Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)

1958-06-13 / 162. szám, péntek

A hatszázéves világfürdő A NEMZETI BIZOTTSÁGOK új költségvetési rendjének alapelvei A kormány a múlt év decemberéBen új költségvetési rendet hagyott jóvá azon községek számára, melyek lakossága nem haladja meg a 2000 főt. Amint annakidején hang»úlyoztuk, lényeges módosításról volt szó arra vonatkozólag, hogy a nemletí bizottságok gyakorlatilag miként állítsák össze, hagyják jóvá költségvetésüket és mily Qjódon merítsenek belőle. A kormány az elmúlt napokban megtárgyalta a többi nemzeti bizottságok, a járások, valamint kerületek költségvetési rendjének javaslatát is és meghagyta a pénzügyminiszternek, hogy még júniusban adja ki ezt a költségvetési rendet, hogy az 1959. évi költségvetéseket már annak alapján állíthassák össze. Ez esetben is a nemzeti bizottságok eddigi gyakorlatának mélyreható módosításáról van szó, és a kormány határozata újból kifejezésre juttatja arra irányuló törekvéseinket, hogy megteremtsük az összes feltételeket a dolgozóknak a községek, járások és kerületek, s ezzel az egész köztársaság gazdasági, kulturális építésében való részvételére. Melyek a nemzeti bizottságok új költségvetési rendjének fő alapelvei? A nemzeti bizottságok évi költségvetései szerves kapcsolatban lesznek az ötéves pénzügyi tervekkel, amelyek viszont a népgazdaságfejlesztési ötéves tervekkel lesznek összhangban. Mindez hozzájárul az országos viszonylatban tervezett lényegbevágó feladatok teljesítéséhez. Annak érdekében, hogy ezzel egyidejűleg teljes mértékben figyelembe vehessük a községek, járások és kerületek sajátos érdekeit a nemzeti bizottságok a felettes szervektől csak az összeállítandó költségvetések alapjául szolgáló alapvető mutatókat kapják. A nemzeti bizottságok költségvetésének új rendje ezzel egybekapcsolja a nélkülözhetetlen központi tervezést és pénzellátást a helyi szükségletek lehető legnagyobbmérvű kielégítésével. A nemzeti bizottságok pénzügyi terveit és költségvetéseit a jövőben alulról felfelé és a valamennyi fokozatú nemzeti bizottságokban egyidejűleg állítják majd össze. A költségvetési javaslatoknak a felettes szervekkel való megtárgyalása ily módon a lehető legnagyobb pénzügyi források megteremtéséhez és ezen források legcélszerűbb kihasználásához vezető utak közös keresésévé válik. Ennek alapja a pénzügyi terveknek és a költségvetéseknek a lakossággal való megtárgyalása lesz. Az a sokat hangoztatott elv, hogy a nemzeti bizottságok jogkörének bővítése egyben fokozott felelősséggel is jár és III. 1938. október 6-án, a müncheni diktátum utáni napokban tartotta a CSKP szlovákiai területi vezetősége ülését Žilinán. Az értekezleten részt vettek a kommunista párt összes képviselői, szenátorai és Szlovákia kerületi titkárai. A CSKP szlovákiai területi vezetősége ülésének nagy jelentősége volt a fasizmus elleni harc további időszakában. Široký elvtárs beszámolója után a területi vezetőség a következő határozatot hozta: 1. Megszervezni a fasizmus feltételei közepette a nemzeti felszabadító harcot, kiépíteni az illegális kommunista pártot. 2. Megválasztani a CSKP szlovákiai illegális területi vezetőségét. 3. Előkészíteni az illegális pártsajtó kiadását. Amint a későbbi események igazolták, a pártnak e lépése nagyon meggondolt és előrelátó volt. Az értekezlet után három nappal, 1938. október 9-én a párt működését betiltották. A betiltás a pártot nem találta felkészületlenül, pártunk a szlovák nép nemzeti felszabadító harcának az élén küzdött az új népi Csehszlovák Köztársaságért. A žilinai értekezleten Szlovákia területi vezetőségébe BacIIek, Ďuriš és más elvtársakat választották be, akik a CSKP KB útmutatása szerint vezették az illegális kommunista pártot 1939 márciusáig. Szlovákia eltérő politikai fejlődése, valamint a CSKP KB-val való nehéz összeköttetés miatt megalakult a Szlovákiai Kommunista Párt illegális központi bizottsága, mely nehéz viszonyok között bátor elszántsággal folytatta az 1938. márciu 6-i határozatok teljesítését. A felszabadulás után 1945. augusztus 11.-12-én tartotta Szlovákia Kommunista Pártja munkakonferenciáját Žilinán. sokkal szorosabb együttműködést követel a lakossággal, kétszeresen érvényes a pénzügyi tervekre, valamint a költségvetésekre vonatkozó javaslatoknak az új elvek alapján való összeállítása során. Azonban nemcsak a javaslatok kidolgozásáról s elfogadásáról van szó, hanem ezeknek az év folyamán megvalósuló teljesítéséről is. A nemzeti bizottságok az üj költI ségvetési rend szerint költségvetési tartalékokat létesíthetnek és az év folyamán fel is használhatják őket az általuk irányított gazdaság fejlesztésére. Ezen tartalékok forrását a nyereségben és leírásokban valő megszabott részesedés alkotja meg, melyet a jövő év elejétől vezetnek be a nemzeti bizottságok által irányított ipari és építészeti vállalatokban. A nemzeti bizottságok ezenkívül a kötelező mutatók csekély számának keretében bevételeiket saját szükségleteik fedezésére is felhasználhatják és jelentős mértékben megvalósíthatják a költségvetési tételek átcsoportosítását. A fel nem használt költségvetési eszközök így nem évülnek el és a nemzeti bizottságok hozzájárulásával szerzett eszközök átvihetők a következő év költségvetésébe. A nemzeti bizottságok ugyanúgy mint eddig, pótköltségvetéseket is állíthatnak össze. A pótköltségvetések a helyes pénzügyi gazdálkodás eredményét tükrözik. Mindez — a költségvetési tartalékok helyes kihasználása, a helyi ipar fejlesztése, a bevételekkel valő takarékos gazdálkodás, a költségvetési tételek célszerű átcsoportosítása az év folyamán és a pótköltségvetések lehető leghatékonyabb kihasználása — megköveteli nemcsak a felülről, hanem elsősorban az alulról jövő állandó ellenőrzést. A fő beszámolót „Szlovákia kiépítéséért, a Nemzeti Front kiszélesítéséért és megszilárdításáért" Široký elvtárs tartotta. A beszámolóban nagy figyelmet szentelt Szlovákia újjáépítése kérdésének, rámutatott a Kassai Kormányprogram teljesítésének lemaradására, elemezte a nehézségek okait, melyek elsősorban a háború által okozott károkban keresendők. Szlovákia további fejlődésének szempontjából nagy jelentősége volt Gottwald elvtárs fellépésének. Gottwald elvtárs figyelmeztette Szlovákia népét, hogy a nemzeti és demokratikus vívmányokat a ludákok veszélyeztetik, akiknek tevékenysége Szlovákiában ismét megélénkült. A konferencia hangsúlyozta a kulcsipar szocializálásának szükségességét; a mezőgazdasági kérdésben pedig a földreform következetes megvalósítását hangoztatta. Mint további feladatot, a kongresszus kitűzte a közélet alapos megtisztítását, a cseh és a szlovák nép egységének megszilárdítását. Pártunk VIII. kongresszusát 1946 márciusában, tíz évvel a VII. kongresszus után tartottuk meg a felszabadult hazában, új feltételek mellett, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártja vezető párt lett az országban. A kongresszuson összesen 2217 küldött és vendég vett részt. A kongresszus egyetértését fejezte ki a CSKP moszkvai vezetőségének vonalával a fasiszta megszállás alatt és a nemzeti felszabadító harc idején. A VIII. kongresszus a párt feladatául tűzte ki a nemzeti demokratikus forradalomnak szocialista forradalommá való továbbfejlesztését, amely által kiszélesedik, megszilárdul a munkásosztály befolyása, ugyanakkor a burzsoázia helyzete meggyöngül. A kongresszus hangsúlyozta, hogy e cél elérése érdekében Hiszen nem csekélységről, hanem az állami költségvetés teljes egyharmadával, azaz több mint 30 milliárd koronával való gazdálkodásról van szó! Ennek a ténynek teljes mértékben alá kell támasztania a nemzeti bizottságok munkájában eddig mutatkozó fogyatékosságok, különösen a politikai tömegmunkában előforduló fogyatékosságok kiküszöbölésére irányuló törekvéseket, valamint azt az igyekezetet, hogy mindenütt a lehető legnagyobb mértékben kibontakoztassák a dolgozók kezdeményezését. Emellett szükségszerűen felmerül néhány ezzel kapcsolatos kérdés és probléma. Gondolkoznunk kell például a valamennyi fokozatú nemzeti bizottságok mellett működő állandó albizottságok szerepének elmélyítéséről, szervezési és ellenőrzési funkciójuk megszilárdításáról. Lehet, sőt több mint valószínű, hogy egyes városokban, járásokban és kerületekben különböző nézetek alakulnak majd ki a költségvetési eszközök felhasználásának célszerűségéről. Előfordulhat, hogy helyenként semmivel sem indokolt és országos szempontból káros lokálpatriota érdekeket akarnak majd érvényre juttatni. Az ilyen, az egész társadalom érdekeivel szemben ártalmas jelenségek ellen különösen a pártszervezeteknek és a Nemzeti Front többi szervezeteinek kell íellépniök, hogy helyes irányt szabjanak az új intézkedések érvényre juttatásának. Ennek megvalósítása során arra kell törekedniök, hogy az új intézkedések értelme — azaz a dolgozóknak az állam igazgatásában és irányításában valő részvételének elmélyítése és ezzel a szocialista demokratizmus elmélyítése — teljes hajtóerejével nyilvánuljon meg az egyes helyek és az egész köztársaság érdekében. (RP) meg kell erősíteni a Nemzeti Frontot, mint a munkások, parasztok és értelmiségiek osztályszövetségét. A kongresszus ismételten igazolta pártunk erőfeszítésének építő jellegét s ezért elnevezték az „építők kongresszusának". A kongresszus elfogadta a párt új szervezeti alapszabályzatát, amely megfelelt a pártélet új feltételeinek. Az alapszervezeteket mint üzemi és helyi szervezeteket építettük ki és bevezettük a kettős párttagság rendszerét. A VIII. kongresszus fő határozatát a következőképpen lehet kifejezni: Nem engedjük meg, hogy a hatalom a burzsoázia kezébe visszakerüljön, hanem ellenkezőleg, kiszélesítjük és megszilárdítjuk a munkásosztály és a nép hatalmát. Csehszlovákia Kommunista Pártja IX. kongresszusa 1949. május 25—29-e között zajlott le Prágában. A VIII. és IX. kongresszus közötti időben munkásosztályunk és dolgozó népünk pártunk vezetésével 1948 februárjában történelmi jelentőségű győzelmet aratott a reakció felett. A kongresszust hatalmas kötelezettségvállalás és ajándékakció előzte meg, melyben több ezer üzem és a dolgozók tízezrei vettek részt. (A felajánlások értéke elérte az 5 milliárd 600 millió koronát.) A IX. kongresszus jóváhagyta a párt politikáját, értékelte a VIII. kongresszuson elfogadott határozatok teljesítését és kitűzte a párt vezérvonalát: a szocializmus építését hazánkban, melyet Gottwald elvtárs tíz pontban foglalt össze. A IX. kongresszus vezérvonalának határozott kifejezője az első ötéves terv lett Csehszlovákiában. A kongresszus külön foglalkozott Szlovákia szocialista építésével és Hatszáz év múlt el azóta, hogy N. Károly császár a Vary kis szláv falunak ajándékozta nevét. Azóta a város vilá~'ürdóvé fejlődött. A Karlovy Vary-i fürdőorvás dr. Ferdinand Fleckles, aki 75 évvel ezelőtt a „Der Sprudel" nevű fürdőlapot adta ki és aki Július Walter álnév alatt írta meg találkozását Marx Károllyal és leányával Tussyvel, igen humorosan rajzolta meg a Karlovy Vary-i polgári fürd'óétetet: „.. .ahogy libasorban a forrásnál tolonganak,, szoronganak, lökdösődnek és féltékenyen sietnek, hogy poharukat minél előbb megtöltsék — a mesés gazdagságú orotez herceg, a főnemes kisasszony makulátlan családfával, az érsek pecsétgyűrűjével és pásztorbotjával, a lengyel zsidó csillogó sélyemkaftánjával, a Gangesz partjáról érkező polgár, aki bélbajával hajózott át a tengeren, hogy gyógyulást találjon, az arany eres német ülnökök, mind egyenlő ütemben sétálnák a forráshoz. A fürdőzenekar hangjára sétálnak a „koronás fejek", valamint a görög király, akit népe „menesztett". A fürdővendégek harminc százalékát a nemesség alkotta és a maradék a bürokráciából, papságból, generalitásból, kereskedóosztályből, vagy nagybirtokosokból adódott. Így volt ez az Osztrák-Magyar Monarchiában. A München előtti Csehszlovákiában sem változott nagyon a helyzet. Ekkor ugyan kevesebb volt a herceg, de több cseh és német gyáros, kereskedő, földbirtokos keresett gyógyulást vagy szórakozott a világfürdőben. A dolgozók a betegbiztosító pénztár kis számú gyógyintézeteibe szorultak. A fürdővendégek a szállodák és magánszanatóriumok tulajdonosai, orvosai és személyzete kénye-kedvének voltak kitéve, akik a 4 hónapig tartó idény alatt a fürdővendégeket citromként szerették volna kifacsarni, hogy aztán télen vagy otthon lustálkodjanak, vagy pedig a Riviérára utazhassanak. A fürdőgazda a fürdővendéget rendszerint maga látta el — írja Fleckles doktor. Silány daralevest, kifőtt húst és kiázott sültet, híg tejszínt és gyenae kávét adott neki. Mindezt természetesen csekély mennyiségben és sok pénzért. Minden tiltakozást sztereotyp szólamával vág el: „Ez megfelel a gyógykezelésnek". A gazda érdemes nejének az a feladata, hogy a vendég lelkületére hasson. Amellett szégyenkező koldulást igyekszik alkalmazni. Olyan szolgálatokat eszel ki, amelyeket nem tartalmaz a bérszerződés, apró figyelmességekkel toldja meg, amelyek aztán a számlában nagy számokban tűnnek fel. Megmutatja a vendégnek a szép karkötőt, amelyet neki önfelkitűzte Szlovákia iparosításának tervét. A kongresszus megállapította, hogy a szlovák kérdés gazdasági és kulturális elmaradottság formájában fennáll és ezért a legsürgősebb feladat ezt az elmaradottságot megszüntetni és Szlovákiát a cseh országrészek színvonalára emelni. 1950. május 24-27-én ült össze Szlovákia Kommunista Pártjának rendes kongresszusa Bratislavában. A fő beszámolót Široký elvtárs tartotta. A kongresszus értékelte a Csehszlovákia Kommunista Pártja IX. kongresszusán kitűzött vezérvonal teljesítését, a szocializmus építését Szlovákiában. Részletesen foglalkozott az ötéves, terv feladataival, valamint Szlovákia iparosításának meggyorsításával. A nevezett feladaton kívül a kongresszus ideológiai jellegű kérdésekkel is foglalkozott, mely a párt ideológiai egységének megszilárdítására irányult. A kongresszus nyíltan rámutatott a burzsoá nacionalizmus hordozóira Szlovákia Kommunista Pártja soraiban, akiket szigorúan megbírált. A kongresszuson a burzsoá nacionalisták ideológiai vereséget szenvedtek. Pártunk X. kongresszusa 1954. június 11—15-e között zajlott le Prágában. A kongresszuson az első ötéves terv nagy eredményeiről számolhattunk be. A kongresszuson 1100 kiküldöttön és vendégen kívül 30 külföldi kommunista párt képviselője vett részt. A X. kongresszus tárgyalásán a párt IX. kongresszusának vezérvonalából indultak ki. Ennek teljesítése folyamán népi demokratikus államunk megerősödött. Rendszerünk politikai alapja a munkásosztály szövetsége lett a dolgozó parasztsággal. áldozó s érdektelen kiszolgálásáért és gondoskodásáért a kereskedelmi tanácsos úr ajándékozot, a hat aranyérmet, melyet leánykájának ajándékoztak a másnapi születésnapjára. Mindezt oly ártatlanul és gyakran fecsegi ki, hogy a hallgató vendég bizony azt érzi, miszerint biztosan a legzsugoribb embernek tarthatnák, ha szintén nem ajándékozná meg őt. MA KARLOVY VARY NÉPFÜRDÖHELY A fürdők kapacitása teljesen ki van használva. A fürdővendégek, természetesen sem grófok, sem bárók, hanem dolgozók! Munkások, alkalmazottak, tudósok, vagy katonák, akik itt gyógykezeltetik magukat. Nem fizetnek uzsoraárakat, nem csapják be őket és nem kell borravalót fizetniök. A gyógyítóeszközök, a legjobb szakorvosok, szakképzett személyzet, elsőrangú diét" és a legjobb gyógyintézetek állanak rendelkezésiikre ingyen, vagy félingyen. A szanatóriumokban, vagy szállodákban vendégekkel találkozhatunk a Szovjetunióból, a Német Demokratikus Köztársaságból, Magyarországról, Romániából, Bulgáriából, akik úgy érzik itt magukat, mint egy nagy családnak a tagjai. Főképpen az emésztőszervek betegségeit, máj-, gyomor-, epe-, cukorbajokat, fertőző sárgasággal, fogíny sorvadást gyógyítanak Karlovy Varyban. Elsőrangú gyermekszanatóriumot is találunk itten. A gyógykezelés régi tapasztalatokra és tudómányos kutatómunkára támaszkodik. Tiszta, fehérabroszos asztaloknál elsőrangú kiszolgálás mellett a legtöbb beteg — már amennyire a diétája megengedi — egy órával a gyógyvíz ivása után minden reggel bő reggelit kap, 150 gramm sovány prágai sonká. val, teával, vajjal éis fehérsüteménnyel. Ezután következnek a különféle fürdók és gyógy szolgáltatások. A fürdő után a Puskin fasoron keresztül a Goethe, Schiller, Smetana, Miczkievicz és Beethoven szobra mellett szoktak sétálni. így gyorsan telik el a nap. Délután és este különféle művészi műsorok vagy szórakozások váltakoznak. Különösen a jubielumi évben értékes kultúrműsort nyújtanak a vendégeknek. Nyáron, a világhírű Nemzetközi Filmfesztivál idején bemutatásra kerülnek a világ minden tájáról a legújabb filmek. Elsőrangú zenekarok és a legjobb színtársulatok fognak szerepelni. Nagy sportrendezések s az ismert első szállodákban tánc és egyéb szórakozások révén Karlovy Vary nyáron újból a kulturális események középpontjába kerül. H. Frank A kongresszus a tanácskozások folyamán figyelmeztetett a népgazdaságunkban felmerülő egyes hibákra és hiányokra. Rámutatott elsősorban az aránytalanságra, amely az ipari és a mezőgazdasági termelés között jelentkezett. Kitűzte a termelőerők mindenoldalú, arányos továbbfejlesztését. A CSKP X. kongresszusa fokozott figyelmet fordított a mezőgazdasági termékek termelésének növelésére, mely a jelen időkben egyik kulcskérdése a szocializmus építésnek. Az ideológiai feladatok terén a kongresszus megvilágította a néptömegek, valamint a párt és egyes személyek szerepét a társadalom fejlődésében. Egy további fontos kérdés, amellyel a X. kongresszus foglalkozott, a párt alapszabályzatának kiegészítése volt, melyet a CSKP KB még 1952 decemberében elfogadott. A ČSKP X. kongresszusának jelentősége főképpen abban nyilvánult meg, hogy kitűzte a szocializmus építésének további célját és irányát Csehszlovákiában. A CSKP X. kongresszusának vonala népi demokratikus köztársaságunk további fellendülésének és megszilárdításának programjává vált. * A CSKP X. kongresszusa őta négy év telt el. Csehszlovákia dolgozó népe emelt fő v •* büszkén tekint viszsza erre a n évre, s azokra a hatalmas ei nyékre, amelyeket a két kongres- us közötti években a szocializmus építése terén elért. Rövid pár nap választ el pártunk XI. kongresszusától, melynek küldetése kiértékelni a X. kongresszuson kitűzött feladatok teljesítését és nagy vonalakban meghatározni azon poiitikai, gazdasági és ideológiai feladatokat, melyek a szocializmus építésének befejezésére vezetnek hazánkban. Róják Dezső oooo Javult a postai hírlapszolgálat munkája, emelkedik az előfizetők száma A Jeszte-Péterfala vonalon a postai hírlapszolgálat eddig csigaháton járt. Ugyanis a napi posta Gesztetére csak délben, illetve délután érkezett meg, a lapok kézbesítése pedig csak másnap történt. Emiatt egyes esetekben az Üj Szó és a többi napilap a késés miatt elvesztette időszerűségét. Ugyanis szombaton kaptuk meg a pénteki számot, a szombati újságot pedig csak hétfőn reggel. Így ez az értékes, bővített szám vasárnap nem kerülhetett a dolgozók kezébe. Június 1-ével a postai hírlapszolgálat helyes módosítása következtében délután is kikézbesítik a postát. A dolgozók így mindennap megkapják az újság aznapi példányát. Mi erre a falu lakosaink válasza? Az, hogy többen elhatározták az Oj Szó előfizetését, illetve újbóli megrendelését. És ez így helyes. A pártsajtónak mindennap, minden család otthonában ott kell lennie. Bálint Lajos, tanító. Péterfala. Pártkongresszusaink történelmi jelentősége ÜJ SZÖ 4 * 1958. június 13.