Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)

1958-02-09 / 40. szám, vasárnap

A Kínai Népköztársaság Államtanácsa hajlandó tárgyalni a koreaj kormánnyal a kínai önkéntesek visszavonásáról Koreából Peking (ČTK) — A Kínai Népköztársaság Államtanácsa február 7-én nyilatkozatot adott ki, amelyben hangsúlyozza, hogy kész tárgyalni a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányával a kínai népi felkelők visszahívásáról Koreából. Az államtanács támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának az idegen haderők Koreából való kivonására, a koreai szabad választások megtartására és az ország mindkét részének egyesítésére vonatkozó javaslatát. Üzemi tudósítások, levelek A nyilatkozat a továbbiakban így hangzik: „A Kínai Népköztársaság Államtanácsa teljes mértékben értékeli és támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának ezen fontos békejavaslatait". A nyilatkozat ezután kiemeli a Kínai Népköztársaság Államtanácsának a koreai kérdés békés megoldását ra irányuló erőfeszítését és hangsúlyozza, hogy a kínai nép Koreába csakis akkor küldött önkénteseket, amikor az EgyesUlt Államok fegyveres erői nemcsak a Koréi Népi Demokratikus Köztársaság területére törtek be, hanem egyúttal megszállták Tajvan kínai szigetet is és komolyan veszélyeztették Kína biztonságát. A Kínai Népköztársaság Államtanácsának nyilatkozata ismételten hangsúlyozza azt a tényt, amelyet már a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának nyilatkozata is magába foglal: hogy Dél-Korea tartós megszállása az USA haderői részéről az ország békés egyesítésének fő akadálya, és komolyan veszélyezteti Korea békéjét. A kínai nép és kormány mindig a koreai kérdés megoldására törekedett. A Kínai Népköztársaság Államtanácsa úgy véli, hogy most, amikor egyre javulnak a legfontosabb nemzetközi problémák békés megoldásának lehetőségei, nem lehet megengedni a koreai helyzet továbbromlását. „A koreai kérdésben beállott holtpont áthidalása és a kérdés békés megoldása, valamint a távol-keleti feszültség enyhítése kérdésében a Kínai Népköztársaság Államtanácsa úgy véli, hogy bizonyos határidőre Koreából ki kell vonni minden idegen katonaságot. Indonézia kormánya kész határozottan fellépni Szumatrán Dzsakarta (CTK) - Dr. Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke február 7-én kijelentette, hogy a középszumatrai lázadók jelenlegi tevékenysége nem ad okot komoly nyugtalanságra. Rámutatött egyúttal, hogy az 1945. évi függetlenségi nyilatkozat az Indonéziában élő 82 millió ember között a legszilárdabb összekötő kapcsot képezi. Dzsuanda miniszterelnök ugyanaznap Dzsakartában kijelentette a sajtó képviselői előtt, hogy semmiféle „Szumatra államot" nem kiáltottak ki, mint ahogy azt egyes ügynökségek híresztelik. Hangsúlyozta, Indonézia kormánya készen áll, hogy határozottan lépjen fel Szumatrán abban az esetben, ha az összeesküvők meg akarnák sérteni Indonézia egységének elveit. A Kínai Népköztársaság Államtanácsa i kész tárgyalni a Koreai Népi Demokra- ; tikus Köztársaság Minisztertanácsával, a kínai népi önkéntesek kivonásáról Koreából. A Kínai Népköztársaság Államtaná- ; csa arra kéri az USA és más olyan országok kormányait, amelyek az 1 ENSZ egységei között vannak képvi- ; selve, hogy hasonlóképpen tegyenek lépéseket az amerikai és más idegen i haderők visszavonására Koreából. ; A Kínai Népköztársaság Államtanácsa • reméli, hogy valamennyi ország, amelynek érdeke a távol-keleti és a ! világbéke, aktiv intézkedést fogana- ; tosít és szorgalmazni fogja minden idegen haderő visszavonását Koreából, hogy így létrejöjjenek Korea; békés egyesítésének, valamint a távol-keleti és világbéke kedvező előfeltételei." Akik hajózhatóvá teszik a Vág folyót A Hričov—

Mikšová—

Považská Bystrica-i vízlépcső legnagyobb vízierőműveink egyike lesz. Az óriási építkezés 300 millió korona befektetést igényel, mert hatalmas méretű munkák folynak itt. Hozzávetőlegesen számítva 12 millió köbméter földet és 210 ezer köbméter kőzetet kell elmozdítani helyéről. Az építésnél több mint félmillió köbméter betont és sok ezer tonna vasat használnak fel. A vízierőmű elkészítése után évente 410 millió kilowattóra energiát ad népünknek, ami természetesen sok ezer vagon szén megtakarítását hozza magával. Hogy az éptíkezési munkálatok sikeresen haladjanak, elsősorban az ott dolgozó munkásokról kell gondoskodni. A legmodernebb szociális berendezéseket kapják majd a dolgozók, melyek jó szolgálatot tesznek az erőmű elkészítése után is. Az építkezés megköveteli egy ideigienes villanytelep építését, továbbá hatalmas betonüzemre is szükség van. A vízierőmű magvát három, másodpercenként 400 köbméter vizet felhasználó agregát képezi. A gát által feltartott víz turbinákon folyik majd keresztül, utána pedig egy 16 km , levezetőcsatornán a már egyszer felhasznált víz a Považská Bystrica-i lépcsőhöz jut. A gát építésére 280 ezer köbméter földet használnak fel. Befogadóképessége 6,2 millió köbméter víz lesz. Az így keletkező tó egészen 2ilináig húzódik. Ez az aránylag nagy kiterjedésű tó keletkezése megkívánja a körülötte levő vasútvonal több mint 6 km hosszúságban való áthelyezését. Az új vízierőművet a tervek szerint 1962. április 1-én adják át a termelésnek. Ez alatt az aránylag rövid idő alatt az erőmű építői szívesen fogadják az egész köztársaság minden kerületéből, járásából, falvaiból érkező segítséget. Különösen sok szakmunkás. Közérdekű tudnivalók : Kínai kormányküldöttség utazik Koreába A Kínai Népköztársaság külügymi- ; nisztériuma február 7-én közölte, hogy a koreai kormány meghívására kormányküldöttséget küld Koreába. A küldöttség február közepe táján utazik Koreába, Csou-En-lajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének vezetésével. A küldöttség tagjai: Csen Ji, az államtanács elnökének helyettese, Csang Ven-tien helyettes külügyminiszter, Szil Ju, a vezérkar főnöke, valamint Csiao Hsziao-kuang, a Kínai Népköztársaság koreai nagykövete lesznek. Hogyan számítják be az EFSZ-ek tagjainak régebbi járadékbiztosítását Egyénileg gazdálkodó parasztok és alkalmazottak, akik elhatározták, hogy belépnek az EFSZ-be, gyakran teszik fel a kérdést, hogyan oldódik meg eddigi járadékbiztosításuk. Ez iránt érdeklődik Izsó Sándor Dlouhá Loučka-i olvasónk is. Erre a többeket érintő kérdésre igyekszünk most válaszolni. ALKALMAZOTTBÓL SZÖVETKEZETI LESZ TAG Tanácskozások Bonn, Párizs és Róma között a közös atomfegyvergyártásról A Bonn —Párizs —Róma tengely ka-! tonai bizottsága, amely januárban alakult Bonnban, február 4-én Rómában tartotta első ülését, amelyen a fegy- 1 verkezési kérdés szakértői és tábor- ; nokok vesznek részt. Az ülés zárt aj- • tők mögött folyik. Befejezése után ' nem számítanak záróközlemény ki- i adására. Joseph Alsop amerikai újságíró a New York Herald Tribune-ban ezzel kapcsolatban azt írja, hogy a fegyverek egységesítése és a fegyverren- ; delések elosztása e három ország keretében „a jéghegynek csupán a víz i felszíne felett látható kis darabja". ; A jövőre nézve azonban mérvadó a '. hivatalos döntés arról, hogy az atom- ; fegyverek terén való együttműködés lehetőségeit vizsgálják, beleértve ! ezen fegyverek esetleges gyártását; kodó paraszt évi. kivetési alapja 1500.— Kčs volt, havi 12,50 Kčs biztosítási díjat fizetett és havi 230.— Kčs járadék-igényjogosultsággal sorozzák be. Óriási kedvezményt jelent a parasztság számára az az intézkedés, mely szerint az EFSZ-be való belépésekor javasolhatja, hogy eddigi, a szövetkezeti biztosítás kezdete előtti biztosításának egy részét (ez idő szerint legfeljebb négy év és tíz hónapot, de ez a kedvezmény fokozatosan korlátozódik és 1962. december 31-én teljesen megszűnik) változtassák át az eddiginél alacsonyabb járadékot jelentő szövetkezeti biztosítássá. Ha a szövetkezeti tag ilyen javaslatot tesz, úgy a szövetkezetbe való belépése előtti biztosítást és biztosítási díjakat átszámítják a most választott járadéknak megfelelő biztosítási díjra. Példa: Az egyénileg gazdálkodó parasztnak nyolc éven át havi 40,50 Kčs összeget kitevő biztosítási díjat kellett fizetnie. Biztosítási díj címén tehát összesen 3888.— Kčs-t kellett befizetnie. Azonban csupán 2800.— Kčs-t fizetett be, szóval adós maradt. Most kihasználja az említett előírás előnyeit és kéri, hogy biztosítsák havi 270.— Kčs járadékra. Ezáltal nemcsak megszabadul 1088.— Kčs hátralékától, hanem az átszámítás következtében még 304.— túlfizetés is mutatkozik javára. Ez a kedvezmény tehát időleges korlátozással bír és célja, hogy az egyénileg gazdálkodó parasztok éppen most, illetve mielőbb lépjenek be a rohamosan fejlődő szövetkezetekbe. Nincs tehát oka se Izsó elvtársnak, se másoknak feltételezniök, hogy jogosan szerzett és ledolgozott biztosítási éveiket ne érvényesítenék, ha belépnek az EFSZ-be. Ennek éppen az ellenkezője az igaz. Népi államunk azokat, akik önkéntes elhatározásbó' a szövetkezeti nagyüzemi termelésben nagytermelésben látják további bolA ciprusi hazafiak folytatják harcukat SZILY IMRE Nikóziában február 6-án röplapokat terjesztettek, amelyekben a ciprusi szabadságharcosok közölték, hogy tovább folytatják akcióikat az angol gyarmati uralom ellen. A röplapok hangsúlyozzák, hogy a ciprusi szabadságharcosok mind Ciprus angol Dulles visszautasítja az atonifegyvermentes övezetet A New Statesman angol hetilap közölte Dulles amerikai államtitkár levelét, amely válasz B. Russel angol filozófus felhívására. Russel felhívásában, amelyet a lap a múlt év novemberében közölt, szorgalmazza Eisenhower elnök személyes találkozását N. Sz. Hruscsovval, a Szovjetunió Kommunista Pártjának elá® titkárával a békés egymás mellett élés kérdésének megtárayalása végett. Dulles, aki Eisenhower helyett válaszol, levelében a Szovjetunió és békepolitikája elleni szokásos támadásokra ragadtatja el magát, ezzel szemben kitér az egyenes válasz elől, az USA és a Szovjetunió vezető államférfiai találkozásának ügyében. Dulles álszenteskedően azt állítja, hogy az USA komolyan törekszik arra hogy „kiküszöbölje a nukleáris háború veszedelmét" emellett azonban elutasítja az európai atomfegyvermentes övezet megteremtésére vonatkozó javaslatokat. kormányzójának, mind az angol kormánynak elég időt hagytak a ciprusi probléma békés megoldására. Az angol kormányzó és a kormány azonban becsapták Ciprus népét. A rendőrség folytatja a letartóztatásokat, a gyűjtőtáborokat nem szüntették meg és az angol katonai egységek tovább folytatták terrorista akcióikat a sziget görög nemzetiségű lakossága ellen. A ciprusi hazafiak felhívása e szavakkal fejeződik be: „Türelmünk már végképp kimerült". A nyugati hírügynökségek közlése szerint február 6-án 150 ciprusi görög hazafi a nikóziai börtönben hatnapos éhségsztrájkot kezdett, tiltakozásképpen a foglyokkal való embertelen bánásmód ellen. Megtorló intézkedések Irakban a hazafias erők ellen Damaszkusz (ČTK) — A sajtó közlése szerint Irakban az ország hazafias erői elleni megtorló intézkedések széleskörű kampánya folyik. A Bagdadi Paktum bizottsága által létesített politikai apparátus az úgynevezett „felforgató tevékenység" ürügye , alatt tömegesen tartóztatja le a polgárokat. A sajtó rámutat arra, hogy ez a kampány a Bagdadi Paktum ankarai ülése után fokozódott. Amennyiben alkalmazottból szövetkezeti tag lesz, eddigi járadékbiztosítását és szövetkezeti tagságának biztosítási idejét egybevetik s olyan járadékra tarthat igényt, amilyet mint szövetkezeti tag a szövetkezetbe való belépésekor magának választott. Amennyiben a szövetkezeti tag a szövetkezetbe való belépése előtt megszerezte alkalmazotti biztosításban a rokkantsági járadékra, illetve aggkori járadékra jogosító szükséges időt és az alkalmazásból való kilépéstől számított két éven belül rokkant lesz, vagy teljesíti az aggkori járadék juttatásához szükséges feltételeket, alkalmazottat megillető járadékot állapítanak meg számára. Ha a volt alkalmazott a szövetkezeti járadék juttatásához szükséges feltételeket a belépéstől számított öt éven belül teljesíti, járadéka nem lehet kevesebb, mint amennyi a belépés napján az alkalmazotti biztosításból megillette volna. Ez a járadék a szövetkezetben ledolgozott minden év után a szövetkezeti tag biztosított járadékösszegének egy százalékával emelkedik. Példa: Az alkalmazottnak a szövetkezetbe való belépése napján 495.— Kčs összegű havi járadékra volt igénye. A szövetkezetbe való belépésétől számított 4 éven belül rokkant lett. A szövetkezetben havi 310.— Kčs összegre biztosította magát. Megmarad tehát az igénye a havi 495.— Kčs járadékra, sőt ez még emelkedik a szövetkezeti biztosítási járadék 4 százalékával, vagyis havi 12.40 koronával, úgyhogy összesen 507,40 Kčs összeget kap havon- i dogulásűk útját, — a szociális járadékbizt

a- I tosítás terén is kedvezményekben részeHa a szövetkezeti tag járadékigénye öt i si

t'i évvel a szövetkezetbe való belépése után ; keletkezik, úgy a szövetkezeti biztosítás • alapján járó járadék illeti meg, ezt azonban az alkalmazotti járadék felével még emelik. Példa: A járadékjogosult 10 éven át mint szövetkezeti tag 390.— Kčs-t kitevő • havi járadékra volt biztosítva. A szövetkezetbe való belépése napján, mint al; kalmazottnak havi 520.— Kčs járadékra volt igénye. Amennyiben rokkant lesz, megállapítják számára egyrészt a havi 390.— Kčs-t kitevő szövetkezeti járadékot, másrészt az alkalmazotti járadék felét, *"azaz még havi 260.— Kčs-t, úgyhogy összesen havi 650— Kčs-t kap. Amennyiben a szövetkezeti tag a szövetkezetbe való belépése időpöntjában még ! nem rendelkezik alkalmazotti biztosításából származó igénnyel, előző biztosítását sohasem veszíti el, mert szövetkezeti biztosítása az EFSZ-be való belépése előtti biztosítás minden évéért 1 százalékkal emelkedik. EGYÉNILEG GAZDÁLKODÓ SZEMÉLYBŐL SZÖVETKEZETI TAG LESZ Ha egyénileg gazdálkodó paraszt lép az I EFSZ-be, eddigi biztosítására úgy tekintenek, ' mintha kezdettől fogva mint szövetkezeti tag lenne biztosítva, mégpedig olyan járadékra, amely megfelel az önálló kereseti tevékenység egész időtartamára. előírt biztosítási díj átlagának. Példa: Az egyénileg gazdálkodó paraszt az EFSZ-be való belépése előtt répatermő területen 7 hektár területen gazdálkodott. Az évi kivetési alapja 4500.— Kčs-t tett ki, úgyhogy havonta 37,50 Kčs biztosítási díjat fizetett. Mint .szövetkezeti tagot havi 270.— Kčs jéradék-igényjogosultsággal sorozzák be. Egy másik egyénileg gazdáira lesz itt szükség, akik a lehető leggazdaságosabban ki tudják majd használni a rendelkezésükre álló gépeket. Az újonnan épített erőmű nemcsak az energiatermelésre, hanem nemzetgazdaságunk más ágaira is hatással lesz, hiszen ez által a Vág Komáromtól egészen Zilináig hajózhatóvá válik. Mikuláš Matašeje Jobb munkával üdvözöljük a - yőzelmes Február éviorduíóját Komáromban a Februári Győzelem 10. évfordulóját szép kötelezettségvállalásokkal üdvözlik. A kerületi élelmezési vállalat dolgozói elhatározták, hogy az első negyedévi tervet két nappal hamarább teljesítik, továbbá a szódagyár dolgozói arra kötelezték magukat, hogy az ez évi tervet már november 30-án teljesítik. Ez pénzben kifejezve 40 ezer koronát jelent népgazdaságunknak, mert decemberben így még 40 ezer korona értékű árut gyártanak terven felül. A járási építkezési vállalat dolgozói is meg akarják ünnepelni a nagy évfordulót. A nyerstermelés tervét 106 százalékra teljesítik, az önköltséget 1 százalékkal csökkentik. Kötelezettségvállalásaik értéke 135 000 korona. Jó munkaszervezéssel párhuzamba hozzák a termelést és a béréket. A Komáromi Állami Birtok minden egyes gazdaságában értékes kötelezettségvállalások születtek. A felajánlások összértéke majdnem 1 millió korona. Ez az összeg azonban csak a kollektív vállalásokat foglalja magában. Az állami birtok egyes dolgozói egyéni felajánlásokat is tettek. Csepregi sertésgondozó vállalta, ebben az évben minden anyakocától 14 malacot választ el, egyben versenyre hívta ki az állami gazdaság valamennyi sertésgondozóját. Holczer László, Komárom A rimaszombati üzemek versenye A rimaszombati üzemek dolgozói is hálával emlékeznek meg 1948 februárjáról. Építőmunkájukkal gazdagabbá, szebbé akarják tenni hazánkat. A Tejüzem dolgozói többek között vállalták, hogy az 1958. év első negyedére eső szárított-tojás gyártási tervüket 1000 kg-mal túlteljesítik. Sokat érő kötelezettségvállalás ez, mert az itt készült termékeket nagy részben külföldre exportáljuk. Az üzemben a munkaverseny révén az önköltségeket leszállítják, és az üzem anyagmegtakarítással 51 000 koronával kevesebbet ad ki, mint azt a terv megengedi. Az állami Dohánybeváltó dolgozói is két kollektív és számos egyéni kötelezettséget vállaltak. Önköltség-csökkentéssel, a gyártmányok jobb minőségével az első negyedévben 168 000 korona megtakarítást akarnak elérni. A rimaszombati Riso konzervgyár dolgozói is 64 000 korona értékű kötelezettséget' vállaltak. Vállalásukat önköltségcsökkentéssel és anyagmegtakarítással érik el. Réthy István, Rimaszombat. MEGJEGY

ZÉS Sokat ígérő verseny mozgalom Alig pár hete hangzott el a kroméŕiži járás nemzeti bizottságainak a C9KP XI. kongresszusa tiszteletére indítandó szocialista munkaversenyre felszólító versenyfelhívása, s e rövid idő alatt a kroméŕížiek elindította akció máris országos jelentőségű mozgalommá kezd kibontakozni. Először a gottwaldovi és olomouci kerület néhány járása fogadta el a versenyfelhívást, pár napra rá már a csehországi kerületek 44 járása csatlakozott hozzájuk. A versenyző járások száma a Csehszlovák Távirati Iroda legutolsó jelentése szerint 71-re emelkedett és Szlovákiára is átterjedt. Elsőkként a nyitrai kerületi hurbanovoi és a žilinaii kerületi martini járás kapcsolódott be a versenybe. A martiniak értékes kötelezettségvállalása mindenekelőtt az állattenyésztési termelés intenzitásának fokozására irányul. Célul tűzték ki, hegy egy hektár földön 906 1 tej, 80 kg marhahús, 179 kg sertéshús és 982 tojás termelését biztosítják A CSISZ-tagok is megértették a mezőgazdasági termelés fejlesztésében rájuk háruló feladatokat és a verseny sikeréhez kötelezettségvállalásuk teljesítésével fognak hozzájárulni, melyben többek között 30 fiatalnak az EFSZ-ekbe való megnyerését tűzik ki célul és 4000 brigádór" ledolgozását a szövetkezeti építkezéseken. Miben rejlik a kroméŕiži járás vers nyfelhívásáinak nagy viszhangje? A kérdésre könnyű a felelet. Abban hony kötelezettségvállalásuk a nemzeti bizottságoknak a szocialista építés mostani döntő szakaszában levő feladatai leqjobb teljesítésére irányul. Ezek pedig m'ndenekelőtt a földművesszövetkezetek fejlesztése, a mezőgazdasági termelés nagyarányú növelése és intenzitásának fokozása, az ötéves terv feladatainak négy év alatti teljesítése, a lakosság igényeinek legjobb kielégítése, s a lakosság jólétéről való fokozott gondoskodás. A verseny gyors elterjedését nagyban előmozdítják a nemzeti bizottságoknak a Tábor-Tŕebíč-Mikuláš-versenyben szerzett jő tapasztalatai, melyek nagymértékben elősegítették a nemzeti bizottságok munkájának sikerét, különösen a lakosságnak nyújtott szolgáltatások kiszélesítésének és a helyi nyersanyagforrások hasznosításának szakaszán. A martini és a hurbanovoi járás példája nyomán a többi járás is minél előbb kapcsolódjék be a sokat ígérő versenymozgalomba. A nemzeti bizottságok a versenyben elért sikerekkel köszöntsék a CSKP XI. kongresszusát. (Si) ÜJ SZO 4 ä 1958. február 14.