Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)
1958-08-21 / 231. szám, csütörtök
Új tagokkal gyarapodtunk Az aratási és cséplési munkálatokká! párhuzamosan szép eredmények szulettek Ipolybalogon. Már 50 szövetkezeti család néz bizakodva a jövőbe. Az újonnan belépő tagoknak a szövetkezet példás segítséget nyújt a gabona betakarításában és a cséplési munkák elvégzésében. A szövetkezet ezenkívül nagy súlyt fektet a szalma behordá-sára. Az ipolybalogiak nem maradtak el tarlőhántással sem és ezzel egyidőben gondoltak a takarmányalap kibővítésére is. Illés József, Ipolybalog Érdemes dohányt termelni A BAJ^SI ÁLLAMI GAZDASÁG helyi részlegén az aratás és a cséplés befejezésével még nem végeztek á mezőgazdasági munkákal. Az aratás ideje alatt is nagy szorgalommal dolgoztak a kertészeti és a dohánytermelési csoportok. A bajcsi részlegen — mint minden évben — az idén is sikeresen haladnák a munkálatok. Kecskés Mihály csoportja ez ideig több mint húsz mázsa dohányt szárított meg és adott a dohányváltónak. De jó munkával tünteti ki magát Kaszás Ella csoportja is. Mint ahogy Kecskés mondja, a Kaszás-csoport 140—150 százalékon felül dolgozik, s a lányok jól végzik munkájukat. Ez ideig 20 mázsa dohányt adtak be, s ez 34 ezer koronát jelent az állami gazdaság számára. A tervezett hektárhozamot négy és fel mázsával túlszárnyalják. KECSKÉS MIHÄLY csoportja kilencven mázsával akar több dohányt termelni, ami azt jelenti, hogy pártunk XI. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalását ióval túlszárnyalja. A 90 mázsa dohány pedig 108 ezer koronával növeli a gazdaság jövedelmét. Így a két csoport bebizonyította, hogy érdemes dohányt te-melni. Psenák József, Bajcs RÉSZLETEK EGY VASÁRNAPI OLVASMÁNYBÓL Amit már elmondhattmk iy[ár alkonyathoz közeledett a kánikula! szombat '-'1 délután, mikor bedöcögött velem a garamparti vicinális az állomásra. Itt nyomban Tóth Pistával, a bélai EFSZ könyvelőjével találkoztam, aki szintén faluzott: hétvégi pihenőjét azzal töltötte, hogy az újonnan alakult bajtal szövetkezetben járt segíteni a könyvvitel ésmunkaszervezés problémáiban. Ä további indulások rövid időközében így került kezembe a bélai EFSZ-nek az első félévben elért eredményeinek összefoglalója és az a gazdasági elemzés, mely az idei még megvalósítandó feladatokat részletezi széltében-hosszában és még arra is kiterjed, hogy a szövetkezet távlati fejlődésének feltételeit is taglalja. A pénzügyi táblázatból azt olvastam ki, hogy a szövetkezet az 1958 évre tervezett jövedelmet 202 000 koronával még megtetézi. Ezt a sikert jó részben az állattenyésztési dolgozók eredményes munkájának és a vezetőség gondos irányításának lehet köszönni. Mert nem csekély dolog a 100 hektár területre számított állatsürűséget a szarvasmarháknál 35 darabra fokozni, Ebből a tehenekre eső arány 17. Az egy tehénre eso évi tejtermelést 2350 ilter jelzi, ami az egy hektárra való termelésnél 330 liternek felel meg. Ez a két szám hirtelenében nagyon is megfelelne nálunk a szövetkezetek járási termelési átlagának, viszont a bélai EFSZ-ben az állattenyésztés szakaszán éppen ez az egy értékmutatő az, hol még aránylag a legtöbbet kell tenni azért, hogy az 1960-ig előirányzjtt termelési szintet a szövetkezet teljes bizonyossággal már 1959-ben elérje. A szövetkezet saját elemzésében szép számmal meg is találjuk azokat az intézkedéseket, melyek a jutalmazás serkentő r.lkalmazása, valamint a helyi viszonyokra leginkább alkalmas tenyészeti fajta kiválasztása révén ezt a problémát is rövidesen megoldják. A növénytermelési szakasz eredményei már egészen pontosan körvonalazhatók: a gabonafélék egybehangzóan nem adták alább a 25 mázsás hektárhozamon, repcéből pedig hektáronkint 15 mázsát gyűjtöttek be. A kapások a szorgalmas munkáért terven felüli hozamot ígérnek: a cukorrépa 450 mázsa és a burgonya 120 mízsa hozama szinte biztosra vehető. A herefélékből a begyűjtés 3746 mázsa takarmányt Irányoz elö s így az 1959. évben nem lesz különösebb gond az állattenyésztési termelés biztosítása körül. A bevételből ne felejtsük ki azt a negyedmillió koronát se, amely a lucerna és herefélék magjának értékesítéséből várható. Ennek a számnak jogosultságát az elmúlt évek hagyományos sikerei támasztják alá a szövetkezetben. Ügy látszik, hogy a bélaiak a hasznos hagyományokat a jövőben bővíteni is akarják, mert szándékuk a növénytermelés egész szerkezetének átállítása a nagyon jól jövedelmező magtermelés irányában. Ez persze nagyobb szaktudást és rugalmas munkaszervezést követel, de a bélaiak nem riadnak vissza attól, hogy tudásukat a téli időszakban a szükséges irányban fejlesszék. Jelenleg már csaknem befejezték a cséplést, s a tagság Idősebb része 3 hektárnyi területről a répamag begyűjtésével foglalkozik. A zt és még sok szívet-lelket derítő kezdeményezést és sikert böngésztem össze egy szorgalmas szövetkezeti család írott és Íratlan krónikájából. S hogy a csattanóról is számot adjak, a könyvelő tegnapi szavait idézem, amiket már az induló vonatról mondott: „Az előlegbe felvett 11 koronán felül munkaegységenként még 13,38 koronát ígér nekünk a gondosan átvizsgált terv, melynek megvalósításáért most már az eddiginél is nagyobb elszántsággal állunk sorompóba valamennyien." Gábris József, Párkány. A péterfalai szövetkezetesek kíváncsian állták körül cséplőgépeket: vajon becsületes munkájuknak meglesz-e a várt gyümölcse? Igaz, munkaszervezése elég nehezen ment, de amint látták, hogy itt az aratás ideje — nem maradt senki tétlenül. A gesztetei traktorosbrigád is jól felkészült az idei aratásra. Dicséretet érdemel Nagy Dezső és Seszták János, akľk sikeresen megbirkóztak feladatukkal. A mai nap eredménye három vagon kicsépelt gabona, melyet a cséplőgéptől egyenesen a raktárba szállítottunk. Még három ilyen nap és jelenthetjük: harcunk sikeres volt, az állammal szemben teljesítettük kötelezettségünket. Illés István, Péterfala Jó a munkafegyelem A Zsigárdi Állami Gazdaságban már befejezték az aratást, s gyors ütemben folyik a gabonabeadás teljesítése is. A gazdaság vezetői a nagy munkaidőben sem feledkeztek meg a talajmüvelésről. A juhakolból a kocsisok négy nap alatt 35 vagon trágyát hordtak a földekre, amit a fiatalok gondosan szét is terege'tek. Mind a kocsisok, mind a gazdaság élenjáró dolgozói dicséretet érdemelnek. Kiváló munkájukkal bebizonyítják, hogy pártunk XI. kongresszusának határozatait teljesíteni fogják. Deák István. Befelezték az aratást A tala j előkészítés és a henger A pereszlényi szövetkezet azon igyekezett, hogy minél szebb eredményt érjen el az aratásban. A szövetkezetesek az ara.ás megkezdésétől a cséplés befejezéséig lelkiismeretes munkát végeztek s idő előtt fejezték be. Annak ellenére, hogy a termés csak közepes, a gabonabeadást elsőJö LENNE, ha traktorállomésaink Cukorgyár gazdaságában Kosúton a fent említett szerszámokat ősszel mindig használták, pedig akkor a gyűrűs hengert négy ökör, vagy egy pár E szép eredményekért a szövetke- hoz. Továbbá kellene a karmos fogas, erős ló húzta, de a rögöket fel kelnek teljesítették az ipolysági járásban, kiegészItené k felszerelésüket. Nagyon sőt már jóval többet beszolgáltattak, elkelnének a nehéz, gyűrűs hengerek, az őszi száraz rögök felaprőzásámint amit a terv előírt. zetesek megérdemlik, a dicséretet. Reméljük, sikereiket jövőre is megismétlik. amely a rögöket a földből kiemeli, s a lett aprózni, hogy a mag jól' előkégyűrűs henger pedig nyomban apríta- szített földbe kerüljön. Ma a traktor ná a hantokat. Mindkét említett szer- vontatta vetőgépekből összeállított ag. Szép tervek—követendő példa Pintér István Pereszlénv szám erős vasrámázatü keU h o9y I e" Istva n' ťereszle ny gyen, melyet a traktor minden nehézség nélkül el tud vontatni. A fent említett szerszámok, gépi Példát mutatnak regát, s legalább 6—7 km-es óránkénti sebességgel halad, ami nézetem szerint helytelen, mert a tölcséreket a rögök feltolják, és mire visszaesJárásunk földművesszövetkezetei közül az utóbbi években már több elindult az eaészséges fejlődés útján. Ezek közé tartoz'k a pinci szövetkezet is. Már teljesíte"te tojás- és tejbeadását és elhatiirzta, hoay az év végéig jelentősen túlszárnyalja beadási tervét. A tejbeadás túlteljesítéJól jövedelmez a baromfitenýésztí s A Doltári szövetkezet szép sikereket ér el a baromfitenyésztésben. A csirkék nevelésével csak a múlt évben kezdtek foglalkozni. Tavaly majd húszezer koronát jövedelmezett a baromfitenyésztés. Az idei jövedelem már eléri a tavalyi kétszeresét. A poltárí szövetkezet ez évben megkezdte a fajkakasok hizlalását Is. 250 db kakas hizlalását tervezték, eladására azonban csak 240 kerül. A kitűnő hízás következtében 18 ezer koronával több lesz a jövedelem a tervezett összegnél. S. L. Két hír Vajkócról i. A Szobránci Állami Gazdaság részlegei versenyre hívták egymást. Ebben a versenyben a szobránci és a reviscsei részleg volt a legeredményesebb. Azonban figyelemre méltó a Kaposvajkóci Állami Gazdaság eredménye is. Az aratást már a múlt hónap végén befejezte, s két cséplővel a cséplést is megkezdte illetve e hó 9én már be is fejezte. Beadási tervét 135 százalékra teljesítette. Búzából 450 mázsa helyett 600 mázsát szolgáltatott be az államnak. II. A Vajkóci Állami Gazdaságban két lánctalpas traktor dolgozik kora reggeltől késő estig. Traktorosaink szép eredményeket érnek el, naponta csaknem 10 hektáron végzik el a tarlóhántást. Dicséretet érdemel Varjassy István és Terebessy József, akik tervüket 125 %-ra teljesítik. Ha traktorosaink továbbra is liy végzik munkájukat, rövidesen végeznek á tarlóhántrssal és megkezdhetjük az ősziek vetését. se elsősorban a rendszeres zöldtakarmányezásnak köszönhető. A szövetkezet ez évben jól ellátta magát takarmányféi ékkel és terven felül még 30 mázsa szénát szolgáltat be. Pincén a pártszervezet és a helyi nemzeti bizottság karöltve a szövetkezetekkel és a szövetkezet vezetőségével biztosítják a termelési tervek és a mimtaalapszabályzat betartását, ami .elősegíti a szövetkezet terveinek teljesítését. Szanyi József, Losonc. Válasz egy bírálatra Lapunk 1958. augusztus 7-1 szá-lj ímábpn „Meddig várjanak még?" í címmel bírálat jelent meg az aj) nácskői szövetkezettel kapcsolat- j \ ban a füleki GTÄ címére. A hí) ráláttál kapcsolatban az Ajnácskői 5 J Helyi Nemzeti Bizottság azt írja, j I hogy a bírálat a megírt formában l ' teljesen helyes és jogos volt. j A traktorállomás valóban nem rea-1 1 gált eléggé rugalmasan a szövet- ? j kezet gépigénylésére. Tudatjuk, l • hogy a cikk megjelenése után aí j szövetkezet földjein megjelent a I i traktor, és azóta Is kiváló mukát C j végez. Mindenki dicsérőíeg nyilat- > i kőzik a traktoros munkájáról. I i Szükséges, hogy a traktorállomás $ rugalmasabb legyen az idénymunkák alatt. eszközök hiányában az őszi vetéseket nének, a gép legalább 1 métert tovahalad, tehát a mag szétszóródik a föld felszínén, s a következő évben nincs Az idén immár másodszor csendült tav aj y nem eg y helyen elég rosszul fel a zene és az ének a zselízi park- előkészített rögös földbe vetették, ban, hogy a Csemadok legjobb tánc- A v etőmagnak legalább 10—15 száza- rendes termés, csoportjai, dalárdái, szólistái bemutas- léka nem k erült a földbe. S ami be- " es 3 került, nagyon sekélyen. A gyökérzet NÉZETEM SZERINT e fogyatékosságból ered az is, hogy az ősziekből sák tudásukat á népművészet néphagyományok terén. A kultúrmunka lendületet adott, mozgósította a Csemadok^agságát _az hord'ták * és" a búza" elszáradt" Hiába gyúrás 'hen^ger,'"akkor*7Qbb ^termést """ v o] t a hengerlés. Emlékszem, valamikor -a Diószegi nem tudott rendesen elbokrosodni, gyenge a termés. Tehát fontos, hogy mert a felszáradt földet a szelek el- legyen nehéz karmos fogas és nehéz aratás, cséplés és a gabonabegyűj tésnél is, és a szövetkezetek kiszélesítésénél. Szép eredményeket értek el ebben Zalában, Garamgyörgyön, ahol megnyerték a még kívülálló dolgozó parasztokat a szövetkezetbe. Pásztón és Szakálas on tudunk biztosítani. Molnár Sándor, Kosút értek el. Pásztón, Kormosi Lajos, járási elnökségi tagunk meggyőző munkájának gyümölcse 37 új tag lett, közülük 28 Csemadok-tag. Szakálasan 67 dolgozó paraszt lépett be a szövetkezetbe. ők példát mutatnak a nagyölvedi és a ma még nem szövetkezeti tagok Jelentés a zselízi járásból A sallóiak 3 vagon gabonát adtak be volt, mint tavaly. Munkaegységenként ló'"* "ere d mé n veiket terve n felül. Már a munkaegységekre 2,7 kg gabonát osztottak ki. Tarlóis kiosztották a gabonát: 2 kiló búzát, keveréket 46 hektáron vetettek a ter1 kiló árpát. Az őszi repce alá már vezett 30 hektár helyett. A szövetkekészítik a talajt. zetesek most az istállótrágyát hordten ip.fi- közülük 2.1 Csemadok-taa A t®*® 1 takarmánykeverékek a ják a cukorrépa alá, 10 hektár repce S2J2ÍĽ "A silógödrökbe kerülnek, soron van még alá már előkészítették a talajt. a kukoricaszár és a répaszelet. Az A félévi értékelés azt mutatta, hogy eddigi eredmények láttán több ma- a munkaegység értéke magasabb lesz f'a nľadľ" d o'l'a ozó' p a r as ztoícnak ° "akik flángazdálkodó készül belépni a szö- a tervezeitnél. atínem I Ä Ä vetkezetbe^ Minden előfeltétel meg- - Kíváncsi vagyok, az ágóiak hogy A Csemadok dal-és táncünnepélyei ™ air a- hoflV az év végére az egész vágják k. a rezet - jegyezte meg az szocialista gazdálkodást segítik elő fa l". a szövetkezetben lesz egyik nyíri szovetkezetes - a ter- Mit szólnak erre a farnadi magán- mésuk nem volt jobb a miénknél. gazdálkodók? Farnadon jónevü szö- És az ágóiak kitettek magukért: vetkezet van és méqis kételkednek! terven felül 3 vaaon gabonát adtak Épít a szövetkezet r, , * * . . Mennyit adtak a nyíriek? 263 mázsa r £gy hítte J ezelőtt a begyűjtési g s 55 kilót! kulturális vonalon. Lukács Sándor Zselíz. Egy héttel Ipolyhidvégen egy új istálló építését ü z« m raktárosa még sürgette az endtervezték ebben az évben. A szövet- szövetkezeseket hogy minél kezet nagv gondot fordít arra, hogy ? Ôb bJ eI j *Í" ^bcmabegyüjtést. az istálló megfelelő legyen. A falakat M* "V* nyugodtan feljegyezte: az már felhúzták, csak a tető hiány- «ndrődi szövetkezet 7 vagon gabonát zik. Az istálló építése a szövetkezet adot t »» terv e" félvezetős ég ének és az építkezési vállalatnak köszönhető. A korszerű is- A kissárői szövetkezetesek terven tálló megkönnyíti a gondozók mun- felül 17 vagon gabonát adtak be ankáját. Lukács József, Ipolynyék. nak ellenére, hogy a termés gyengébb V. Fapšo, Zselíz. TÓ DOl GA VAN EGY ÉS MÁS BÁLVÁNYRÓL Megkerestem Virág Ferencet, a Bálványi Állami Gazdaság intőzéjét. Beszélgetésünk során az aratásra terelődött a szó. — Szép munkát végeztünk, bár elért eredményeink nem a legjobbak. Búzából 23 mázsa, ősz 1 árpából 28 q, zabtól 30 q hozamot értünk el. Az aratás gyors elvégzése a ió munkaszervezésnek és a dolgozók határtalan odaadásának köszönhető. Külön dicséret illeti a Komáromi Mezőgazdasági Technikum IV. állattenyésztési osztályát, mely egy hónapi brigádmunkán vett részt. — Ilyen brigádcsoport még nem volt nálunk — mondja az intéző. — Mind a cséplésnél, mind az egyéb más munkákban példái mutattak. Volt olyan nar is, hogy 259 mázsa gabo nát csépeltek ki. Az állattenyésztésben is szép eredményeket ért el a gazdaság. A tehenészetben Kamocsai Ferenc éri el a legjobb tejhozamot — napi tejhozama 11 liter tehenenként. A sertéshizlalásnál Szarka István és Dávid Péter csoportja érdemel dicséretet. A koca gondozók közül Lovász Béla és mások is megdicsérhetők. Az évelő takarmányok hektárhozama 40—50 mázsa, s a silótakarmánnyal együtt az állami gazdaság nak elegendő takarmány áll rendelkezésére. A silókukorica is nagyon széftermést ígér. S hogy az állami gazdaság jól gazdálkodik, mu • tatja az is, hogy az első félévet 189 ezer korona jövedelemmel zárták. E hónapban ezt a jövedelmet 300 ezer koronára akarják növelni. Ehhez további jó munka szükséges. Czita Béla. Rubec Károly, a libádi szövetkezet könyvelője elégedetten mosolyog. Magához szorítja táskáját, amelyben jelentős pénzösszeg van. A szövetkezetben évről évre jobb a helyzet. A félévi ellenőrzés azt mutatja, hogy a munkaegység értéke 21 koronát tesz ki. Jó dolga van az ilyen szövetkezet könyvelőjének. ÚJ SZŐ 349 * 1958. augusztus 19.