Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)
1958-08-17 / 227. szám, vasárnap
CBPBBBiWPSBMo aac ÉK s Mj rrisTffiW' ngaB kes sporteseményekről számolhattunk be az elmúlt hét minden egye* napján. Ez a tény is arra mutat, hogy a világ sportja, de főleg az európai, egyre több f»í jegyzésre méltó rendezéssel gaz • dugodiK. Az 'ejtőernyős VB-n, melynek színhelye ezúttal Bratislava volt, a szovjet versenyzők visszahódították a világbajnoki címet, a második helyen pedig Csehszlovákia csapata végzett, a 2500 méteres versenyszámban megnyerte az egyéni és csapatverseny világbajnokságát. A vetélkedésnek nem igen kedvezett az idfijárás, de így is nagyszámú közönség kisérte végig a vetélkedést. Az ejtőernyős VB befejezése napján megindult hazánk labda rúg ó-bajnok sága, melynek első "fordulóján kiderült, hogy csapataink gc'Aképassége, sajnos, változatlanul gyenge. Jellemző, hogy a csatárok hét mérkőzésen összesen tizenegy gólt rúgtak, ami bizony nem éppen megnyugtató teljesítmény. Egyre csak várjuk, hogy az eredményességet illetően javuljon a helyzet, ds hiába, mert a támadók csak elvétve találják meg gólíövő cipőjükéi. Pedig de sok válogatott lépett ezúttal a pályákra, azonban ők sem találtak az ellenfél hálójába. A világ legkiválóbb szakértői Svédországban ismét megállapították, hogy a mezőnyben nagyszerűen álljuk meg helyünket, de tüstént hozzátették azt is, hogy csatáraink a kapu előtt nem találják fel magukat. Ezt igazolták az elmúlt bajnoki forduló mérkőzései is s köztük is leginkább a ČH Bratislava— Spartak Praha Sokolovo-találkozó, amellyel új .stadionját avatta fel a bratislavai ligacsapat. Sok lövés szállt ezen a mérkőzésen is mindkét kapura, de egyik sem talált célba... Prágában most folyik a kajakés kenu• VB, melynek első napja értékes sikert hozott csapatunknak, rövidesen pedig az idei sportidény tetőfokához érünk: az atlétikában, majd íz úszásban Európa-bajnokságot rendeznek, az egifiknek színhelye a svéd fővá ros, a másjkra Budapesten kerül sor, a röplabda EB-t, pedig melyen férfiak és nők indulnak, Prágában bonyolítják le. Egytől egyig olyan események ezek, melyek ez ágak legkiválóbb európai versenyzőit egyesítik. Ősz elején aztán megindulnak a válogatott labdarúgók közötti küzdelmek. Első ellenfelünk a Szovjetunió együttese lesz. Nagy feladat előtt állunk. Csak azt remélhetjük, hogy színeink képviselői legjobb tudásukat nyújtják ezen a baráti mérkőzésen. (—i) Slovan Bratislava —Tatran Prešov 4:1 (Is A Slovan stadionjában érdekes mérkőzést vívott a két csapat. Eldöntetlen t'élidö után a Slovan J<erúlt fölénybe és csatárainak jobb teljesítménye révén megérdemelt győzelmet aratott. A zivatartól felázott talajon sokat csúszkáltak a játékosok, ennek ellenére azonban a Slovan támadói jól állták meg helyüket és szünet után még háromszor voltak eredményesek. A gólok szerzői Obert (2) és Bily (2) voltak. Obert az egyik gólt büntetörúgásból érte el. A két további bajnoki mérkőzésről lapzártáig nem kaptunk jelentést. e m m m a m Megkezdődött a zónaközi döntő A jugeszláviai Portorozse fürdőhelyen 17 résztvevővel folyik a zónaközi döntő, melynek első Öt helyezettje továbbjut a világbajnok jelöltek versenyébe. Az első hat-hét forduló után még nem jósolhatjuk me$ a győzteseket, de a szovjet tfer*enyzők máris ae élen állnak. Hazánkat Pachman és Filip nagymesterek képviselik a versenyen, egyelőre a mezőny kö.:epelájján találjuk őket. Bemutatjuk az első forduló érdekes játszmáját: Vezércsel. Világos: Tal (Szovjetunió) — Sötét: De r.reiff (Kolumbia) 1. c4 HÍS 2. Hc8 c6 3. Hf3 d5 4. e3 Fe7 5. b3 t—$ 6. Fb2 b6 7. d4 Fb7 8. Fd3 Hbd7 9. 8—0 He4 10. cd5: ed5: 11. Ve2 a« 12. Vc2 f5 13. He2! Fd6 14. He5 Ve7 15. Baci Bac* (15... He5: 18. de5: Fe5: 17. Fe5: VeS: 18. Vc7: világosra előnyös.) 16. Heí Vh4 17. HÍ4 Hdrt (sötét nem üthet kétszer f4-re He7+ miatt.) 18. g3 Vh8 19. Í3 g5 (nincs más, a huszár ellépésére Ff5: dönt.) 20. Hd5:! Hd5: 21. Íe4:! fe4: (21... He3-ra 22. Fc4+ Kh8 23. d5 + Kg8 24. Vc3! Hfl: 25. Bfl: nyer.) 22. Fe4: He3: 23. Bít:+ BÍ8: 24. Ve2 FcS: 25. Fc6: |4 JH. a3 Vg5 27. Bel Hf5 28. Ve6+ Bf7 29. Fd5 és sötét feladta. Még bemutatjuk a várnai főiskolás esapttviiágbajnokság két érdekes játszmáját Is; az elsőben iámét Tal, a fiatal kétszeres szovjet bajnok a győztes: Világos: Tal (Szovjttuníó) — Sötét: Malieh (NDK). 1. e4 c5 2. H/3 HfS 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf« 5. Hc3 d« 6. Fg5 e6 7. Vd2 á6 8. fl—«—» Fd7 9. f4 b5 (koreai, jobb h6 18. Fh4 He4:) 10. Fi«:| 0f6: (Vf6: nem megy 11. «5 de5: 12. Hdb5: miatt.) 11. f5 Hd4: 12. Vd4: Fh6+ 13. Kbl Ff4 14. He2! Fe5 1B. V« Vc7 16. g3 Bc8 .17. Fh3 Vc4 18. WÍ4 Ke7 19. Íe6: Fe6: (i>6:?!) 20. Hd5 + £<15: 21. ed5: Iic5 22. Bhel a5 2ö. FÍ5 VM? (Bb8 védelmet nfijtott.) 24. Be5:+Ü ft5: (24... de5:-re 25. d6+ Kd8 26. Vh6 ňyer.) 25. V§5+ KÍ8 26. Vf6 Bg8 27. Fe6! #s sötét feladta Világos: Saiáy (Egyesült Államok) — Sötét: PatíevszRi (Bulgária). 1. d4 Hifi 2. e4 eS 3. flc3 Fb4 4. e3 c5 5. He2 cd4: 6. ed4: d5 7. c-5? (pontatlanSág. melyet sötét jól kihasznál. Előbb 7. a3 kellett és csak 7 ... Fe7 után 8. c5) 7 ... He4 8 Fd2 Hc« 9. He4: de4: 10. Fb4: MM: 11. Va4+ (valamivel jobb volt Hg3) II... Hc« 12. g3 e5! 13. de5: e3! 14. fe3: Vd5 15. Bgl 8—8 16. Fg2 Vc5: 17. Fc8: bei: 18. Vd4 Vb5 19. Bg2 Fa6 20. Bel Bfd8 21. Bc5 Xb8 22. Vc3 Bd3 25. Vcl BadS 24. Hd4 Vb4+ 25. Bc3 (25. Kf2-r« B8d4:! 26. ed4: Vd4:+ nyer.) 25. ... c5 26. HÍ5 Ve4 27. Hh4 (most csínos vezéráldozat következik...) 27... Ve3:+Ü és világos feladta, mert 28. Be3: Bdl+ 29. Kf2 után Bfl matt következne. A 47. sz. sakkrejtörő A. Bllerman (Itália Scacchistica, 1951) Világos lép és két lépésre mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Khl, Vei, Bb4 és f7, Fa4 és a5, He8 (7 báb). Sötét: Kc5, Vh6, gy: c7, d4, d5. e7, g7, hő (8 báb). A megfejtés beküldésének ideje: aug. 26. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül minden héten könyveket sorsolunk ki és állandó fejtési létraversenyt vezetünk A 45. számú (Mach) kétlépéses megfejtése: 1. Ka2ü Sok fejtőnk melléfogott: a látszólagos 1. Vc2-re ugyanis l. ...Vb4+ védi a mattot! Az e heti nyertesek: Sztranyovszký László, PTS—Komárom és Szabosi Tibor. Gömörhorka. Üzenetek: Szabé Antal, Üjbars, Hlavatý Sándor és Zoltán, Somorja: Igazuk volt, pontjaik száma a 42. sz. fejtörőt bezárólag: 60, 57, ill. 52. Tehát Szabó Antal is a nyertesek közé számít! Delmár Gábor KAUAKésKENU Kellős szovjet győzelmet hozott a vetélkedés második napja A kajak- és kenu-világ bajnokság második napján került sor az első döntő küzdelmekre. 15 óra előtt hatos kenu-csónakok vitték az egész pályán keresztül az összes részvevő országok zászlóit, az élen a csehszlovák zászlóval, mint a rendező országéval. Utánuk a Nemzetközi Kajak Szövetség és a Csehszlovák Testnevelő Szövetség lobogóját vitték. Ezeket pedig a többi részvevő országok lobogói követték. Az ünnepi felvonulás után mindjárt megkezdődtek a döntő küzdelmek. A kajak és kenu-világbajnokság legnehezebb versenyszámainak, a 10 000 méteres kajak és kenu egyes és kettes első számai voltak műsoron. Az említett versenyszámokban nem voltak előfutamok és így a döntőben népes volt a mezőny. Először a kajakosok álltak rajthoz, A 10 000 méteres kajak kettesben 28-ari indultak. A táv teljes hossza 2000 méter volt. Ez annyit jelent, hogy ötször kellett megtenni az említett hosszat. A sorsolásban a magyarok két hajója egymás mellé került. Mindjárt a rajt után a magyarok ki is használták ezt az előnyt és jó taktikával az élre kerültek. Az első fordulóban a Szovjetunió kajakosai értek célba, szorosan utánuk a két magyar hajó következett, A harmadik fordulóban, mely a célvonalnál volt, az NSZK hajója fordult elsőnek. A két magyar még mindig a második és harmadik helyen állott. Ťíz percre a kettes kajakozok rajtja után sor került mindjárt a kajak egyes verseny lebonyolítására A résztvevők még nem tettek meg 500 métert és kegyetlen zivatar kezdődött Prágában. A nagy jégeső igen megnehezítette a versenyt. Az egyes kajak versenyben a csehszlovák Čepčiansky rajtolt. A rajtja nem a legjobban sikerült és így csak a második csoportba került, Az élen a magyar, a német és a finn versenyző állott a kezdés után. A rossz időjárás teljesen lehetetlenné tette a verseny figyelését. A megjelent 20 000 néző szétszéledt és így a versenyzők teljesen magukra hagyva vetélkedtek tovább. A kajak kettős versenyben a magyar Urányi-Fábián, kettős győzött. Ezzel megszerezték az első idei világbajnoki címet. A csehszlovák hajó a 7. helyen végzett. A kajak egyes 10 000 méteres versenyében szintén magyar győzelem született, amikoris Hatlaczky elsőnek ért a célba. A csehszlovák Čepčiansky a 4. helyen végzett. Ennek a versenyszámnak a végleges eredményét csak később hirdetik ki, mivel a magyar versenyző nem az előírt pályán ért a célba. Elismer ték Jungwirth 3 p 38,1 mp-et világcsúcsát A Nemzetközi Atlétikai Szövetség szabályokat és csúcsokat jóváhagyó bizottsága Stockholmban egész sor könnyűatlétikai világcsúcsot hagyott jóvá. Közöttük szerepel Sztyepanov és Jungwirth világraszóló eredménye is, amelyek körül viták merültek fel. Különösen Sztyepanov csúcsteljesítményének elismerése figyelemre méitó, mert ez a tény visszavonulásra kényszeríti a szovjet atlétika ellenségeit, akik azt hangoztatták, hogy a szovjet magasugró világcsúcstartó ugrásainál magasabb talpú cipót használt. A Léquipp című ismert francia sportújság azt bizonygatja, hogy Sztyepanov lendítőlábon használt sarokbetétje 1 cm vastagságú volt, holott a szabályok 1,2 cm-t írnak elő. A hitelesített férfi csúcsok így oszlanak meg: 100 y Sime (USA) 9,3 mp, Norton (USA) 9,3 mp, 100 m ' Kárig (USA) 10,1 mp, (ezt az ered| ményt 1955-ban Kétszer érte el), 440 y G. Davis (USA) 45,0 mp, éis i 45,7 mp, 1500 m Salsola és Salonen I (Finnorzsag) 3 p 40,2 mp, Jungwirth j (Csehszŕovákia) 3 p 38,1 mp (ezt az eredményt 1957. július 12-én érte ! el), 15 km-es távgyaloglás Spirin (Szovjetunió) 1 óra 05 p 45,8 mp, magasugrás Sztyepanov (Szovjetunió) 216 cm (1957. július 13-án érte el), kalapácsvetés Conolly (USA) 6b m 54 cm és 68 m 68 cm, 1 mérföld Ibbotson (Anglia) 3 p 57,2 mp, 4x100 y váltófutás Abilene Christian College (USA) 39,7 mp, 200 m gátfutás Gilbert (USA) 22,1 mp, 440 y gátfutás Culbreath (USA) 50,5 mp, G. Davis (USA) 48,9 mp, Portgieter (Dél-Afrika) 49,9 mp. Női világcsúcsok: 100 y Cuthbert (Ausztrália) 10,4 mp, Matthews (Ausztrália) 10,3 mp, 220 y Cuthbert 23,5 mp, Matthews 23,4 mp, 440 y ^§1 P 0 M j§ i Ä i B II II ül Mf T 1 • í i 1 ji 1 n 1 p j •É 1 H 0 1 w 8 • m w Vasárnap, aug. 17. A BRATISLAVAI IUOZIK MÜSOBA HVIEZDA: A tűzföld kialszik (argentin) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Kid (svájci) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.20, METROPOL: Az igazság karja (angol) 15.30, 18.15, 20A5, POHRANIČNÍK: Itt oroszlánok vannak (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Földhözragadtak (mexikói) 16.30, 18.45, 21. LUX: A folyó áramlatában (cseh-francia) 16, 18.15, 20.38, DUKLA: Forró mezők (magyar) 18, 20.15, PALÁCE: A nagy atamán (szovjet) 18.30, 20£0, LIGA: Nővérek (szovjet) 17, 19.15, OBZOR: Első szerelem (szovjet) 18, 210.15, MÁJ: Fidélio (osztrák) 18. 20, STALINGRAD: Don Qaijote (szov.fet) 18, 20, NÁDEJ: Vissza nem térő tavasz (szovjet) 18. 20. 2ÖRA: Újévi áldozat (kínai) 18. 20, POKROK: Leningrádi szimfónia (szovjet) 17.45, 20.15, ISKRA: Lányom (szovjet) 18. 20, PARTIZÁN: Két kapitány (szovjet) 17.45, 19.45, MLADÝCH: Zöld völgy (szovjet) 16, DIMITROV: A császár parancsára (magyar) 17.30, 20, PIONIER: Rombadőlt fellegvár (román) 20, OSVETA: Különös nyár (szovjet) 18, 20, VÁRUDVAR: O Cangaeerro (brazil) 20. A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Az igazság karja (angol), ÚSMEV: A császár parancsára (magyar), TATRA: Kör (francia), ZÁHRADNÉ: Szállnak a darvak (szovjet), PARTIZÁN: Florenc 13.30 (cseh). MLADÝCH: Állatkertben (cseh). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Pionírműsor. 15.00: Kenu-világbajnokságok. 19.00: Televíziós híradó. Í9.30: Kék hadsereg — vasutasműsor. 19.45: Irodalmi adás. 20.15: A huszonegyes évfolyam, cseh-német film. Sporteredmények. Időjárás Szürke, felhős égbolt. Délután főleg a magasabb fekvésű helyeken záporeső, zivatar. Legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia északi részén 20—22 fok, másutt 22—25 fok. Nyugati szél. Chamberlain (Üj-Zéland) 56,1 mp, Hiscox (Anglia) 55,6 mp, 4X100 m váltó (NDK) Fisch, Köhler, Stubnick, M'ayer) 45,1 mp, 4X100 y váltó Anglia és Észak-Írország 45,3 mp, 4X200 m váltó Ausztrália 1 p 36,3 mp, magasugrás Balázs (Románia) 176 cm. 178 és 180 cm, Cheng feng-jung (Kína) 177 cm, gerelyhajítás Zátopková 55 m 73 cm (1958. június 1-én érte el), Pazer (Ausztrália) 57 m 40 cm. A kenu versenyszámokban kettős szow jet győzelem született. A kenu kettesben 10 000 méteren a szovjet Belja.jev-Szilajek kettes győzött. A férfiak kenu egyes 10 ezer méteres versenyében a szovjet Bukhanin győzött. A második helyen a csehszlovák Vokner végzett. A világbajnokság második napján még több versenyszámot bonyolítottak le, de az eredményekről lapzártáig nem kaptunk jelentést. Sajnos, hogy ezt a szép nagy versenyt az időjárás teljesen elrontotta. Máskülönben igen érdekes és magas színvonalú versenyt vívtak egymással 5 részvevők. Minden elismerés megilleti őket azért, hogy ilyen nehéz körülménye* között is becsülettel megállták helyüket. SPORTHÍRADÓ • Prága: Válogatott labdarúgókeretünk augusztus 27-én előkészítő mérkőzést játszik C. Budéjovicében a kerület válogatottja ellen. E* a mérkőzés a Szovjetunió válogatottá jávai meg tartlandó edzőmérkőzés gyanánt szolgál. • Brüsszel: A belga automobilklub augusztus 15—17-e között megbízhatósági motorkerékpár-versenyt rendez. A verseny útvonala Csehszlovákia területén is áthalad. • Moszkva: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága során a moszkvai Torpedó csapata 2:2-es döntetlent ért el a Moldava Kisinyev csapati ellen. ® Moszkva: A szovjet kerékpáros^ pályabajnökságok során Tulában a repülőversenyt a tulai Leonov nyerte Romanov előtt. Leonov az elődöntőben 11,7 mp-et, Romanov 11,8-at hajtott az utolsó 200 méteren". A 4000 méteres egyéni üldözőversenyben győztes leningrádi Moszkvin 5 perc 02 mo-et hajtott. Az ÍOOÍ) méteres időfutamban Szavotyin (Tula) győzött 1 p 11,4 mp-cel Vargaskin és Romanov (egyaránt 1 p 11,9 mp) előtt. Ä Csehszlovákia Nagydijáért folyó motorkerékpár-verseny előtt Augusztus 24-én rendezik meg — immár nyolcadszor a második világháború óta a Csehszlovákia Nagydíjáért rendezett nemzetközi motorkerékpár-versenyt. Ez a nagy jelentőségű találkozó Európa, sőt mondhatni a világ sporteseményei szempontjából is rendkívül fontos esemény. Ezen a versenyen találkoznak Európa legkiválóbb motorkerékpárosai. A brnói nagy versenyre már számos ország adta le biztos nevezését. Ma már 20 nemzet legjobb motorosainak biztos rajtjával lehet számolni. A csehszlovák versenyzőkön kívül részt vesznek még az NDK, NSZK, Ausztria, Új-Zéland, Lengyelország, Románia, Magyarország, Olaszország, Svájc, Franciaország, Anglia, Svédország, Belgium, Hollandia, Finnország, Ausztrália, Kanada, India versenyzői és ez idén mint űj jelentkezők Dél-Rhodézia és Dél-Afrika is elküldték nevezésüket. A rajtolók száma a tavalyi 187-tel szemben az idén 252 főre fog emelkedni. A brnói találkozót a nemzetek összetartozandósága és örök barátsága versenyének is nevezik. Itt kovácsolődnak öszsze azok a szétbonthatatlan barátsági szálak, amelyek az egész világ népeiben a béke megőrzését és az egymás melletti létezés érzését váltják ki. Versenyzőink külföldi vetélkedéseik alkalmával már számos ízben tapasztalhatták azt a megbecsülést, igaz fogadtatást, szeretetet, amelyet ottani sportbarátaik kinyilvánítottak. Csehszlovákia a brnói motorverseny megrendezésével nemcsak azt bizonyította be, hogy a versenyt hiba nélkül tudjuk megrendezni — országunk vendégszeretete hafcárainkpn kívül is ismert, —, hanem azt is, hogy a nemes sportvetélkedésen kívül országunk a népek közötti megértést, szeretetet, összetartást hangsúlyozza és propagálja. A versenypálya terepét a tavalyihoz képest kibővítették, helyenként a fás részeket kiirtották, nehogy erős napsütés esetén a versenyzőket megzavarja az árnyékból a tűző napra való átmenet. A kanyarokat jobban kiépítették, egyszóval a pályát biztonságosabbá tették. Ezáltal lehetőséget adnak a versenyzőknek a legjobb teljesítmények elérésére. Az idei brnói motorversenyre a legszámosabb csapattal a Német Demokratikus Köztársaság nevezett be (tagjainak száma 44). Soraikban részt vesznek: Degner, Fügner, Musiol, Wäber, Gläser, ismert versenyzők. A kisebb űrtartalmú gépek osztályában MZ gépekkel indulna!:, amelyek az utóbbi idők legnagyobb teljesítményű gépei közé tartoznak. A Német Szövetségi Köztársaság csapatában helyet foglal Schneider, aki az oldalkocsis 300 ccm-es motorkerékpárok versenyében világbajnokságot nyert, BMW RS-500-as gépével indul. Ebben az osztályban indul még a svájci Camathias is, aki az utóbbi időben több alkalommal legyőzte a világbajnokot. Valószínűleg nagy vetélkedés indul majd meg a két régi rivális között, mert a svájcinak régi vágya a világbajnokság megszerzése. Versenyzőink közül a legismertebbek és legrutinosabbak indulnak: Šťastný, Haveh Sláviček Jawa gépeken rajtolnak, Bartoš,, Malina és Koštíŕ ČZ OHC gépeken állanak majd rajthoz. MotorkerékpárgyárainU közül a Május 9. Üzem főleg a 250- és 350 ccm-es Jawa kerékpárokra helyezi a fő súlyt. Újításokkal, nagyobb teljesítőképességű motorokkal lepik majd meg a sportvilágot. Ezek pontos adatai azonban egyelőre nem közölhetők. Kiváló motorosaink már sokszor bebizonyították jö felkészültségüket és küzdőképességüket'o legnagyobb ellenféllel szemben is. A tavalyi versenyeken elég gyakran defektekkel voltak kénytelenek megküzdeni, s így ezek a zavaró körülmények erősen befolyásolták helyezéseiket. Ennek kiküszöböléseképpen mind a Jawa, mind a strakonicei Csehszlovák Motorkerékpárgyár elhatározta, hogy az idén olyan biztos gépeket ad versenyzőink kezébe, amelyekkel géphiba és más defekt nélkül fejezhetiK majd be a versenyeket. Az idei verseny lebonyolítására újítást vezettek be, éspedig azt, hogy a versenyen csakis azok a versenyzők vehetnek részt, akik teljesítik az edzés alkalmávai előírt kategória-limitet. Ez az előírás az. követeli a versenyzőktől, hogy gépüke* jól készítsék elő és mindenekelőtt ők íp hiba nélkül készüljenek fel a versenyre! A minden egyes helyért való vetélkedés 1 magas színvonalat biztosít a versenynek. _ H. T. © Bratislava: Vasárnap, augusztus 17-én nyitják me<g ünnepélyes kereteik között a Slavoj Stavökombinit stadionját. A kezdőrúgást B. Opravil, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség városi bizottságának elnöke végzi. Ez alkalomból a következő mérkőzéseket játsszák: 8 ő 30 perces kezdettel Stavokombinát ,,B"—Dyri. DPMB. 10 óra 30 perekor pedig' « Sl. Stavokombinát és a Pozsonypüs,pöki Soikol csapatai találkoznak'. • Bratislava: Augusztus 17-éľj, vasárnap Bratislava-város I. „A-csoportjában ezeket a mérkőzéseket játsszák: D.yn. Spoj—ČH „B" a liľgetfalusi Zabosban 11 órakor, Iskra Dimitrov-Sl. Lamač, Dimitrov-sti> dion, 9 órai kezdettel, T. PrievozLok. Rača, a T. Prievoz pályáján 10 órakor, Islkra Matador—Sp. kabtó, a Matador nályáján 17 órai kezdettel, Sl Vinohrady-Dyn. Energia Kovosmalt-pálya 10 órai kezdettel. ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava