Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)
1958-07-25 / 204. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesülletek ! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. július 25. péntek 50 fillér XI. évfolyam, 201. szám A CSÉPLŐGÉPTŐL A RAKTÁRAKBA A gabonabetakarítási munkák teljében vagyunk. Szerte az országban dolgoznak a traktorok, zakatolnak a kombájnok, s utánuk a nagy-tábla tarlók azt jelzik: rövidesen betakarul az idei termés, az új kenyérnek-való. Az idén a föld művelőinek igazán teljes erőbevetéssel kell harcolniok az aratáscséplés gyors befejezéséért, hiszen a tavasz szűkmarkúsága, mostohasága következtében a kiválónak ígérkezett termésből, csak közepes lett. Érthető tehát, hogy minden gabonaszemért nagy küzdelem folyik, mert a kevesebből talán jobban érezhető országos méretben a szemveszteség, mintha rekordtermést takaríthatnánk be. Természetesen az ország, a nép kenyere még a közepesnek számítható termésből is biztosítva van, hiszen a nagyüzemi, szövetkezeti gazdálkodást még a mostoha időjárás veszélyei sem sújthatják anynyira, mint az egyéni gazdaságokat. Nem azért, mintha a közös földjeit nem égetné a szárazság, s külön eső hullott volna rájuk az égből, hanem azért, mert a közösben megvan az összes anyagi és erkölcsi lehetőség, hogy leküzdjék az időjárás viszontagságait, s a haladó mezőgazdasági tudomány okszerű felhasználásával megakadályozzák, megelőzzék, hogy a természet csapásai jelentősebb károkat okozzanak. Hát ki kételkedhet abban, hogy az ősszel, traktorral jő mélyen megszántott földbe vetett árpa jobban bírja a szárazságot, mint a lóval, vagy tehénnel „megnyesett", meggyúrt talaj ? Ahhoz sem fér kétség, hogy helyenként azért érhettek el még az idén is kiváló termést árpából, mert a szárazság idején öntözték a termést. A szőgyéni szövetkezetesek sem égi csoda folytán értek el búzából hektáronként 25 mázsás termést, hanem a föld helyes művelésével, a termés szakszerű gondozásával. A nagyladányi határra sem volt „elnézéssel" a szárazság, s mégis a tervezettnél 2 mázsával több gabonájuk termett hektáronként, sőt egy 20 hektáros táblának minden hektárjáról 27 mázsa búzát takarítottak be. Nincs tehát ok olyasféle félelemre, hogy mivel a múlt évekhez viszonyítva az idén gyengébb a termés, kevesebb lesz a kenyér. Természetesen, mindez azonban nem válthat ki senkiben valamelyes megelégedést, hogyha már a gabona megtermett, kész a kenyér. A nép kenyere akkor lesz majd teljes biztonságban, ha a gabona a nép raktárába kerül. Ehhez pedig az szükséges, hogy minden EFSZ és egyénileg gazdálkodó minél hamarabb teljesítse legfontosabb állampolgári kötelességet: a gabonabeadást. Azt mondhatja erre valaki: nálunk megy az ma már úgyszólván magától, minden dolgozó paraszt tudja, mi az állam iránti kötelessége, s így a begyűjtés már nem okoz annyi nehézséget, nem kíván olyan szervezést, mint évekkel ezelőtt. Az igaz, hogy a szövetkezetekbe tömörült dolgozó parasztság túlnyomó többsége tisztában van azzal, mi a kötelessége, mivel tartozik a munkásosztálynak a sok-sok segítségért, de téved az, aki általánosságban ily könnyen képzeli el a gabonabeadás teljesítésének szervezését. Jó néhány egyénileg dolgozó paraszt'van még az országban, akikkel esztendőről esztendőre meg kell értetni, miért fontos az idejében való gabonabeadás és tervszerinti teljesítése, s miért helyes „a cséplőgéptől a nép államának" — jelszó. Örvendetes, hogy e jelszóhoz híven a szövetkezetek-példát mutatnak, s alig hagyja el a cséplőgépet a búza, azon nyomban elszállítják a nép raktárába. A szőgyéni szövetkezet már jónéhány nappal ezelőtt, elsőnek a zselízi járásban teljesítette a gabonabeadást. A lévai EFSZ tegnap reggel táviratban értesítette szerkesztőségünket. hogy július 23-án 100,2 százalékra teljesítették a gabonabeadás tervét. Eszerint a meghatározott 1840 mázsa gabona helyett már több mint 1870 mázsát adtak be. A beadást tovább folytatják, mert a szerződésileg megállapított gabonát is az állami felvásárlás keretében mind egy szemig beadják. A táviratban örömmel jelentik, hogy 5 hektárnyi zab kivételével már befejezték az aratást is. Ez a néhány példa mindennél jobban bizonyítja, hogy a közös gazdálkodásban még a mostohább időjárás sem teheti tönkre az egész évi fáradságos munka gyümölcsét, s ha a parasztember tervét kis részben befolyásolja is az időjárás, a közös összefogás, a szorgalom meghozza a maga eredményét. S az a tudat, hogy az állam iránti kötelesség a legelső most a betakarítás idején kétszeresen jó munkára, a gabona gyors betakarítására ösztönzi a dolgozó parasztságot. A komáromi járás szövetkezetei is, a haza iránti hűség jeléül, kötelezettséget vállaltak, hogy határidő előtt teljesítik a gabonabeadási tervet. A falvak népe átérzi nagy küldetését a szocializmus építésének befejezéséért folyó harcban és a beadás hiánytalan teljesítésével is kifejezi építöakaratát a közös harcban. Persze a kötelező beadással még nem tesz meg mindent, hiszen az államháztartás sok-sok gabonát vár terven felül, az állami felvásárlás keretében. Az idén a helyi nemzeti bizottságoknak, a falusi kommunisták segítségével e téren jobb meggyőző tevékenységet kell kifejteniök, mint az elmúlt esztendőben. Nem helyén való dolog az sem, ha a szövetkezetek a kötelező beadás teljesítése után nyakló nélkül osztogatják a gabonát a munkaegységekre, állami felvásárlásra viszont alig adnak be gabonát. Az idén az efféle dolgoknak nem szabad megismétlődniök, mert ezzel nemcsak, hogy az államot károsítjuk meg, hanem alkalmat adunk egyeseknek a gabonával való spekulációra. Az államnak szüksége van minden szem tervezett gabonára s ezért egy pillanatra se tévesszük szem elől a jelszót: az államnak járó gabonát a cséplőgéptől a nép raktárába, hogy bőséges kenyér jusson a dolgozók asztalára. N, Sz, Hruscsov válasza a nyugati nagyhataímakneks Hétfőn New Yorkban üljön össze a kormányfők csúcsértekezlete A három nyugati nagyhatalom kormányfői július 22-én végül elküldték válaszukat N. Sz. Hruscsovnak. a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének• július 19-ki üzeneteire. Ezek az üzenetek azt ajánlották, hogy július 22-én üljön össze a Szovjetunió, USA, Nagy-Britannia, Franciaország m és India legjobb képviselőinek konferenciája és tárgyalja meg az Egyesült Államok és Nagy-Britannia agresszív akciói következtében a Közép-Keleten keletkezett súlyos veszélyt amely a békét fenyegeti. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke válaszol a három nyugati hatalom — az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányfőinek leveleire. A válasz bevezető részében rámutat, hogy kézhez vette július 19-i üzenetére küldött válaszukat és ugyancsak választ kapott Nehru indiai miniszterelnöktől, amelyre szintén 'felelt. Az alábbiakban közöljük N. Sz. Hruscsovnak Eisenhowerhez, az USA elnökéhez intézett levelét, amelyet kiadott a TASZSZ hírügynökség. NEM SZERETNÉK most polemizálni azokról az okokról, amelyek feszültséget okoztak és veszélyeztetik a békét a Közel- és Közép-Kelet térségében. A szovjet kormánynak mindezen kérdésekkel kapcsolatos nézetét kifejtettem július 19-i üzenetemben. Szeretném csupán a leghatározottabban elutasítani az Ön üzenetében tartalmazott azon állítást, hogy a Szovjetunió állítólag támogatja a világ expanzív és agresszív erőit. Most, főkéop az USA libanoni fegyveres intervenciója é-- Nagy-Britannia jordániai fegyveres beavatkozása után senki sem kételkedhet abban — ha egyáltalán voltak kétségei -, hogy a valóságban ki folytat expanzív és agresszív politikát, amely a i békét és a nemzetek biztonságát veszélyezteti. A szovjet kormány úgy véli, hogy a világbéke veszélyeztetése oly komoly, hogy nem lehet időt vesztegetni polemizálásra, ami a megegyezés elérését csak elodázhatja, hanem minden lehetséges és lehető leggyorsabb intézkedést meg kell tenni a világkonfliktus keletkezésének elhárítására. Nem becsülhetnik le e konfliktus veszélyét, mert vanr.ak olyan erők, amelyek az agresszió területének kiterjesztését óhajtják és előtérbe helyezik az Irak e'leni katonai támadás ervét. Éppen azért, hogy elháruljon a világkonfliktus kirobbanásának veszélye, javasoltuk a Szovjetunió és Nagy-Britannia, Franciaország és India kormányfői értekezletének haladéktalan összehívását Hammarskjöld úrnak, az ENSZ főtitkárának részvételével. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a szovjet kormánynak a kormányfői találkozóra tett javaslat önöknél pozitív visszhangra talált. E találkozó kívánatossága mellett nyilatkozott Macmillan úr, Na-gy-Britannia miniszterelnöke, de Gaulle úr, a francia kormány elnöke és Nehru úr, India miniszterelnöke, amiért elismerésünket fejeztük ki neki. Azok a mérlegelések, amelyeket (Folytatás a 3. oldalon) Megkezdődtek Brüsszelben a Csehszlovák Nemzeti Napok Július 24-én Brüsszelben megkezdődtek a Csehszlovák Nemzeti Napok. Kedden megérkezett a brüsszeli repülőtérre öt külön „TU-104"-es és még egy repülőgép, amelyek az együttesek tagjait szállították, amelyek részt vesznek a világkiállítás kulturális rendezvényein. Szerdán 10 óra után pavilonunkat, ] a belga tényezőknek azért a nagy seahol tarkán ragyogtak a színes nép- i gítségért, amelyben a csehszlovák kiálviseletek és a csehszlovák hadsereg ; lítást részesítették. Beszédében többek száztagú rezesbandája vidám induló- j között hangsúlyozta: kat játszott, zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők. 11 óra előtt gyülekezni kezdtek a me-jhívott hivatalos személyek. Közöttük volt Camille Huysmans, a belga képviselőház elnöke, Paul Struye, a szenátus elnöke, Moens de Ferning báró, a világkiállítás belga kormányfőbiztosa, számos nagykövet és követ, valamint további meghívott vendégek. Pontosan 11 órakor megérkezett a csehszlovák kormányküldöttség Karel Poláček miniszterejnökhelyettes vezetésével. A ragyogó napfényben, amely több esős nap után beköszöntött, a prágai Nemzeti Színház operája énekkarának, valamint a Lúčnica ének- és táncegyüttes tagjainak sorfala között a küldöttség a pavilon előcsarnokába vonult, és ezzel hivatalosan megkezdődtek a Csehszlovák Nemzeti Napok. A belga és csehszlovák himnuszok elhangzása után Karel Poláček miniszterelnökhelyettes köszönetét fejezte ki A kiállítás a legméltóbb válasz azoknak, akik a békés versengést a nemzetek -közötti bizalmatlanság fokozásával akarják helyettesíteni. A világkiállítás példát ad arra, mi mindent érhetne el az emberiség, ha egész energiáját a békés munkának szentelhetné. A belgák és a külföldiek tízezrei vettek részt a világkiállításon az első Csehszlovák Nemzeti Nap gazdag kultúrprogramján. A Lúčnica és a csehszlovák hadsereg központi zenekara az egyik legnagyobb kiállítási térségen, az Esplanadon léptek fel. A brüsszeli „Theatre de la Monnsie" színházban a prágai Nemzeti Színház operaegyüttese este előadta Smetana Eladott menyasszonyát. A Cseh Filharmónia a Nagy Auditórium termében ünnepi hangversenyt ado.tt elő Leo Janáček, Smetana és Dvofák müveiből. Az előadáson részt vett Érzsér bet belga királynő is. Naponta 500 hektárral gyarapszik a közös A legutóbbi hét alatt a kis- és középparasztok százai lépnek a szövetkezeti gazdálkodáv útjára. A bánovcei járásban a Veľké Hoste-i, a kékkői járásban a trebišovi, a levočai járásban a jabloňoví, a medzilaborcei járásban a sterkovcei földművesek határozták el magukat a közös gazdálkodásra. Az elmúlt héten a közös földterület naponta átlag 500 hektárral gyarapodott. Az év elejétől kezdve szép eredményeket értünk el Szlovákiában a szövetkezetesítés terén. 238 659 hektár földdel a parasztok ezrei léptek be a szövetkezetekbe, azonkívül 256 új EFSZ-t alakítottak az év elejétől. Szlovákiában legtöbb új szövetkezetet a žilinai kerületben alakítottak. Meghálálják a testvéri segítséget Á bratisíavai kerület GTA-inak dolgozói a kedvezőtlen időjárás ellenére e hét első két napján mintegy 8000 hektár gabonát arattak le kombájnokkal és kévekötőgépekkel. Július 23-ig összesen 65 950 ha gabonát arattak le a kerületben, ami a tervezett gépi aratás 55 százaléka. Az aratás különösen a déli járásokban már a végéhez közeledik. A somorjai járásban például a gabonának már csak 13 százaléka, a szenei járásban 24 százaléka, a dunaszerdahelyi járásban pedig 25 százaléka vár learatásra. Dél-Szlovákia járásaiba az aratás kezdetekor a csehországi kerületekből a traktorosok és a kombájnosok százai jöttek segíteni. Most segítségük viszonzásául a bratisíavai kerületből 110 kombájnos és több mint 100 traktoros készül a cseh kerületekbe. (ČTK) A tizedik bányásznap elüt Bányászaink ez évben tizedszer készülnek legnagyobb ünnepük, a bányásznap megünneplésére. Hogy méltóan ünnepeljék e nagy napot bányaipari dolgozóink, dolgozó népünket sok ezer korona értékű felajánlásokkal gazdagítják. A kladnói Václav Nősek Bánya dolgozói például gondosan áttanulmányozták a párt XI. kongresszusának határozatát és az eddigi tevékenységük gondos értékelése után elhatározták, hogy ez évi szénkitermelési tervüket 16 000 tonnával felemelik anélkül, hogy a termelési költségek tervét felemelnék. Tervüket a munkatermelékenység 5 százalékos emelésével akarják elérni, hogy így 5 550 000 koronával gazdagíthassák a nép vagyonát. Hogy szavukat valóra ls tudják váltani, a felajánlási mozgalomba a Közlekedésünk nagy feladatai Vasutasaink prágai aktíváján dr. František Vlasák miniszter a párt XI. kongresszusa határozataiból a közlekedési dolgozókra háruló feladatokról beszélt. A tervek szerint úti-közlekedésünk az 1955-ös évhez viszonyítva 1970-ig 256 százalékkal emelkedik. Nagy feladat hárul országúti közlekedésünkre, különösen az őszi időszakokban, amikor a vasutak különösképpen megvannak terhelve. 1962-ben az összes vasúti szállítások 50 százalékát, 1970-ben pedig 70 százalékát villamos vontatású vonatokkal bonyolítjuk le. Hogy a közlekedés nagy feladatai felett úrrá tudjunk lenni, sok új, az eddigieknél korszerűbb vasúti kocsira van szükségünk, különösen az egycélú kocsikból kell sokat gyártanunk. Vasútépítőinkre is nagy feladatok várnak,'mondta a miniszter. 1962-ig 3500 km. hosszúságú vasútvonalat újjá kell építenünk, mely munkához 900 000 darab betontalpat kell gyártanunk. Hogy vasutasaink e nehéz felada- . tokát valóra tudják váltani, jobb , turletesitmennyel is gazdagodott a munkafeltételeket kell nekik terem- handlovai bányásztelep. E beruházáteni, jobbá kell tenni a róluk való sok mind kellemesebbé teszik bászociális gondoskodást. (ČTK) nyászaínk életét. (ČTK) kladnói bányák minden dolgozója kivétel nélkül belekapcsolódott. Fran- tišek Pyszna kollektívája például 1500 tonna szén terven felüli kibányászására kötelezte magát. A Katarína Bánya dolgozói, mivel nagyon jó eredményeket érnek el munkájukban, elhatározták, hogy második félévi termelési tervüket 2500 tonna szénnel emelik. Mikor azonban látták a XI. pártkongresszus által előírt magas feladatokat, megszilárdított tervüket további 2000 tonna szénnel toldották meg. (ČTK) Handlován ellenőrizlek a kollektív szerződést Szerdán, július 23-án egészüzemi szakszervezeti gyűlést tartottak a Handlovái Nagybányában, melyen részt vett Ľudovít Benada, az SZNT elnöke, Štefan Krčmárik mérnök, a helyi tüzelőanyagügyi megbízott és Ondrej Meliška, az SZSZT titkára. Az üzemi tanács elnöke beszámolójában rámutatott, hogy a Handlovái Nagybánya az első félévben több mint 20 000 tonna szenet adott terven felül, továbbá 917 méter bányafolyosót tárt fel. Hogy népünk állama gondoskodik bányászainkról, arról tanúskodik az is, hogy például csak bányászlakások építésére több millió koronát fordítottak. Továbbá több szociális és kulM