Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-17 / 227. szám, vasárnap

A békeszerető népek elvárják, hogy az ENSZ további intézkedéseket tesz a békés egymás mellett élés aiapeívemek érvényesítésére (Folytatás az 1. oldalról) Sajnálattal kell azonban megállapítanunk, hogy az áldatlan nemzetközi helyzet fő okai korántsem évültek el, hanem az utóbbi időben újra komoly veszély fenyegeti a világbékét és biztonságot. A háborús körök nem mondtak le az erőpolitika folytatásáról és fokozzák háborús előkészületeiket. Mindeddig nem szűnt meg az államok közötti bizalmatlanság, amely a nemzetközi megegyezés egyik fő akadálya. Kívánatos, hogy valamennyi állam külpolitikájának jelenlegi feladata az új háború veszélyének elhárítására irányuló törekvés és a kölcsönös tiszteletre és előnyökre, a meg nem támadásra, valamint az állami fenségjog, kölcsönös egyenjogúság, területi sérthetetlenség és be nem avatkozás tiszteletbentartására épülő békés és baráti nemzetközi kapcsolatok fejlődésének biztosítása legyen. A különböző politikai, gazdasági és társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése alapelveinek megvalósítása megkönnyíti a nemzetek kölcsönös közeledését, a nemzeti feszültség fokozatos enyhülését és az államok békés együttműködését eredményezi. E helyzetben a népek örömmel fogadnák az Egyesült Nemzetek részéről az államok közötti békés kapcsolatok megszilárdítására és elmélyítésére, valamint arra teendő további intézkedéseket, hogy ezek a kapcsolatok szilárdan a békés egymás mellett élés alapelveire épüljenek és ezek alapján bontakozzanak ki a gyakorlatban. Annál inkább fontos ez, mivel az égető nemzetközi kérdések megoldására kifejtett eddigi igyekezetek ez ideig nem jártak eredménynyel. Az előző évek kedvezőtlen nemzetközi fejlődésének következtében az államok körében mély gyökeret vert bizalmatlanság eloszlatása nemcsak a politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődését, az állami és politikai tényezők kapcsolatainak kibontakoztatását, hanem közös kötelezettségek vállalását is elősegíthetik, melyek következésképpen megszilárdítanák a békét és nemzetközi biztonságot. A világ békeszerető népei elvárják, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete a mai feszült helyzetben további intézkedéseket tesz a békés egymás mellett élés alapelveinek érvényesítésére. Nem utolsó sorban a meglévő nevelési és tájékoztatási intézmények felhasználása is alkalmas volna a népek békés egymás mellett élése eszméi terjesztésének elősegítésére. A Csehszlovák Köztársaság kormánya attól a szándéktól vezérelve, hogy hozzá kíván járulni a mindeddig laza és ingatag béke biztosításához, a nemzetközi együttműködés kibővítéséhez és elmélyítéséhez, javaslatot terjeszt elő, hogy „Az államok békés egymás mellett élése alapelveinek érvényesítésére és terjesztésére teendő intézkedések" című pontot iktassák az ENSZ közgyűlése 13. ülésszakának napirendi pontjai közé. Albánia tiltakozik Haszan Szpata meggyilkolása miatt a jugoszláv kormány nera teszi meg a kívánt intézkedéseket, akkor az albán kormány arra a logikus következtetésre jut, hogy nemcsak a Jugoszláviában tartózkodó, vagy a Jugoszlávián átutazó albán polgárok élete és biztonsága, hanem a Jugoszláviában levő albán képviseleti hivatalok dolgozóinak élete és biztonsága is veszedelemben forog. Albánia csehszlovákiai nagykövetsége sajtóértekezletet rendezett a Prágában működő külföldi és hazai újságírók számára, melyen Naim Jasza albán ügyvivő nyilatkozatot tett Haszan Szpata albán állampolgárnak jugoszláv területen történt meggyilkolása ügyében. Naim Jasza ügyvivő hosszabb nyilatkozatában részletesen kifejtette az újságíróknak Haszan Szpata meggyilkolásának körülményeit. Haszan Szpata, aki az albán kormány által adott amnesztia alapján saját kérelmére rendes albán útlevéllel indult a Német Szövetségi Köztársaságból hazájába, útközben Belgrádban töltötte az éjszakát. Szálláshelyéről azonban elhurcolták és mint később a jugoszláv hivatalok jelentették, augusztus 7-én az internáló táborból „szökése közben" lelőtték. Az albán kormány egy hónapig várt a jugoszláv hivatalok válaszára, Haszán Szpata eltűnése után. Egy hónap múlva, június 27-én Petrics, a jugoszláv külügyi államtitkárság ügyvivője a belgrádi sajtóértekezleten kijelentette, hogy megtalálták Haszán Szpatát. Nevetséges tehát, ha most a jugoszláv hivatalok azt állítják, hogy nem lehetett megállapítani Szpata személyazonosságát. Mint Naim Jasza ügyvivő elmondta, Haszán Szpata albán útlevelében a müncheni jugoszláv főkonzulátus által kiadott jugoszláv átutazó vízum volt, úgyhogy igen könnyen meg lehetett állapítani az áldozat személyazonosságát. Haszán Szpata letartóztatása és internálása után a jugoszláv hivatalok előtt többször kijelentette, hogy folytatni akarja útját Albániába. Az albán nagykövetségen rendezett belgrádi sajtóértekezleten Piro Kocsi albán nagykövet megmutatta a jelenlévő újságíróknak Haszán Szpata levelét, melyben kérte az albán hivatalokat, sürgessék meg szabadonbocsátását, hogy folytathassa útját Albániába. „Az albán nép élesen elítéli Haszán Szpata meggyilkolását. Minden becsületes ember lelkiismerete felháborodik a nemzetközi' jog és az államok közötti kapcsolatok alapelveit ennyire megsértő tett felett", hangsúlyozta Naim Jasza ügyvivő nyilatkozatában. Naim Jasza ügyvivő tájékoztatta a sajtó képviselőit azokról a jegyzékekről is, amelyeket az albán kormány ezzel kapcsolatban a jugoszláv kormányhoz intézett. Az augusztus 14-én kelt jegyzékben a jugoszláv kormányt teszi felelőssé e bűntettért és ismételten követeli a bűnösök megbüntetését, az áldozat családját illető kártérítés megfizetését és a meggyilkolt holttestének átadását az albán hivataloknak. Egyúttal bejelenti, hogyha Elutazott a kínai kormányküldöttség (ČTK) — Szombaton, augusztus 16-án a prágai ruzini repülőtérről hazautazott a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége, mely a csehszlovók-kínai műszaki és tudományos együttműködés jegyzőkönyvének aláírása végett tartózkodott hazánkban. A kínai vendégek néhány hetes csehszlovákiai tartózkodásuk során meglátogatták néhány ipari üzemünket és megismerkedtek dolgozóink életével és munkájával. N. Sz. Hruscsov válasza „a nukleáris leszerelési kampány bizottságának" levelére i Š ina Moszkva (ČTK) — „A Szovjetunió az USA és Nagy-Britannia kormányaival együtt hajlandó ünnepélyes kötelezettséget vállalni, hogy semmi körülmények között sem alkalmaz atomfegyvert, sem a repülőgépeken, sem pedig a rakéták segítségével" — hangzik a szó Nyikita Hruscsovnak, a Szovjetunió Miniszertanácsa elnökének „a nukleáris leszerelés kampánya bizottsága" brentwoodi vezető funkcionáriusaihoz intézett válaszában. Fogadás a koreai államünnep tiszteletére (ČTK) — Sze Yn Dek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai ügyvivője pénteken Prágában fogadást rendezett Koreának a szovjet hadsereg által való felszabadítása 13. évfordulójának tiszteletére. A fogadáson részt vettek Zdenék Fierlinger, V. Široký és L. Jankovcová, a CSKP és a Nemzeti Front kormányának képviselői, továbbá B. Köhler, a CSKP KB titkára, a csehszlovák kormány tagjai, köz- és kulturális életünk többi képviselői. A prágai diplomáciai testület tagjai is jelen voltak a fogadáson. Az est igen szívélyes légkörben folyt le. Szeretném önöket biztosítani arról, — a Szovjetunió minisztertanácsénak Barbara Fawcett asszonynak, a bitiszteletbeli titkárnőjének —, hogy Szovjetunió továbbra is törekedni fog ^ az atomfegyverek betiltására és mindent ^ megtesz, hogy az emberiséget megóvja fc az atomháború veszedelmétől. ^ Hruscsov levelében utalt arra, hogy § a Szovjetunió több ízben javasolta Nagyfc elnöke Bai ^ zottság tis fc a Szovjeti í ötrwviffi fc rek használatáról és rámutatott, az aji^ gol kormány jóakaratúlag sokat tehetne fc annak érdekében, hogy népét és más 8 nemzeteket megszabadítsa az atomfegyverkezéstől. A legutóbbi napok eseményei azonban azt igazolják, hogy Nagy-Britannia kormánya, sajnos, teljesen más utat választott, — írja Hruscsov a továbbiakban és hozzáfűzi, hogy a szovjet kormány nézete szerint a közel- és középkeleti problémák olyan megoldását lehet és kell találni, amely megfelelne e terület létérdekeinek, biztosítaná ezen államok szuverenitását és tekintettel lenne minden olyan állam érdekeire, amely kapcsolatokat tart fenn e terület országaival. A béke és barátság staféta előkészületei Pénteken, Prágában ülést tartott a Központi Staféta Bizottság és megtárgyalta az idei béke és barátság staféta fő elveit. A staféta előkészítésében a CSSZBSZ, a Csehszlovák Testnevelési és Sportszövetség és a Nemzeti Front többi szervezetei együttesen vesznek részt. A béke és barátság staféta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának napján — november 7-én indul el a prágai dolgozók óvárostéri manifesztációjáról. A staféta mint az elmúlt években idén is két irányban — déli és északi — eljut köztársaságunk minden kerületébe. November 23-án eléri a csehszlovákszovjet határt. A kerületi és járási székhelyeken, valamint a nagy üzemeknél tartott megállóknál a városok és községek dolgozói átadják a stafétának a szovjet népnek küldött szimbolikus ajándékokat és munkafelajánlásaikat. Világériekezlet az atomfegyverek betiltásáéit Tokió (ČTK) - Harmincöt ország és hét nemzetközi szervezet 110 külföt* di képviselőjének és sok japán küldöttnek részvételével augusztus 15-én Tokióban megkezdődött az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáért küzdő IV. világ értekezlet. Az ülés elején megválasztották az elnökséget, melynek tagja František Facher, Csehszlovákia képviselője, a nemzetközi újságíró szervezet küldötte is. Dr. Rendon, chilei küldött a képvi§ selőket megismertette az értekezlet ^ programjával és kijelentette, szükséfc ges kivívni az atomfegyver-kísérletek i beszüntetését s utána e fegyverek $ teljes betiltását és elérni az általános § leszerelésről szóló megállapodást. & A küldöttek lelkes tapssal üdvözölfc ték körükben a Hirosima-Tokio bé§ kefelvonulás, valamint a Nagaszaki^ Tokio kerékpáros békeút résztvevőit. ^ A két békeakció részvevői az érte^ kezleten átadták a Nagaszakiból hofc zott maréknyi földet, és egy atom^ bomba által tönkretett hirosimai ház ^ megolvadt tetőfedöcserepét. Megkezdődött a XXI. libereci árumintavásár (ČTK) — Szombaton, augusztus 16án ünnepélyesen megnyitották a XXI. libereci árumintavásárt. A megnyitáson részt vettek Ľudmila Jankovcová, miniszterelnökhelyettes, Richard Dvoŕák, külkereskedelmi miniszter és František Krajčír, belkereskedelmi miniszter. Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy a kiállított gyártmányok a csehszlovák üveg- és textilipar dolgozóinak évről-évre színvonalasabb munkáját bizonyítják. A libereci áruminta vásáron több mint 120 vállalat tízezer készítménye látható. Öt pavilonban nemcsak a Liberec-vidéki üzemek gyártmányait, hanem hazánk más nagy üveg- és textilipari vállalatainak készítményeit is kiállítják. Megbüntették a hústolvajokat (ČTK) — A trnavai népbiróság szombaton, augusztus 16-án 11 napos főtárgyalás után ítéletet hozott azon csoport bűnügyében, akik hűsáruk tolvajlásával nagy károkat okoztak népgazdaságunknak. A bíróság előtt a trnavai húsipari vállalat 14 alkalmazottja, valamint az állami és szövetkezeti kiskereskedelem elárusítóhelyeinek 15 alkalmazottja felelt bűnös tevékenységéért, mellyel az 1951—1958. években csaknem egymillió korona kárt okoztak népgazdaságunknak és a dolgozó népnek. A bűnösök között több volt mészárszék-tulajdonos van, akik spekulációikkal jelentősen meggazdagodtak. A népbiróság Karol Kobllšek, volt vágóhíd vezetőt, később vágásvezetőt és áruelosztót 12 évre, Pavel Foltin vágóhíd vezetőt 10 évre, Jozef Kmetyt, a trnavai húsipari vállalat gépkocsivezetőjét 9 évre, František Brezovant, a vállalat áruelosztóját 8 évre, Leopold Mrv^t, a zsírolvasztó részleg vezetőjét ugyancsak 8 évre, František Kmetyt, a trnavai Zdroj húsárusító hely vezetőjét 7 évre, Dominik Zehlarikot, a trnavai húsipari vállalat áruelosztóját 7 évre, Jozef Olešlkot. a trnavai húsipari vállalat alapűzemének vezetőjét 6 évre, a többi vádlottat 3 hónaptól 5 évig terjedő szabadságvesztésre ítélte, ezenkívül polgárjogaik elvesztésére. Egyúttal megszabták a vádlottak által okozott kár megtérítésének módját. A moszkvai össz-szövetségi ipari ki^ állításon a látogatók érdeklődését új ^ építkezési műanyag — a polisztirol — ^ keltette fel. Ez a szilárd anyag rend\ kívül könnyű: egy köbméter mindösz^ sze 30—40 kg súlyú, és egy négyzetfc méternyi deszka még fél kg-ot sem fc nyom. (TASZSZ felvétele) S latin-amerikai országok valamennyi küldöttének nevében beszélt, javasolta, hogy az értekezlet foglaljon állást Jositaro Hirano japán professzor munkája mellett, aki tudományosan indokolja az atomfegyverek és kísérleteik betiltásának szükségességét. Munyosz egyúttal élesen elítélte az USA politikáját és hangsúlyozta, hogy Latin-Aamerika nem akar atómtámaszponttá válni, hanem olyan szuverén terület kíván maradni, amely baráti kapcsolatokat tart fenn az egész vilég népével. G. Grace, ausztráliai küldött, szakszervezeti képviselő, és a munkáspárt aktív tagja, követelte az atomfegyver-kísérletek betiltását és főképpen azokkal a kísérletekkel szemben foglalt állást, amelyeket Ausztrália területén akarnak továbbra is végezni. Anďré Trocme, a „Fellowship of re^onciliation" nevű pacifista vallási szervezet francia képviselője, állást foglalt ugyan az atomfegyver-kísérletek betiltása mellett, egyúttal azonban támadást intézett az atomfegyvermentes övezet megteremtésére, irányuló kísérletek ellen, amelyeket politikai célokat követő akcióknak minősített. Előterjesztette saját utópisztikus tervét „az emberi élet megmentésére". ' A világértekezleten számosan üdvözölték. Megérkezett Bertrand Russell lordnak, Erich Ollenhauernek, a nyu-~ gat-német szociáldemokrata párt elnökének és Icsiro Hatojama volt japán miniszterelnöknek üdvözlő táv-' irata is. N. A. Bulganyin új funkciója Moszkva (ČTK) Az Orosz SZSZSZK Minisztertanácsának elnöke N. A. Bulganyint kinevezte a sztavropoli népgazdasági tanács elnökévé. Bulganyií már megkezdte funkcióját. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége N. A. Bulganyint felmentette a Szovjetunió Állami Bankja vezetősége elnöki tisztségétől és A.. K. Korovuskint nevezte ki a Szovjetunió Állami Bankja vezetőségének elnökévé. F. Joliot-Curie állami temetése Párizs (ČTK) — A francia kormány elhatározta, hogy Frédéric Joliot-Curie professzornak augusztus 19-én állami temetést rendez. A Saint Antoine kórházban, ahol Joliot-Curie professzort felravatalozták, pénteken megjelent a Francia Köztársaság elnökének képviselője. De Gaulle miniszterelnök a gyászoló család tagjaihoz részvéttáviratot intézett. A Fra ncia Kommunista Párt nyilatkozata • Augusztus 14-én, egy nap alatt tíz súlyos közlekedési baleset történt köztársaságunk területén. A balesetek során 5 ember meghalt, hárman súlyosan megsebesültek, A balesetek nagy részét a motorkerékpárosok gyors hajtása és a személygépkocsi vezetők vigyázatlansága okozta. • Pénteken az esti órákban a CSISZ Központi Bizottságának meghívására 9tagú szakszervezeti ifjúsági küldöttség érkezett a Német Szövetségi Köztársaságból Prágába. A német fiatalok 14 napi csehszlovákiai tartózkodásuk során meglátogatják az Osti nad Labem-i és Banská Bystrica-i kerület üzemeit és EFSZ-eit. • A Béke-Világtanács által 1958. augusztus 18.—szeptember 8. közötti időben rendezett dunai békeút részvevői kedden, augusztus 19-én Bratislavába érkeznek. • Szeptember 3-án Budapestre utazik a prágai B 34 színház együttese. A cseh színészek szeptember 4—7-én lépnek fel a budapesti Néphadsereg színház színpadán. 9 Hétfőn, augusztus 18-án este 20 órai kezdettel tartja a Kultúra és Pihenés Parkjában egyetlen bratislavai előadását a budapesti Fővárosi Operettszínház tagjaiból alakult együttes „Vidám est Rátonyí Róberttel" címmel. Húsznapos, sikerekben gazdag szlovákiai előadássorozatukat ezzel az előadással fejezik be. (d. á.) • A brpól egyetem őstörténeti intézetének régészeti expedíciója dr. Martin Perniček vezetésével a znojmói járási Prosimérice községben a napokban egy törzsfőnök sírját tárta fel, melyben harangalakú poharak voltak. A közelben egy másik sírt találtak, melyben csontok és egy bronz tör volt. A lelet az időszámításunk előtti 1700-as évekből származik. • A Molotov utca 1. sz. alatti Bratislavai Városi Könyvtár iránt nagy az érdeklődés. A könyvtárban jelentékenyen emelkedett a forgalom. Erre való tekintettel újabb helyiségek hozzácsatolásával nagyobbítják a könyvtárat. Az első emeleten olvasótermet rendeznek be. (K) Párt Központi halálával 1. hangzik adózik ^ az elhunyt emlékének, aki egyike volt ^ azon tudósoknak, akik az emberiséget az ^ atomerö korszakának küszöbére vezették. § A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy JoliotS; Curie korunk mintaszerű túdósa volt, aki ^ teljes mértékben átérezte a társadalom ^ iránti kötelességét. ^ A nyilatkozat kiemeli Joliot-Curienak ^ a megszállás és a háború utáni idő^ szak alatt kifejtett tevékenységét, és ^ hangsúlyozza, hogy amikor Franciaország ^ a NATO politikájához csatlakozott, Jo^ liot-Curie nem volt hajlandó hozzájárulni ^ munkájával a pusztításhoz, i Amikor a béke veszélyben forgott, — ^ hangzik a nyilatkozatban — Joliot-Curie í; a békevédők világmozgalmának élére álfc lott. Egész életét az egymástól elválaszt^ hatatlan két főcélnak: a tudománynak és ^ békének szentelte. Amikor Joliot-Curie ^ arra a megállapításra jutott, hogy a mun^ kásosztálynak és pártjának — melyet a ^ tudományos szocializmus irányit, — tör5! ténelmi hivatása a tudomány eredményeiJ nek megvalósításában és a béke biztostásában rejlik, a kommunista párt é& Központi Bizottságának tagja lett. A Francia Kommunista Párt a nyilatkozat befejező részében mély részvétét fejezi ki Frédéric Joliot-Curie elhunyta felett. , Éles ellentétek Argentína és Chile között Argentína haditengerészetének matrózai e napoban a Beagle öbölben partraszállottak Snipe szigetén és elpusztították a chilei tengerészet által felépített világítótornyot. A chilei kormány azt a nézetet vallja, hogy az 1881. évi egyezmény szerint a sziget kétségkívül Chile tulajdonát képezi, és ezért az argentin tengerészek partraszállását szuverénitása durva megsértésének minősíti. Ezért elhatározta, visszahívja Buenos Aires-i nagykövetét. A két állam között tárgyalások folynak o konfliktus megoldásáról. ÚJ SZÖ 2 * 1958. auau»üT«6 17.