Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)
1958-06-05 / 154. szám, csütörtök
A Bolgár Kommunista Párt VII. kongresszusa Bulgária befejezte gazdaságának szocialista átépítését T. Zsivkovnak, a BKP KB első titkárának beszámolója T. Zsivkov beszámolójának bevezető részében nem; >tköz, és belpolitikai szemszögből értékelte a VI. kongreszs:us óta eltelt időszakot. A nemzetközi helyzet elemzésénél kijelentette, hogy a kapitalizmus fejlődése napjainkban az egyre nagyobb hanyatlás, befolyásának csökkenése, a belső és nemzetközi ellentétek kiéleződése, és a kapitalista rendszer gyengülése jegyében folyik. Ezzel szemben a szocializmus '"ejlődése az állandó előretörés, a megszilárdulás és az egység jegyében halad. A szocializmus egyre nagyobb hatást gyakorol a világtörténelem fejlődésére, megteremti a gyors társadalmi fejlődés lehetőségeit. Ma számos országban, tehát nemzetközi méretekben folyik a kapitaľzmusból • szocializmusba való átmenet. Ez korszakunk fő tartalma — mondotta Zsivkov. A jelenkori imperializmus gyengülése folytán egyre inkább a fasiszta kormánymódszerekhez és a néptömegek mozgalminak elnyomásához folyamodik. Az országok egé.sz sorában mint például az ISÁ-ban. Nyugat-Németországban és másutt is a bjrzsoá demokráciáról a politikai reakcióra tér át. Ezt igazolják a legutóbbi franc^aorszáqi események. Teljesen más a helyzet a szocializmus országaiban. A Szovjetunióban immár 40 éve, a népi demokratikus országokban a 13-14 éve bevált szocialista gazdasági rendszer nagyszerűen kiáilta a próbát. A szocializmus és kapitalizmus gazdasági versenyében egyre jobban megmutatkoznak a kapitalizmus szervezeti fogyatékosságai és a szocialista gazdasági rendszer előnyei, T. Zsivkov foglalkozott továbbá Bulgáriának a Szovjetunióval és a több. szocialista országokkal való kapcsolataival. Kijelentette, hogy a Bolgár Kommunista Párt a kormány és a nép mindig hűek maradnak a bolgárszovjet barátsághoz, továbbra is sók'oldaiú kapcsolatokat fognak ápolni a Szovjetunióval és valamennyi népi demokratikus állammal. A jelenlegi balkáni helyzettel és a Balkján-államok közti viszonnyal kapcsolatban kijelentette, hoqy Bulgária balkáni politikájának irányelv - a baráti és jószomszédi kapcsolatok megteremtésére való törekvés valamennyi Balkánországgal. Az országépítés sikerei T. Zsivkov beszámolójának további részében értékelte a szocialista gazdaság fejlesztésének a párt V. és VI. kongresszusa óta eltelt időszakban elért eredménye t. Kitűzte a politikai és qazdasági főfeladatokat a további időszakra. Rámutatott arra, hogv BjlgSria ma fejlett szocialista iparral .endelkezik, beleértve a nehézipart, van gépipara, színes fémkohaszata, építi vaskohászati iparát. Vegyiiparral is rendelkezik. A nehézipar javára javul a nehéz- és könnyűipar közötti viszony. A eljes termelésben az ipar van az első helyen. Az első és második ötév: . terv során a szocializmus a mezőgazdaságban is győzött. A termőföld több mint 91.6 százalékán u földmüvesszövetkezetek gazdálkodnak. Megszilárdult és bővült az állami és a szövetkezeti kereskedelem, emelkedett a dolgozók anyagi és kulturális színvonala. T. Zsivkov foglalkozott továbbá a népgazdaság egyes ágazatainak eredményeivel és konkrét feladataival; rámutatott arra, hogy 1957-ben az évi ipari termelés az 1939. évhez viszonyítva megközelítőleg a nyolcszorosára emelkedett. Az ipar ma nem egész két hónap alatt annyit termel, mint amennyit 1939-ben az egész éven át termelt. A harmadik ötéves terv alapvető feladata az ipar terén az, hogy megőrizze a nehézipar előnyben részesített fejlesztését, továbbá, hogy fejlessze a gépipar, a vas, és színesfém-kohászatot, a vegyiipart, az energetikát, a szénbányászatot és az építkezési anyagok gyártását. A bolgár könnyű- és élelmiszeripar jelszava a kitűnő minőség, a gazdag választék és az alacsony önköltségek, — hangsúlyozta Todor Zsivkov. — A termelőeszközök gyártásának terjedelme a harmadik ötéves terv folyamán 77 százalékkal és a közszükségleti cikkek gyártása 50 százalékkal bővül. Bulgária jövője A nehéz- és könnyűipar, a közlekedés és mezőgazdaság fejlesztése a beruházások terjedelmétől és elosztásától függ. Az első ötéves tervben ÜJ SZŐ 4 * 1958. június 5. Szófia, (ČTK) — A Bolgár Kommunista Párt kongresszusi ülésszakának első napján a küldöttek meghallgatták a Központi Bizottság jelentését, amelyet T. Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára adott elő. a beruházások 11 208 millió levát, a második ötéves tervben pedig 20 065 millió levát tettek ki. A harmadik ötéves terv javaslatában a beruházásokat 26 735 millió levában irányozták elő. A beruházási terv teljesítésében a fő figyelmet a beruházások gazdaságosságának és hatékonyságának kell szentelni. Jóminőségú és olcsó építés — ez építőink és építészeti szervezeteink főfeladata, — hangsúlyozta Zsivkov. A népgazdaság különböző ágazatai'nak fejlesztésével a párt és kormány javították az irányított gazdaság módszereit és formáit. Változásokat eszközöltek a dolgozók helyi szervei részvételének fokozására a népgazdaság és termelés irányításában. A párt Központi Bizottsága és a kormány úgy véli, hogy Bulgáriában megvannak az előfeltételek a népgazdaság irányításának megjavítására. Gondosan áttanulmányoztuk a gazdaság irányításában végrehajtott változtatásokat a Szovjetunióban a Csehszlovák Köztársaságban és a Német Demokratikus Köztársaságban — mondotta T. Zsivkov — és úgy véljük, hogy Bulgáriában megfelelő módon ugyancsak meg kell változtatni konkrét feltételeink szerint a gazdaság irányítását. Ennek az átépítésnek az irányítást hatékonyabbá és gazdaságosabbá kell tennie, ki kell küszöbölnie a bürokratizmust, és még jobban ki kell bővítenie a dolgozók részvételét a termelés irányításában, az állami és gazdasági szervek irányító tevékenységét pedig nagyobb összhangba kell hozni a szocializmus gazdasági alaptörvényének, az értéktörvények és az anyagi érdekeltség elvének hatásával. A népgazdaság hatalmas fellendülése a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának további emeléséhez vezet. 1957-ben a nemzeti jövedelem kétszeresen, sőt háromszorosan felülmúlta az 1937. évi nemzeti jövedelmet és az 1952. évi jövedelem másfélszeresére rúgott. A munkások és alkalmazottak évi átlagbére az 1952. év 6462 levájáról 1957-ben 8152 levára emelkedett. A legutóbbi két és három év során gyorsan emelkedtek a szövetkezeti tagok jövedelmei is. 1950-től napjainkig a falvakon 89 500 új házat építettek. A jobb életfeltételekről tanúskodik a lakosság számának növekedése is. Míg 1944-ben Bulgáriának 6 millió lakosa voit, 1957-ben a iakosok száma már 7 millió 704 ezer volt. A gazdaság jelenlegi fejlődése lehetővé teszi a harmadik ötéves terv reális feladataként a városok és falvak reális jövedelmének 30 százalékkal való emelését az 1957. évhez viszonyít\a, és egyúttal azt is, hogy a harmadik ötéves terv végén 6—7 órás munkanapol vezethetünk be a munkabérek csökkentése nélkül. A párt ideológiai munkája T. Zsivkov beszélt továbbá a párt ideológiai munkájáról és rámutatott arra, hogy e munka fő feladata az, hogy minden eszközzel elősegítse a tömegek kommunista nevelését, a szocialista öntudat fejlesztését, a kapitalizmus csökevényei elleni harcot a népek tudatában, a nép felvértezését a marxizmus-leninizmus világszemléletével. A nevelés terén Bulgáriában nagy sikereket értünk el. Csaknem minden iskolaköteles gyermek jár Iskolába. A középiskolák végzett növendékei százalékszámát tekintve Bulgária a világ első országai között foglal helyet. Hasonló a helyzet a főiskolai hallgatóknál is. Az iskoláztatás terén a fő követelmény az, hogy még szorosabban kapcsoljuk össze valamennyi fokú iskola nevelő munkáját az élet és szocialista építés szükségleteivel és továbbjavítsuk az ifjúság kommunista nevelését. A tudomány és tudományos dolgozók feladata az, hogy még jobban összpontosítsák erőfeszítésüket valamennyi olyan alapvető kérdés tanulmányozására és kidolgozására, amelyek ma döntő jelentőségűek a további gazdasági és kulturális fejlődést illetőleg. T. Zsivkov beszédének további részében foglalkozott a pártnak az állam- és társadalmi rendszer továbbfejlesztéséért és megszilárdításáért folyó harcával, a bolgár társadalom osztályépítésében beállott változásokkal, az osztályerők viszonyával és a népi demokratikus állam kérdésével. Kijelentette, hogy Bulgáriában megértek már a szocialista demokrácia fejlesztésének előfeltételei. A szocialista demokrácia továbbfejlesztése megköveteli a közszervezetek, a hazafias népfront, a szakszervezetek, az Ifjúsági szövetség, a földműves szövetség és a dolgozók más szervezetei szerepének és aktivitásának fokozását. A szakszervezetek feladata azon kedvező feltételek felhasználása, amelyeket a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága és a minisztertanács határozata teremtett meg, a szakszervezetek jogainak és felelősségének fokozásáról az üzemek és vállalatok irányításában. A 900 000 tagot számláló ifjúsági szövetség becsülettel teljesíti az ifjúság kommunista nevelésének feladatait. Az utóbbi években a Dimitrov Népi Ifjúsági Szövetség az iparban és főként a mezőgazdaságban sok jelentős akció kezdeményezője volt. Ezek az akciók kedvező befolyást gyakorolnak az ifjúságra. Úgy véljük, — mondotta T. Zsivkov — eljött az ideje annak, hogy a Dimitrov Népi Ifjúsági Szövetséget Dimitrov Kommunista Ifjúsági Szövetségnek nevezzük el, amely teljesen megfelel jellegének, céljainak és feladatainak. Szilárdan védelmezzük a marxizmus-leninizmus alapelveit T. Zsivkov ezután a pártról beszélt. Kijelentette, hogy a párt a legutóbbi idói szakban megnövekedett, szervezetileg, ! i'szmeileg és politikailag megszilárdult és további tapasztalatokat szerzett a szociai lista építés irányításában. Elnyerte a nép felmérhetetlen bizalmát. Mély megelégedéssel jelenthetem ki — állapította meg T. Zsivkov —, hogy a Szovjetunió Kom! munista Pártjának XX. kongresszusa után a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának áprilisi, szeptemberi és júI liusi ülésezése, valamint a magyarorszáj gi események után pártunk megmutatta, hogy egységes, fejlett és bölcs marxii lenini párt. Helyes irányzatot követ az eseményekben és szilárdan védelmezi a marxizmus-leninizmus pozícióit a belső fejlesztés kérdéseiben, az időszerű problémákban, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiben. Az áprilisi plénum határozatának teljesítése azonban nem csekély nehézségekbe ütközött. Egyes párttagok nem tartották be a helyes irányelveket. Nem értettek | i^gyet a Központi Bizottság plénumának áprilisi és októberi határozataival, kétségüket fejezték ki e határozatok helyességét illetőleg. Másokon viszont egészségtelen hangulat vett erőt. A párt és Központi Bizottsága megvédték a párt bevált irányvonalát, az intézkedések egész sorát fogadták el, s megvédték és megszilárdították sorainak egységét, leküzdötték a kispolgári elemek és revizionizmus megnyilvánulását, kitartóan küzdve egyúttal a dogmatizmus és szektánsság ellen. A párt VI. kongresszusa óta növekedett a tagok száma. Jelenleg 467 546 tag es 16 709 jelölt van, A tagok és jelöltek száma most 29 004-gyel több, mint a VI. kongresszus idején. Az elmúlt időszakban — mondotta T. Zsivkov, — a párt jelentős propagandaés agitációs tevékenységet fejtett ki, emelte a tagok és dolgozók eszmei-politikai színvonalát. A pártoktatás különböző formáiban évente mintegy 400 000 párttag és pártonkívüli vesz ,részt. A Központi Bizottság intézkedései folytán a propaganda egyre konkrétebb jelleget ölt, amiről az a tény tanúskodik, hogy 120 000 kommunista és pártonkívüli tanulmányozza a politikai gazdaságtant és a népgazdaság kérdéseit. Ezenkívül foglalkoznak a párt bel- és külpolitikájával, a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalommal, valamint a pártépítés kérdéseivel. A másik feltétlen követelmény az agitáció és propaganda eszmei, elméleti ós politikai színvonalának további emelése. Az agitáció és propaganda harmadik feladata a lankadatlan küzdelem az ellenséges ideológiák ellen. Az ideológiai harcban ismét előtérbe került a revizionizmus, amely a kommunista és munkásmozgalomba burzsoá ideológiát visz be — mondotta Zsivkov. — A revizionizmus legvilágosabban a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének VII. kongresszusán jóváhagyott programmjában nyilvánult meg. A mi pártunk — hangsúlyozta T. Zsivkov — halaszthatatlan kötelességének tartja, hogy leleplezze ezen program ideológiai és politikai nézeteinek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomra gyakorolt káros befolyását és küzdjön ellenük. A nemzetközi burzsoázia és revizionizmus azon erőfeszítésének, amely a kommunista világmozgalom és szocialista tábor bomlasztására és gyengítésére irányul, nem lehet sikere. • * » Nincs kétség az iránt, — mondotta T. Zsivkov befejezésül —, hogy hős Bolgár Kommunista Pártunk, amely hű Marx és Lenin győzelmes tanához, leküzdve az utunkon tornyosuló akadályokat, úgy mint eddig, továbbra is sikeresen fogja mozgósítani a munkásosztály, a szövetkezeti tagok, az értelmiség, becsületes dolgozó népünk alkotó erői hatalmas energiáját és törhetetlen akaratét a párt VII. kongreszszusa határozatainak megvalósítására. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözlete a Bolgár Kommunista Párt VI L kongresszusához A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága melegen üdvözli a Bolgár Kommunista Párt VII. kongresszusának küldötteit, a bolgár kommunistákat és minden bolgár dolgozót és sok sikert kíván nekik a szocializmus építésében. A Bolgár Kommunista Párt, amely törhetetlenül betartja a marxi-lenini elveket és alkotó módon érvényesíti őket országa feltételei között, a szocialista társadalom építésében nagyszerű eredményeket ért el. A szocializmus a Bolgár Népköztársaságban döntő győzelmet aratott nemcsak a városokban, hanem a falvakon is. Az önök pártjának a mezőgazdaság szocialista építésében szerzett gazdag tapasztalatai értékes hozzájárulást jelentenek a szocialista építés elméletéhez és gyakorlatához. Az új élet építéséért folyó harcban még jobban megszilárdult a munkásosztály és a dolgozó parasztság köteléke, megerősödött a bolgár nép erkölcsi-politikai egysége, növekedett munkaaktivítása. Ez a szocialista államnak, mint az új társadalom építése hatalmas eszközének további megszilárdításáról tanúskodik. A Bolgár Kommunista Párt magasra emeli a marxizmus-leninizmus győzelmi lobogóját és kérlelhetetlenül harcol a forradalmi elmélet tisztaságáért, minden olyan kísérlet ellen, amely ezen elmélet revíziójára irányult. A bolgár kommunisták éberen őrzik és terjesztik a bolgár munkásosztály dicső forradalmi hagyományait, szem előtt tartják George Dimitrovnak, a bolgár és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló dolgozójának örökét. A kommunista párt vezetésével magas elviséget és szilárdságot tanúsított a proletár nemzetköziség nagy eszméiért, a hatalmas szocialista tábor és a kommunista világmozgalom egységéért folytatott harcban. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a bolgár kommunistáknak és valamennyi dolgozónak őszinte szívből új sikereket kíván a szocialista építésben, boldog szabad hazája felvirágoztatásáért, valamennyi szocialista állam egységének és barátságának megszilárdításáért és a világbékéért folyó küzdelemben. Éljen és virágozzék a testvéri Bolgár Népköztársaság és hős népe — a szocializmus építője! Éljen a Bolgár Kommunista Párt, a bolgár nép tapasztalt vezetője! Erősödjék és fejlődjék a szovjet- és bolgár nép közötti örök és megbonthatatlan barátság, valamennyi szocialista ország nemzeteinek egysége és tömörültsége! A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Célunk eiérését elősegíti a Szovjetunió vezette szocialista világrendszer megszilárdítása V. Kopecký elvtársnak, a CSKP K3 küldöttsége vezetőjének bestéde Beszédének bevezető részében tolmácsolta Csehszlovákia Kommunista Pártja és Központi Bizottsága testvéri üdvözleteit a Bolgár Kommunista Párt kongresszusának. „Üdvözletünkben megnyilvánulnak a testvériség azon mély érzelmei, amelyeket a Bolgár Népköztársaság, a bolgár nép és irányító élcsapata, a Bolgár Kommunista Párt iránt érez Csehszlovákia népe, amely édes testvéreiként szerette mindig a bolgárokat. Népünknek élénk emlékezetében él a bolgár nép hősi múltja, a legutóbbi háborúban a partizánharcokban tanúsított hősiessége, 1944, szeptember 9-i győzelme és a felszabadulás óta kifejtett építő munkája. Hálásan emlékezünk meg arról, hogy az 1956. évi események idején a kommunizmus szent elveinek védelmében szilárd és határozott álláspontot foglaltunk el a Bolgár Kommunista Párttal együtt. Valamennyi erőnket a szocialista országok egységének szilárd összefogására irányuló törekvés szolgálatába állítottuk, közösen a Bolgár Kommunista Párttal, a Szovjetunió vezetésével. Együtt állottunk a Szovjetunió Kommunista Pártja, Lenin dicső pártja vezetésével valamennyi kommunista és munkáspárt tömörítése megszilárdításának szolgálatában. Tudatában vagyunk annak, milyen nagy jelentőségűek voltak azok a tanácskozások, amelyeket a múlt napokban Moszkvában tartottak a kölcsönös gazdasági segítség tanácsa tagállamai kommunista és munkáspártjai képviselőinek, valamint a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácsadó bizottságának ülésein. Ezek további fontos lépést jelentettek a szocialista országok egységének, megbonthatatlan testvériségének, barátságának és együttműködésének elmélyítésében, valamint a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló törexvésük fokozásában. A két ország kommunista pártjai a legteljesebb egyetértéssel fogadták mindkét tanácskozás határozatait azon szilárd elhatározással, hogy mindent megtesznek a szocialista országok még szilárdabb tömörítésére a proletár internacionalizmus szellemében és hogy teljesítik nemzetközi kötelességüket a revizionizmus elleni következetes harcban. Őszintén köszöntjük a Bolgár Kommunista Párt kongresszusát a bolgár népnek szocialista építő munkájában elért nagy sikerei jegyében. Röviddel az önök kongresszusa után, 1958. június 18-án kezdődik pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa, amely örömteljes feladatot tűz elénk. Ez a feladat a szocialista építés betetőzése hazánkban, a Csehszlovák Köztársaságban. A különösen kedvező feltételek lehetővé tették, hogy a szocialista építés hazánkban viszonylagosan nagyon gyorsan folyt és hogy ezen építés betetőzését országunkban történelmileg rövid időn belül akarjuk megvalósítani. Erre minket az a törekvés vezet, hogy a szocializmus megvalósítása iparilag fejlett országunkban jelentős hozzájárulás legyen a szocializmus győzelméért folyó harcban és a kapitalizmussal folytatott békés versenyben. Azzal a tudattal lépünk a szocializmus építésének utolsó szakaszába, hogy célunk elérését elősegíti a szocialista világrendszer egyre mélyebb szilárdítása élén a Szovjetunióval és a szocialista országok baráti együttműködésének egyre hatalmasabb fejlesztése, amely fontos eszközre talál a kölcsönös gazdasági segítség tanácsában. Nagy örömmel állapítjuk meg, hogy a Csehszlovák Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság testvéri együttműködése sikeresen fejlődött és mindkét országnak értékes eredményt hozott. Biztosíthatom az önök kongresszusát, törekedni fogunk arra, hogy köztársaságunk a Bolgár Népköztársaság iránti forró testvéri kaocsolatait a gazdasági, a tudományostechni.cai és kulturális együttműködés terén sikeres cselekedetekkel biztosítsa. Abban is megállapodunk majd, hogy Csehszlovákia dolgozói minél nagyobb számban látogassanak el Bulgáriába, főképp a Fekete-tenger partjára. 1 Hazánkban a csehszlovák-bolgár barátságot megszentelte Georgi Dimitrov es Vaszil Kolárov elvtársak halhatatlan emléke, akik a nemzetközi kommunista mozgalom vezető tényezőiként pártunknak, Klement Gottwald pártjának atyai tanácsadói és felejthetetlen barátai voltak. A Bolgár Kommunista Párt mai vezető képviselőiben, akiknek élén Todor Zsivkov elvtárs áll, melegen üdvözöljük a nagy dimitrovi hogvomány hű követői;. Kopecký elvtárs beszédét a jelenlevők tetszésnyilvánításul gyakran tapssal szakították félbe. I