és az eddig lebo­nyolított utolsó versenyszám részleg­eredményei szerint a csapatverseny­ben a Szovjetunió vezet, második Csehszlovákia. A férfi egyéni sz írnok­ban Osztrovszkij (Szovjetunió) három pontnyi előnyét behozta Jehlička (Csehszlovákia). Az utolsó ver­senyszám érdekes férfi egyéni vetél­kedést fog eredményezni, s fej fej melletti verseny alakul m?jd ki Osz­trovszkij, Jehlička és Peklin (Szov­jetunió) között. A női versenyszámokban a Szovjet­unió mind a csapatversenyben, mind a euyén vetélkedésben az első he­lyen áll. Ebben a bajnokságban az első hely kérdése már nom vitás, csu­pán a mésoúik, i 11 harmadik helyéit alakulhat ki küzdelem Lengyelország és Bulgária között. NSZK—B ulg ária-mó rköz ést rendeznek december 21-én valamelyik nyugat­német városban. Az eqyre javuló bolgár együttes idegenben is veszé­lyes' ellenfele lesz a svédországi labdarúgó-bajnokság negyedik helye­zettjének. A két csapat v toljára 19!2-ben találkozott s ak­kori küzdelmük a németek győzelmé­vel végződött. Eddig összesen négy Bulgária—NSZK-mérkőzésre került sor. Jankovsk á ( L'stí n/ L.) kiváló teljes ítmén ye Jana Jankovská (Ostí n/L.), a 19 éves gerelyvetőnő Jilemnicében 51,60 métert dobott gerellyel s ezzel a csehszlovák női gerelyvetők rang­sorában a második helyre került. Nálánál jobbat eddig csak Dana Zá­topková ért el, aki 55,75 méterrel Európa-csúcsot dobott. Moszkvába repültek az RH Praha következő atlétái: He­ger, Kálecký, Brejcha, Veselý, Stol­zová, Fomenková és Nemcová. Veze­! tőjük: O. Jandera állami edző. ' A szovjet fővárosban az ottani Dina­mó fennállásának 35. évfordulója al­kalmából megrendezésre kerülő at­létikai viadalon vesznek részt. A IV. ejtőernyős világbajnokságon részt vevő külföldi együttesek a kor­szerűen felépített Mladá Garda főiskolai internátusban vannak elszállá­solva. Több külföldi versenyző a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott erről az internátusról, melynek minden szobája összkomfortos. Fenti ké­pünkön a Mladá Garda éttermét látni, ahol az ejtőernyős világbajnokságon részt vevő sporíolók étkeznek. + Dynamo Praha—Spárt ak Üstí nad Labem 2:0 (1:0). • Bukarest. A Balkáni Játékok so­rán szeptember 4-7-e között Buka­restben rendezik meg a vetélkedés keretébe tartozó szabad stílusú gö­rög-római birkózást. A Várnában rendezett főiskolás csapat­világbajnokság komoly sikert hozott a csehszlovák sakkozásnak: csapatunk har­madik helye (a szovjet és bolgár főis­kolások mögött, de megelőzve a jugo­szlávokat, magyarokat és argentinokai) jő előjel az októberben kezdődő sakk­olimpiász előtt. Bemutatjuk a verseny egyik elméleti érdekességet. A szovjet­argentin mérkőzés Szpasszkij—Sanguni­netti-játszmájában sötét egy régebbi vál­tozattal kísérletezett: 1. e4 e5 2. Hf3 Hcö 3. Fb5 Hf6 4. 0—0 He4: 5. d4 Hd6 6. de5: Hb5: 7. a4 Hbd4 3. Hd4: Hd4: 9. Vd4: d5 10. edfi: e. p. (Pachinan megnyitáselméleti könyvében 10. Hc3 c6 11. Fe3 Ff5 12. f4 Fe7 13. Bf2 0-0 14. g4!-et ajánlja.) 10. .,. Vd6: 11. Vc3 c6 12. Ha3 F e6 13. Fe3 Vbl 14. Ve5 Vdt> 15. Ve4 után világos előnybe került és nyert. A sötét bábok vezetője rögtön a játszma után megmu­tatta, hogy a gyönge 14. ... Vd6 helyett 14. ...Fd6! gyalogosáldozattal erős tá­madáshoz juthatott volna. Másnap a ju­goszláv-argentin mérkőzésen a Csirics­Redolfi-játszmüban a változat ismét elő­bukkant és a jugoszláv mester nyugod­tan követte a szovjet nagymester recept­jét — mert az utólagos elemzésről sej­telme sern volt. A játszma így folyta­tódott 14. . ..Fd6! után: IS. Vg7: 0—0—0! 16. Vc3 Ih2:+! 17. Kh2: Vh4 + 18. Kgl Bhg3 19. Ve5 Bg2:+! 20. Kg2: Bg8t- 21. lg5 Bg5: + 22. Vg5: VgS: és sötét gyor­san nyert. Folytatjuk a létraverseny közlését a 42. fejtörőig bezárólag: A múlt héten a 26 pontot elért fejtükkel hagytuk abba. 24. pontot szerzett: Tóth János, Zselíz (16,8), Bačinsky L.. Michaľany (22,2) és Ing. Fritscher Ed., Komárom (20,4). 22 pont: Buiay János, Bátorkeszi (22,0) és Mauser Jenő, Vei k v Biti (10,12). 21 pont: Csáky Gábor. Ústí n. L. (0,21) 20 pont: Sztra­nyovszky László, Komárom (6,14). Gáka Gyula, Feled (10,10) és Sántha Zs. Losonc, (0,20). 19. pont: Molnár Tibor, Bratislava (12,17) és Czúc? Kálmán, Tejfalu (0,19). 18 pont: Matus Pál, Rastice (2,16), 17 pont Székelv István, Csallóközaranyos (0,17;. 16. pont: Nagy Ernő, Léva (16,0) és Schrantz Gy. Somorja (10,6). 14 pont: Kalocsay Tibor, Léva (12,2), Moőcz. János, Losonc (8.6), Szálján András, Gömörhor­ka (8,6) és Szántó Imre, Martos (14,0). 13 pont: Sándori L., Losonc (0.13). 12 pont: Soltész Jűl., Jolsva (12,0) Mlynárčik T., Pod. Biskup. (10,2), Domonkos István, Jurovo (0,12) és Kojnok István, Gesztette (12,0). 11 pont: Gutta Márton, Gömör (0,11). 10 pont: Birkusz József, Martos (10.0) és Barna István, Gömörhorka (10.0) stb., stb. A létraverseny első öt helyezettje (a neveket a múlt héten közöltük), tehát ! akik 62—60 pontot értek el, jutalomban ! részesülnek! Akárcsak az elmúlt negyed­I évi értékeléskor — ezúttal is a győzte­[ seknek 20—20 pontot írunk le! IA 46. sz. sakkrejtörő N. J. Viesztursz, a rigai „Szpartak" i feladványversenyén IV. díjat nyert. Vasárnap, aug. 10. Ä tt M m u 4 Ä (S % t< {' — n P i m Wl m • n KS ' m l — fjfl m K MNK M m iil Slt iü m • B M s m • 8 Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh4, Va3, Bd8 és 18, gy: bl, C7, q7 (7 báb) Sötét: Ke7, Hd7 és f7, Fe6 (3 báb.) A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 19. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfej­tők között minden héten könyveket sor­solunk ki. Minden fejtő egyidejűleg részt vesz állandó létraversenyünkben, melyet minden negyedévben értékelünk és a győzteseket megjutalmazzuk. A 44. sz. fejtörő (O. Stocchi, White em­lékverseny 1953) helyes megfejtése: 1. tf4! Az e heti nyertesek: Mészáros Jó­zsef, Jurová 63, dunaszerdahelyi járás. Csordás Valéria, Losonc, Šafariková u. 26 és Kovács Miklós, Martos, ógyallai járás. Delmár Gábor. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A tűzföld kialszik (argentin) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: A császár pa­rancsára (mag var) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Itt oroszlánok van­nak (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Földhözragadtak (mexikói) 16.30, 18.45, 21, LUX: A folyó áramlatában (cseh­francia) 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Az igazság karja (angol) 16, 18.15, 20.30, DUKLÄ: Két óceán titka (szovjet) 18.15, 20.30, PALACE: Nővérek (szovjet) 18.30, 20.30, LIGA: Két kapitány (szovjet) 17, 19.15, OBZOR: A világ színe előtt (bol­gár) 18, 20.15, MÁJ: Žižkovi románc (cseh) 18, 20. STALINGRAD: Első szere­lem (szovjet) 18. 20, NÁDEJ: Párbaj (szovjet) 18. 20, ZORA: Különös nyár (szovjet) 18, 20, POKROK: Yves Mon­tanci énekel (szovjet) 17.45, 20.15, ISKRA: Csendes villámok (német) 18, 20, PAR­TIZÁN: A nagy atamán (szovjet) 17.45, 19.45, MLADÝCH: A róka meg a farkas .10.30, 14, 16. DIMITROV: Testvérünk az óceán (cseh) 17.30, 20, PIONIER: Partizá­nok a vasúton (kínai) 20, OSVETA: Rom­badőlt fellegvár (román) 18, 20. A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Forró ég alatt (egyiptomi), ÚSMEV: Vissza az ifjúkorba (szovjet), TATRA: A birkózó és a bohóc (szovjet), PARTIZÁN- Karneváli éjszaka (szovjet.) ! A SZÍNHAZAKBAN: Nyári szünet. I A DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJÁNAK , MŰSORA: BRATISLAVA: Mit szól hozzá az asz­szony? (cseh-lengyel). KASSA: Amiről az utca mesél (szov­jet). A BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00: Jánošík, szlovák film. 19.00: Te­ievíziós híradó. 19.30: Versek. 19.45: Sze­gények ügyvédje, cséh film. Sportered­mények. IDŐJÁRÁS Kisebb felhőátvonulások, meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 24—26 "fok". Enyhe nyugati szél. A Kassai Lokomotíva lahdarúgé-c bizakodva várja a II. liga nyi&ányát A Kassai Jednota labdarúgó csapa­ta mellett, amely újból visszakerült az I. ligába, bátran „bontogatja szár­nyait" a kassaiak második kedvenc labdarúgó-együttese, a Lokomotíva. Sikeresen kiharcolta a II. ligában való szereplését. Ez év tavaszától Csambal edző vet­te át a csapat edzését és irányítását. Csambal edző képességeit nem szük­séges külön méltatni, az egész sport­társadalom nagyon jól ismeri őt. Apai gondossággal és kellő eréllyel igyek­szik tudását és sok éven át szerzett tapasztalatait átadni a Lokomotíva labdarúgó-együttesének. A Lokomo­tíva vezetősége megelégedéssel és teljes bizalommal van iránta, mert hiszen nem kis része van abban, l.o a csapat kiharcolta a II. ligába ju­tást. A nyári szünet alatt kemény edzé­sekkel készültek a bajnokság nyitá­nyára. Az együttes így jól összeková­csolódott és megerősödött. Ha az ember ellátogat a Kassai Lo­komotíva labdarúgópályájára, amikor a csapatok edzést tartanak, örömmel tapasztalhatja, hogy itt komoly mun­ka folyik. A kisméretű pályán néha egyszerre 50 labdarúgó elkülönített csoportokban végzi az elrendelt gim­nasztikai és erőnléti edzéseit. Mind­ezt fegyelmezetten, az edző irányítá­sával és ellenőrzésével. Ami a jövőt illeti, úgy az egyesület vezetősége, mint Csambal edző tisz­tában vannak azzal, hogy mit lehet a mostani játékosgárdából „kihozni". Egyelőre céljuk az, hogy a csapatot jó szerepléssel bent tudják tartani a II. ligában és a tartalékcsapatot kellő­képpen fel tudják erősíteni. Továbbá fejleszteni az ifjúsági csapat tudását, amely korszerű játékával az ifjúsági I. liga bajnokságában a múlt évben is figyelemre méltó sikereket aratott. Minden céljukat saját játékosaik­kal, a csapat megfiatalításával akar­ják elérni. Elítélik a „csillagok" kere­sését és a játékosok vásárlását, mert. a siker a saját nevelésű ifjúságban, és nem utolsósorban a közeli falvak fel nem fedezett fiatal tehetségeiben rejlik. A régi játékosgárdába visszakerül­tek a Kassai Jednotából átigazolt volt Lokomotíva-játékosok: Gašparík és Magyar, valamint a Téhányból (Ťa­hanovee) átigazolt fiatal Halász, akik az együttes erősségei lesznek. To> vábbá a régi gárdából rendelkezésre állanak a kellő képességgel rendel­dező fiatal játékosok, mint Szopkó V,. Vendrák, Pavlinský, Cestičky, Szopké I., Boguckv, Michalkó, Brodík, Skubík, Lovacký, Šnír, Duchnovský, Lénárt, Mamarás, Hucska és az idősebbek közül a tapasztalt, volt I. és II. liga játéko­sai, mint Polgár, Fecko, Ilko, Csorba és sok más fejlődőképes ifjúsági já­tékos, akiknek nagy jövőt jósolnak, mint pl. a technikás ifjúsági közép­hátvérinek, Bujalohok Frigyemel. így hát indokolt a bizalom a Loko­motíva labdarúgó-csapatának TI. liga­mérkőzései előtt. A Lokomotíva hívei is bíznak a csapatban. Szeretik csa­patjukat és akkor sem hagyják őket cserben, ha netán eleinte sikertelen­ség is kísérné a mérkőzések kimene­telét. H-ský © Varsó. A stockholmi atlétikai EB-re utazó lengyel válogatott csa­pat előbb Poznanban áll rajthoz s onnan folytatja útját a svéd főváros­ba. A lengyel együttes tagjai közül egyébként Šidlo, a világhírű gerely­vető és Krzykowiak, a kiváló futó sérültek. „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz., 1 e 1 e f i n • 347-lfi .351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8.^ telefon: 337-28 !•') líi havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Myomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pŕirt­A-3526G8 13 Köz-nonti Rizni tsáo'inak kiadóvállalata Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents