Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-22 / 53. szám, szombat
Elmélet»f gyakorlat=eredményes tudományos kutatás Bratislavából a brüsszeli világkiállításra • Megmentették a másfélmillió korona értékű árut © Közvetlen összeköttetést tartanak fenn az üzemekkel A Bratislavai Hegesztési Kutató Intézetben a főmérnököt keresem. Kiderül, hogy éppen szovjet szakemberekkel beszélget. Látogatóba jöttek, mint jó barátokhoz, hogy tanuljanak. Macák főmérnök nem titkolt büszkeséggel mondja, hogy akinek a Szovjetunióban a gépiparhoz valami kis köze is van, az hazánk meglátogatásakor egész biztosan sem felejti el megnézni ezt az intézetet. Čabelka akadémikus, e neves tudós nevéhez fűződik az intézet eddigi fejlődése. 1948-ban, nemsokára a februári események után Čabelka professzor a párt Központi Bizottságán megemlítette, mily fontos lenne egy ilyen intézet létrehozása, ahol összegezni tudnánk a hegesztés módszereiben eddig elért eredményeket és azokat az építés, a gépgyártás terveinek megfelelően tovább tudnánk fejleszteni. Rövid idő múlva megkezdték az intézet építését. A kormány, különösen a Nehézgépipari Minisztérium értékelve Čabelka professzor eddigi munkásságát, megbízta őt az intézet vezetésével, a tudományos munka megszervezésével. Mivel a hegesztés terén kiváló, képzett mérnök akkoriban kevés volt, az éppen átszervezett Szlovák Technikai Főiskola legtehetségesebb növendékeire támaszkodott Čabelka professzor. A fiatalok legjobbjaihoz fordult, akik mindig a haladásnak, a technika fejlesztésének is a zászlóvivői. A képzett mérnöki káderek száma azóta elérte a nyolcvanat, ott dolgoznak az intézetben. Mindegyikük valamilyen, a termelést is érintő problémával foglalkozik. A technikai főiskola végzett hallgatói itt egy évig továbbképzésen vesznek részt, hogy alaposan képzett mérnökökként dolgozhassanak valahol a hegesztőszakmában. Legszebb eredményeiket a színes fémek hegesztésének kidolgozásában TÍZ ÉV UTÁN Rohamosan közeleg a tavasz, sietni kell a gépjavításokkal. Látják ezt a tornaijai traktorállomáson is. A javító csoportok már a javítások megkezdésekor szociai lista munkaversenyt indítottak egymás közt. Azóta a versenyt miden héten értékelik. A legutóbbi értékelés alapján az aratógépek javítói érték el a legjobb eredményt. A tervezett 53 gép helyett 56 gépet javítottak ki. A traktorjavítók a tervezett 42 traktor helyett eddig már 45 traktort javítottak ki. A stabil motorokat javítók csoportja is túltejesíti tervét. Az üzemben a vándorzászlót jelenleg Béres Lajos elvtárs tartja. Üjpál elvtársnál egy hétig volt, majd Béres elvtárshoz került, aki azóta nem adja másnak. A Feb-' ruári Győzelem tiszteletére felajánlotta, hogy tervét öt nappal hamarább teljesíti. A munkában a fiatalok, a CSISZ-tagok sem maradnak le. Béres Lajos elvtársat tartják példaképnek. Egyébként a traktorállomáson van a járás egyik legjobb CSISZszervezete. A szervezetben jól megy a politikai nevelőmunka, mivel az üzemi pártszervezet mindig gondoskodik előadóról. Susányi elvtárs, a CSISZ-szervezet elnöke elmondja, hogy a pártszervezet mindig támogatja a fiatalokat. Ez az eredmény titka. Ezért merték a kerület trak-' torállomásait versenyre hívni a t rétek és legelők javítási munkálataiban. A traktoráliomás nemrég ünnepelte 10 éves fennállását. Bizony, már 10 esztendő telt el azóta, és mennyi újdonság, mennyi becsületes munka. Egy rozoga, rossz bódéban kezdődött a munka. Ma már hatalmas műhelyek, épületek és a gépek sokasága hirdeti a tejlőaést. A gépesítés úttörői közül ma négyen dolgoznak a traktorállomáson: Bacsó Géza, Ligárt Béla, Szabón János és Kis Jenő. A traktorállomáson az öregebbek példáját méltó fiatal utódok követik, akik élharcosai a gépesítésnek, mint Béres Lajos, Nagy Károly és a fiatal Sikúr László Németh János, Tornaija érték el. Szükséges ez, mert a hagyományos fémeket - például a vasat — fokozatosan kiszorítják az eddig kevesebbet használt fémek, ötvözetek, mert könnyebb súlyuk, nagy szilárdságuk, vagy valami más fizikai tulajdonságuk miatt kiválóan alkalmasak a különféle gépberendezések gyártásában, ahol nagy megterheléseket, vagy hőváltozásokat kell leküzdeni. Az egyes részek szegecseléssel való összefogását itt már el . sem képzelhetnénk, mert ez szilárdsági szempontból nem állná meg helyét, meg sokszor 45 — 50 százalékos anyagveszteséget is jelentene. Ezért kellett kidolgozni a korszerűbb eljárást, a hegesztést. — Eddig elért eredményeit az intézet elsősorban annak köszönheti — mondja Zeke mérnök, az automatikus hegesztést tanulmányozó tudományos munkahely egyik vezetője, — hogy állandó kapcsolatban vagyunk az üzemekkel. A tudományos dolgozók munkája sokszor azért válik kisebb értékűvé, mert néha a kutatók bezárkóznak a laboratóriumok falai közé s nem tartanak lépést a termelés problémáival. Legutóbb is a vítkovicei acélművekkel léptünk összeköttetésbe. A kujbisevi villanyerőmű egyik turbinájának tengelyét hazánkban rendelték meg. A hatalmas, belül üres acéltengely átmérője 1,5 m, falának vastagsága 250 mm. Az előzetes megmunkálás után kiderült, hogy a tengely belsejének egyik végében az öntésnél üregek keletkeztek. így az egész tengely haszhálhatatlanná vált. A tengely értéke másfélmillió korona, így nagy kár lett volna az egészet, mint hulladékot újra olvasztani. Tanácsunkra a hibás részt levágták a tengelyről, s mindössze 120 cm-nyi részt öntöttek újra, amit a nálunk kidolgozott eljárással összehegesztettek a tengelylyel. így megmentettünk másfélmillió korona értékű terméket! Az egyes különleges motorok hena henger. Népgazdaságunknak ezzel az eljárással jelentős mértékű anyagot takarítunk meg. Állandó érintkezésben vagyunk a komáromi hajógyárral is. Itt az volt a probléma, hogyan tudják meggátolni, vagy legalábbis előre kiszámítani, mennyire deformálódnak az előre elkészített lemezek, ha összehegesztik őket. Sokszor éppen ettől függ, sikerül-e idejében elkészíteni a hajót, hogy újra kell-e hegeszteni a rosszul sikerült részeket. Az üzemben szerkesztettek egy teljesen új elgondolású hegesztőautomatát, amit a ČKD Stalingradüzem ma már sorozatban is gyárt, mivel nemcsak itthon, de külföldön is nagy az érdeklődés iránta. Repülőgépiparunknak is segítenek az intézet dolgozói. A repülőgépgyártás nagyon fontos része a különféle alumínum-magnezium ötvözetek hegesztése, mivel ott nagyméretű lemezekre van szükség. Hengerműveink azonban a kívánt méreteknél sokkal kisebb lemezeket képesek csak préselni. Hengerműveinket tehát át kellett volna építeni. Hogy ezt elkerülhessük, az intézetben kidolgozták az automatikus hegesztésnek egy módszerét, amivel teljesen megbízhatóan össze tudják hegeszteni az alumíniumlemezeket. Hogy az üzem kiváló tudományos eredményeket ért el, bizonyítja, hogy a világ technikai vívmányainak ez évi találkozójára, a brüsszeli világkiállításra egy itt előállított, teljesen automatikus 1000 kW-os hegesz- tagjaink a járásban elértek, minden tőprést küldenek. Vltavský mérnök ! n aP' aP r° munkájuk nélkül nem köállamdíjas, a hidraulika és a villany1948 óta már tengerjáró kereskedelmi flottával is rendelkezünk. A képen a Lidice nevű csehszlovák tengerjáró hajó látható a fiumei (Rjeka) kikötőben. ČTK felv, A királyhelmeci járás kommunistáinak munká járól A kommunista párt járási bizottsága a királyhelmeci járásban a falusi pártszervezeteket arra irányította, hogy törődjenek az EFSZek szervezésével, jó gazdálkodásával. A párt tagjainak kötelességévé tette, ha a falun kívül dolgoznak is, vegyék ki a részüket a falusi pártszervezet munkájából. Ott, ahol ezt magukévá tették, a szövetkezeti gazdálkodásban lényeges javulás állt be. A kommunisták egyre jobban tudatosítják, hogy azok a nagy eredmények, melyeket pártellenállással való hegesztés- nagy szakembere, a berendezés értelmi szerzője. Mindezeket az eredményeket tudományos dolgozóink nem érhették volna el, ha nem élveznék pártunk és kormányunk nagyarányú segítségét. — Soha még szabadabban, nagyobb lehetőségekkel rendelkezve gereit ma már nem kell eldobni, ha nem dolgozhattun k _ mondják a elhasználódnak, hanem a hibás ré- kutatók -, mint ma. Ebben rejlik szekre rá lehet hegeszteni egy ré- sikereink titka. teget, s megint használhatóvá válik K. Tóth Mihály vetkezhetettek volna be. Az, hogy- a járás minden községében megszűnt az egyéni gazdálkodás, s a jó gazdálkodás a szövetkezetek többségében 20 — 24 korona értékű munkaegységet, 6 — 7 korona értékű természetbeni juttatást eredményezett, a kommunisták, egyszerű párttagok és az összes szövetkezetesek becsületes munkájának eredménye. A párt vezető szerepét az egyesült földművesszövetkezetben helyes módszerekkel érvényesítik Bodrogszerdahelyen is. Amikor az EFSZben az évzáró gyűlésre készülődtek, A nép bizalmából, a nép érdekében M ég a hét óra sem múlik el jó- lyet a lakosság 3 közelmúltban egy- A HNB-n ezziel az esettel egy egész formán, minden reggel egész behívott nyilvános népgyűlésen jóvá- félnapig foglalkoztak, míg végre sicsoport ügyfél várakozik Feleden a hagyott és 30 000 órai munka fel- került kibékíteni a haragosokat. És helyi nemzeti bizottság hivatalának ajánlásával támogatott. még több hasonló példát említhetünk megnyitására. A várakozók rendsze- — A kultúrház hiánya — mondta meg, ahol a HNB segítségéért folyarint falubeliek vagy a kívül eső ta- Marko Kálmán, a HNB titkára — modtak. A legjobban azonban az binyák lakói, akik sok ügyes-bajos do- megnehezíti a tömegszervező nevelő- zonyítja a nemzeti bizottság tekinté.logban keresik fél a HNB-t, kérik a munkát. A Z-akció keretén belül ez lyét, hogy egyre csökken a járásra, tanács, vagy a titkár útbaigazítását, idén megkezdik az építkezést, mely- vagy a központi szervekhez beadott Szép sorjában — a beadványok hez 95 000 korona áll rendelkezésünkre, panaszok száma. Dehát minek is ketermészete szerint mindenki ügyét Több építkezési anyagot helyben ki- rülnék meg a helyi szerveket, hiszen termelhetünk, söt a lakosság az ígért ók ismerik legjobban a helyi viszo30 ezer órai munka ledolgozása mel- nyokat, s a panaszt evők már nem egy lett a tégktmennyiséa nagy részének esetben meggyőződhettek róla, hogy előállítására is vállalkozott. döntéseiket a törvényesség szigorú IJ'ztató tervek ezek, s nem kétsé- betartásával hozzák. & ges megvalósításuk, mert a la- Ha tovább akarjuk méltatni a kétséges, megvalósításuk mert a la- nemzeti bizottság tevékenységét, nem kosság teljes mértékben támogatja a hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy a kultúrház létesítésére kifejtett erő- község irányításában a tömegekre feszítéseiket. A HNB a falubeliek támaszkodik, egyre több lakost von kezdeményezésére kiterjeszti a la- be munkájába. Az állandó bizottságok míthatnak. A helyi nemzeti bizottság kosságnak nyújtott szolgáltatásokat, közül különösképpen a mezőgazdasági elintézik. El sem hinné az ember, milyen széles feladatköre van egy HNB-nek, ahol az egész falu szívverése összpontosul. Olyan ez a hivatal, akárcsak a kormány, ahol a kereskedelemtől az egészségügyig minden ágazat tevékenységét irányítják. S azok, akire a vezetés felelőssége hárul, nem mások, mint a lakosság megválasztott képviselői, akiknek segítségére az emberek minden esetben szá tagjai pedig igyekeznek kiérdemelni választóik bizalmát s minden lépésüknél a község fejlesztésére, a lakosság igényeinek kielégítésére törekszenek. A feledi HNB eddigi működéséhez kétségkívül hozzátartoznak az eddig elért eredmények, melyeket a község a mezőgazdaság szocialista átépítésében felmutathat. A nemzeti bizottság tagjai voltak az elsők, akik aláírták a belépési nyilatkozatot s felkeresték választóikat, nyugodt családi légkörben megmagyarázták a kis- és középparasztoknak, hogy a közös gazdálkodás sokkal előnyösebb az egyéni gazdálkodásná'. Miután a parasztság látta, hogy a nemzeti bizottság tagjainak neve csakugyan a belépési nyilatkozatokon szerspel, nem habozott, hanem belépett az EFSZ-be. A szövetkezet megalakulásától álig fél év telt el s az évzáró gyűlésen a kezdeti eredméA közeljövőben asztalos- és jav'itó- bizottság működése figyelemre méltó, műhelyt létesít, ahol kielégíthetik a ahol Huszti József nemzeti bizottsági lakosság megrendeléseit. Eddig gya- tag önfeláldozó szervezőmunkája nyokori eset volt, hogy az arra rászo- mán nagy segítséget kap a HNB tárulok apró-cseprő javításokkal is Ri- nácsa. Jó munkára serkentik a többi maszombatba, vagy Fülekre voltak bizottságokat, főleg a nőbizott ságot, kénytelenek felutazni. Ennélfogva a mely működésével eddig is kiváltotta kisüzemek sok felesleges gondtól te- a falubelik elismerését. Tóth Erzsébet hermentesítik majd a lakosságot. elnöknö például megszervezte az el— Igen örülünk — mondta Zsilka árusítóhelyek társadalmi ellenőrzését. Mátyás HNB elnök —, hogy a lakosság A nemzeti bizottságnak ez a aegédbátran kezdeményez, s értékes javas- szerve rendszeres munkát fejt ki és latok megvalósítása végett gyakran eredményesen tölti be feladatkörét, felkeresi a HNB-t. A múltkoriban az Nem is kell mondani, hogy tevékenyóvoda szülői társulatának vezetősége, ségükben a lakosság aktív támogatájött el hozzám, hogy segítsünk az sát élvezik. óvoda áthelyezésében. Készségesen t? z id ö szerint nagy ünnep, a teljesítettük kívánságukat, s ma iá- OJ Februári Győzelem évforduf/as, világos környezetben játszadoz- lóim megünneplésének előkészületei hatnak legkisebbjeink. folynak a faluban. A helyi CSISZ és Az elnök, de a titkár sem akarja el- Csemadok kultúr csoport ja kultúrműmondani, hogy magán- és családi sorral lép fel az ünnepélyen. Az EFSZ ügyekben is bizalommal fordul hozzá- pedig 128 mázsa sertéshús, 400 májuk a lakosság. Nemrég Cihelský Jó- zsa szemestermény és 15 ezer liter zsef téglagyári munkás lakásépítkezési tej a falusi pártszervezet bizottsága ar EFSZ-ben működő pártcsoporttal letárgyalta a gazdálkodás menetét. Másnap a párt vezetősége megbeszélésre hívta meg az NB tagjait és a párton kívüli szövetkezeti tagság egy részét. Az eredmény? Az volt, hogy az összes jelenlévők magukévá tették a párt javaslatát. Az évzáró gyűlésen, amikor a felügyelő bizottság elnöke beszámolt a bizottság évi ellenőrző munkájáról, rámutatott a mulasztásokra, a tagság tudta, hogy becsületes szándékú, igazságos ember teszi a jelentést, s úgy is fogadta. A választás előtt a gyűlésvezető a falusi pártszervezet elnökének adta át a szót, s a teremben olyan figyelem nyilvánult meg, még a légy zümmögését is meg lehetett hallani. Miért van a pártnak ilyen nagy tekintélye? Azért, mert a szövetkezetesek tudják, hogy a kommunisták voltak a közös gazdálkodás kezdeményezői és tántoríthatatlan hittel építették a szövetkezetet, amely évről évre jobb gazdasági eredményeket ér eí. Járásszerte lezajlottak az évzáró pártgyűlések. Sok hejyen új embereket választottak a falusi pártbizottságokba. Igyekezni kell minden egyes vezetőségi tagnak, hogy a beléjük helyezett "bizalmat ki is érdemeljék. Igen gyakori a falusi pártszervezetekben, az elvtársak azt várják, hogy majd a járási küldött fogja ismertetni az ülés napirendi pontját. Hogy ez a jövőben már ne így legyen, a járási pártbizottságnak rá kell vezetni a párt funkcionáriusait, hogy olvassák a Pártéletet és a napilapokat. A kommunistáknak rá kell nevelni a párt minden egyes tagját és a szövetkezeti tagokat a napi sajtó olvasására. Ezen a téren még sok tennivaló akad a királyhelmeci járásban, főleg örösön, Zemplénben, Ladmócon, Ťárkányban, Szerdahelyen és még más községekben is. Nem lehet megállni a z eddigi eredményeknél - az ötéves terv teljesítése a mezőgazdaságban nagy feladatok elé állít minden pártés EFSZ-tagot. A kitűzött célokat csak úgy lehet teljesíteni, haa pártés szövetkezeti tagok politikailag és gazdaságilag felkészülnek és helyesen tájékozódnak a bel- és Hrülügyi problémákról. Ntnr MnAar nyek után, már 10 korona osztalékot 'ÍS K^ T^ 7J • k°!f eze t^ s é f Számlással .J n Kérvényét intézték el soronkivul -a teszi unnepelyesebbe az évfordulót. Az jizeueic KI a :agsagna*. járáson. A közelmúltban • pedig Mik- egész lakossáq őszinte örömének adA szövetkezet megalakulasatol el- lós Pál és Juhász György szomszédok hat kifejezést ebből az alkalomból, telt időszakban csak nőtt a HNB te- kérték fel a HNB-t. hogy tegyen igaz- mert a helyi nemzeti bizottsáq a kintelye, mert a lakosok tudják, hogy ságot közöttük. Egyik összeszólalko- párt politikáját a nép jólétének 'felminden tette az ő érdekükben törté- zásuk alkalmával ugyanis komoly né- emelése érdekében az eltelt tíz esznik. A közjólétet szolgálja például a zeteltérésekre került sor, mindketten tendő alatt sikeresen megvalósította. kultúrház létesítésének terve is, me- igazságuk mellett törtek pálcát. Szombath Ambrus Túlteljesítették tervüket A felsőfalusi szövetkezet is megtartotta évzáró gyűlését. A beszámolóból megtudtuk, hogy az elmúlt gazdasági évben azállattenyésztésben még fogyatékosságok mutatkoztak, mivel a tervezett 200 000 korona bevétel helyett csak 177 616 koronát értek el. Hiányzott a szabad beadás. A növénytermesztési mér^g már jobbat mutat, mivel a tervezett 162 000 korona helyett 191 584 korona bevételt értek el. Más bevételekből 55 000 korona helyett 99 000 koronát értek el, a tervezett 191 000 korona helyett a munkaegységekre 230 000 koronát osztottak ki. Készpénzben munkaegységenkét 16 koronára kerekedett az összeg, s a természetbeni járandósággal együtt a munkaegység értéke 24,65 korona volt. Bráz Kálmán 6865, Tusim Márton 6472 koronát kapott a zárszámadáskor. Elnöknek ismét Tóth Bélát választották meg. Németh János, Tornaija. ÜJ SZÖ 6 * 1958. február 22.
