Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)

1958-01-11 / 11. szám, szombat

Megszólal Málas 1955-BEN ALAKULT MEG a málasi szövetkezet. Az a kevés tag, amely még akkor volt a szövetkezetben, nem rettenve vissza semmitől, hozzálátott _ a nagyüzemi gazdálkodás megalapo' zásáhoí. Akaratuk valóra is vélt. • 1956-ban részesedésre 2,60 koronát • adtak munkaegységenként, 1957-ben -már 4,80 koronát. Ezzel azonban a ,tágíáT nincs megelégedve, mert nem ,4,80 koronának, hanem legalább 10— 11 koronának kellett volna lennie. Hogy ki a hibás, azt nehéz meg' állapítani, mert a tagság a vezető'ségre, a vezetőség pedig a tagságra .mutat. Hiba csúszott be, mert 15 .hektár lucernájuk úgy mondhatjuk, boglyákban rothadt meg, a tavaszi lednek is hasonló módon járt, úgy"hogy még aljazni sem volt jó. ' HOGY MIT VESZTETTÜNK az állatállományon? Bizony sok kiló hús és sok liter tej úszott el a rossz munkaszervezés miatt. Az aratás és a cséplés is megtörténhetett volna kisebb szemveszteséggel. Nagy hiba volt 'és még ma is az, hogy a munkaegységek körül nincs rend. Senki nem tudja, csak a hónap végén, mit keres. Miért nem ismertetheti a vezetőség minden héten a tagsággal a heti ledolgozott munka után járó munkaegységeket. A kiskÖRyvecskéket rendesen vezetni kellene és a csoportvezetővel minden este, vagy másnap aláíratni. Aztán ezekből, ezek alapján összeállítani a fizetési listát. A tagság rovására megy a hanyag munka, lazul a munkaerkölcs, mert amint hallani ls lehet, azt mondogatják az emberek, akár sokat dolgozom, akár keveset, mindenképpen csak másfél munkaegységet kapok. Az állatállomány széjjel volt a faluban, de 1957. decemberében már kész a 98 férőhelyes tehénistálló, továbbá a 400 férőhelyes disznóhizlalda is. EMLÉKEZETES HÖNAP LESZ Málas történetében 1957 decembere. A párt levelét tanulmányozva, a málasi helyi pártszervezet feladatának tekintette a falu szocialista átépítését. Karöltve a járási funkcionáriusokkal, munkája sikert hozott. A falu 95 százaléka már bent van a szövetkezetben, sőt mire e cikk megjelenik, lehet hogy már 96 családnál is többen lesznek a közösben. Rubec Béla, Málas Tanulnak a szövetkezeti tagok A tallósi szövetkezeti munkaiskola járásunkban mindig a legjobbak közé tartozott. Felkerestük Olga Selecká elvtársnőt, az iskola ' vezetőjét, s néfťány • kérdést tettünk jel neki arra vonatkozólag, hogyan készültek jel a szövetkezeti oktatásra. — Hány évfolyama van az iskolának és milyen érdeklődés mutatkozik az iskola iránt? — Azzal kezdem, hogy az oktatás iránt nagy érdeklődés mutatkozik; ezt abból is láthatjuk, hogy a szövetkezeti munkaiskola megnyitása előtt 20 szövetkezeti tag jelentkezett az első évfolyamba. A második évfolyamban 12 hallgatónk van, a harmadikban 31, két osztályba osztottuk be őket, az egyikben 16 szlovák és 15 magyar szövetkezeti tag tanul. — Érdekköröket is alakítanak? —>' Szövetkezetünk tagjai és a község lakossága körében nagy az érdeklődés a gyümölcstermelés iránt, s ezért gyümölcstermelési érdekkört alakítottunk. Húszan jelentkeztek a tanfolyamra. Ebben az érdekkörben Scher Sándor, a diószegi növényés magnemesítő állomás közismert gyümölcstermelője tart majd előadásokat. Krajcsovics Ferdinánd., Galánta. MI LESZ 4 KU1T4L? Az alszószemrédi szövetkezet is lagáévá tette a szocializmus építéét, félretett minden mardiságot, dolozik a magasabb életszínvonal eléréséért. Igaz, a munkaegység értéke alacsony, tíz korona, de a múlt vhez viszonyítva két koronával melkedett. A szövetkezetben ezelőtt itkaságszámba ment, hogy az őszi etakarítást idejében elvégezték, lost erősen kibővült a szövetkezet, falu földjének 80 százaléka a szoialista szektorhoz tartozik. Van nálunk, illetve épUl nálunk gy új tehénistálló. Mivel előzőleg vés volt a tag, az erőnk is kevés ahhoz, hogy saját magunk fel udtuk volna építeni. Ezért meggyezve az Agroprojekttal, az istálló elépítését átadtuk a zvolení mezőazdaságl építöüzemnek. Az istálló múlt év decemberében felépült, de gy hibája van: víz nincs benne, A kutat tervbe vették ugyan, s a Banská Bystrica-i Agroprojekt még februárban kidolgozta a tervet, amit a mezőgazdasági üzem is jóváhagyott. A kút költségére 13 279,59 koronát terveztek. A pénz megvan, víz azonban nincs. Nincs aki a kutat megcsinálja. Ha Ipolyságra az Agroprojekthez mentünk a kút ügyében, egyik helyről a másikra küldifzgettek. S ez így ment egész nyáron át. A napokban voltam a kerUIeti Agroprojektnál, ahol állítólag elveszett a munkaszerződés. Azt a választ kaptam, hogy a Zvolenban székelő Mezőgazdasági Építőüzem még ez évben megcsinálja a kutat és a munkaszerződéssel járó ügyet is elintézik. Zvolenban azt a választ kaptam, hogy rövid az idő és egy hónap alatt nem tudják az Ügyet elintézni. Itthon meg az istállóépítés vezetője azt mondja, hogy el lehet azt végezni, csak akarni kell. Most már fordultam tűhöz-fához, de víz nincs. Nem tudom meddig. Bartal Gula, az alsószemerédi EFSZ elnöke. 'S*/SSfS//SSS/f//SSSfSS/SSSS/SSSS/SSS/SŕSrfSS/S/SSSS////////S/SS/S//SSS//fS/ŕ/S////S///S//SSSSS///SS/////

4 A közös első gyümölcse Détér is azok közé a falvak közé tartozik, ahol az elmúlt hónapokban megértették a közös előnyét. Ezt a szövetkezetet még újoncnak nevezhetjük. Jól megállta a helyét az első próbák alkalmával. Habodász Elemérrel, a fiatal szövetkezeti elnökkel beszélgettem, az összpontosításról. — Nálunk minden simán ment, mert a tagság megértette az összpontosítás jelentőségét. Hogy e mögött az egyszerű szó mögött több ls rej'Jk, azt sejtettem Később meg is tudtam, miért ment Détérben olyan simán az összpontosítás. A járási és a helybeli vezetőség részletesen megmaqyarázta a tagságnak az összpontosítás problémáját. Nagy munkát végzett Habodász Elemér, az elnök és Bojtos Sándor, az alelnök is, meg a vezetőségi tagok. A szövetkezet a múlt év negyedik negyedévében 2400 liter tejet adott a közellátásnak. Ez szép eredmény, különösen ha tekintetbe vesszük, hogy ezelőtt a község 160 gazdája sem tudott beadni többet negyedévenként a nyári hónapok kivételével. Megvan a remény a hústermelésre is, már az év elején, mert 50 sertés hízik, amelyek februárban beadásra kerülnek. Bálint Lajos, Péterfala. Hetven mázsa dohány terven feli)! Jó dohány termett a bolyi szövetkezetben. A tervet 70 mázsával túlteljesítették. Illés János, a dohánytermelő csoport vezetője elmondotta, hogy a dohányt 18 koronáért vették meg kilónként. A terven felül beadott dohányért két- [ szeres árat fizetnek. Horosz Arpád, Örös. Döntő esztendő Az 1958-as esztendő döntő lesz mezőgazdaságunkban. Járásunk egyes községeiben, mint Magyarbélen, Német, bélen, Szencen, Nagygurabon, Hegysúron, Egyházfán, Királyién és Jókén befejezzük a szövetkezetesítést. Járásunkban már csak 7 százalék a magánszfektor. A tavasz az új szövetkezetesek első tOzkeresztsége, a közös munka nagy erőpróbája lesz. Ez egyben azt is jelenti, hogy már az idén lényegesen nagyobb hektárhozamokat, és hasznosságot érhetünk e!. 4 L. Klapuch, Szene Az ellenőr munkájától függ nagymérrtékben, milyen minőségű árut kai kézhez a vásárló. A strašnicei Tesla-üzemben ezért különös gondot fordítanak a televíziós vevőkészülékek szerkezetének ellenőrzésére. Képünkön M. Mórt láthatjuk, aki a televízor magasfeszültségű szerkezetrészét próbálja ki. K. Merald, (ČTK) PÉLDAKÉPÜL SZOLGÁLHAT Igaz, nem kis fáradságba került, de Sirokmány Miklós elnök vezetésével s a tagok odaadó munkájával megvalósították tervüket. A közös cél érdekében még a vasárnapokat is munkában töltötték. A megkezdett úton egy percre sem állanak meg Szinyérben. Jelenleg a negyedik istálló építésén dolgoznak. Ha a tél kedvező lesz, úgy ez is hamar tető alá kerül. Szinyérben nagy a kezdeményezés a tagok részéről is. A falu iparosai szívvel-lélekkel dolgoznak a gazdasági épületeken. A legdicséretreméltóbb dolog, hogy a legmesszebbmenően kihasználják a helyi forrásokat s a legtöbb anyagot egyedül szerzik be. Azok pedig, akik kezdetben nem igen lelkesültek a gyors építkezés miatt, ma szorgalmas munkával adnak kifejezést megelégedésüknek. Szinyér község dolgozói helyes úton haladnak. A kezdet sokat ígérő reményekkel biztat. Már most nagyban készülődnek 5 hektár szőlő telepítésére. Úgyszintén nagybani zöldségtermelést is terveznek, valamint nagy súlyt helyeznek a juhtenyésztésre. Valamennyi tudatában van annak, hogy az első komoly lépés, vagyis a közös gazdálkodás alapja az állattenyésztés. Ehhez pedig gazdasági épületekre van szükség. A szinyériek éppen itt mutatták meg. h'ogy helyes szemszögből nézik a közös gazdálkodás jövőjét. Példát vehet tőlük minden olyan szövetkezet, ahol elhanyagolják az építkezést, ami a legtöbb esetben az állatállomány jó minőségének és hasz nosságának rovására megy. -kiA királyhelmeci járásban Szinyér község volt az utolsó, ahol legkésőbb érett meg a szövetkezeti mozgalom gondolata. Az idő azonban itt is a legjobb orvosság volt a maradiságból való kigyógyulásra. A jó példákat látva itt is győzött a közös gondolata. Tavasszal mindössze tizenhármán szánták rá magukat, de az ősz folyamán a többi 55 család is a közösbe olvadt. Jelenleg a falu 68 családja, mintegy 500 hektárnyi területen kezdi meg az új életet. Ügy mondják, ahol bizonyos ügyben nehezen határoznak, ott számot vetnek minden nehézséggel s a megkezdett dologba nem csúszhat be olyan hiba, amivel előre ne számoltak volna. így van ez Szinyérben is. A tagok megfontoltan, egy emberként láttak munkához s az alig kéthónapos szövetkezet máris komoly eredményekre tekinthet vissza. Az összefogás, a munkaszeretet meghozta a maga gyümölcsét. Az őszön három istállót építettek. Noha egy csak összeszerelhető faistálló, de küldetésének csakúgy megfelel, mint a legmodernebb téglaistálló. Az a legfontosabb, hogy megvalósíthatták a háziállatok összpontosítását és a felvásárolt juhok elhelyezése is biztosítva van. Megy itt minden, mint a karikacsapás. Egy délután megvalósították az állatok összpontosítását a szükséges takarmánnyal együtt. A közös istállókban levő 89 szarvasmarha és 85 sertés szilárd alapul szolgál az új szövetkezet további feülődéséhez. A HARRACHOVi UVEGGYARBAN B' A Pŕerov melletti Pavlovice község szövetkezetesei teljesítik a pártnak és * kormánynak a növénytermelés növeléséről vonatkozó határozatát. A légii ;

jy.. ') figyelmet az öntözésre és az öntözőcsatornák építésére összpont->3'tják. Képünkön az E 310 tipusú szovjet kotrógép látható munka közI ~v E géppel M. Petráš kezelő naponta 120 méternyi öntözőcsatornát ' készít a szövetkezet számára. F. Nesvadba (ČTK) ocsánat! Nagyon megütötte magát? — nyújtotta! felém karját egy magas, közepeskorú férfi, hogy felsegítsen a hóból. Feltápászkodtam és ismét sítalpaimra álltam. Csak azután néztem rá ismerétlen segítőmre, aki bemutatkozott: — Milan Stfíbrný vagyok, az itteni üveggyárból. — Hát persze, majdnem el is felejtettem! Harrachov nemcsak a síelők paradicsoma. Üveggyáráról is híres — gondoltam és nagy érdeklődéssel tekintettem új ismerősömre, aki nem sokáig kérette magát, hogy. elmesélje a gyár rövid történetét. — Az itteni üveggyárat 1712-ben alapították, de csak a XVIII. század második felében, amikor Harrach francia származású gróf kezére került, indult virágzásnak. Azóta a gyár a Harachcsalád tulajdonát képezte egészen a felszabadulásig, amikoris a nép vált korlátlan urává. Akkor indult csak igazán fejlődésnek. Készítményeit, mint a Železný Brod-i nemzeti vállalat egyik üzeméét a világ minden részére exportáljuk — hangzott az udvarias felvilágosítás. — Szívesen összekötném a kellemeset a hasznossal és ha már itt vagyok, szeretném megtekinteni az üveggyárat — gondolkodtam hangosan. — Szívesen látom! Magam vezetem majd végig a gyáron, hiszen mint a gyár munkásigazgatója a legaprólékosabb felvilágosítást nyújthatom mindenről. 1939 óta vagyok az üzem kötelékében, munkásként kezdtem és bőven volt alkalmam kitanulni az üveggyártás minden csínját-bínját. Miután üveggyárba nem jut könnyen az ember, még a lélegzetemet ts viszszafojtottam a hóséget sugárzó üstkemencék közepette, hogy figyelmemet semmi se kerülje el. Az üveg nyersanyaga kvarchomokból, mészből, szódából, cserzőanyagokból és színes üveg esetén ásványi festékekből tevődik össze. A kvarchomokot, mely az üveggyártás legfőbb nyersanyaga, a Krkonoše tövében lévő Stŕelečben ts AderSpachban bányásszák. X

i is hinné, mily nagy utat kell megtennie a kvarchomoknak, míg eljut a szépen csiszolt peszgőspohárig? Mennyi minden történik a nyersanyaggal, amíg ott áll asztalunkon a tetszetős virágváza, vagy ízlései hamutartó? — A nyersanyagot órákon keresztül generátorgáz-hevítéssel üstkemencében olvasztják. Á megfelelő halmazállapotú massza elérése után hosszú cső segítségével történik af üveg fúvása, az anyag további formázása és díszítése, — magyarázza szemléltetően a Losonc melletti Malinecról idekerült Jan Starove üvegfúvómester, majd hozzáteszi: — Ezután a félkészárut futószalagos alagkemencében hűtjük. A . csiszolás, nemesítés, ellenőrzés, csomagolás további munkahelyek felelősségteljes feladata. Starove mester 45 év körüli, egészségtől duzzadó, mosolygó képű férfi. Három gyermek atyja és elégedetten, szinte dicsekedve meséli, hogy normáját átlagosan 110 százalékra teljesíti. Havi keresete meghaladja a 2000.— koronát. 1930 óta dolgozik a harrachovi üveggyárban, mely második otthona. Szülőfalujában, a malineci üveggyárban tanult ki és miután onnan annak idején munka hiányában számos társával együtt elbocsátották, Csehországban talált megélhetést. TJirtelen szokatlanul érdekes do" logra leszek figyelmes. Az egyes vázák, poharak kelyhek falát beágyazott csipkeszerü rács díszíti. Az üvegtárgyak kívülről, belülről simák, hiába akarom a finom csipkét megtapintani. — Ez a legújabb iivegdíszltés, „Harrtil"-nak hívják és külföldön igen keresett cikk — mondja Starove elvtárs. Éppen itt jön a feltalálója, Mii o f Pälpytel, aki szabadalmazott úfitásáért tavaly 20 000 — koronát kapott. Púlpytel elvtárs szerényen ad felvilágosítást: — Nem nagy dolog az egész. Két üvegréteg közé elhelyezett hajszálnyi vékony üvegfonálból készített csipkéről van szó, melyet a Vertex cég szállít számunkra. Egyelőre ilyen díszítményű üvegtárgyakat rajtunk kív^l sehol a világon nem készítenek. Hát még milyen érdekes áz ólomkristály csiszolása! Igen nagy hozzáértést, türelmet, kézügyességet igényel, amíg a sima üvegtárgyakba gyakran hajszálvékonyságú mintákat csiszolnak. A dolgozók itt 3—5 tagú csoportokat képeznek. Mindegyikük csak egy bizonyos csiszolási műveletet hajt végre és a szomszédjának adja tovább az általa befejezett munkát. A csehszlovák ólomkristály gyönyörű kivitelével az egész világon jól ismert és keresett s így hazánk egyik igen fontos kiviteli cikke. 7X7em könnyű az üveggyári dolgozók mestersége. Határtalan kézügyességre van szükségük. A szakemberek kiképzése jó néhány évet vesz igénybe és sokat kell dolgozniok, kiiszködniök, míg művészi tökélyre tesznek szert. Fizetésük is csak akkor éri el az átlagos tíz korona órabért, ha mlr megmutatták, hogy valóban szakemberek. Az üvegfúvás hatékony munkaegészségvédelmet igényel. Ezért az ebben a szakmában dolgozók bérezése igen előnyös. Az üvegipar dolgozói valamennyien egyformán rajonganak foglalkozásukért, egyformán büszkék készítményeikre, teljesítményeikre. A világért sem hallgatnák el, hogy a Železný Brod-i központi vállalat vándorzászlaja már egész évben az ö üzemükben volt, és hogy számos kitüntetés, dicséret és elismerés birtokosai. K. M. ru SZÔ 5 ?c 1958. január 11.