Új Szó, 1958. április (11. évfolyam, 91-119.szám)

1958-04-30 / 119. szám, szerda

Érdemrendek adományozása május 1. alkalmából Ä köztársasági elnök a kormány javaslatára a Csehszlovák Köztársaság építése terén szerzett rendkívüli érdemekért különösen a termelésben, avagy kulturális és tudományos tevékenységben kifejtett békés építő törekvésekért a KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMRENDET adományozta: A Sokolovi Barnaszénbányák és Brikettgyárak Szövetségének és Jaroslav Böhn akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Archeológiai Intézete igazgatójának. * * * 'A köztársasági elnök a kormány javaslatára a gazdasági téren, különösen az iparban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, a kereskedelemben, avagy más közszolgálatban elért jelentős munkaeredményekért a következőknek adományozta a MUNKAÉRDEMRENDET: Vilém Krejčínek, a karvinai Csehszlovák Hadsereg Nagybánya kombájnos kollektívája elömunkásának, Josef Fišernek, a gardubicei Plynostav igazgatójának, Josef Cervenkának, a frýdek-místeki Stalingrad Vasgyár hegesztőjének, Antonín Kővárnak, a vítkovicei Klement Gottwald Vasgyár hegesztési technológiai osztálya vezetőjének, Ján Kubíknak, a dečíni Kovohuty üzemviteli fő gépészének. Karol Oravecnek, a Szepesi Vasércbányák lőmesterének, a vítkovicei Klement Gottwald Vasgyár Nečas mérnök vezetésével működő kutatási és fejlesztési osztálya kollektívájának, a prágai Kohászati Tervező Vállalat alumíniumtervező kombinátusa tervezői kollektívájának, a chomútov! Gustáv Kiiment Csőhengermü Josef Prošek vezetésével működő kutatási és fejlesztési dolgozók kollektívájának, a kladnól Konev Egyesült Acélmű villamos olvasztó kemencéinél dolgozó kollektívának, a kunčicei Klement Gottwald Oj Kohómü általános hengerműve dolgozói kollektívájának, Jaroslav Musíleknek, a neštémicei Vegyészeti és Kohászati Termelési Egyesülés géplakatosának, Vojtech Spišáknak, a slavošovcei Papírgyár gépkezelőjének, dr. Miroslav falamon mérnöknek, automatizálási laboratórium vezetőjének, a novákyi Acetilén Vegyiipari Kutató Intézetének, Antonín Valisnak, a gottwaldovi Energetikai Áramelosztó Üzem fődiszpécserének, az Ostrava I.-ben működő Győzelmes Február Villanytelep dolgozói kollektívájának, Martin Hantychnak, a Hradec Králové-I Kazán Kísérleti Intézet főtechnológusának, Jozef Kouckýnak, a Nehézgépipari Minisztérium kohászati mérnökének, Jaroslav Kŕížeknek, az olomouci Petr Bezruč Vasgyár formakészitö osztálya vezetőjének, Zdének Procházkának, a Jablonecké Paseky-! Elektro-Práaa n. v. mesterének, VI. Kleinnak, az Adamovi Gépgyár műszaki hivatalnokának, a Rožňov pod Radhoštom-i n. v. dolgozói kollektívájának, Jindfich Fikartnak, a karlini Tesla nemzeti vállalat automatizáló és gépesítő osztálya vezetőjének, a prágai Ór-Elektrotechnikai Kutató Intézet dr. Miloš Seidl mérnök vezetésével működő gyorsitó osztály dolgozói kollektívájának, Ladislav Bakešnek, a kosmonosyi Állami Gépkocsialkatrészgyár fémesztergályosának, Stanislav Tomeknek, a brnói Chlrana n. v. konstruktőrjének, Václav Zlmának, a jihlavai Motorpal n. v. fejlesztési dolgozójának, a Sezimovo Üstí-i Vízépítkezési n. v. Karel Nutil vezetésével a vízlevezető alagútban dolgozók munkacsoportjának, Miloslav Košeknek, a Horná Bŕíza-I Nyugat-Csehországi Kerámiai Üzem technológusának, a vaňoví Észak-Csehországi Prefa n. v. dolgozói kollektívájának, EJrnest Šeholkának, a Žiar nad Hronom-i Hron Építészet! Üzem vállalati Igazgatójának, a Horná Bríza-i Észak-Csehországi Kerámiai Üzem dolgozói kollektívájának, Marié Jlrákovának, az A. Jirásek Gyapotfeldolgozó Üzem hronovi 02 üzeme fonónőjének, Blažena Kábrtovának, a Texlen nemzeti vállalat Temný Dúl-i üzeme fonónőjének, František Konáreknek, a prágai Üveg- és Finomkerámiai Ipari Gépesítési Kísérleti Intézet konstruktőrjének, Božena Nyklíčkovának, a Lina nv. Česká Skalica-i 03 üzeme szövőnőjének, az otrokovicei Svit n. v. üzemi villanytelepe dolgozói kollektívájának, a chrudími Eva n. v. dolgozói kollektívájának, a znojmói Kerámiai n. v. dolgozói kollektívájának, Kovács Józsefnek, a nagymegyeri járási nyárasdi Kísérleti és Fajállattenyésztő Állomás tehéngondozójának, Vladimír Talášeknek, a Hrušovany nad Jevišovka-i GTÄ kombájnosának, Josef Trousilnak, az olomouci járási Hlušovicei EFSZ tehén- és növendékmarha gondozójának, a Banská Bystrica-i járási Kráľoval EFSZ-nek, a litoveli járási Myslechovicei EFSZ-nek, a kassai Kerületi Erdőigazgatóságnak, a Hlohoveci Állami Gazdaságnak, a sedlŽany-i járási Pŕíčovy-i EFSZ-nek, a Kutná Hora-i járási Svätý Jakub-I EFSZnek, Antonín Janda mérnöknek, a CSD táborí vonalfelügyelősége főmérnökének, František Kozáknak, a ČSAD šumperki 1102 sz. üzeme autóbuszvezetőjének, Václav Moulisnak, a ČSD chebi fűtőháza fémesztergályosának, Antonín Protzernek, a ČSAD znojmói 1002 sz. üzeme autóbuszvezetőjének, Oldŕich Vernernek, a Csehszlovák Labe-Oderai Hajózási Társaság Ostí nad Labem-i Észak-Csehország-i Rakodó Üzeme vezetőjének, a prágai Televízió műszaki dolgozói kollektívájának, a partizánskej Cipőnagykereskedés dolgozói kollektívájának, a Koospo] Külkereskedelmi Vállalat dolgozói kollektívájának, Karel Honzík mérnök-tanárnak, a prágai Műszaki Főiskola építészeti tagozata tanárának, Mudr. Jozef Podlahának, a brnói egyetem orvosi tagozata tanárának, dr. Karel Burešnek, a Karlovy Vary-i Csehszlovák Állami Fürdők igazgatójának, Vojtech Jarník akadémikusnak, a prágai Károly Egyetem matematikai-fizikai tagozata tanárának. A Szlovák Nemzeti Tanács jóváhgyta Szlovákia 1958. évi költségvetését és a népművészeti < alkotásról szóló törvényt (Folytatás az L oldalról) Szlovák Nemzeti Tanácsnak a népművészeti alkotásról és a művészi kézműiparról szóló törvényét illetőleg. Az SZNT ülésének második napján jelen voltak Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának, a Megbízottak Testületének, valamint a Szlovák Nemzeti Front elnökségének tagjai. Az ülésen ezenkívül jelen voltak a bratislavai konzuli kar képviselői is. Az ülést Irena Ďurišová, az SZNT alelnöke nyitotta meg, utána Anna Chudadová-Víteková képviselő ismertette a szóban forgó törvényjavaslatot. Többek között hangsúlyozta, hogy a népművészeti termelés Szlovákiában mint hagyományos nemzeti képzőművészeti megnyilvánulás oszthatatlan részét képezi szocialista kultúránknak. Hasonló helyet foglal el a művészi kézműipar is, és hazánkban ezért megteremtjük a feltételeket megőrzésükre és fejlesztésükre. A törvényjavaslatról Ernest Sýkora iskola- és kulturálisügyi megbízott adott bővebb magyarázatot. Hangsúlyozta, „a népművészet óriási jelentősége abban gyökerezik, hogy mélyrehatóan realisztikus, a nép életének gyakorlatából fejlődik és kifejezésre juttatja a nép élettapasztalatait, gondolat- és érzésvilágát. A népművészet — folytatta — a kizsákmányoló elnyomás feltételei között fejlődött, azonban ellen tudott állni a hatalmon levő osztályok cselfogásainak és megőrizte igazi, gyakran harcos jellegzetességű népi arculatát. Az új törvény lehetővé teszi azon dolgozók kiválasztását, akik valóban művészi hajlamokkal és adottságokkal rendelkeznek. Lehetővé teszi továbbá az ezen dolgozók számára szükséges legelőnyösebb munkafeltételek megteremtését is." A törvényjavaslattal kapcsolatos vitában felszólaltak dr. Miloš Krno, Jozef Haša tanár, Egyd Pepich és Jan Mockovčiak képviselők. A vita részvevői egyöntetűen támogatták a Szlovák Nemzeti Tanács népművészeti termelésről és művészi kézműiparról szóló törvényének kiadását. Emellett bíráló szavakkal emlékeztek meg egyes helytelen megnyilvánulásokról és nézetekről, amelyek népművészetünkkel és folklórunkkal kapcsolatosan előfordulnak. Szlovákiában jelenleg több mint 900 népművész tevékenykedik, akik ez idén 3 millió 600 korona értékű kü'önféle művészi tárgyat állítanak elő. A külföld is nagy érdeklődést tanúsít népművészetünk iránt, amely nagy tetszést keltett a brüsszeli kiállításon. Mint a népművészeti termelés szakmai szervezete a Népművészeti Termelési Központ, mint a művészi kézműipar szakmai szervezete Művészi Kézműipari Központ létesül Bratislavában. A Szlovák Nemzeti Tanács kétnapos ülése befejező részében egyhangúlag jóváhagyta az említett új törvényt. Kitüntették Jozef Haša római katolikus lelkészt, az SZNT képviselőjét (ČTK) - A Csehszlovák Köztársaság elnöke a Nemzeti Front kormányának javaslatára április 24-i határozatával „Az építő munkában szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta Jozef Haša római katolikus paptanárnak, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjének, a Szlovák Megújhódás Pártja elnökségi tagjának, eddigi tevékenysége elismeréseként. Az érdemes 70 éves római katolikus lelkésznek kedden, április 29-én Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke adta át a magas kitüntetést. A kitüntetés ünnepélyes átadásánál jelen voltak Pavol Dávid, az SZLKP irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, az SZLKP KB irodájának további tagjai, a Szlovák Nemzeti Front és a Megbízottak Testülete alelnökei, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai. Jozef Haša, az SZNT képviselője megköszönte a magas kitüntetést, amelyet — mint mondotta — „mindig a nép javára végzett munkámért fogadok el." Óvjuk a kulturális műemlékeket Rozsnyó és környékének egyik nevezetessége a Krasznahorkai Mauzóleum, melyet évről évre több hazai és külföldi látogató keres fel. Az utolsó két évben 76 ezer látogatót jegyeztek fel. A mauzóleum 55 évvel ezelőtt épült, híres olasz építők kétéves munkája. Építészeti remekmű melyben a márványlapok különféle országokból és világrészekből kerültek ki. Az udvar 55 évvel ezelőtt készített betonburkolata azonban már tönkrement, kanálisai bedugultak és a lezuhanó vízáradat évről évre jobban megrongálja a mauzóleum burkolatát és alapját, úgyhogy a talajvíz nyomása következtében több helyen komoly repedések fenyegetik a kulturális értékű épület épségét. Helyénvaló lenne, ha a Műemlékvédő Intézet dolgozói idejekorán gondoskodnának a műemlék megmentéséről. „Az 1958. évi bratislavai tavasz" (ČTK, - Az idei „bratislavai tavasz" zenefesztivál május 8-án kezdődik és június 20-ig tart. A fesztiválon összesen 20 hangversenyt rendeznek. ,.A bratislavai tavasz" keretében ez idén négy szimfonikus zenekar lép fel: A cseh filharmónia Kari Ančerl vezetésével, a szófiai Állami Filharmónia Konstantin Ilijev karmesterrel az élén. a brnói Állami Filharmónia František Jílek vezetésével és a Szlovák Filharmónia az angol Malcolm Sargent, a finn Tauno Hannikainen és a belga Edgard Doneux külföldi karmasterek vezetésével. Külföldről érkeznek a zenei fesztiválra: a Magyar Kamarazenekar, a Belga Kamarazenekar, valamint négy szólista, mégpedig V. Jankov bolgár zongoraművész, J. M. Darré francia zongoraművésznő, M. Troup kanadai zongoraművész és Dénes V. magyar gordonkaművésznő is. „A bratislavai tavasz" megnyitó hangversenyén Leoš Janáček jubileumi évében a nagy zeneszerző műveit adják elő és a befejező hangversenyen az eddigi hagyományok szerint Beethoven IX. szimfóniájának akkordjai csendülnek fel. r— H 1 R E K Véget ér a Magyar Szocialista Munkáspárt dolgozói küldöttségének csehszlovákiai látogatása Közöljük olvasóinkkal, lapunk terjesztőivel és elárusítóival, hogy holnap, május elsején az Üj Szó ünnepi terjedelemben 12 oldalon jelenik meg. Lapunk május elsejei számának ára 50 fillér. ZÁSZLÓDÍSZ MÁJUS 1-ÉN A május 1-i ünnepségek alkalmából szerdán, április 30-án 18 órától pénteken, május 2-án 8 óráig az összes állami és középületeket csehszlovák állami és vörös lobogókkal díszítik fel. ® Václav Dávid külügyminiszter hétfőn fogadta dr. Szalah el Dine Tarazit, az Egyesült Arab Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét megbízólevelének átadásával kapcsolatosan. © Raszul Gamzatov szovjet költő, a Dagesztáni Szovjet írószövetség elnöke néhánynapos csehszlovákiai látogatás céljából hétfőn Prágába érkezett. • František Vrba és Vladimír Olerlny csehszlovák irodalmi kritikus hétfőn hoszszabb tanulmányútra az Egyesült Arab Köztársaságba utaztak. ® Hétfőn hazánk különböző helyeiről Prágába érkeztek a válogatott katonai szemle-egységek. Ezek az egységek május 9-én ünnepi menetben vonulnak majd el a prágai letnai téren a Csehszlovák Köztársaság szovjet hadsereg által való felszabadításának 13. évfordulója tiszteletére. Az egységek Prága különböző helyein már április 29-én megkezdik a díszmenet közös begyakorlását. A katonák szabad idejükben megtekintik a főváros emlékmüveit, kiállításokat és egyéb kulturális r^ndezményeket látogatnak meg. A májusi menetben együtt vonulnak majd fel a prágalakkal. Az egységek a május 2-ről 3-ra és a május 6-ról 7-re virradó éjszakákon tartják meg főgyakorlataikat a letnai téren. A Magyar Szocialista Munkáspárt dolgozóinak küldöttsége Orbán László elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága tagjának vezetésével köztársaságunk különböző helyeinek meglátogatása céljából tett kéthetes útja után visszatért Prágába. A küldöttséget Csehszlovákiából való elutazása előtt Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára fogadta. A fogadáson jelen volt Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB titkára is. A magyar elvtársak szívélyes elvtársi beszélgetésük során utazásukkal kapcsolatosan megelégedésüket fejezték ki. A magyar elvtársak itt-tartózkodásukkor látogatást tettek a brnói, gottwaldovi, bratislavai és kassai kerületekben. Elismeréssel adóztak annak a baráti fogadtatásnak, amelyben hazánkban részük volt. Különösen nagyra értékelték az ideológiai munkával kapcsolatos kölcsönös tapasztalatcserét. A Magyar Szocialista Munkáspárt dolgozóinak küldöttsége e napokban visszatér Magyarországra. Külföldi küldöttségek érkeznek a májusi ünnepségekre A Központi Szakszervezeti Tanács meghívására külföldi szakszervezeti küldöttségek érkeznek Prágába, hogy részt vegyenek a május 1-i, valamint azokon az ünnepségeken, melyeket a Csehszlovák Köztársaságnak a szovjet hadsereg által való felszabadítása 13. évfordulója alkalmából rendeznek. Hétfőn megérkezett a ruzyni repülőtérre a Szovjetunió szakszervezeteinek öttagú küldöttsége, melyet N. G. Goresnyikov, a belgorodi Területi Szakszervezeti Tanács elnöke vezet. A Mongol Népköztársaság szakszervezeteinek háromtagú küldöttsége B. Baldancsinnak, a Központi Szakszervezeti Tanács ellenőrző bizottsága elnökének vezetésével' ugyancsak hétfőn érkezett Prágába. * * * A Központi Szakszervezeti Tanács meghívására bolgár, magyar, mongol, norvég, román, szovjet és svéd szakszervezeti küldöttségek érkeztek hazánkba, hogy részt vegyenek a májusi ünnepségeken. További szakszervezeti küldöttségek érkeznek még Kamerunból, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból, Németországból, Lengyelországból és Ausztriából. A Központi Szakszervezeti Tanács meghívta továbbá Belgium, Olaszország, Görögország, Nagy-Britannia szakszervezeteinek, valamint további afrikai szakszervezeti központoknak képviselőit is. Az angol kormányt terheli a felelősség A CSENDES-ÔCEÄN FELETT ismét gombaa'akú felhő tornyosul, a nukleáris bombarobbantás következménye. A bomba felrobbantására ezúttal nem Washingtonból, hanem Londonból érkezett a parancs. Az angol kormány úgy döntött, hogy mellőzni fogja az egész világ, valamint saját országa közvéleményének intő hangját és megkezdi a nukleáris fegyverkísérletek „tavaszi sorozatát." w Ezzel a határozattal Macmillan kormánya rendkívül nagy felelősséget vállalt magára. A szovjet kormány éppen egy hónappal ezelőtt jelentette be valamennyi nukleáris fegyverkísérlet kezdeményező beszüntetését és feszólította az atomfegyverekkel rendelkező hatalmakat, mondjanak le hasonlóképpen a további kísérletekről. A Szovjetunió kezdeményezése világszerte meleg rokonszenvre talált A Szovjetunió döntése megnyitotta a nagyhatalmak íratlan megegyezésének útját arra nézve, hogy a káros kísérleteket nem fogják folytatri. A csúcsértekezletre való tekintettel létre jöhetett vona a hatalmak igazi megállapodásának gyakorlati előfeltétele, ebben az irányban. Az emberiség ezen reménységét az angol kormány megh'úsítja. Hiszen teljesen világos, hogy most, amikor az angol kormány első lépésével a további fejleményekért magára vállalta a felelősséget, nehezen várható, hogy pl. az Amerikai Egyesült Államok kormánya másképpen cselekedjék. Az angol példán felbuzdulva Franciaország is arra készül, hogy a közeljövőben megkezdi kísérleteit a Szaharán, P.Z algériai Colomb Becharban, mégpedig Nyugat-Németország pénzügyi és technikai részvételével. Tegnapi számunkban közöltük dr. Schweitzer első felhívását, melyet a norvég rádió közvetített Dr. Schweitzer nagyra értékelve a szovjet döntést. kijelentette „amennyiben Na^Britannia és az USA elszánja magát arra, hogy hasonló ésszerű, az emberi jogoknak megfelelő határozatot hozzon, az emberiség megszabadul attól a félelemtől, hogy a légkörnek és a Földnek a kísérleti robbantások által fokozódó rádiöaktív megfertőzése az emberiségnek a létét veszélyezteti majd." Amikor az emberek a lapokból tudomást szereztek dr. Schweitzer újabb akciójáról, már tudták, hogy Nagy-Britannia volt az első, amely nem jutott jrre az ésszerű álláspontra. Az angol kormány határozata annál különösebb, hogy a háborúellenes mozgalom Angliában az utóbbi időben erősen terjed, a kormány politikája a közvélemény bírálatának pergőtűzébe került és az események kibontakozását az országban megerősíti az a tény is, hogy Macmillan konzervatív pártja a pótválasztásokon egymásután vereséget szenved. Macmillan miniszterelnök a csúcsértekezlettel kapcsolatban néhány részleges pozitív lépéssel akart az események elébe vágni. Eisenhowertől eltérően például több ízben kifejezetten szót emelt a csúcsértekezlet gondolata mellett anélkül, hogy előzetes feltételeket szabott volna. Kedvező visszhangot keltett Macmillan azon nyilatkozata, hogy az angol kormány nem kíván előzetes megállapodást az alapvető kérdésekben az értekezlet előtt, ahogy ezt példának okáért Dülles követeli. A sajtó hírei szerint az angol kormánynak nincs ellenvetése Csehszlovákia és Lengyelország részvételével kapcsolatban az előkészítő tanácskozásokon és a későbbi értekezleten a Nyugat és a Kelet között. Ugyanabban az időben azonban az angol kormány gyakorlati lépéseket tesz a tárgyalások gondolata és az egyezmény ellen. A NATO nyugat-európai tagállamai közül elsőként jelentkezett az amerikai rakétatámaszpontok „elhelyezésére" saját területén és most ismét elsőként bontja meg a „világ reményteljes csendjét" a nukleáris fegyverkísérletek robbantásával. Az angol kormány ezen lépéseinek összefoglalása a hangoztatott jószándék ellenére kifejezetten negatív. Főképpen a legutóbbi tett — a nukleáris fegyverkísérletek megkezdésére vonatkozó parancs kifejezetten provokatív békeellenes jellegű. Két hónappal ezelőtt az angol alsóházban Macmillan. amikor azzal vádolták, hogy szándékosan halogatja a csúcsértekezlet előkészületeit, kijelentette „ha az ember egy karavánhoz tartozik, akkor alkalmazkodnia kell." Az angol közvélemény már régóta követeli, hogy Macmillan önálló politikát, mégpedig a pozitív békés cselekedetek politikája* folytassa. A Macmillan által említett karaván azonban az amerikai hadikaravín, és az angolok nagyon jól tudják, hová futhatnak ezzel a karavánnal. Ahelyetl, hogy „kilépne a karavánból ", Macmillan most egészen mást tesz egyengeti a karaván útját. Először a rakétatámaszpontok esetében, most pedig a nukleáris fegyverkísérletek kérdésében. Ez azonban minden bizonnyal olyan kezdeményezés, amely egyáltalán nem válhat az angol érdekek javára. Az angol kormány elhalasztotta a kedvező alkalmat arra, hogy hozzájáruljon az atomháború veszélyének elhárításához. Ahelyett, hogy csatlakozott volna a Szovjetunió kezdeményezéséhez a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetését illetőleg, teljesen ellenkező „kezdeményezést" nyilvánított, megkezdte a légkör további megfertőzését. A felelősség azokra hárul, akik ezt a döntést meghozták. Ez az elhatározás nem kelt ronkonszenvet a nemzetekben, hanem ellenkezőleg, a közvetlen veszélyeztetetek gyűlöletét és a világ többi népeinek ellenszenvét váltja ki. Ha ma még nem, a jövőben az angol kormány teljes bizonyossággal megérzi téves határozatának áldatlan következményét. j, h. ÜJ SZÖ 187 * 1958. április 2. /