Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)
1958-01-23 / 23. szám, csütörtök
Vilá g proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. január 23. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 23. szám Honnan indultunk és merre tartunk Jó múltkoriban fiatalemberekkel beszélgettünk baráti, elvtársi módon több mindenféléről. Fiatalemberekkel, akik már a felszabadulás után, a mi rendszerünkben váltak felnőtt emberekké, s akiknek az első köztársaságbeli időkről a kapitalista világról halvány, igen elmosódott gyermekkori emlékeik vannak csak. A beszélgetés is ebből kifolyólag, s ekörül folyt. A megélhetésről, az életszínvonalból, az árakról, meg ehhez hasonlókról. így került szóba, és bár rövid, de annál szenvedélyesebb hangú vita folyt a cipőárakról. Mert az egyik fiatalember az eléje tárt vitathatatlan tények alapján elismerte ugyan, hogy a népi hatalom éveiben döntő mértékben megváltozott a dolgozó nép helyzete, igen sokat javultak életkörülményei, ám egyes dolgokban, néhány alapvető fontosságú közszükségleti cikk árában még „nem bírtuk" megközelíteni a kapitalista Csehszlovákiában volt árakat. Erre, mint legjellemzőbb példát, a lábbelit, a cipőféléket hozta fel. Hogy — azt mondja — most a cipők drágábbak, mint azelőtt voltak. És ha így van, akkor nálunk az életszínvonal-emelkedéssel még baj van. Hagytuk a fiatalembert beszélni, sőt a helyzet ismeretében még azt is megmondtuk neki, hogy nemcsak a cipő, hanem több minden más is „drágább", mint azelőtt, a kapitalista Csehszlovákiában volt. De aztán megkérdeztük tőle, vajon mit gondol: jutott-e azelőtt az olcsó árak mellett minden embernek lábbeli? Tud-e arról a sok ezer meg tízezer emberről, gyerekről és felnőttről, akiknek a valóban olcsó, alig néhány koronás árak mellett sem jutott a lábukra lábbeli? Hogy nem mese, nem kitalált legenda, hanem szomorú valóság volt, hogy ha a falusi ember városba ment, akkor lábbelijét — feltéve, ha volt — a város szélén húzta fel lábára, odáig az utat mezítláb tette meg, hogy egyetlen pár csizmáját vagy cipőjét a kopástól kímélje. Hogy az emberek igen jelentős részének az olcsó is drága és elérhetetlen volt azon egyszerű oknál fogva, mert arra sem tellett, mert a legelemibb dolgokra sem futotta. Ámde nézz szét ma ebben az országban. Igaz, hogy nem vagyunk tejben-vajban dús Kánaán, de keresd az élet legelemibb szükségleteit nélkülöző embert, keresd a mezítlábas embert. Kinek, melyik embernek a lábára nem kerül ma lábbeli, hová lett az a falusi ember, aki hideg őszön is vállán vinné a csizmáját, csak azért, hogy ne koptassa? Micsoda óriási változások> nak kellett itt történni, hogy az élet oly elemi kérdései megoldódjanak, hogy a mindennapi lábbeli elérhető legyen minden ember számára. És ez óriási változásoknak mily hű tükörképét nyújtják a sokszor oly semmiségeknek, jelentéktelennek tűnő dolgok és jelenségek is. A cipő? Istenem, hát ez oly természetes, oly magától értetődő — már mint az, hogy mindenkinek van —, hogy szinte beszélni sem lehet róla. De a népünk életében bekövetkezett változások nemcsak abban mutatkoznak meg, hogy ez is van, meg az is van, hanem nagyon érdekes és igen szemléltető például a mennyiség is. Hogy ne mondjunk mást, vajon kinek jutna ma eszébe 5 deka vajat venni? Igen, bemenni az üzletbe és 5 deka vajat kérni úgy, mint azelőtt, az „olcsó" kapitalista világban, amikor viszont ez volt természetes és magától értetődő. Most az elárusító bizonyára csak nézne az emberre és háromszor egymásután kérdezné, hogy „mennyit kérem?", mert ügy vélné, hogy rosszul hall. No persze, mert hát az csak természetes és magától értetődő, hogy vajból a legkisebb vásárlandó mennyiség egynyolcad kilogramm. Vagy menj be a trafikba és kérj két vagy három darab Detva cigarettát. A legjobb esetben is úgy néznének rád, mint egy végképp elzüllött alakra, aki az utolsó fillérjét is elissza, mert az csak nem lehet, hogy tisztességes, becsületes, rendes ember három darab cigarettát vásároljon. Pedig hát úgy 10—15 évvel ezelőtt, mennyire természetes dolog volt, hogy a dohányos emberek nagy része — tisztességes, becsületes és rendes emberek — két, vagy három, sőt egy darab cigarettát vegyenek, mivel többre nem tellett. Látszólag semmitmondó, jelentéktelen kis dolgok, amiket most elmondtunk. Cipő, öt deka vaj, meg három cigaretta, — de lám, ha azzal az idővel, azokkal a körülményekkel együtt idézzük fel őket, amelyekben keletkeztek és amelyekbe beletartoznak, akkor korképekké, társadalmi rendszerek és emberek milliói életének meghatározójává válnak. Időszerű és fontos mindenkor az emlékezés és az emlékeztetés, a múlttal való összehasonlítás — nem félünk az árakkal való összehasonlítástól sem, mert hiszen az a mérvadó, hogy az árak elérhetők-e az emberek számára, vagy sem — mindez azonban különös jelentőséget nyer a mostani napokban és hetekben. Alig egy hónap választ el bennünket a jubileumi évfordulótól, a Februári Győzelem 10 éves évfordulójától. Tíz évvel ezelőtt a kommunista párt vezette munkásosztály, a dolgozó nép végleg és viszszavonhatatlanul leszámolt a kapitalizmust visszaállítani akaró burzsoáziával. A burzsoáziával és a kapitalizmussal, amely a nép számára — hogy a legegyszerűbb hasonlatnál maradjunk — az öt deka vajat (már akinek tellett rá), a három cigarettát és a csizmáját vállán cipelő, mezítláb bandukoló falusi embert jelentette, tíz évvel ezelőtt végleg száműztük e kifejezéseket és hogy az új élet, a nép hatalma milyen új kifejezéseket honosított meg és tett mindennapivá, — hát ez az, amin az évforduló közeledtével mindannyian el kell, hogy gondolkodjunk. Hogy megértsük és felmérjük: honnan indultunk és hova, merre tartunk. Moszkvában megalakult a Szovjet-CseKszlovák Barátság Társasága Jelentős esemény a csehszlovák—szovjet barátság további fejlődésében Osztrovityanov akadémikust választották meg a társaság elnökévé Moszkva (ČTK) — Kedden este a külfölddel való Kulturális Kapcsolatok Össz-szövetségi Társasága moszkvai székházának csarnokában jelentőségteljes esemény történt a csehszlovák-szovjet kapcsolatok terén. Megalapították a Szovjet-Csehszlovák Barátság Társaságát. Az alakuló ülésen résztvettek a szovjet állami és társadalmi szervezetek, az üzemek, a kolhozok, a kultúra és a tudomány képviselői, diákok, a szovjet hadsereg és haditengerészet tagjai. Jelen voltak miniszterek, helyetteseik, a tábornokok, a Csehszlovákia területén vívott harcokban részt vett volt partizánok, a Szovjetunió Kommunista Pártja azon régi tagjainak egé$z sora, akik a múlt évben Csehszlovákiába látogattak. Megjelent Jaromír Vošahlik, a Csehszlovák Köztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a nagykövetség tagjaival, valamint a moszkvai főiskolákon tanuló csehszlovák egyetemi hallgatók. A gyűlést N. A. Vizzsilin, a Külfölddel való kulturális kapcsolatok Összszövetségi Társasága elnökének helyettese nyitotta meg. Az elnökség megválasztása után az elnök K. J. Osztrovityanov akadémikusnak, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája alelnökének adta át a szót, aki beszédében indokolta több szövetségi köztársaság képviselőinek a SzovjetCsehszlovák Barátság Társasága megalapítására irányuló kezdeményező javaslatát. Osztrovityanov akadémikus részletesen beszélt a szovjet és csehszlovák nép dicső hagyományos barátságáról, amely főképpen a hitleri megszállók elleni közös harcban nőtt és erősödött. Ma e szövetség alapját elsősorban a közös cél, a kommunista társadalom felépítéséért folyó harc jelenti. K. V. Osztrovityanov rámuta(Folvtatás a 2. oldalon) MIND NAGYOBB ARÁNYOKAT ÖLT a februári évforduló és a XI. pártkongresszus tiszteletére folyó verseny Ä Partizánskej Cipőgyár példás felajánlása A Partizánskei Augusztus 29. Cipőgyár munkahelyein a dolgozók jóváhagyták a februári győzelem 10. évfordulójának és a CSKP XI. kongreszszusának tiszteletére javasolt vállalati felajánlást. Ez a felajánlás 1427 személyi, 244 kollektív és 8 üzemi szocialista kötelezettségvállalás öszszegezéséből született. „A tartalékok feltárásával és az új mintájú cipők gyártásának meggyorsításával — mondják a többi között a cipőgyár dolgozói felajánlásukban — a külkereskedelmünk számára készült gyártmányok előállításában olyan előnyt szerzünk, hogy már az első negyedév folyamán 788 750 korona értékű árut termelünk terven felül. További új gépek beállításával, a minőség megjavításával és jobb munkaszervezéssel több mint kétmillió Handlován megtárgyalták a vita eredményeit A legfontosabb feladat: új munkahelyek előkészítése A napokban megtartották a handlovai Nagybányában a műszakigazdasági konferenciát, amelyen értékelték a CSKP KB leveléről folyó vita eredményeit a vállalatban és kitűzték a fő irányyonalat, amelyen haladniok kell, hogy teljesíthessék a második ötéves tervben rájuk háruló feladatokat. Pavel Murin mérnök, a vállalat igazgatója beszámolójában elemezte a terv teljesítését akadályozó hibákat. A handlovai bányászok a múlt évben majdnem 35 ezer tonna szénnel maradtak adósak nemzetgazdaságunknak. Annak ellenére, hogy 1956-tal szemben tavaly a bányában 2700 fm folyosóval többet hajtottak ki, mégsem érték el az előkészítési munkák tervezett mennyiségét. Stefan Krčmarik, a helyi tüzelőanyagUgyi megbízott vitafelszólalásában leszögezte, hogy 1953-mal szemben tavaly a vágatok hossza 266 méterrel rövidebb volt. Figyelmeztető az a tény is, hogy a bányában növekszik a bányafa felhasználásának menynyisége. A legközelebbi feladat tehát az lesz, hogy a handlovai nagybányában mindenekelőtt teljesítsék a fejtési tervet és minden igyekeztüket új fejtési frontok feltárására összpontosítsák, hogy Handlován száz százalékon felül teljesíthessék a tervetnecsak az év elején, hanem nyáron és ősszel is. koronát és 72 munkaerőt takarítunk megľ" A pontos irányítással és a személyi megtakarítási számlák tökéletesítésével az első .negyedévben annyi anyagot takarítunk meg, hogy abból 21 429 pár cipőt lehet készíteni. További 5 650 000 koronát az újítási javaslatok és a műszaki-szervezési intézkedések megvalósításával takarítunk meg. Az első félévben teljesítjük az egész évre előirányzott exportszállítmányok 55 százalékát." A Partizánskei Cipőgyár dolgozói felajánlásukban példájuk követésére hívják fel a nyitrai kerület többi vállalatait és üzemeit is. Azbesztcementet exportálunk A Nyitrai Azbesztcement Üzem ezekben a napokban indította el az első idei exportszállítmányt. A szállítmányt Ceylonba irányították. 2720 darab házfedésre alkalmas azbesztcementlapot tartalmaz. Az üzem gyártmányait 17 országba exportálja, többek közt Angliába, Svédországba, Nyugat-Afrikába, Burmába és Pakisztánba. Ebben az évben az üzem dolgozói bővítik az exportszállítmányok választékát és megkezdik a hullámos tetőfedőlapok gyártását. Elfogadták a bratislavai felhívást A bratislavai kerület vegyiüzemeinek felhívását a napokban elfogadták a sviti Chemosvit dolgozói is. A CSKP XI. kongresszusának tiszteletére felajánlották, hogy az első negyedévben 46 244 koronával teljesítik túl a nyerstermelési tervet él az árutermelésben 44 781 korona értékű árut termelnek terven felül. Még január folyamán hét dolgozót nyernek meg bányáink számára. * * * A bratislavai kerület vegyiüzemeinek felhívása visszhangra talál a Vágmenti Vegyiüzemek dolgozóinál is. A CSKP XI. kongresszusának tiszteletére a žilinai vegyiipari dolgozók Cukorgyárat rendezünk be Ceylonban India után, ahol tavaly üzembe helyeztük a panipati cukorgyárat és ahol két további hasonlót építünk, iparunk e hagyományos szakasza számára megszerezte a ceyloni piacot is. A Technoexport külkereskedelmi vállalat képviselői egyezményt kötöttek egy Kantalaiban építendő cukorgyár berendezésének leszállítására. Ez a cukorgyár 22 óra alatt 1200 tonna cukornádat fog feldolgozni. A gépi berendezés legnagyobb részét a Hradec Králové-i Győzelmes Február Üzem fogja szállítani. Az építkezés 1959ben kezdődik. — akik hatszor nyerték el a kormány és a minisztérium vándorzászlóit —, a félévi nyerstermelési tervet 100,3 százalékra fogják teljesíteni és 160 000 korona értékű cint termelnek terven felül. Az önköltségeket ebben az időszakban 67 300 koronával csökkentik. Üzemeinkből jelentik: • Finomgépipari vállalataink 34 új gyártmánnyal bővítik a választékot. A legtöbb újdonság az orvosi műszerek terén van. Kisméretű kvarclámpákat, tüdőtöltés és égési sebek kezelésére szolgáló berendezést és több más sebészeti és diagnosztikus készülék gyártását kezdik meg ez idén a Stará Turá-i finomgépipari vállalatban. • 64 családi ház építésének cementszükségletét elégíthetné ki a cementnek az a mennyisége, amelyet a bystréi cementgyár dolgozói január második dekádjában terven felül gyártottak. Az év elejétől a terven felül gyártott cement mennyisége már 514 tonnát tesz ki. • Ostravában a Technika Házában országos konferenciát rendeztek a geológiai kutatásról. A konferencián több mint száz delegátus vett részt és jelen voltak az NDK szakemberei is. ® A vítkovicei Klement Gottwald Üj Kohóban hétfőn üzembehelyezték az új elektromos nagyolvasztót, amelynek kapacitása 10 tonna. Az új nagyolvasztóban különleges kemény acélt fognak készíteni. oeoaaco(xxxx>acaaaaaaaQ^^ A szovjet Kazahsztánban Karaganda vidékén megnyitották az új, a 121. számú aknát. Ebből az aknából naponta 1 200 tonna szenet kap az ország. (A TASZSZ felvétele.)