Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-27 / 206. szám, vasárnap

Vildo fyroletdriai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. július 27. vasárnap 50 fillér XI. évfolyam, 206. szám SZORGALMAS FIATALOK Nemes feladatok előtt állunk s ezeket a feladatokat a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok is magukénak vallják. Lendületes munkájukkal — legjobb tudásukkal táplálják azokat a változásokat, melyek mezőgazdaságunkat rövid időn belül lényegesen magasabb szintre emelik. Fiataljaink különösen szép eredményeket a pártunk XI. kongreszszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikkal értek el. Azonkívül, hogy szövetkezeteink több ezer fiatallal erősödtek — már a tavaszi mezőgazdasági munkák idején ezer és ezer fiatal aktívan részt vett a rétek és legelők megjavításában és a cukorrépa gondozásában. Például Szlovákiában a kongresszusig nyolcvanegyezer hektár rétet és legelőt hoztak rendbe a fiatalok. Hogy fiataljaink menynyire vallják magukénak a mezőgazdaság fellendítését, többek között az is bizonyítja, hogy a kongresszusig több mint negyvenháromezer köbméter komposztot készítettek. És hogyan, ha nem dicsérőleg szólhatunk fiatal traktorosaink „péntekes"-mozgalmáról, • mely mozgalom népgazdaságunknak tizenkétmillió korona megtakarítást hozott. így sorolhatnánk tovább azokat az eredményeket, melyeket fiataljaink pártunk kongresszusa előtt elértek. Ezekről azonban már írtunk. Többmilliós értékek ezek — s ezzel gazdagabbak vagyunk. Azonban tévednénk, ha azt gondolnánk, hogy fiataljaink aktivitása a kongresszus után csökkent. Nem, nem csökkent, sőt fokozódott, hiszen pártunk XI. kongresszusa nagy és konkrét feladatok elé állította fiataljainkat. Ennek az aktivitásnak szemtanúi vagyunk most is, az aratás idején. Kormányunk felhívása után — mely arra szólítja fel a fiatalokat, hogy az aratás ideje alatt szervezzenek ifjúsági készültségi brigádokat — a CSISZ helyi szervezeteiben munkához láttak s megalakították az említett munkacsoportok egész sorát. Ezekben a munkacsoportokban ott vannak üzemeink, iskoláink, hivatalaink fiataljai is s hathatós segítséget nyújtanak az aratás és cséplés gyors elvégzésében. A bratisíavai kerület szövetkezeteiben például kétszáz állandó ifjúsági munkacsoport működik. A kormány felhívása után azonban ezek a csoportok jóval megszaporodtak s a szövetkezetek határában — a kétszáz állandó munkacsoporton kívül — még kétszázötven ifjúsági készültségi brigádban majd ötezer fiatal szorgoskodik. Ezek a brigádok különösen a szalma behordásánál, a kicsépelt gabona tisztításánál és szárításánál segítenek sokat. Különösen figyelemre méltó segítséget nyújtanak az aratási és cséplési munkákban a trenčíni, a somorjai és a szenei járás fiataljai. A trenčíni járásban negyvenkilenc. a somorjai járásban negyvennégy, a szenei járásban pedig negyvenegy ifjúsági készültségi brigád működik. A szenei járás fiataljai az aratási munkákban már huszonegyezer brigádórát dolgoztak le. A kombájnok után kétezerháromszáz hektárról hordták be a szalmát. E munkákat éjjeli műszakokban is végezték. Megemlíthetjük még, hogy az aratási versenyben eddig 3 nagygurabi fiatalok vezetnek, második helyen pedig a Hurbanová Ves-i fiatalok vannak. De másutt is megfigyelhető a fiatalok szorgalma. Az aratás és cséplés gyors és szemveszteség nélküli befejezésére közzé tett kormányfelhívás nagy visszhangra talált a rimaszombati járás fiataljai körében is. Több mint hétszáz fiú és lány vesz részt aktívan az aratásban. Ezek igen sokat segítenek a hordásban és a cséplésben, A járás szövetkezeteiben és állami gazdaságaiban hét ifjúsági készültségi brigád dolgozik éjjeli és vasárnapi műszakban. Ám feladatuk tudatáI ban vannak a traktorosok is. A ri: maszombati és a feledi traktorállo1 más fiatal traktorosai például eli határozták, hogy az ősziek aratását : a tervezett határidő előtt befejezik. Ezenkívül a rimaszombati traktor1 állomás nyolc fiatal traktorosa és a feledi traktorállomás hat fiatal traktorosa elhatározta, hogy a szöi vet.kezetekben éjjel is végzik a tarlóhántást. Mivel azonban a fiatalok szívj ügyüknek tekintik az aratási csaI tát. a rimaszombatiak sem elégednek meg az eddig elért eredményekkel. Gyorsan érik a gabona és ennek szemveszteség nélküli learatásához és kicséDléséhez méa több fiatal dolqos kézre van szükség. Ennek tudatában további tizenhét ifjúsági készültségi brigádot szerveznek, mely brigádok az aratásban hathatós segítséqet nyújtanak a szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak. Többet hallottunk már arról is, hogy milyen szerepet töltenek be az ifjúsági tűzvédelmi őrségek. Halottunk már olyan esetekről, hogy a fiatalok figyelmessége nagy károktól mentette meg a szövetkezetet. A rimaszombatiak azon törekvését, hogy szervezetten őrizzék a szövetkezetesek munkájának gyümölcsét — a termést — csakis pozitívan értékelhetjük. Az aratás idejére a CSISZ-tagok és a pionírok soraiból negyvenegy tűzvédelmi őrséget alakítottak. És ez fontos, mert sok kárnak elejét vehetik. S ha már szó esett a pionírokról, említsük még meg azt is, hogy a járásban négyszázötven pionír segédkezik az aratásban. Nagyobbrészt a kévéket hordják, kalászokat szednek — no és nem lekicsinylendő az sem, hogy az arató szövetkezetesek számára frissítő italokat hordanak a mezőre. Szóval ők is segítenek, ahogyan tudnak, amint erejükből telik. A járás fiataljainak segíteniakarását, szorgalmát kifejezésre juttatja az is, hogy a járás versenyre hívta a Banská Bystrica-i kerület többi járásának fiataljait. A versenyfelhívásban arról van szó, hogy mennyi fiatal vesz részt az idei aratásban, melyik járásban alakítanak meg legtöbb ifjúsági készültségi brigádot és mennyi gabonát csépelnek ki a fiatalok. Ha ezeket a célkitűzéseket a fiatalok valóra váltják, az előlegezett dicséretet csak elismerés követheti. Ez az egynéhány példa is fiataljaink szorgalmát bizonyítja. Azt. hogy fiataljaink mindenkor készek a kitűzött feladatok teljesítésére. JÓL BEVÁLNAK Ä141-es TATRÁK jk Szlovákia első autógyárában a Bá novce nad Bebravou-i Tatra-üzemben ez év elején megkezdték az első Tatra 141-esek gyártását. Ezek a teherkocsik különösen nagy húzóerejükkel tűnnek ki, ezért kiválóan alkalmasak a csehszlovák nehézipar sokszor kolosszális nagyságú gyártmányai: turbinák, kazánok és más nehéz gépek szállítására. — Jo..^oldali képünk: Ján Ďurech szerelő a teherkocsi alvázának forrasztását végzi. Lentikép: Szerelik a Tatra 141-es karosszériáját. (Foto: Teslik, (ČTK) IÓ JEL Az érsekújvári II. szövetkezet sohasem volt országos hírű. Ellenkezőleg. Elégszer forgott nyelven fogyatékosságai miatt. Most azonban, már az első félévet számítva, nagyot fordult a kerék. Ha végignézzük a járás szövetkezeteinek termelését, a beadás teljesítését az első félévre, egy kicsit elcsodálkozhatunk. Ugyanis rajtuk kívül a iárás egyetlen szövetkezete sem teljesítette félévi beadását rendesen, míg ók mindent száz százalékon felül. Nagy szó ez, különösen tojásból, tejből és más termékből is. Büszkék is erre a szövetkezetesek, örülnek annak, hogy rendesen megkapják a munkaegység ellenértékét pénzben és természetbeniekben. Ez idő tájt az aratással foglalatoskodnak. Már túl vannak a munka dandárján, csépelnek, s o begyűjtés is folyamatosan halad. Eddig 13 vagon gabonát adtak be. (-d) Aratás, cséplés, begyűjtés Levelezőink, tudósítóink a nagy munka közepette is szakítanak időt arra, hogy hírt adjanak arról a nagy küzde'emrcl, amely a szövetkezetek határában, a cséplőgépek, illetve a gabonatisztító-gépek mellett folyik. A dunaszerdahelyi járásban Komáromi Dezsöné levelezőnk a dunaszerdahelyi járásból örömmel írja, hogy járásukban teljes ütemben folyik az aratás,' cséplés és gabonabegyűjtés. A nagy munkában a szövetkezetesek és traktorosok nincsenek magukra hagyva. A termés gyors betakarításáért folytatott, küzdelmet az egész járás magáénak vallja. Az ipari munkások és a különféle hivatalok dolgozói mellett az ifjúság is aktív részese a nagy küzdelemnek. CSEHSZLOVÁK NEMZETI NAPOK A BRÜSSZELI VILÁGKIÁLLÍTÁSON A július 23-án kezdődött Csehszlovák Nemzeti Napoknak óriási sikere van a brüsszeli világkiállításon. A csehszlovák pavilon előtt hosszú sorok kígyóznak és művészegyütteseinek fellépésében ezrek gyönyörködnek. Képünkön a Nemzeti Napok megnyitóját látjuk. (ČTK felvétele) Az aratás döntő részét kombájnnal végzik. Összesen 113 kombájn dolgoi zik. A rozsot és a búzát már learatták. Az árpa aratását is 60 százalékra elvégezték és a szalmát több mint háromezer hektárról kazlakba rakták. A tarlóhántást 2500 hektáron elvégezték. Jól fizet a gabona Ipolyviskröl Jakus Lajos, a HNB titkára terjedelmes levelében többek között ígv ír az aratásról: „Szövetkezetünkben öt aratógép és három kombájn dolgozik. A munka ésszerű megszervezésének köszönhető, hogv zavartalanul folyik az aratás. Eddig learattunk 145 hektár búzát (el is csépeltük), 14 hektár őszi és 20 hektár tavaszi árpát, 14 hektár rozsot és 8 hektár zabot. Búzából az agronómus szerint 24—25 mázsás átlagtermésre számítanak, de volt olyan öthektáros parcellájuk is, amelyről 200 mázsát arattak, vagyis egy-egy hektár 40 mázsát termett. Őszi árpából elérték a 29 mázsás átlagos hektárhozamot. Az aratás és cséplés mellett a tarlőhántást sem hanyagolják el, mert tudják, hogy ezzel a művelettel már most lépést tesznek a jövő évi gazdag termés érdekében. Eddig 84 hektáron végezték el a tarlóhántást.. A legjobb traktorosbrigád Galántáról érkezett a tudósítás, melyben Krajcsovics Ferdinánd azt adja hírül, hogy a járásban a traktorosbrigádok közötti aratási munkaversenyben a felsőstoeli brigád került az élre, mivel július 23-ig a járás területén elsőnek fejezték be az aratást. Varga Ernő, a brigád vezetője büszke is a traktorosok és kotmbájnosok nagyszerű munkájára. Az aratás gyors elvégzése mellett a tarlóhántással is jpl haladnak. Július 26-ig több mint száz hektárolt végezték el ezt a munkát. A begyűjtés hírei A bacskaiak példája nyomán Elmúlt a félév, amikor a jó gazda számot vet gazdasági eredményeiről, így van ez a királyhelmeci járásban is, ahol már évek hosszú során át tervszerű gazdálkodás folyik. Értékelték eddig elért eredményeiket úgy a szövetkezetesek, mint az állami gazdaságok, valamint a járás valamennyi üzeme, vállalata. Ha figyelemmel kísérjük a szövetkezetek marha- és sertéshús-beszolgáltatási kötelezettségének teljesítését, látjuk, hogy egy-két kivételtől eltekintve nem biztosítják úgy a serTeljesítik a pártnak adott szavukat A Bratislava-környéki Járási Építkezési Vállalat dolgozói, akik főként Bratislava környékének mezőgazdasági jellegű építkezéseit végzik, sikeresen teljesítik a párt XI. kongresszusa tiszteletére adott szavukat. Már több mint ray hónapja naponta hat dolgozó a mariánkai EFSZ 200 férőhelyes sertésólját építik, ahol eddig mintegy 70 001 korona értékű munkát végeztek. A sertéshizlalda építését előreláthatólag két hónappal az előírt határidő előtt fejezik be. Hogy a járás baromfitenyésztése is a megfelelő színvonalra emelkedhessen, nagyon szép munkát végeznek az üzem dolgozói az olcsó baromfiólak építésénél. Az építkezési vállalat dolgozói Varga István igazgatóval az élükön új, olcsó tyúkól tervét dolgn/ták. ki. Az épületnek csupán * vázát készítik majd faanyagból, többi részét préselt hullalékanyagból. Az ilyen ólat nény nap alatt el lehet készíteni, előállítási ára pedig a szokványos típusoknál 13 500 koronával kevesebb. A vállalat dolgozói úgy határoztak, hogy a járásban 3z év végéig még tovább' 50 ilyen baromfiólat készítenek el. (ČTK) téshúsbegyűjtést, • amint azt a teri meghatározza. Sertéshúsból például járási méretben június végéig csak 40,4 százalékot értünk el az egész évi feladatok teljesítésében, marhahúsból pedig 54,9 százalékot mutatnak fel szövetkezeteink. A járás szövetkezetei között a legjobb teljesítő a bacskai EFSZ, ameiy egész évi sertéshúsbeadását 53,1 százalékra, a marhahús beadását pedig 51 százalékra teljesítette az első félévben. A bacskaiak igyekezete legyen példa valamennyi szövetkezet számára s fokozottabb kezdeményezéssel biztosítsák • a begyűjtés egyenletes teljesítését. - kí — Új kórházat kap Prievidza környéke Nem messze a bojnicei kastélytól készül Szlovákia egyik új kórháza. A 600 ágyas modernül berendezett egészségügyi intézmény építését 1960-ban fejezik bei A kórházban helyet kap maid a modern sebészet valamennyi osztálya. Az egyes épületek föld alatti folyosókkal lesznek összekötve, -melyekben elektromos kocsik szállítják majd az ételt és a fehérneműt. Az alkalmazottak részére négy szállót és 130 két- és háromszobás lakást építenek (ČTK)