Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-09 / 40. szám, vasárnap
N. Sz. Hruscsov in terj úja a Di e Welt fősz erkesztőjével Bonnban és Berlinben van Németország egyesítésének kulcsa N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára január 29-én fogadta Axel Springert, a nyugatnémet sajtókoncern tulajdonosát és Hans Zehrert, a Die Welt főszerkesztőjét. A Die Welt február 7-én közölte N. Sz. Hruscsovnak a nyugatnémet sajtóképviselők egyes kérdéseire adott válaszát. Arra a kérdésre, milyenek Németország egysége felújításának lehetőségei, N. Sz. Hruscsov a többi között azt mondotta, hogy a probléma megoldásának kulcsát nem Moszkvában, Washingtonban, Párizsban, vagy Londonban, hanem Bonnban és Berlinben kell keresni. Nem azért, mintha a Szovjetuniónak közömbös lenne, hogy ugyanazon nemzet tagjai egy olyan határ különböző oldalán élnek, amely országuk belsejét szeli át és hogy megszakadtak azok a gazdasági kapcsolatok, amelyek évszázadokon át alakultak ki Németország különböző területei között és hogy a német családok kedvezőtlen helyzetben élnek, amely az ország kettészakításával állott be. A Szovjetunió hajlandó és a jövőben is kész minden tőle telhetőt megtenni annak érdekében, hogy ez a természetellenes helyzet véget érjen Németországban. N. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, Németország újraegyesítésének legjárhatóbb útjaként a saját és az NDK kormányának a két német állam szövetségének megteremtésére irányuló javaslatát tartja. N. Sz. Hruscsov ezután azokról a lehetőségekről beszélt, hogyan járulhatna hozzá a szövetségi köztársaság a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Említést tett az európai atomfegyvermentes övezet megteremtésére vonatkozó javaslatról. Ezen övezet létrehozásához Lengyelország javaslata, Csehszlovákia és az NDK kormányainak egyetértése után csupán Nyugat-Németország kormányának támogatására van szükség. N. Sz. Hruscsov bírálta Nyugat-Németország vezető személyiségeinek érveit ezen övezet létesítése ellen. Főképpen az NSZK vezető személyiségeinek azon álláspontjával foglalkozott, hogy az övezet, „illuzórikus" lenne. Amennyiben a Német Szövetségi Köztársaságnak szándékában van hozzájárulni a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, távol kellene magát tartania elsősorban azoktól a tervektől, amelyek feltételezik az NSZK bevonását az atomháború előkészítésébe, távol kellene tartania magát az amerikai atom- és rakétatámaszpontok létesítésétől Nyugat-Németország területén, a Bundeswehrnek atomfegyverekkel való felfegyverzésétől. A szövetségi kormánynak törekednie kellene a béke megszilárdítására, fontos feladatok megoldására, mint amilyen a NATO és a varsói szerződés tagállamai között valamilyen formában történő megnemtámadási paktum megkötése. A szövetségi kormány elutasító álláspontja a Németország területén tartózkodó idegen katonai egységek létszámának csökkentésére és e haderők későbbi kivonására vonatkozó javaslatok tekintetében természetesen nem járul hozzá a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A nemzetközi feszültség enyhítésének érdekével ellenkezik a szövetségi kormány elutasító álláspontja arra nézve, hogy rendszeresítse kapcsolatait a kelet-európai és ázsiai országok egész sorával, közöttük olyan országokkal is, amelyek a fasiszta agreszszió áldozatai voltak. Azon személyiségekre nézve, akikre felelősség hárul a Német Szövetségi Köztársaság politikájáért, sokkal hasznosabb volna, ha nem törődnének az erőpolitikához való hűséggel, hanem az ész politikájára támaszkodnának, vagyis, saját nemzetük érdekeit és a béke megszilárdítását tartanák szem előtt. A berlini helyzet rendezésének szükségességéről szólva, N. Sz. Hruscsov rámutatott főként Nyugat-BerA Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának nyilatkozata A haderők létszámát 100 000 főre lehet csökkenteni Moszkva (ČTK) — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövete Li Szint Pchar február 7én a szovjet és külföldi újságírók számára rendezett sajtóértekezleten a többi között rámutatott arra, hogy az amerikai és dél-koreai haderők a koreai katonai demarkációs vonal térségében hadgyakorlatokat folytatnak s azok során a katonaságot atomfegyverek használatára képezik ki. A haderők létszámának csökkentésének tervével kapcsolatban a nagykövet megjegyezte, kormánya azon a nézeten van, hogy a haderők létszámát az ország mindkét részében 100 ezer főre, sőt kevesebbre lehet csökkenteni. Ho Si Minh beszéde Indiában Delhi (ČTK) — Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, aki hivatalos látogatáson az Indiai Köztársaságban tartózkodik, február 7-én a Nemzetközi Kérdések Indiai Tanácsában beszédet mondott, amelyben a Vietnami Demokratikus Köztársaság bel- és külpolitikájával foglalkozott. / Ho Si Minh elnök az ország egyesítéséért folyó harc kérdéséről szólva hangsúlyozta, hogy Vietnam egyesítését a genfi egyezmények alapján kell megvalósítani. A két vietnami terület hivatalainak meg kell kezdeniök a szabad választások előkészítésére irányuló tanácskozásokat az egész országban. Ho Si Minh elnök kiemelte, hogy a szabad választásokat az általános, egyenlő és titkos szavazás elveivel összhangban a vietnami nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság ellenőrzésével kell megvalósítani/ amely biFranciaország népe a rakétatámaszpontok ellen Párizs (ČTK) — A haladó sajtó közlése szerint a rakétatámaszpontoknak Franciaország területén való építése ellen megindult kampány egyre szélesebb méreteket ölt. A francia békevédök bizottságának tiltakozó feliratára minden városban aláírásokat gyűjtenek. Párizsban a sajtó 77 dolgozója Irta alá a feliratot, akik a szocialista pártnak, és a népi köztársasági mozgalomnak tagjai. A párizsi Keleti-állomás ezer vasúti alkalmazottja szintén aláírta a feliratot. A Loire megyei Terrenoireban a békevédök egy nap alatt 800 aláírást gyűjtöttek. Az Aule megyei Lézignan városban a feliratot minden pedagógiai dolgozó és tanító aláírta. zottságban India, Lengyelország és Kanada képviselői foglalnak helyet. Szíria és Egyiptom hadserege egyetlen egység Damaszkusz (ČTK) — Aíif Bizri, a szíriai hadsereg főparancsnoka február 7-én az újságírók előtt kijelentette, hogy Szíria és Egyiptom hadserege egyetlen egységet képez, és hogy mostantól kezdve közösen egy államot fog védelmezni. Ez felmérhetetlen fontos tényt jelent az agreszszoroknak, — fűzte hozzá — mert a most létrejött szíriai-egyiptomi egység lehetővé teszi egy hatalmas egységes hadsereg megteremtését, lehetetlenné téve az imperialistáknak, hogy az Izraeli hadsereget az arabok ellen felhasználja. Ez a tény jelentós mértékben hozzájárul a közép-keleti helyzet megszilárdításához. Az USA sikertelen kísérlete az Atlas rakétával Cape Canaveral (ČTK) — A nyugati hírügynökségek február 7-én a délelőtti órákban közölték Cape Canaveral-i tudósttójuk beszámolóját, az Atlas interkontinentális lövedék sikeres kísérletéről. Egy órával később azonban a légierők minisztériuma közölte, hogy a rakéta röviddel azután, hogy elhasználta hajótanyagát, széthullott. Az Atlas rakétával folytatott sikertelen kísérletekhez egy további kudarc járult. lin szerepére. Nyugat-Berlin területét felforgató tevékenységre használják fel az NDK és más szocialista államok ellen. Nyugat-Berlint a hidegháború legkórosabb vadhajtásának minősítette, amely az USA, Anglia, Franciaország és a Szövetségi Köztársaság politikájából ered. A berlini lakosság érdekében ki kell küszöbölni a város nyugati és keleti német hivatalai kölcsönös kapcsolataiban fenálló feszültséget — mondotta N. Sz. Hruscsov. Hruscsov elvtárs befejezésül kifejezte azt az óhaját, hogy szűnjön meg a bizalmatlanság és gyanúsítás a Szovjetunió és a NSZK közötti kapcsolatokban. A tókioi Kyoiku Kaikan Kanda Egyetemen január 23-án az egyetemi hallgatók gyűlésen követelték az iskoláztatásra előirányzott költségvetési összeg emelését. (Japan Press felvétele) JELENTŐS LÉPÉS az amerikai-szovjet kapcsolatok javításához A Szovjetunió és az USA kulturális, technikai és művelődési egyezményéről A vilánsajtóban nagy hűhó nélkül jelent meg egy nagy jelentőségű és távlatú eseményről szóló hír: Washingtonban január végén egyezmény jött létre a Szovjetunió és az USA között kulturális-technikai és művelődési téren. Ez az egyezmény háromhónapos amerikai-szovjet tárgyalások eredménye. A rendkívül konkrét és tartalmas egyezmény megállapítja, hogy az USA és a Szovjetunió között a kuturális-technikai és a művelődési csere 1958—1959-ben jelentős mértékben hozzájárul a két ország közötti kapcsolatok javításához és ezáltal a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Az egyezménynek 15 cikkelye van, amelyek a rádió és televíziós közvetítésre, az ipari és mezőgazdasági szakértők csoportjainak kicserélésére, a kulturális, társadalmi, ifjúsági és diákszervezetek utazásaira, valamint a Szovjetunió Legfelső Tanácsa képviselői és az USA kongresszusa tagjai küldöttségének kölcsönös látogatásaira, a Szovjetunió és az USA egyes szervezeteinek közös értekezletére, a film terén való együtműködésre, a színészek, a színjátszó, dal- és táncegyüttesek, a szimfonikús zenekarok kölcsönös látogatására, a tudósok, egyetemi küldöttségek utazásaira, a turistaforgalom fejlesztésére, a kiállítások rendezésére, valamint a Szovjetunió és az USA közötti közvetlen légiforgalmi közlekedés bevezetésére vonatkoznak. Nem fér kétség ahhoz, hogy ez az egyezmény, amely olyan széleskörű együttműködést tételez fel a kultúra, tudomány, művészet, művelődés, a turistaforgalom, stb., terén és amely tulajdonképpen az első nagy lépést jelenti e téren, fontos szerepet tölthet be a nemzetközi feszültség enyhítésében, a nemzetek közötti megértés érdekében. Ezen egyezmény megvalósítása azonban a problémák egész sorát hozza magával, amelyeket a szovjet sajtó nem titkol. Nemrégen tért vissza Washingtonból A. Kuznyecov, a külfölddel való kulturális kapcsolatok állami bizottsága elnökének helyettese, a washingtoni tárgyalások közvetlen résztvevője. Tapasztalatairól a Literaturnaja Gazettában számol be. Kijelenti, hogy a tárgyalások nem voltak egyszerűek, azonban a végén sikerrel fejeződtek be. Kuznyecov szerint mindkét fél kellő tapintatot és türelmet tanúsított, arra törekedve, hogy a kölcsönös megértés szellemében megoldásra jusson. Az egyezmény egyes cikkelyeiről szólva Kuznyecov részletesebben foglalkozik a csere kérdésével a rádió és televízió terén. Az amerikai rádiónak és televíziónak^olyan sajátosságai vannak, amelyek nálunk nem felelnek meg — mondotta. A közvetített program túlnyomó részének üzleti reklám a célja. A filmet és a programot a néző érzelmeire való tekintet nélkül kérlelhetetlenül megszakítják, hogy besorozhassák a cigaretta, a fogpaszta, a hajvíz reklámját. Az ilyen megszakítás 10—15 percenkint ismétlődik. Azonban az amerikai rádiónak és televíziónak — amint Kuznyecov mondja — vannak olyan zene-, technikai és dokumentáris műsorai, amelyek érdekelhetik a szovjet hallgatót és néžôt és hozzájárulnak ahhoz, hogy megismerkedhessen az amerikai nép életmódjával és kultúrájával. Az amerikai film napjainkban — Kuznyecov szerint — magas technikai színvonalával tűnik ki. A hang, a szín, a kópiák minősége, a - .filmező művészete, mindez sok olyan tulajdonságot rejt magában, amit ismerni, tanulmányozni és elsajátítani kívánatos. Rosszabb a helyzet olyan filmek tartalma körül, amelyek sok tekintetben nem elégíthetik ki a szovjet nézőt. A szovjet ember megszokta, hogy a filmben az élet megismerésének, az ember nevelésének, a bonyolult szocialista problémák megoldásának értékes eszközét lássa. Az amerikai filmek visszaélnek a szexuális motívumokkal, amelyek sokszor pornográfiába torkollnak — állapítja meg A. Kuznyecov. Amikor rámutatott erre, a felelős filmdolgozóktól kb. a következő választ kapta: „A filmnek a nézőt csupán szórakoztatnia kell." Természetesen vannak jó szórakoztató fimek is, komolyak meghatók, gondolkodásra késztetők. Kuznyecov itt utal E. Hemmingwaynak az „Isten veled, hadsereg" című regénye nyomán készült háborús filmre. A megegyezés szerint kidolgozzák a két ország filmcseréjére vonatkozó megfelelő intézkedéseket az egyenlőség és elfogadható fizetési feltételek alapján. Ez a megegyezés feltételezi szovjet filmek amerikai és az amerikai filmek szovjetunióbeli bemutató előadását. Az USA-ban ez év végén a szovjet film hetét, a Szovjetunióban az amerikai film hetét tartják. Sor kerül a film vezető dolgozóinak kölcsönös látogatására is. A küldöttségek cseréjéről szóló tárgyalásokban sajnos - írja Kuznyecov — nem sikerült megállapodásra jutni a szakszervezeti küldöttségek kicseréléséről, ami a többi között G. Meany-n?k, az amerikai •munkaszövetség vezetőjének „érdeme". Nem sikerült megtárgyalni a kapcsolatok felvételét a két ország nagv üzemeinek kollektívái között sem, jóllehet ezt az amerikai és szovjet munkások óhajtanák. E hiányosságok és nehézségek ellenére az egyezmény nagy dolog, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának határozata Berlin (CTK) — Amint az ADN közli, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának 35. plenáris ülésén egyhangúlag elhatározták: Alfréd Neumannt, a politikai iroda póttagját a politikai iroda tagjává, Paul Fröhlich elvtársat, a Központi Bizottság póttagját a Központi Bizottság tagjává választják, Gerhard Grüneberg elvtársat kooptálják a Központi Bizottság póttagjává, Erich Hőnecker, Paul Werner, Paul Fröhlich és Gerhard Grüneberg elvtársakat a Központi Bizottság titkárságának tagjaivá választják; Erlch Appel elvtársnak a politikai iroda gazdasági bizottsága vezetőjévé való választását megerősítik. Kahl Schlrdewan elvtársat frakclós tevékenysége miatt kizárják a Központi Bizottságból és szigorú dorgálásban részesítik, Ernest Wollweber elvtársat a párt alapszabályzatának megszegéséért kizárják a Központi Bizottságból és szigorú megróvásban részesítik, Fred Oelssner elvtársat a politikai iroda fegyelmének ismételt megszegéséért és a politikai iroda kollektívájába való bekapcsolódás megtagadásáért megfosztják a politikai iroda tagjának funkciójától. Ezzel a határozattal a Központi Bizottság póttagjai Is egyhangúlag egyetértenek. amely jelentős befolyást gyakorolhat a nemzetközi helyzetre, mert amint azt a Literaturnaja Gazeta írja, az egyezményt az a hő óhaj hatja át, hogy nemzeteinket közelebb hozza egymáshoz, fejlessze és szillárdítsa barátságukat és meggyengítse azok pozícióit, akik ellentéteket igyekeznek szítani. Az egyezmény csupán jogi keret. Most sokk függ a szöveg gyakorlati alkalmazásától. Ha az USA kormánya és hatóságai olyan következetesen foglalnak állást a kölcsönös tárgyalások, a kopcsolatok mellett és a feszültség enyhítéséért, mint ahogyan a Szovjetunió' kormánya teszi, az egyezmény bizonnyal betölti pozitív béke-alkotó szerepét. Moszkva 1958. február. Emil Šíp Svédország népe az atomfegyverkezés ellen Erlander svéd miniszterelnököt február 6-án k svéd közélet ismert személyiségeinek küldöttsége kereste fel, és levelet nyújtott át neki, amelyben követeli, hogy a kormány mondjon le azon szándékáról, hogy a svéd hadsereget atomfegyverekkel szereli fel. A levelet 95 275 svéd polgár, közöttük 169 író, 123 lelkész és 119 művész Irta alá. Slessor tábornagy az atomtámaszpontok ellen London (ČTK) — J. Slessor, a brit katonai légierők tábornagya a Daily Herald munkáspárti lap február 7i számában cikket közöl az európai problémák megoldásáról. Hangsúlyozza, hogy már előterjesztették az atomfegjr^ermentes övezet megteremtésére iaránýuló javaslatot, és a nyugatnak erre a tervre kellene összpontosítania minden figyelmét. Slessor óva inti azokat, akik túlságosan aggódnak Nyugat-Németország sorsáért. „Nem szabad magunkat elkápráztatnunk a német szövetséges iránt' újonnan megnyilvánuló lelkesedéstől — írja Slessor — és ne feledkezzünk meg arról, hogy Németország már háromszor is agresszív háborút robbantott ki. Nem várhatjuk, hogy a franciák, lengyelek, csehszlovákok, vagy oroszok hasonló filozófiai álláspontra helyezkednek a német militarizmus lehető felújításával kapcsolatban, mint mi Nagy-Britanniában vagy pedig az amerikaiak, akik sohasem szenvedtek a német bitorlók nyomása alatt." LEGMAGASABB SZINTŰ KELET-NYUGAT KÖZÖTTI TALÁLKOZÓ. (A Volksstimme karikatúrája) Pl S70 7 ir 1458. február 9. V