Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-14 / 45. szám, péntek
Äz EFSZ-ek zárszámadása a királyhelmeci járásban Zétényben az elmúlt őszön az egész tcözség bekapcsolódott a szövetkezeti család munkájába. Mindezt elsősorban az utóbbi évek kiváló sikerei eredményezték. Ma a falu parasztjai nagy reményekkel néznek a jövő felé. A volt urasági béresek egyre módosabbak s otthonuk teljesen új jelleget vett fel. Zétényben a szövetkezet hozta a nagy változást. Oj ház építése már természetes, mindennapi esemény. Modern lakásberendezés, szőnyeg, padlós szoba, villanygépek, rádiógramofón majd minden házban található, sőt személyautó is van már vagy három. A tagok napi munkájuk után a legnagyobb kényeimet találják lakásukban. A jólét és a megelégedés költözött a zétényi szövetkezetesek házaiba. Mindez nem a véletlen müve. A szép eredményeket a szorgalmas munkának köszönhetik. Az eredmények pedig évről évre szebbek. Ha csak az 1956. és 1957-es éveket vesszük figyelembe, azt látjuk, hogy a termelés lényegesen növekedik, s egy év alatt is nagy fejlődésre tekinthetnek vissza. A növényterA legjobbak között értékelték Helmeci Olga már öt éve megszakítás nélkül a kisgéresi szövetkezetben dolgozik, mint fejőnő. Jelenleg Egyre jobban él a Bukus-család Ki ne ismerné Bukus Jánost, a bolyi szövetkezet sertésgondozóját. De nemcsak Bolyban, hanem az egész királyhelmeci járásban nagy népszerűségre tett szert. Becsületes munkájáért a példás dolgozók kitüntetésének tulajdonosa. A bolyi szövetkezet fennállása óta hűségesen gondozza a reábízott sertéseket. Munkája eredményes. Nem hiába nőtt fel a sertéstenyésztésben, érti a dolgát. Igaz, ma nem úgy van, mint valamikor a Fukszuradalomban. Akkor is dolgozott, de a jutalom csak koldusalamizsna volt. Ma más a helyzet. Boldogulnak s egyre módosabbak. Szorgalmas munkájuk gyümölcseként csinos új ház modern berendezéssel ékeskedik a község új lakótelepén. Gyerekei gondtalanul élnek. Legnagyobb lánya most készül érettségi vizsgára. — Kell ám a pénz — mondja a házaspár —, hiszen maholnap eladó lesz a legnagyobb lány. Igaz, a „stafírung" készen van már. Ha szükség lesz valamire, lesz miből vásárolni. Bukuséknál mindenre jut bőven. A tavaly ledolgozott 1395 munkaegység után csak pénzben 36 685 koronát kaptak kézhez. Természetbeniekben pedig 47,85 mázsa gabonaféleséget, valamint egyéb járandóságokat. Mindezekből bőven jut a Bukus-családnak mindenre. Sőt, Bukus János régi vágya is megvalósulhat — a régen áhított motorkerékpárt is megvásárolhatja. p"Megalapozták Ijövőjüket ^ Járásunkban ebben az esztendő^ ben elsőnek Zsebes község pafc rasztjai alakították meg 1958. feb> ruár 8-án a Győzelmes Február 10. ^ évfordulójának, valamint pártunk ^ kongresszusának tiszteletére az ^ egészközségi szövetkezetet. Nem ^ kevesebb mint 54 kis- és közép^ paraszt lépett be ezen a napon a § közösbe és összesen 441 hektár o ^ földterületen indul az új élet felé ^ Jól gazdálkodó parasztok — Va^ sinszky Ferenc, a HNB elnöke, i Sárosi János, Mátyás András, § Krajnyák János, Plachy Pál, Iván § András és a többiek az új gaz§ dálkodást választották. & Iván Sándor, Kassa | 24 tehén fejése van reá bízva. Az egészségtől duzzadó fiatal menyecske igen lelkiismeretesen és odaadással végzi a reá bízott munkát. Ezt bizonyítja az is, hogy a szövetkezet vezetősége a legjobb munkaerőnek értékelte. Tavaly még az öregapja is eljárt dolgozni, ha az egészsége megengedte. A jó munkáért az évzáró gyűlésen 700 ledolgozott munkaegység után kapott részesedést. A tervezett 10 korona helyett 13 koronát. Hogy mit csinál a sok pénzzel, erre így válaszol: — Szépen berendezett lakásunk van. A mostani részesedésből szőnyegeket vásárolunk — árulja el hamiskás mosollyal. Igaza van. Miért ne vehetnének szőnyeget is, Meg aztán így van ez már Kisgéresen. A jól menő szövetkezet egyre módosabbá teszi a szövetkezeteseket 1 Modern bútor, rádió, villanygépek, házépítés és ki tudja még mi már nem újság a faluban, amióta a szövetkezetben vannak. Van miből vásárolni, hiszen a tervezett 20 korona helyett 23 koronát fizet a szövetkezet munkaegységenként. Ha mindehhez hozzászámítjuk a természetbeni járandóságot is, majd, hogy 30 korona a munkaegység értéke. Helmeci Olga fejőnő céltudatosan folytatja munkáját. mesztésben a hektárhozamok a következőképpen növekedtek az utóbbi két év alatt. 1956 1957 hektárhozamok q-ban búza 16 23 rozs 15 20 árpa 22 29 kukorica 24 32 cukorrépa 232 318 burgonya 123 179 A hektárhozamok növeléséhez legjobban a talaj gondos művelésével és a jó trágyázással járulnak hozzá. Zétényben tavaly 71 000 koronáért vásároltak műtrágyát. Amint látható, igen kifizetődött. Hasonlóan lényeges növekedést értek el az állattenyésztésben is, amely a- következő gyarapodást mutatja. a kitermelt húsmennyiség kg-bai^ marhahús sertéshús birkahús 1956 19 836 29 433 8 560 1957 27 160 39 506 10 932 A feltüntetett számok ékesen mutatják, hogy Zétényben nagy súlyt helyeznek az állattenyésztésre, amely szilárd alapja a szövetkezetnek. A termelés növelését élénken tükrözi vissza a szövetkezet bevétele. Míg 1956-ban az álattenyésztésbői 768 906 korona, addig 1957-ben 1 millió 106 ezer 815 korona volt a bevételük. A növénytermelésben 1956-ban 513 ezer 817 korona, ezzel szemben 1957ben 658 910 korona folyt be a közös kasszába. Az eredmények elérésében elismerést érdemelnek a vezetőség tagjai, Pokol Gyula elnökkel és Plutko András könyvelővel az élen, akik szívvel-lélekkel mindig azon dolgoz nak, hogy gyarapítsák a meglevő ered ményeket. JÓ MUNKÁÉRT BŐ JUTALOM A radi EFSZ évről évre erősödik. Ezt bizonyította az évzáró gyűlés is. Aki szorgalmasan dolgozott, reménykedve ment a zárszámadásra, mert becsületes munkájáért illő jutalomban részesült. Barna István fiával a növénytermelésben dolgozott. Az előlegen kívül a zárszámadáskor 11 070 koronát kapott kézhez. Böjti János bácsi, bár nem fiatal ember már, de az állattenyésztésben ugyancsak megállta a helyét. Részesedésként 10 000 korona ütötte a markát. Matyi Imre elvtárs, a szövetkezet elnöke, buzdító szavakkal értékelte az eltelt év eredményeit. — Szép eredményeket értünk el. Ezt bizonyítja a zárszámadás is — mondotta. — Ugyanakkor még nagyobb eredményekről adhattunk volna számot, ha a munkából valamennyien gondosabban kivettük volna a ránk eső részt. Rad községben már mindenki a szövetkezetben van. Most van szükség a határozott összefogásra, hogy a tervezett 'feladatokat ne csak " teljesítsék, de magasan túl is szárnyalják. Az évzáró' gyűlés alkalmából a Győzelmes Február tiszteletére a radiak vállalták, hogy a gazdag termés érdekében a téli időszakot arra használják fel, hogy elvégzik a trágya és a trágyáié kihordását. Mindezt meg is valósítják, mert a munkúban az ifjúság is részt vesz. Az ifjúság eddigi érdemei kielégítőek. Tavaly például 5600 munkaegységet dolgoztak le a közösben. Mindez ékesen tükrözi vissza a radiak becsületes és szorgalmas munkáját. Kaszonyi István „Kit pártoljak: Faíaszkay István (Sajógömör), a szövetkezet évzáró gyűlésén önmagát, helyét kereste. Körüljáratta tekintetét, hol a vezetőségre, hol a tagságra nézett, meg-megállt mondanivalója közben. Igazságtevésre várt segítséget. — Két tűz közt vagyok — kezdte — Az ellenőrző bizottság elnöke vagyok. Nem. könnyű a feladatom, elhihetik. Sokszor nem tudom, kit pártoljak, a tagságot-e vagy. a vezetőséget. Aztán elhallgatott, s a teremre rázuhant a csend. Nem gondolatűző, lélekre telepedő, inkább gondolkoztatő, nyugtalanító. Rövid ideig tartott, az asszonyok sora egy-kettőre megtörte. — Olyan az agronómus is, hogy reggel 8 órakor a „jó reggeltre" jó „napottal" válaszol. Próbálom közös nevezőre hozni az elhangzottakat, kihámozni a lényeget ebből a merőben ellentétes két kijelentésből, próbálom egyensúlyba hozni a gyakorlattal, azzal, hogy a sajógömöri szövetkezetben mégiscsak fizettek, hét korona ötven fillért munkaegységenként, s a természetbeniekkel az egész évi munkaegység értéke huszonhét korona ötven fillér. Ogy okoskodom, mégsem olyan nagy baj, ha Orbán Ferenc agronómus korán kel, az sem főbenjáró bűn, ha itt-ott az asszonyok sarkán van. Valaszkay István ilyenkor kinek adna igazat? Csak egy igazság van Sajógömörben is. Egy igazság, a közösség igazsága. Azt hiszem, Csala Dani bácsi is ezt tartja ... E l átszólag apró, jelentéktelen, úgy U is mondhatnánk, harmadrendű ügyecskék azok, melyekről a gyűlésen szó esett, de tanulságosak. Emberi gyengeségekre vetnek fényt. Egyegy jól vagy rosszul sikerült munka megmutatja az emberek arcát, ahogy Szőke István szövetkezeti elnök említette a beszámolóban. Hogy a kacsákkal nem törődtek úgy, ahogy kellett volna, annak a tagság is, meg a vezetőség is kárát látja, s az ellenőrző bizottság elnöke az ilyen példákon is láthatja, nincs kétféle igazság. S talán azoknak, akik kétféle igazságot vélnek létezni, F. Pál János könyvelő a gazdálkodás ismertetésével világos képet mutatott. Rövid volt az áttekintés, de annál érthetőbb, csakugyan, még a gyermek is megérthette. A 151103 korona, ami hiányzott, hogy a részesedés kerek 10 korona ľ.hessen, minden külön magyarázat nélkül is mindenkinek benyúlt a zsebébe, ha nem is könyökig. lhangzott ugyan — maga az ' lenőrző bizottság elnöke r mondta —, hogyha a betakarítás idejében megtörtént volna, akkor több lett volna a pénz. Ez azonban már IC csak tanulság, elsősorban a vezetőség számára, mert ott is volt hiba. Volt bizony. Évközben nem tartották meg a taggyűléseket úgy, ahogy kellett volna. Ezért volt olyan vérszegény a beszámoló, ezért nem tudtak a tagok hozzászólni, s egyikükből-másikukból valósággal harapófogóval kellett kihúzni a szót. Csala Dani bácsi így bíztatta a vezetőséget: — Szólj valakinek az orra alá, majd lesz vita mindjárt. Aki nem volt ezen a gyűlésen, s e sorokat olvassa, azt is gondolhatná, hogy azok a gömöriek igen gyenge lábon állhatnak. Ezt éppen nem lehet mondani, örvendetes, hogy a hibák ellenére is gyarapodtak, s nemcsak a tagság gyarapodik, hanem a szövetkezet is. A vagyoni állapot a két év előttihez képest tavaly 893 527 koronával gyarapodott, 240 ezer koronával növekedtek a készletek. Az aktívák értéke — a két év előttihez képest — 1143 862 korona többletet mutat. Itt találja meg az igazat az elI lenőrző bizottság elnöke is. Van azonban egy kis bökkenő, mert iskolára akarják küldeni. Ezt, hogy bökkenő, inkább csak a szó kedvéért írtam. Meglepett ugyanis, mennyire érdekli a tagságot az eHenőrzés. Egyikük felszólalt, küldjék iskolára Valaszkay Istvánt, hogy tanuljon, többet tudjon, könnyebben tudjon igazat tenni, hogy gyorsan megtalálja az egyetlen igazságot. Gérecz Árpád BAJCS ADJA A VETŐMAGOT , A Bajcsi Állami Gazdaság központi raktárában már készítik a vetőmagot a tavaszi vetésre. A kiváló, minőségű vetőmagot azonban nemcsak saját használatukra készítik a bajcsi dolgozók, hanem más állami gazdaságok, szövetkezetek számára is. A vetésre már eddig 58 vagon vetőmagot készítettek elő és ezekben a napokban kezdik meg elszállítását hazánk különböző tájaira. Képünk a központi raktár vezetőjét és egyik munkását mutatja, amint a megfelelő jelzéssel látják el az elszállításra kész magot. K. Cíc,h (ČTK) felv. Hazai tudósítás — Aztán ne próbálj ám valami rosszat írni rólunk! — mondja szűkebb hazám egyik volt középparasztja — mert akkor kitagadunk Kesziből. Szavában valami féltő szeretet csengett, úgy beézélt a szövetkezetről, a közösség becsületéről, mintha a családi fészek jó hírét féltette volna. Ezerbüencszáznegyvenkfilenc jiutott az eszembe. Ugyanezzel a falumbelivel, akivel ma beszélek, együtt jöttünk haza ketten a határból. Ősz volt. A kocsi hátuljábat eke zörgött, a gazda szántani volt. A nemrégen alakult szövetkezet búzatáblája mellett zötyögtünk el, mikor útitársam köpött egyet, majd az ostor nyelével a már halványzöldben játszó búzatábla felé bökött mondván: — Látod, megint nagybirtokot akarnak csinálni. Aztán, amíg haza nem értünk, széltében-hosszában kifejtette nézeteit a szövetkezettel kapcsolatban. Gyakran hallott az ember ilyenforma beszédeket akkoriban Mondhatom, nem voltak dicshimnuszok. Féltek a röghöz kötöttek akkoriban, bizalmatlanok voltak az újjal szemben, hiszen a múltban már annyiszor becsapták őket... Otthon vagyok szülőfalumban. s hallgatom a szövetkezet vezetőinek beszámolóját. — A közös \vagyon értéke évről évre milliókkal ' emelkedik — mondja Czita Antal, a szövetkezet könyvelője. A tavalyihoz képest ez évben már megint másfél millió koronával többet mondhatunk magunkénak. A szövetkezet összvagyona meg már valahol hétmillió korona körül mozog. Micsoda hatalmas értékeket rejt magában ez a keszi föld, micsoda lehetőségei vannak ma hazánk földművelőinek! Azt a majd tíz esztendővel ezelőtt elhangzott beszélgetésünket már biztosan elfeledte barátom. Elfeledte, mert azóta lélekben megnőtt. Kétségei tovatűnnek, valahányszor ránéz a szövetkezet évről évre gyarapodó, korszerűsödő gazdasági udvarára. Nem félti már családja, ismerősei, barátai jövőjét, ha ránéz arra a 60 IÍÍ családi házra, amelyek a szövetkezet megalakítása óta épültek. Hiszen a falu középparasztjai is, akik eddig a hagyományos bogárhátú parasztházakban laktak, bedobták fejük felöl a régit jelentő nádtetőt, cserép piroslik ma már minden házon. Az év végi beszámoló legvégén, mikor a szövetkezet könyvelője kimondta a végső számot: 880 000 korona kerül elosztásra, egy pillanatra sír' csend váltotta fel a teremben uralkodó zajt. Hiszen majdnem egymillió koronát kapnak ma ezek a parasztok, akiknek nem is olyan régen ilyenkor télen meg kellett gondolniok, hányszor egyenek naponta, mert az életet, gabonát, kénytelenek voltak eladni, nehogy megüssék házuknál a dobot. Biztosan eszükbe jut ezeknek az embereknek, hogy ezelőtt 15—20 évvel így télvíz idején, mikor nem volt munka, tíz kilónként hordták családjuknak a kölcsörilisztet, hogy később majd dupla árat fizessenek érte. No, de ha lehet, felejtsük el a múltat. Milyen kitátásai vannak a jövőre nézve a nagykeszieknek? Nemsokára tíz éve lesz, hogy megvetették a közös gazdálkodás alapjait. Az egész idő alatt minden évben az Ifjúsági Falu és Nagykeszi volt a járás két nagy riválisa. Minden fontos lépésüknél megnézték, hogyan csinálja azt a másik szővei kezet. Es végül kitűnt, hogy bizor az Ifjúsági Faluban még a kesziel nél is jobb eredményeket értek a szövetkezetesek. A kesziek ebi nem akarnak belenyugodni. Azt monc ják, ellenfeleiknek jobb lehetősége voltak. Amazok, ha néha találko; nak a kesziekkel, azt állítják, hot, Nagykeszin még nem használtak \ minden lehetőséget a nagyobb jövi delem elérésére. Ez a nemes vetélkedés a két szí vetkezet között meg is hozta, jobb: mondva a jövő gazdasági évben ma. meif is hozza gyümölcsét. Mert Nagi keszin valóban van még a szövetki zetben egy olyan tényező, amelym fontosságára eddig még nem figye tek fel eléggé: s helyes jutalmazó különösen a növénytermesztésben. I egyrészt nem is csoda, mert ie[ nyolcszáz hektáros gazdaság mindi parcelláját, az azokra fordított mui kaegységeket nehéz számon tartar Enélkül pedig lehetetlen igazságost jutalmazni. Czita Antal könyvelő k jelentette az évzáró közgyűlésen, hoí már a következő gazdasági évbt bevezetik az úgynevezett kartoté) rendszert. Minden egyes parcellám és terménynek lesz egy kartoték j amelyre rávezetik, melyik szövetki zeti tag mennyit dolgozott az egy< terményeknél, hogy az elért erei méni/ek szerint lehessen mindenk jutalmazni. Ez a módszer nemese több, hanem jobb minőségű munkái is serkenti majd a tagokat. E mól szer előnyei bizonyos mértékbt megmutatkoztak már az elmúlt gazdasági évben is a cukorrépánál, ah így majdnem 450 mázsás átlagtermé értek el hektáronként. A jutalmazá. nak ezt a módját mostantól kezdi mindenütt bevezetik. A szövetkezet megalakulása ő; eltelt kilenc év nagy iskolája volt f :iunak. Megtanulták, hogy rendsz< riink mezőgazdasági politikájának e veire mint biztos pillérre támaszkoi hatnak. De megtanulták azt is, hoc az állami segítség mellett az anya felemelkedésnek van még egy elmi radh^iatlan követelménye: az egé; szövetkezet tagságának áldozati munkája, amely Nagykeszin mi meghozta gyümölcsét. K. Tóth Mihá A fővárosban jártun, Járásunk szövetkezeteinek legjot dolgozói egyhetes kiránduláson vette részt hazánk fővárosában. Az őrö szövetkezetből hárman érdemelték e: ki: Csető Erzsébet, Nagy Pirosk Soltész Malvinka. Egyhetes ott-tartós kosdáuk idején megtekintették Prág nevezetességeit, gyönyörködtek széf ségeiben. — Nagyon jól éreztük magunkat mondja Soltész Malvinka — majd íg folytatja: — Megismerkedtünk mí szövetkezetek küldötteivel is, akik el mondták nekünk, hogy az ő szövetke zetük milyen eredményeket ért e Hazánk fővárosának sok szépség mély benyomást tett ránk. Hogy ők voltak érdemesek erre kirándulásra, bizonyítja az is, hog Csető Erzsébet 525, Nagy Piroska 49: Soltész Malvinka pedig 408 munka egységet dolgoztak le a múlt évbet amelyekre 28 mázsa terményt kapta összesen. Horosz Árpád, örö ÜJ SZO i TÖT 1958. február 14.