Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)

1958-06-02 / 151. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek j UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. június 2. hétfő 30 fillér XI. évfolyam, 151. szám A dolgozók kongresszus^ előtti aktivitása sietteti a szocializmus építésének befejezését //w/////////////////////^ A leggazdaságosabb munkameneteketa termelésbe A zvolení Bučina fafeldolgozó kombinát dolgozói a CSKP XI. kongreszszusának tiszteletére felajánlást tettek, amely szerint december 26-ig teljesítik az évi tervet és az év végéig egymillió 672 ezer korona értékű árút termelnek "terven felül. Felajánlásuk teljesítése érdekében az üzem dolgozói elhatározták, hogy minden Uzemrészlegen bevezetik a A nemzetközi gyermeknap /eliüyiviepséqei LÁ1VYBÄIY ' -S lilMIII !ll IIIIIIIIII llll Iliiül li II IMI IIIHIII orom A terjedelmes lányi park vasárnap a nemzetközi gyermeknap központi ünnepségeinek színhelye volt. A kétezer pionír, aki a köztársasági elnök meghívására hazánk valamennyi tájáról érkezett ide, sátortáborában vasárnap gyönyörfi napsugaras reggelre ébredt. A tábor lakói nyolc óra után szabályszerű alakulatokban jelvonultak az emelvény elé, ahol a pionírok türelmetlenül várták a köztársasági elnöknek, valamint a párt és a kormány képviselőinek érkezését. A tábor kapuja előtt, amelyet a „Béke az egész világ gyermekeinek" jelszó díszít, röviddel kilenc óra előtt számos gépkocsi áll meg, amelyekből a pionírok vendégei lépnek ki. A pionírok körülveszik a köztársasági elnököt, a kormány tagjait, feleségeiket, és pionír kendőket kötnek nyakukba. Az emelvényen Antonín Novotný elvtárs, a köztársaság elnöke, a CSKP KB első titkára mellett Rudolf Barák, Jaramvr Dolanský, Zdenék Fierlinger, Viliam široký, Ľudmila Jankovcová, Otakar Šimúnek pártunk és kormányunk képviseletében, továbbá Oldfich Černý, JíH Hendrych, Bruno Köhler és Vratislav Krutina, a CSKP KB titkárai, dr. Emanuel Slechttt tanár, dr. Josef Plojhar, és dr. Kiselý miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, a kormány tagjai, Miloslav Vecker, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke, František Zupka, a KSZT elnöke, František Vodsloň, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöke és további vendégek foglalnák helyet. Azután JiH Deyl pionír, a pionírtábor vezetője jelenti a köztársasági elnöknek kétezer pionír és kétszázötven pioriírvezető sorákozóját. Novotný elvtárs a mikrofonhoz lép, és pionír köszöntéssel „Légy mindig készen a haza imiiiiiiiMiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiii építésére és megvédésére" üdvözli a felsorakozott pionírokat. Válaszként több mint kétezer torokból hangzik fel az üdvözlés. A pionírok zenekara pattogó indulót játszik. Hangjainál az emelvény, valamint a felsorakozott alakulatok előtt ellép egy pionírcsoport a CSISZ zászlóival. A csehszlovák és a szovjet államhimnusz elhangzása után Antonín Novotný elvtárs, köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára kezdi meg beszédét. A lányi térség Novotný elvtárs beszédének elhangzása után különféle sportversenyek porondjává változik, amelyeket a pionírok vendégei érdeklődéssel néznek végig. A pionírok hazánk valamennyi részéből érkezett küldöttei a délutáni órákban elfogadták azon levél javaslatát, amellyel az egész köztársaság pionírjaihoz és tanulóihoz fordulnak és amelyben többek között a következőt írják: „Kommunista pártunk és kormányunk legfelsőbb képviselői előtt, hazánk egész népének képviselői előtt megígérjük, hogy érdemesek leszünk a pionír névre és minden erőnkkel arra akarunk törekedni, hogy teljesítsük, amit a köztársasági elnök elvtárs kért tőlünk. Becsülettel teljesítjük a négy pionír feladatot: jól tanulni, segíteni köztársaságunknak és szülőinknek, sportolni, megismerni gyönyörű kultúránkat. Ez az ígéretünk és annak teljesítése fejezi ki legjobban hálánkat boldog gyermekkorunkért, amelyet az idősebb elvtársak harcoltak ki számunkra". A nemzetközi gyermeknap Lányban rendezett vasárnapi ünnepsége galambok jelképes felbocsátásával, a köztársasági elnöknek, valamint a párt és a kormány képviselőinek szívélyes búcsúszavaival ért véget. Antonín Novotný elvtársnak a CSKP KB első titkárának, a köztársaság elnökének beszéde „Pionírok, kedves fiúk és lányok! Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetősége, a Nemzeti Front kormánya nevében, valamint saját nevemben is szívélyesen üdvözöllek és köszöntlek benneteket. A nemzetközi gyermeknapot veletek együtt sok millió fiú és lány ünnepli meg a testvéri szocialista országokban és a világ többi államaiban is. Ez az ünnep arra emlékeztet minden embert, hogy az eddiginél is kitartóbban harcoljon a békéért és az összes gyermekeknek boldog gyermekkorra való jogáért. Hazánkban a dolgozóknak és nektek fiúknak, lányoknak, nem kell aggódnotok a jövőért, mert nálunk már nincsenek uralmon a tőkések, a földbirtokosok, hanem a dolgozó nép, élén munkásosztályunk áll. Szeretnők, ha sohasem felejtenétek el, hogy mindezt nagyapáitok és apáitok, munkásosztályunk és Csehszlovákia Kommunista Pártja hosszantartó nehéz harcai tették lehetővé, őrizzétek meg szívetekben egész életetek során e harcok emlékét úgy, hogy azok lebírhatatlan forradalmi ereje az új társadalom, a haza érdekében végzett munkára serkentsen benneteket. Ma világszerte sok millió barátotok van. A legjobb barátaitok a mindnyájunk számára drága, baráti Szovjetunióban élnek, A szovjet gyermekek néhány nappal ezelőtt ünnepelték meg a szovjet pionírszervezet megalapításának 36. évfordulóját és bizonyára mindnyájan tudjátok, milyen hősök fejlődtek ebbe.i a pionírszervezetben. Barátaitok vannak a Kínai Népköztársaságban és az összes népi demokratikus országokban is. De barátaitok a tőkés országokban élő munkások gyermekei is. Helyes, hogy szilárdítjátok ezeket a baráti kapcsolatokat, és ebből a barátságból erőt meríttek a pionlrszervezetetekben végzendő munkához. Leveleteikben részletesen írtok pionírcsoportjaitok tevékenységéről. Tudjátok-e, kiket neveztek egykor pioníroknak? Olyan embereket, akik felfedezték a föld ismeretlen részeit, bátor úttörői voltak az új gondolatoknak, nem riadtak vissza semmilyen akadálytól, nélkülözéstől, sőt életük feláldozásától sem, mert a lehető legnagyobb mértékben akartak segíteni az emberi társadalomnak. Rátok is sok olyan dolog vár, amit még eddig nem fedeztek fel. A fizika, kémia, számtan, irodalom, történelem és más tudományos ágazat számos alkalmat ad erre. Ha elsajátítottátok az alapvető műveltséget, ez lesz az első feltétele annak, hogy folytathassátok munkátokat. Vegyétek csak szemügyre, mi mindent tesznek hazánk dolgozói — legyen bár tudományos, kulturális, műszaki dolgozókról, avagy munkásainkról és parasztjainkról szó — a haza dicsősége és az emberi társadalom (Folytatás a 2. oldalon.) hasonló vállalatokban alkalmazott leggazdaságosabb munkameneteket. Szlovákia és a cseh országrészek 12 fafeldolgozó vállalatával együttműködve kutattak a legjobb módszerek után és kitűnt, hogy például a parkettgyártás legolcsóbb módszerét a jeseníki fafeldolgozó üzemek alkalmazzák. Itt az egy négyzetméter parkett előállításához 15 koronával kevesebbre van szükség, mint pl. a žarnovicai Preglejkában. A technológiai menetek, a gépesítés és a munkaszervezés összehasonlítása után a Bučina dolgozói megállapították, hogy a parkettgyártást főleg a raktározással együttjáró manipuláció drágítja meg. Igen csekély beruházásokkal ezen a részlegen ezért teljesen kiküszöbölték a kézimunkát és a raktármanipulációt teljesen gépesítették. Ezzel az intézkedéssel 650 ezer korona megtakarítást érnek el. A Bučina dolgozói a bútordeszkák készítése terén értékes tapasztalatokat szereztek a brnói fafeldolgozó üzemtől. A deszkák készítésénél e módszer bevezetésével 8 koronás megtakarítást érnek el m3-ként. Ezekben a napokban a kassai, žilinai és négy csehországi üzemmel együttműködve a vasúti talpfák és oszlopok impregnálásának menetét tanulmányozzák, A Vágón épülő vízilépcső második fokán a sučanyl gáton az építkezés utolsó szakaszába érkeztek. A Váho? stav dolgozói ér a villanyszerelölt azon igyekeznek, hogy a CSKP XÍ kongresszusának napjaiban befejez-* zék és üzembe helyezzék az első két áramfejlesztőt. A kongresszusi veri seny eredménye lesz az is, hogy a brnói Elektrostroj szerelői ezekben a napokban befejezik az első áramfej* lesztő szerelését. Képünk a turfcénar kerék besütlyesztését mutatja be; F. Kocian (ČTK) felv. Hajósaink kongresszus előtti eredményei A Csehszlovák Dunahajőzási Vállalat a CSKP XI. kongresszusa tiszteletére folyó szocialista munkaversenyben nem akar lemaradni. Mind a hajószemélyzet, mind a javítóműhelyek, átrakodóhelyek dolgozói, valamint az összes segédszemélyzet elhatározta, hogy vállalt kötelezettségeinek eleget tesz. A vállalat versenyben áll a prágai Labe hajózási vállalattal, s be kell vallaniok, hogy az első negyedévben bizony a prágaiak jobb eredményeket értek el, amiérťs a március végi értékelés az ő javukra dőlt el. Április hónap azonban már a bratislavaiak jó munkáját igazolta. A múlt hónap végén ugyanis a bratislavaiak a folyami hajózás tonnakilométereiben 114 százalékot, a be- és kirakodás tonnaoperációjában 110,6 százalékot, a javítóműhelyeit normaóráiban 103 százalékot értek el, Most minden igyekezetükkel arra tö_ rekszenek, hogy előnyüket még in» kább növeljék, sikerüljön a második negyedben megelőzniök versenytér* sukat. A Csehszlovák Dunahajózási Vállalat dolgozói a kongresszus előtti versenyben 64 egyéni, 282 kollektív és 4 üzemi kötelezettségvállalással vesznek részt. Ezek a vállalások főleg a hatékonyság növelésére, az áruk ki*, és berakodási idejének lerövidítésére, az önköltség csökkentésére irányufr nak. Hornyánszky Tibor Megszilárdították felajánlásukat A Nyugatcsehországi Szénkörzet bányászai sikeresen teljesítik a CSKP XI. kongresszusinak tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. A felajánlásban azt ígérték a bányászok, hogy az első félévben 11 ezer tonna szenet fejtenek terven felül. Ezekben a napokban azonban elhatározták, hogy eredeti felajánlásukat megszilárdítják, mert már eddig 10 ezer 400 tonnát fejtettek terven felül. Az újabb felajánlás szerint az év végéig 18 ezer tonna szenet adnak terven felül és 750 000 koronával csökkentik az önköltségeket. Az utóbbi felajánlásukat úgy akarják teljesíteni, hogy minden kifejtett tonna szenet egy koronával olcsóbban juttatnak a felszínre. A XI. pártkongresszus megnyitásának napját 600 tonna terven felül kifeji tett szénnel akarják fogadni. ' EGY ÉVVEL ELŐBB BEFEJEZIK az új gépkocsijavító üzem építését Nem egészen egy éven belül Prešovban megnyílnak egy korszerű gépkocsi-üzem kapui, amelyben évente körülbelül egyezer generáljavítást és több mint 700 motorjavítást fognak végezni. Már ez a nagy kapacitás is bizonyítja, hogy az üzemet erősen gépesítették a legkorszerűbb gépkocsijavítási technika felhasználásával. A prešovi kerület e nagy építkezésének dolgozói kötelezettségvállalással üdvözlik a CSKP XI. kongreszszusát, mely szerint az építkezés évi építészeti-szerelési feladatait két hónappal előbb, tehát már 1958 október végéig teljesíteni fogják. Az autójavító építését eredetileg 1960-ig kellett volna befejezni. A Prešovi Magasépítészeti Vállalat dolgozóinak érdeme, hogy az építkezést egy évvel a határidő előtt befejezhetik. Hogyan gondoskodik az állam gyermekeinkről? A tökéletes egészségügyi szolgálat, a kórházakban való születéseknek állandó növekedése, az egészségügyi óvintézkedések mind nagy hatással vannak az újszülöttek, csecsemők és gyermekhalálozások csökkenésére. Erről világosan beszélnek a következő statisztikai adatok: Az összes megszületett gyermek közül Csehszlovákiában szülőotthonokban 1937-ben 18,5 százalék, 1957ben már 86,3 százalék gyermek született (Szlovákiában 72,4 százalék). Az újszülött gyerekek halálozása Csehszlovákiában 1937-ben 1000 élő gyerekből 48,3 volt, 1957-ben 15-re csökkent. .Viszont az egy éven belül meghalt csecsemők száma 1000 élve született csecsemő közül 1937-ben 117,4 volt, míg 1957-ben 33,4-re csökkent. A további táblázat azt mutatja, hogy 100 000 élő gyermekből hány halálozott el régen és az utolsó években Csehszlovákiában: 1-4 éves korig 5-9 évig 10-14 évig 1937 1956 700,7 149,5 262,8 55,5 168,8 48,3 Természetesen kormányunk rengeteg beruházást nyújtott új csecsemő és gyermekotthonok, bölcsődék, óvodák építésére is. Lássuk csak ezt a fejlődést 1948 óta! 1948 1957 ágyak száma: 465 2346 800 2932 2832 3988 Csecsemőotthonokban Gyermekotthonokban (3 éves korig) Gyermekgyógyintézetekben és üdülőkben helyek száma: bölcsődékben óvodákban a gyermekek száma 205 416 255 309 Még inkább megnyilvánul ez az állam anyagi támogatásában és a betegbiztosítás gondoskodásában: 1948 1957 6050 36 885 Az anyaság idejére folyósított pénzbeli támogatás Gyermekpőtlék milliókban 41 772 291 3218 Mindennél ékesebben szólnak ezek a számok. g — k nIÍT f : Kirándul az iskola Az iskolaév befejezésének közeledtével egyre gyakrabban találkozhatunk kiránduló iskolásokkal. A Turista n. v., amely a kirándulásokat szervezi, naponta több száz társasgépkocsit bocsát az iskolák rendelkezésére. Sok iskola vezetői hazánk történelmi nevezetességű helyeire viszik tanulóikat. A képünkön látható gyerekek a csehországi Kost várat •átogatták meg, megismerkedtek történetével és <agy érdeklődéssel i kintették meg a •égi várat. A. Hampl (ČTK) felvétele Hogyan dolgozik az agy? Erre a kérdésbe keresnek feleletet a Szlovák Tudományos Akadémia orvostanintézetének elektrofiziológiai osztályán. A kutatóknak rendelkezésükre állnak a legkorszerűbb műszerek, amelyek az agyban keletkező igen parányi árammenyiségeket képesek felmérni és rögzíteni. Ilyen műszer az elektroencefalográf, amely az agy 15 részéről készít egyidóben feljegyzéseket. A feljegyzések tudományosan és gyakorlatilag feldolgozható adatokat tartalmaznak az így működésére vonatkozólag és lehetővé teszik különféle agydaganatok, agyhártyagyulladás, agyvérzés okozta zavarok stb. sikeres gyógyítását. Képünkön az encefalográffal dolgozó MUDr. L. Cigánekot mutatjuk be. L. Roller (ČTK) felv.