Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)

1958-01-19 / 19. szám, vasárnap

) Hogy továbbra is elégedetten és boldogan élhessünk (Folytarés az 1 oldalról). fert sikereket, melyek lehetővé teszik számunkra, hogy a Szovjetunió •után hazánk legyen » világ második ezocialista állama. Hogy ez a lehetséges, arról az országos vita eddigi lefolyása is tanúskodik, melynek során dolgozóink rámutattak népgazdaságunk további fellendítésének és gazdaságosabbá tételének lehetőségeire, melyéket a további sikerek elérése érdekében ki kell aknázni. A vita megmutatta, mily előnyös, ha mindig bizalommal fordulunk a néphez, mely bármikor hatékonyan segít tanáccsal tette! is. Azt akarjuk, hogv hazánk minden polgára kezdeményező munkájával kivegye részét gazdaságunk felépítésében és irányításában s ily módon hozzájáruljon egész társadalmunk vagyonának gyarapításához. El kell azonban tüntetnünk a régi erkölcs maradványait ;s, valamint a nálunk méa mindig megnyilvánuló negatív jelenségeket, mint a szocialista vívmányokkal való visszaélést, a szocialista vagyon szétlopkodását és az élősködést. Minden becsületes polgárunknak fokozottan erre kell összpontosítania éberségét és figyelmét. Népi demokratikus rendszerünk szilárd, népünk nem tér le megkezdett útjáról s teljesíti azt a reális feladatát, hogy betetőzi hazánkban a szocializmus építését. Novotný elvtárs hangsúlyozta továbbá, hogy békés, boldog életünk érdekében továbbra is megiiKjathatatlanul. támogatnunk kell e Szovjetunió béketörekvéseit. Novotný elvtárs beszéde befejező részében rámutatott arra, hogy dolgozóinknak a Győzelmes Február 10. évfordulójának és Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásai a népi demokratikus rendszerünk iránti helyes, őszinte viszonyukról tanúskodnak. Antonín Novotný köztársasági elnöknek, . Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának beszédét többször viharos taps szakította meg, befejezését pediq „Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja" felkiáltások követték. Ebben a szellemben beszélt Antonín Krček, Csehszlovákia Kommunista Pártja városi bizottságának titkára, a Prága — Vysočany-i választókörzet új jelöltje is, aki hangsúlyozta, hogy úgv, mint ahogyan fővárosunk ezen ipari negyedének dolgozói 10 évvel ezelőt* is a reakció elleni harc élére állottak, ma is sikeresen fogják teljesíteni a népgazdasági tervünkkel kapcsolatos feladatokat és megvalósítják Csehszlovákia Kommunista Pártjának irányelvét: A szocializmus építésének betetőzését hazánkban. A beszédeket követő vita során 11 visočanyi ipari üzem dolgozói közölték a Győzelmes Február 10. évfordulójának és Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusának tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalásaikat. Például a Prága IX. körzet ifjúsáqa többek között arra kötélezte magát, hogy a „CSISZ-tagok millióiért" akció keretében egymillió saázezeír koronát takarítanak meg ésszerűsítő javaslatok, valamint anyag meg takarítás segítségével, továbbá 150 ezer órát dolgoznak le brigádmunkákon. Az ifjúság legalább 80 százaléka bekapcsolódik a szooialista munkaversenybe, legalább 1000 fiú és leány vesz részt „Az ifjúság szakmai képzettsége növelésének éve" akcióban és június havában 50 tagú brigádot küld az orlici vízduzzasztógát építésére. Számos országban a közvélemény érdeklődésének középpontjában á

ll a Német Szövetségi Köztársaságban működő náci szervezet tevékenységét leleplező okmány (ČTK) - A múlt év végén egy okmány került a csehszlovákiai és külföldi sajtó prágai képviselőinek kezébe, «mely éles fényt vetett a Német Szövetségi Köztársaságban az úgynevezett Treue Ring szervezetbe tömörült fasiszták terveire és eljárására. Az ekmány számos országban — mindenekelőtt azokban, amelyek közvetlen tragikus tapasztalatokat szereztek a nácizmussal — figyelemre méltó visszhangot keltett. A külföldi, például francia, finn és német sajtó is részletesen tájékoztatta olvasóközönségét a Treue Ring szervezet tagjaihoz intézett irányelvekről, amelyek a tagokat arra kötelezték, hogy támogassák az 1957. évi választásokban és általában a jelen időszakban Adenauer keresztény-demokrata unióját és politikáját. A náci szervezet vezetősége Adenauer kancellárnak a Nyugattal és főleg az Egyesült Államokkal való szorosabb kapcsolatokra törekvő politikája legnagyobb győzelmének tartja a Saar-vidék Nyugat-Németországhoz való ismételt hozzácsatolását és a Szövetségi Köztársaság felvételét a NATO-ba. „Mozgalmunk számára különösen fontos — mondják M okmányban — hogy az Északatlanti Egyezmény jó távlatokat nyit Németország katonai újjáéledésére. így elérhetjük mozgalmunk első célját — a szabad állam kialakítását. Több országból kérik a Nyugat-Németországban működő nácimozgalom politikai irányelveit tartalmazó titkos okmány fényképmásolatának beküldését. Ausztriából, Hollandiából, de Egyiptomból, Argentínából, Brazíliából, Mexikóból, Indiából és Indonéziából is érdeklődnek az okmány iránt. Már 213 millió korona ? 6 (ČTK) — Egyre nagyobb méreteket ölt ifjúságunk arra irányuló mozgalma, hogy segítséget nyújtson népgazdaságunk legfontosabb ágazatai»aK. .•. CSISZ-szervezetek már 715 üzemben multak kötelezettségeket a Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusának tiszteletére indított verseny keretében. A kötelezettségvállalások értéke január 15-vel már 213 millió koronára emelkedett. HÍREK I 9 Prágában szombaton befejeződött a kölcsönös gazdasági segélynyújtási tanács tagállamai képviselőinek a csomagolási technikával foglalkozó ülése. Az ülésen megfigyelőként részt vettek a Kínai Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság képviselői. Az egyhetes tárgyalás folyamán kicserélték a csomagolási teefcnika terén szerzett tapasztalatokat. 9 Zdenek Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke Johannes Dieckmannak, a Német Demokratikus Köztársaság Népi Gyűlése elnökének 65. születésnapja alkalmából üdvözlő táviratot küldött. ® Bányásztanuló-intézeteinkbe az Idén 2840 tanulót vesznek fel a nyolcéves iskolák végzett növendékei közül. 01 A prágai Július Fučík parkban, ahol 10 évvel ezelőtt az üzemi bizottságok tartották történelmi fontosságú kongresszusukat, február 27-én 2000 szakszervezeti tag részvételével gyűlést tartanak. # Január 17-én néhány napra Csehszlovákiába érkezett amerikai újságírók — egyes amerikai lapok és rádióállomások képviselő-csoportja. Az újságírókat, akik látogatást tettek Lengyelországban, a Szovjetunióban. Romániában és Magyarországon, a délutáni órákban Václav Kopécký miniszterelnökhelyettes és dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter elaő helyettese fogadták. A Szlovákiában eddig több mint 500 színjátszó együttes neve*tt be a népi alkotás versenyébe. # A Szlovák írószövetség magyar tagozata e napokban munkaértekezletet tartott, amelyen Peter Karvaš író beszámolt a fiatal szlovák írók aktívájáról. Az előadást élénk vita követte. A legközelebbi munkaértekezlet e hó végén lesz, melyen megtárgyalják a Szlovák írószövetség teljes ülésének anyagát. (—) ® A Somorja melletti Bacsfa községben január 18-án adták át rendeltetésének a nyugdíjasok otthonát. Az otthon számára az egykori bárói kastélyt építették át. 9 A blanskói J. Dimitrov-iizem ez idén ünnepli fennállásának kétszázhatvanadik évfordulóját., # A világ legmagasabb, eddig meg nem mászott csúcsa, a Himalája 8172 méter magas Dhaulagiri nevű orma; most Werner Stäugle vezetésével svájci expedíció indult az eddig bevehetetlennek bizonyult csúcs meghódítására. $ Március 31-én Prágában megnyílik a csehszlovákiai fényképészek első átfogó kiállítása. ® A Csemadok nyitrai helyi csoportja a napokban kultúrműsorral egybekötött irodalmi műsort rendezett, (b) A Kínában — a Wen-huej-pao lap adatai szerint — jelenleg körülbelül kétszázezer könyvtár és olvasóterem van. ® Májusban ünnepli a Lúčnica dal- «s táncegyüttes fennállásának 10. esztendejét. Erre az alkalomra új műsort tanulnak be. ü A párkányi járás Bart községében megalakult a Csemadok helyi csoportja, amely egyebek között fel akarja dolgozni a helybeli népi hagyományokat, (b) 9 A reklámtárgyak nemzetközi kiállítása, melyet decemberben rendeztek Prágában, a külföldi szakemberek érdeklődését is felkeltette. A kiállítást a magyarországi és romániai kereskedelmi dolgozók kérésére most Budapestre viszik át, márciusban pedig Bukarestbe. A

mezőgazdasági termelés irányításának decentralizálása során mind szélesebb jogkör és mind nagyobb felelősség helyeződik át a járási nemzeti bizottságokra. Oly kérdés ez, melyet minden szövetkezeti tag élénk figyelemmel kísér, hiszen éppen ezektől a népi igazgatási szervektől várja feladatainak-, teljesítése közben az első segítséget. S ha teljesíteni akarja a második ötéves terv által kitűzött feladatot, hogy többet, jobbat és olcsóbban termeljen, akkor olyan irányításra és segítségre van szüksége a nemzeti bizottságok részéről, mely idejekorán érkezik, s a helyi viszonyok teljes ismeretén alapszik. Az irányításról általában elmondhatjuk, hogy a munkamegosztásból eredő társadalmi funkció és feladata az, hogy egybehangolja a termelési folyamatban végzett társadalmi . munkát. A mezőgazdasági termelés szakaszán ezt az irányítást az állami igazgatás szervei végzik — a Mező- és Erdőgazdasági Minisztériumtól kezdve egészen a helyi nemzeti bizottságokig. Ennek a szervezetnek természetesen alkalmazkodnia kell a falu állandóan változó arculatához. A szövetkezeti mozgalom főként a múlt esztendőben aratott hatalmas sikereket a Miért van szükség a járási nemzeti bizottságok jogkörének bővítésére ? Široký elvtárs a kambodzsai miniszterelnökkel tárgyal (Folytatás az 1. oldalról) csorán Norodom Szuramarit király és Viliam Široký miniszterelnök beszédet monS dottak. Ezután V. Šiŕtfký elvtárs kíséretével a hatalmas pagodacsarnokba ment, ahol résit vett a kambodzsai táncok bemutatóján amelyet a királyi tánccsoport adott elő. A műsor egyes számai — Anurudha herceg legendáját és a Tepmanorum balettet — a hagyományos khmeral táncjelmezekben mutatták be. Az előadott táncok a kambodzsai nép rendkívül gazdag kulturális hagyományáról tanúskodtak. Január 17-én délelőtt megkezdődtek a tárgyalások Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke és Penn Nouth, a kambodzsai kormány miniszterelnök* között a két felet érdeklő kérdésekről. A megbeszéléseken csehszlovák részről megjelent V. Dávid külügyminiszter, S. Sýkora iskola- és kulturális ügyi megbízott, J. Kohout, a külkereskedelmi miniszter helyettese és Z. Hradec, Csehszlovákia kambodzsai követe. Kambodzsai részről jelen volt Nhiek Tioulong belügyi, biztonságügyi és tájékoztatásügyi miniszter, aki mindeddig egyúttal Kambodzsa csehszlovákiai követe, továbbá Phan Rassy, a külügyminisztérium főtitkára és Monissara diplomáciai protokalUőnök. Phnom Penh (ČTK) — Viliam Široký miniszterelnök és kísérete január 17-én délután a Phnom Penhben élő honfitársak kíséretében megszemlélte a királyi palotát. Felkereste a királyi múzeumot és a palotával szomszédos ezüst pagodát. A pagoda közepén egy színaranyból készUlt 95 kg-os drágakövekkel kirakott Buddhaszobor áll. Viliam Široký miniszterelnök január 17-én kíséretével részt vett a Penn Nouth kambodzsai miniszterelnök által tiszteletére rendezett fogadáson és felszólalt ott. Az est befejező részében a vendégek művészeti programot adtak elő, melynek során cseh- és szlovák dalokat Is énekeltek. Široký miniszterelnök kíséretével január 18-án Sziem Reapba utazott, ahol Norodom Szihanuk herceg látja vendégül a csehszlovák küldöttséget. Január 19-éa a Kompong Cham tartománybeli Chum városba látogat, ahonnan Phnom Penhbe tér vissza. Široký elvtárs beszéde a királyi fogadáson Viliam Široký miniszterelnök a királyi palotában január 16-án rendezett vacsorán elhangzott beszédében elsősorban legőszintébb köszönetét fejezte ki az öröm és lelkesedés számos megnyilvánulásáért, amelyekkel őt és kíséretét Pnom Penhbe érkezésekor elárasztották. Ezután így folytatta: „A Kambodzsai Királyság békeszerető politikájával jelentős helyet foglal el a világon. A függetlenség, semlegesség és a J katonai tömböktől való távolmaradás poli" tikáját, a béke megőrzésére és megszilárdítására irányuló törekvését joggal értékelik nagyra az egész világon. Kormányaink és népeink azt óhajtják, hogy az emberiség megszabaduljon az atomháború veszedelmétől, hogy békében építhessük országainkat. A Kambodzsai Királyság és a Csehszlovák Köztársaság külpolitikája a békés egymás mellett élés öt elvén alapul. Népünket örömteli megelégedéssel tölti el a Kambodzsai Királyság és a Csehszlovák Köztársaság közötti őszinte barátság és együttműködés. V Široký miniszterelnök a továbbiakban hangsúlyozta Norodom Szihanuk herceg kimagasló érdemeit a kölcsönös baráti kapcsolatok alapjainak megteremtésében. Hisszük — mondotta —, hogy e látogatásunk Is hozzájáru'r baráti kapcsolataink további fejlesztéséhez. A miniszterelnök ezután pohárköszöntőt mondott a király, a királynő és Norodom Szihanuk herceg egészségére, valamint a kambodzsai nép jólétére és boldogságára. A kambodzsai király beszéde Noródom Szuramarit király beszéde bevezető részében üdvözölte V. Široký miniszterelnököt és kíséretét, mint baráti ország képviselőjét és köszönetet mondott azért a meleg fogadtatásért, amelyben fia, Norodom Szihanuk herceg és a kambodzsai küldöttség 1956-ban csehszlovákiai látogatásuk során részesültek. A király ezután megemlékezett azokról az áldozatokról, amelyet Csehszlovákia népe felszabadítása érdekében hozott és arról az erőfeszítésről, amellyel országát fejleszti. Hangsúlyozta, hogy a két ország közötti barátság napról napra erősödik és így folytatta: „A diplomáciai képviselők kicserélése, a kereskedelmi és kulturális egyezmény megkötése a két ország között, a csehszlovák kulturális küldöttség kambodzsai látogatása falvakon, hiszen közismert, hogy ma már egész mezőgazdasági területünk 64 százalékát a szocialista szektor műveli meg, s az EFSZ-ek a kerületileg tervezett üzemek földjeinek 57 százalékán gazdálkodnak. Mi következik ebből? Gazdaságpolitikai szempontblól az, hogy a mezőgazdaság szocialista szektorának — miután döntő szerephez jutott a termelésben — ma arra kell törekednie, hógy új termelési módszerekkel és belterjesebb gazdálkodással bizonyítsa be a magángazdálkodás feletti fölényét. Ezért azokban a járásokban, ahol minden községben létezik EFSZ (ilyen járásunk ma már 106 van) s a földek nagyobb részén ki ,ös gazdálkodás folyik, mindinkább előtérbe kerül a mezőgazdasági termelésnek és irányításának bonyolult volta. A CSKP KB leveléből azt is tudjuk, hogy az országos konferenciának a nemzeti bizottságok jogköre kiterjesztéséről szóló irányelvei a kerületi nemzeti bizottságokon „megrekedtek" s egyelőre nemigen jutottak el a járási nemzeti bizottságokig. Pedig főként azokban a járásokban, melyekben úgyszólván máról holnapra tucatjával alakultak az EFSZ-ek, látjuk, mennyire szükség volna operatív és idejében történő döntésre, hogy segítsük azokat a szövetkezeteket, melyek az első lépéseket teszik a közös gazdálkodás felé. Egyes járásokban már sikerült a jogkört közelebb hozni a termeléshez, átvinni a járási nemzeti bizottságokra. Példaként a podébradi járást említjük. Itt a JNB tanácsának mezőgazdasági osztálya a múlt év október 1-től vezeti a gép- és traktorállomások agronómiai szolgálatát, megtárgyalja tervfeladataikat, jóváhagyja a traktorosbrigádok elhelyezését, stb. Érthető, hogy ily rövid idő alatt nem lehet bő tapasztalatokra szert tenni, de már maga az a tény, hogy a járás hozzászól a gépállomás tervéhez s megtárgyalja azt, a terv gondosabb öszszeállítását eredményezi s jobb a feladatok minőségi teljesítésének ellenőrzése a járási agronómiai szolgálat részéről. A gép- és traktorállomások megsegítése is a mezőgazdasági termelés állami irányításának keretében történik. A GTAnak, mint anyagi-műszaki alapnak feladatai egyre fontosabbak, mert gépeivel mind nagyobb arányban vesz részt a mezőgazdasági termelés jobb eredményeinek elérésében. Ezért hallhatók az országos yita során is olyan hangok, melyek a GTA-knak a falu szocialista felépítésére való nagyobb befolyását szorgalmazzák. Indokolatlanok az olyan aggályok, hogy ily módon a gép- és traktorállomások a járási nemzeti bizottságoknak „a fejére nőnek". Éppen ellenkezőleg. A JNB-k népből választott képviselői a dolgozók mind szélesebbkörű részvételével a járás mezőgazdasági termelését is irányítani fogják - a GTÄ-k útján. Ezért teljes mértékben helyes az, — ami az országos vitában is kifejezésre jutott — hogy a járási nemzeti bizottság tanácsa és ennek mezőés erdőgazdasági osztálya az eddiginél nagyobb hatáskörrel rendelkezzék a gép- és traktorállomásokkal szemben, mert csak így vállalhatja a teljes felelősséget a járás mezőgazdasági termelésének fej'lődéSéért. s az a nagymérvű támogatás, amelyben Csehszlovákia részesíti Kambodzsát, az őszinteség és a belügyekbe való be nem avatkozás elvein alapuló kölcsönös kapcsolataink eredménye és további gazdag fejlődés zálogát jelenti nemzeteink közös óhajával összhangban." . i Befejezésül a király pohárköszöntőt mon- * dott a Csehszlovák Köztársaság elnökének egészségére, Csehszlovákia népének jóié- i tére, boldogságára, V. Široký és kíséretének egészségére, akiknek egyúttal kifejezte jókívánatait küldetésük sikeres teljesítésében. A kambodzsai miniszterelnök: Csehszlovákia eltökélte, hogy szilárdan és gyorsan halad a felemelkedés útján Phnom Penh (ČTK) — Penn Nouth, Kambodzsa miniszterelnöke a január 17-i esti fogadáson elhangzott beszédében Kambodzsa királya, királynője, Norodom Szihanuk herceg, a királyi kormány, valamint Kambodzsa népe nevében köszönetét fejezte ki Viliam Široký miniszterelnöknek, hogy Kambodzsába látogatott. Kijelentette: „Az önök megérkezése Kambodzsába rendkívüli örömmel tölt el bennünket, mert nemcsak az önök irántunk való érdeklődéséről tanúskodik, hanem lehetővé teszi, hogy megismerkedjenek kormányunk és népünk azon törekvésével, hogy országunkat gazdasági, szociális és kulturális téren felvirágoztassa. Országunk népe, habár sok ezer kilométer távolságra él Csehszlovákiától, rokonszenvvel és érdeklődéssel figyeli az önök kormánya gyümölcsöző tapasztalatait gazdasági életük javításában, gazdag és virágzó iparuk korszerűsítésében. Egyik polgártársunk tanúbizonysága szerint, aki most jött vissza Prágából, Csehszlovákia eltökélte, hogy szilárdan é« gyorsan halad a felemelkedés öfján — mondotta a miniszterelnök. Penn Nouth hangsúlyozta továbbá, hogy országa következetesen teljesítette a genfi egyezményekből eredő kötelezettségeket. Á miniszterelnök kiemelte a hatalmak közötti bizalom szükségességét, amely a békés egymás mellett élés előfeltétele. Befejezésül Penn Nouth miniszterelnök pohárköszöntőt mondott Antonín Novotnýnak, Csehszlovákia köztársasági elnökének, Viliam Široký miniszterelnöknek egészségére, Csehszlovákia népének jólétére éa boldogságára. ŠIROKÝ: Az élet maga is igazolta, hogy a társadalmi rendszerek különbözősége nem képezhet akadályt nemzeteink közötti őszinte baráti kapcsolatok fejlesztésében Phnom Penh (ČTK) — Viliam Široký miniszterelnök köszönetet mondott Kambodzsa miniszterelnökének a nemzetek közötti béke és jóbarátság óhajával áthatott nyilatkozatáért és a többi között kijelentette: „Előző látogatásunk helyén, Indiában alkalmunk volt ezen ázsiai nagyhatalom képviselőivel a legfontosabb nemzetközi problémákról tárgyalni. Teljesen azonos álláspontot foglaltunk el arra nézve, hogy a béke útja a békés egymás mellett élés elveinek következetes érvényesítése. Kambodzsa és Csehszlovákia népe a békét óhajtja. A kambodzsai királyság kormányának semleges politikája kétségkívül jelentős mértékben hozzájárult a nemzetközi helyzet javításához Délkelet-Ázsiában. Az élet maga is igazolta, hogy a társadalmi rendszerek különbözősége nem képezhet akadályt a nemzeteink közötti őszinte baráti kapcsolatok fejleszté

sében. Engedjék meg, hogy ismét hangsúlyozzam, mily szívesen emlékezem meg Norodom Szihanuk herceg csehszlovákiai látogatásáról, őszinte és baráti megbeszéléseinkről, amelyek során teljes mértékben meamutatkozott. hogy Kambodzsa és Csehszlovákia a nemzetek közötti békére való nagy törekvéa ugyanazon oldalán állanak. Nem fér kétség ahhoz, hogy jelenlegi tárgyalásaink további fontos lépést jelentenek a Csehszlovák Köztársaság és a Kambodzsai Királyság közötti sokoldahi kapcsolatok elmélyítéséhez és kibővítéséhez"" — mondotta a többi között Viliam Široký miniszterelnök. Eisenhower üzenete a kongresszusnak a mezőgazdasági politikáról Washington (ČTK) — -Eisenhower elnök a kongresszushoz a mezőgazdasági kérdésekben folytatott kormánypolitikáról szóló üzenetet intézett. A kormány politikájának lényege az új időszakban nem változik. E politika fő célja, hogy meggátolja a mezőgazdasági termények feleslegeinek termelését. Az amerikai farmerek egyes terményekből többet termelnek, mint amennyit a belső piac a csökkenő fogyasztásra való tekintettel felhasználni képes. Az amerikai mezőgazdasági termények magas ára miatt az USA eladási nehézségekbe ütközik a világpiacokon. A kormánynak az elnök üzenetében ismertetett további terveiből most kitűnik, hogy a kormánynak szándékában áll azon szubvenciók leszállítása, amelyekkel az árakat legalább olyan szinten tartják, hogy ne kerüljön sor a földművesek tömeges nyomorára. Az elnöknek a mezőgazdasági munkatermelékenység fokozísáról és a „radikális forradalom szükségességéről" szóló megjegyzéseiből kitűnik, hogy a kormány törekedni fog a mezőgazdasági vállalatok számának csökkentésére. Ez azonban kétségkívül a kis farmerek nyomorának fokozására vezet, tJJ SZO 2 6 1958. január 15,