Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)

1958-06-26 / 175. szám, csütörtök

A köztársasági elnök fogadta mwl Népköztársasái parlamenti küldöttségéi M. J. Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzula jókívánatait. íejezi ki Ľudovít Benada elvtársnak, az SZNT elnökének megválasztása alkalmából. L. Roller CTK felv. (ČTK) — Antonín Novotný, köztársasági elnök Zdenék Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének és Václav Dávid külügyminiszternek jelenlétében szerdán fogadta a Lengyel Népköztársaság parlamenti' küldöttségét, melyet Czeslaw Wycech, a Lengyel Népköztársaság szejmjének elnöke vezet. A küldöttséget Franciszek Mazur, a Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísérte. A fogadáson jelen volt Andrej Ziak, a nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Václav Kolár, a nemzetgyűlés képviselője és Jozef Kováčik, a nemzetgyűlés irodájának vezetője. A köztársasági elnök szívélyes szavakkal üdvözölte a lengyel parlamenti küldöttséget. Azután hoszszantartó baráti beszélgetést folytatott a küldöttség tagjaival a két ország szocialista építőmunkájának problémáiról. A köztársasági elnök hangsúlyozta a szocialista országok kölcsönös segélynyújtásának és tapasztalatcseréjének jelentőségét népgazdaságuk fejlesztése ütemének meggyorsítása szempontjából. A beszélgetés résztvevői hangsúlyozták továbbá, hogy a szocialista tábor országainak megbonthatatlan egysége alapvető feltétele a szocialista országok által kitűzött célok elérésének. A lengyel küldöttség tagjai elmondották, hogy Csehszlovákiában milyen szívélyes fogadtatásban részesültek és őszinte örömüknek adtak kifeje zést, hogy látogatásuk alatt alkalmuk nyílik Csehszlovákia testvéri népe építőmunkájának megismerésére. A Lengye! Népköztársaság parlamenti ki (ČTK) — A Lengyel Népköztársaság szejmjének küldöttsége Czeslaw Wycechnek, a Lengyel Népköztársaság szejmje elnökének vezetésével Az ifjúság dunai találkozója ^^ megszilárdítja a csehországi és a szlovákiai fiatalok barátságát Bratislavában a Duna menti történelmi múltú városban, kedden ünnepélyes keretek között megnyitották hazánk ifjú nemzedéke erejének, egységének és szépségének nagyszabású szemléjét — a dunai ifjúsági találkozót és az Ifjúsági Alkotás központi versenyének gyermekek számára rendezett részét. A zászló- és virágdíszbe öltözött Hviezdoslav téren már jóval 19 óra előtt mintegy 5000 pionír gyűlt össze hazánk valamennyi kerületéből, a legkiválóbb pionír- és gyermekegyüttesek tagjai. Ezenkívül a bratislavai iskolák sok ezer pionírja és CSISZ-tagja jött el a Hviezdoslav térre. Ezért jöttek erre az ünnepi gyűlésre, hogy kifejezzék a pártunk és kormányunk iránti szeretetüket, hűségüket, és hálájukat örömteljes gyermekkorukért és a róluk történő gondoskodásért. Tanújelét adták azon eltökélt szándékuknak, hogy teljés ifjú hévvel hozzá akarnak járulni a cseh és a szlovák ifjúság testvéri szövetségében hazánk békés felvirágoztatásához. Az ifjúság 19.30 órakor üdvözölte a gyűlésre érkezett hivatalos vendégeket. A találkozó kürtjele hangjainál felvonták a CSISZ és a csehszlovák testnevelés zászlait. Az állami és vörös lobogóval, valamint az ifjúság dunai találkozójának jelvényével díszített emelvényen helyet foglaltak: Ludovit Benada, Oskar Jeleň, Jozef Kríž és Rudolf Strechaj, az SZLKP KB tagjai, František Dvorský, az SZLKP KB irodájának póttagja, Jozef Lénárt, az SZLKP KB titkára, Jozef Mjartan, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Ján Stenči, a Megbízottak Testületének alelnöke, Miroslav Vecker, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke, Milan Rázus, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Karol Fajnor, dr. Mikuláš Kapušňák, dr. h. c. Jozef Lukačovič, Ernest Sýkora és Vojtech Török megbízottak, továbbá kerületi és városi funkcionáriusok. Jelen voltak továbbá a bratislavai konzuli testület tagjai is. Az ünnepi gyűlésen részt vettek az Albán Munkapártnak és a Bolgár Kommunista Pártnak a CSKP XI. kongresszusán részt vett küldöttségeinek tagjai is. A csehszlovák és a szovjet állami himnusz elhangzása után Milan Rázus, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke megnyitotta az ünnepi gyűlést. A pionírok sikeres munkatörekvéseiről és a dunai ifjúsági találkozó küldetéséről Miloslav Vecker, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke beszélt s többek között a következőket mondotta: „E találkozó a CSISZ-szervezetek, a pionírcsoportok, az együttesek és a testnevelési egyesületek több hónapig tartó előkészületeinek kicsúcsosodása. Csaknem háromnegyed millió fiú és leány, CSISZ-tag és pionír vett részt 14 ezer együttessel és šok százezer egyéni szereplővel az Ifjúsági Alkotás versenyében. Szlovákiában és Csehországban 170 ezer tornász készült a szlovákiai testnevelési ünnepségekre. Ma 5000 pionír, az Ifjúsági Alkotás kerületi versenyeinek győztesei érkeztek Bratislavába, hogy énekben, zenében, táncban és szavalásban mérjék össze erejüket. A jövő héten ugyanezzel a céllal 9000 CSISZ-tag és a testnevelési ünnepségekre 10 ezer tornász érkezik Bratislavába." Beszéde további részében felsorolta az ifjúságunkra a közeljövőben háruló nagy feladatokat: „Ifjúságunkra nagy feladatok várnak. Ezeket a feladatokat a mostani és a jövőbeni CSISZ-tagoknak kell megoldani. Csehországban és Szlovákiában felállítjuk az ifjúság hősi munkájának újabb dicső emlékműveit. A fiataloknak arra kell törekedniök, hogy valamit elérjenek, hogy állandóan előre haladjanak. Akadnak olyan fiúk és lányok, akik így gondolkoznak: „Tulajdonképpen mit is érhetünk el, mit fedezhetünk fel? — hiszen a világrészeket már felfedezték, fejünk felett repülőgépek és mesterséges holdak száguldanak, mi marad tehát még számunkra?" Sok, végtelenül sok marad még számukra. Meríteni kell a tudomány iforrásaiból, el kel sajátítania a technikát, a bonyolult gépezetek ismere,tét és olyan gépezeteket kell alkotni, hogy azok emberek helyett dolgozzanak, olyan repülőgépeket kell szerkeszteniök, melyekkel a holdba és más égitestekre repülhetünk. Nyitva áll előttünk a. leggyönyörűbb jövő felismerésének és az irányába való haladásnak széles útja." Jegyzetek a találkozó első és máso'l napjáról A díszbeöltözött városra lai'san leszáll az cükony. A transzparensekkel, zászlókkal, feliratokkil dekorált utcák, épületek, kirakatok ünnepi hangulatot varázsolnak az emberek arcára is. Az utcákon fehéringes, pirosnyakkendös pionírok, kékinges fiatalok kuncogó csoportjai hemzsegnek. Aztán elindul a menet a Hviezdoslav térbe torkolló utcákból — s a téren jelszavak, vidám dallamok harsannák fel. És az ifjúság dunai találkozója, melynek első része a gyermekeké — Miroslav Veckernek, a CSISZ Központi Bizottsága elnökének és Milan Rázusnak, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökének megnyitó beszédével kezdetét veszi. A többezernyi pionír lelkes éljenezése többször szakítja félbe beszédüket. Pártunkat és a békét éltetik. Az eme'vény előtt fáklya lobog, melynek fényénél örök láng a gyermekek mosolya. A tér késő estig a boldogság, vidámság színhelye. A Lenin Múzeumot tegnap elsőkként nézték meg a brnói kerület fiataljai. A Lenin életét bemutató dokumentumok iránt nagy érdeklődést tanúsítottak, közöttük a mikulóvói Eva Kruželová is, aki az ifjúsági alkotó verseny központi fordulójára azzal a szándékkal jött, hogy zongorajátékával tisztes helyezést érjen cl. A dokumentumok megtekintése után végignézték a Lenin életét bemutató filmet. Ezt követően a fiatalok elragadtatással beszélgettek Leninnek, a proletáriátus nagy vezérének életéről. * * * A reggeli órákban megkezdődött az ifjúsági alkotó verseny központi fordulója az összes versenyhelyiségben. A pionírok a következő versenyszámokban léptek fel: zongora-, hegedű-, harmohikajáték, szólóének, népi hangszerek, szavalás. A hajósok házában megtekintettük a , népi hangszereken játszó versenyzőket. A hangszerek fiatal művészei dicséretet érdemelnek. Például Zdenék Ziegler, trombitán Mozart Alttitódalát játszotta, s megnyerte a jelenlevők tetszését. Itt mutatta be a nagyfödémesi Lakatos István is, milyen művésze a cimbalomnak, így soro' atnánk tovább sok-sok nevet. Mindannyian tudásuk legjobbját nyújtották. A vár szabadtéri színpadán megrendezett első esztrád-müsorról is csak dicséróleg szólhatunk. A találkozó résztvevőit a 'egjobb együttesek üdvözölték. Az ünnepélyes megnyitás utú* elsőként a Klement Gottioald Piomrház zene- és énekegyüttese lépett fel J. Klochán vezetésével. Ez az együttes már a múlt évben is sok sikert aratott és most ismét bebizonyította, hogy legjobb gyermekegyütteseink közé• tartozik. Hasonló sikerekkel dicsekedhet a Csehszlovák Rádió gyermekénekegyüttese is, mely már évek óta sikeresen szerepel a rádióban. Bemutatkozott a' žilinai kerületi ifjúsági alkotóverseny győztese is, a Stŕbentáncegyüttes, mely jellegzetes népi táncokat mutatott be. Az egé£z esztrád-műsor megnyerte a közönség tetszését és méltó megkezdése volt az esztrád-műsorok sorozatának. Az ifjúság dunai találkozója keretéber megrendezett esztrád-műsorok felett Bratislava és környékének üzemei, iskolái, hivatalai stb., vállaltak védnökséget. A védnökséget vállaló üzemek CSISZ-tagjai ajándéktárgyakat és virágcsokrokat készítenek — ezzel köszöntik

< a szereplöket. A pozsonypüspöki szövetkezet például meghívott egy cseh együttest, melynek tagjai megtekintik a szövetkezet gazdaságát, s a kultúrházban baráti megbeszélésen és szórakozáson vesznek részt. A találkozó előkészítése közé tartozott a résztvevők ellátásának biztosítása is. Több ember többet fogyaszt, és így az éttermek, vendéglök, büfék, üzletek 47 ezer kg hússal, 42 ezer kg húsárúkészítményekkel és 11500 kg zsírral '.aptak többet. Ezenkívül számítanak aha is, hogy a találkozó idején 5500 kg vajjal és 75 ezer liter tejjel több fogy. A résztvevők szomját, 110 ezer liter „Perla", 3ó ezer üveg must és hasonló üdítő 'faiol: oltják. (k. s.) szerdán, június 25-én kétnapi baráti látogatásra Szlovákiába érkezett. A kedves vendégeket Prágából Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnöke, Václav Kolár, a nemzetgyűlés képviselője és Franciszek Mazur, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete kísérte Bratislavába. A lengyel törvényhozó testület képviselőit Irena Ďurišová, Dénes Ferenc, Jozef Mjartan és Michal Zákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Ján Štencl, a Megbízottak Testületének alelnöke, Jozef Gajdošík megbízott, Štefan Brenčič, az SZLKP kerületi bizottságának titkára, Ján Račkay, a kerületi nemzeti bizottság elnöke, Michal Pecho, az SZLKP városi bizottságának titkára, Ján Šebík, a KNB elnöke, és Jozef Hojč, a Képviselők Bratislavai Kerületi Testületének titkára fogadta az ünnepi díszbe öltözött bratislavai repülőtéren. A fogadtatáson jelen volt Adolf Kitta, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula. A dolgozó nép és a szlovák nemzeti szervek nevében Irena Ďurišová, az SZNT alelnöke üdvözölte a kedves vendégeket. Örömét fejezte ki a lengyel képviselők látogatása felett, akiknek tartózkodása még jobban megszilárdítja nemzeteink testvéri kapcsolatait. Czeslaw Wycech, a küldöttség vezetője megköszönte a szívélyes fogadtatást és hangsúlyozta, hogy a Lengyel Népköztársaság parlamenti küldöttségének tagjai örülnek a találkozásnak a szlovák néppel, mely oly nagy sikerekkel építi szocialista hazáját,. A fogadtatás során pionírok virágcsokrokat nyújtottak át a kedvei vendégeknek. A Lengyel Népköztársaság parlamenti küldöttségének tagjai Bratislavába érkeztük után hivatalos látogatást tettek Ľudovít Benadánál a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél, és Rudolf Strechajnál, a Megbízottak Testületének elnökénél. A Szlovák Nemzeti Tanács épületében rendezett szívélyes fogadtatáson jelen voltak a küldöttséget szlovákiai tartózkodása alatt kísérő személyek és a Szlovák Nemzeti Tanács szűkebb elnökségének tagjai is. Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke szerdán, június 25-én a bratislavai Carlton-szállóban ünnepi ebédet adtak a lengyel törvényhozó testület küldöttségének tiszteletére, melyet Czeslaw Wycech, a Lengyel Népköztársar ság szejmjének elnöke vezet. Az ebéden, mely az őszinte barátság légkörében folyt le, jelen voltak Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a szlovák nemzeti szerveknek képviselői, a nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, valamint a bratislavai kerületi és járási funkcionáriusok. Jelen voltak továbbá a küldöttség kíséretének és a bratislavai konzuli testületnek tagjai. DCmkkái fag.yzď N

e emcsak műkincsekben és történelmi eseményekben gazdag a félmillió lakosú Krakkó, hanem népi szokásokban is. Itt tartják meg minden évben nagy ünnepségek közepette a műsorban gazdag krakkói napokat, a hagyományos krakkói vásárt és amiről írni akarok, az úgynevezett krakkói v iánk it. Amikor Krakkóban először hallottam ezt a szót, elfogott a kíváncsiság, hogy ugyan mi is rejlik mögötte. — Elmennek este a viankit megnézni? — fordult hozzánk kísérőnk, amikor szóba került a nap műsora. — Elmennénk, de az a kérdés, mit láthatunk ott? Csak ezután tudtam meg, hogy a vianki koszorút jelent. A 8. századból eredő ősi szláv hagyomány szerint a házasodni készülő fiúk és a férjhez adó lányok a szentiványi éjszakán virágkoszorút dobtak a folyóba és ünnepélyes táncok közepette kísérték lefelé. A fiatalok e koszorúkba helyezték minden reményüket, minden vágyukat, mert csak úgy házasodhattak meg, ha a vízen találkozott a fiú és a leány koszorúja. Ez tulajdonképpen a vianki, amit a krakkóiak minden évben hagyományos, műsoros fellépéssel ünnepelnek meg. E napon, amikor alkonyat borult a városra és a Visztula partján kigyúltak az első villanyfények, több mint 150 ezer krakkói és könyéki lakó lepte el a folyó két partját, az újraépült Dembnícki-hidat és a Wavel, a királyi vár folyó felé kiugró bástyafalait. Közvetlenül a folyó partján nem maradt még egy talpalatnyi föld sem üresen. A kis leleményes lurkók még a fákat is ellepték, hogy jobban lássanáki Három hatalmas ágyúdörrenés adta tudtul a műsor kezdetét. Az óriási szabadtéri színház „telt háza" ezer és ezer torokból felhangzó csu-vaj kiáltással fogadta az első „színészeket", a folyón lefelé' úszó csónakokat, amelyekben ősi szláv nemzeti viseletben Lengyelország különböző vidékeinek lakói és szervezetei voltak képviselve. Ezután valóban nem tudtuk, mit nézzünk meg először. A piros reflektorfényben úszó királyi várat, vagy a percenként felfelé szálló hatalmas, színes léggömböket, melyeket szintén reflektorfény kisért fel a fellegekbe, vagy a folyón lejátszódó nemzetközi motorcsónak-versenyt. Amint a tömeggel együtt mi is elgyönyörködtünk a krakkói szentiványi éj bűvös műsorában, mellettünk egy ősi viseletbe öltözött pionír-csoport haladt el a part felé tolakodva a tömeg között. - Hová valók? - kérdeztem vezetőjüket. — Wieliczkába. Onnan hoztuk el mi is koszorúnkat. A Družina Sretrnyelnek nevezett kis csoport a vezető jelszavára csu-vaj kiáltással búcsúzott és továbbsiettek. Mi pedig a bemondó felhívására lettünk figyelmesek. Jelszavára egyszerre százezer gyufaszál lobbant fel a két parton álló tömeg felett. Ez volt a kezdete annak a gyönyörű tűzijátéknak, mely ezután következett. Zöld, piros, fehér, kék rakéták fénye tükröződött a Visztula vizén s a város ezekben a pillanatokban királyi kastélyával, számos templomával, olyan szép és megható volt, hogy azt leírni nem is lehet. A folyón közben hattyút ábrázoló fehér csónak jelent meg. Utána jöttek a tutajok, melyeken a szomszédos és távoli nemzetek táncainak bemutatásával szórakoztatták a közönséget. Örömmel hallgattuk a Csehszlovák Hadsereg Együttesének ismerős dalait is. Amíg a folyón lejátszódó gazdag műsort szemléltük, amíg a tűzijáték százfelé röpködő szikrái kötötték le figyelmünket, a Visztula partján a fiatal párok közelebb húzódtak egymáshoz. A gyönyörű látvány közben szinte észre sem vették, hogy nekik már tulajdonképpen nem is kell koszorút bocsátaniok a vízre, mert ök már anélkül is egymásra találtak. Krakkó fiatalsága tudniillik — a hagyomány szerint — mielőtt megházasodna, ma is künn r szentiványi éj ünnepségére, hog e szép szertartás mellett fogadjanai. egymásnak örök hűséget. A házasodtv készülők ezt a szokást ma is szigorúan betartják. S mire végezetül a Dembnicki-híd alól útjára bocsátották az első gyertyafényes koszorút, a várharangja elütötte az éjszakai tizen- < egyet. Tízével, százával úsztak ezután a folyón lefelé az égő koszorúk, me-' lyek egészen a tengerig viszik el a* krakkóiak forró üdvözletét. Tízezren, százezren hosszan integettek utánuk zsebkendőjükkel. Horváth Sándor' ÜJ SZÖ 624 * 1658. június 23.