Új Szó, 1958. január (11. évfolyam, 1-31.szám)

1958-01-16 / 16. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. január 16. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 16. szám. Milyen a jó felajánlás ? Az év első napjaitól kezdve — s ez bíztató eredményekre kelt reményt — nagy lendületet vett a szocialista munkaverseny. Volt üzem, amelynek munkásai, műszaki dolgozói már az első munkanapon értékes felajánlással fogadták második ötéves tervünk harmadik évét, a Februári Győzelem 10. évfordulójának, pártunk XI. kongresszusának évét. Már most, az első hónap idusán felismerhető, hogy ebben az évben a Februári Győzelem 10. évfordulója és a CSKP XI. kongresszusa lesz az a mozgató erő, amely tavaly a Nagy Október dicső 40. évfordulójának tiszteletére folytatott szocialista munkaversenyt oly nagy sikerekhez vezette. Erről tanúskodnak azok a kötelezettségvállalások, amelyekben napról napra mind nagyobb számban jelentik üzemeink dolgozói: ebben az évben is megbirkózunk a terv nagyobb feladataival, határidő előtt végezzük el a ránk bízott munkát. A szocialista munkaverseny mozgalma hazánkban az elmúlt évek során nagy fejlődésen ment át. A munkaversenyt legtöbb üzemünkben megtisztították a formaiságtól,' rendszeresen ellenőrizték eredményeit. A munkaverseny fejlesztésében nagy jelentőségű volt a CSKP KB tavalyi februári ülése, amely új irányt szabott a felajánlások mozgalmának. Legtöbb üzemünk a februári határozat után a hatékonyság kérdésére összpontosította figyelmét, a dolgozók elsősorban a gazdasági, minőségi mutatókra irányították versengésüket. Éppen ebben az időszakban születtek meg azok a nagy jelentőségű felhívások, amelyek döntő szerepet játszottak abban, hogy a nagyobb hatékonyság eléréséért folytatott harcunk eredményes legyen. A Královo Pole-i Gépgyár és a žilinai kerület négy üzemének felhívásáról van szó, amely kezdeményezések ma is éreztetik hatásukat. E kezdeményezés alapján ma a verseny fő mutatóinak az anyagmegtakarítás, a munkaszervezés számít. Ez helyes és minden jel arra mutat, hogy ebben az évben is ez lesz a verseny vezérfonala. Az élenjáró üzemek és vállalatok azonban nemcsak kezdeményezésükkel és azzal mutatnak példát, milyen mutatókra kell összpontosítani a figyelmet a jelen időszakban, hanem a verseny megszervezésében, a felajánlások vállalásának módjában is. S ez az, amire ma figyelmeztetni szeretnénk. A legutóbbi és legértékesebb kezdeményezés a prágai Május 9. Üzemben (Jawa) és a Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemben született. Ezekben az üzemekben minden egyes gyártmány költségtervét pontosan szétírták, méghozzá külön a bér-, az anyag- és a rezsiköltségeket. Ez jelentős újítás, mert ezt minden dolgozó világosan látja, milyen munkafolyamatnál, melyik alkatrésznél érhet el megtakarítást. A Jawa motorkerékpárgyárban még azt is megtették, hogy ezeket a mutatókat minden dolgozóra kidolgozták és minden munkalapon feltüntették, úgyhogy a munkás tisztában van a készítmény kalkulációjával. A munkás így pontosan tudja, milyen megtakarítást kell elérnie, milyet érhet el, s tudja, most sok anyagot használok el, most a villanyáramfogyasztás növeli gyártmányom költségeit, vagy a gépjavítás volt drága, esetleg felfedezi, hogy a munkaráfordítás csökkentésével mennyivel tehetné olcsóbbá a termelést a maga szakaszán. A szlovákiai üzemek közt is sok az olyan, amelyekben a fenti módszert alkalmazzák, s így a való helyzetet ismerő dolgozó felajánlása a szó legszorosabb értelmében alátámasztja az egész üzem kötelezettségvállalását, amely ilyen módon a legnagyobb mértékben reális lesz. így született meg a Kysucei Gépgyárban az első negyedévre vonatkozó felajánlás és egyes vegyiipari üzemekben az új kötelezettségvállalási mozgalom. A kysucei üzemben például megismertették a dolgozókkal az önköltség összetételét és mindjárt meg is állapodtak abban, milyen szakaszon mennyivel lehetne csökkenteni ezeket. A felajánlások elfogadásának ez a módja több üzemben fennáll már, de a legfontosabb feladat most kiterjeszteni ezt a módszert minden üzemünkre. Mert az a jó felajánlás, amely ilyen reális alapokra támaszkodik. Azt kutatva, milyen módszerekkel érhető el, hogy a felajánlások jók, értékesek és eredményesek legyenek, meg kell emlékeznünk a Kysucké Nové Mestó-i V. Široký Üzemről is. Ebben az üzemben egy érdekes és felette jelentős újdonságot vittek a szocialista munkaversenybe. Arról van szó, hogy csökkentik az egy korona értékű gyártmány előállítási költségét. Ez azért jelentős újdonság, mert tudvalevő, hogy a gyártmányt nem egy részleg, műhely, vagy dolgozó készíti el. A munkamegosztás mai állása szerint ez a legmegfelelőbb módja az önköltség ellenőrzésének. Tehát a dolgozó, amikor egy korona értékű munkát végez (ez a nagyméretű munkamegosztásnál éppen megfelelő kis egység), igyekszik azt egy koronánál olcsóbban előállítani. Az eredmény meglepő. A žilinai kerületben, ahol már több helyen alkalmazzák ezt a módszert, kerületi átlagban az előállított áru értékének minden koronájára, 3,5 filléres megtakarítást értek el. A fentebb említett kezdeményező V. Široký Üzemben ez a megtakarítás 10 fillért tesz ki koronánként. Végezetül vonjuk össze röviden a választ címünkre, milyen a jó felajánlás? A jó felajánlás az, amelynél a lehető legnagyobb biztonsággal számíthatunk teljesítésére. Ilyen felajánlás azonban csak az lehet, amelyet munkáját jól ismerő, a termelt áru kalkulációjával tisztában le^ő, a feladatokat magáévá tevő dolgozó tett. Nem véletlen, hogy éppen azokban az üzemekben teljesítették túl a legnagyobb mértékben felajánlásaikat, amelyekben nem az irodában dolgozták ki az egészüzemi kötelezettségvállalás mutatóit, feltételezett eredményeit. A legjobb eredményeket éppen ott érték el, ahol a dolgozók tökéletesen ismerték a való helyzetet, „rámentek" a legfontosabbra, tudták, kire miből mennyi esik és csak azt vállalták, amiről biztosan tudták, hogyan, miért teljesítik. Ez is fontos mozzanata a jó felajánlásnak: tudni, miért. Aki tudja, az ő munkája mivel járul hozzá egy nagy cél eléréséhez, az odaadóbban teljesíti feladatát, gondolkozik, hogyan tehetné még jobbá munkáját. A munkaversenyből a formaiságot végérvényesen csak úgy küszöbölhetjük ki, ha a kezdeményező üzemek dolgozóinak példája nyomán, hasonló módon szervezzük meg a felajánlási mozgalmat, a feladataikat jól ismerő dolgozók felajánlásai alapján álítsuk össze az egészüzemi kötelezettségvállalást. Akkor a felajánlások minden üzemben jók lesznek, s gazdag eredményeket hoznak nemzetgazdaságunk felvirágoztatására. S ez a lényeg. V. Široký nyilatkozata a kalkuttai sajtóértekezleten Csakis tárgyalások útján lehet megoldani a legégetőbb problémákat Kalkutta (ČTK) - Viliam Široký, a csehszlovák miniszterelnök a január 14-1 kalkuttai sajtóértekezleten elhangzott nyilatkozatában a többi között ezeket mondotta: Minden városban és minden helyen, amelyet Indiában meglátogattunk, szíves fogadtatásban részesítettek bennünket. Az örömteli üdvözletek, amelyekkel India népe elárasztott bennünket és az a sok levél, amelyeket útközben kaptam, országaink nemzetei közötti forró barátságról tanúskodtak. Felhasználom ezt az alkalmat, hogy mégegyszer köszönetet mondjak India kormányának, személyesen India miniszterelnökének, az államok kormányainak, azon városok képviselőinek, amelyeket meglátogattunk, és az egész indiai népnek a baráti fogadtatásért és vendégszeretetért. India népének azon szilárd elhatározása, hogy a hosszú gyarmati kizsákmányolás következményeit áthidalja és gyönyörű hazája boldog jövőjét felépítse, felejthetetlen benyomást keltett bennünk. Mindenütt, ahol voltunk, minden, amit láttunk, arról győzött meg bennünket, hogy India népe, amely gazdasági életének fejlesztésében már ma figyelemre méltó eredményeket ért el, teljes mértékben hű a nemzetek közötti béke és békés együttműködés gondolatához. A béke iránti hűség és a nemzetek közötti békés együttműködésre való erőfeszítés azok a szilárd alapok, amelyeken India és Csehszlovákia népének barátsága nyugszik. Csehszlovákia népe mindig őszinte rokonszenvet érzett India népe iránt, mely hosszú ideig harcolt az idegen gyarmati uralom ellen. Mély rokonszenvvel és nagy figyelemmel kísérjük a gyarmati járom alól felszabadulni akaró nemzetek harcát és meg vagyunk győződve arról, hogy csakis a nemzeti függetlenség és önállóság feltételei között bontakozhatnak ki teljes mértékben minden nemzet alkotó erői. A nemzetközi politika alapvető problémáiban elfoglalt nézetek azofFolvtatás a 3. oldalon.) Szép eredmények Handlován A Handlovai Nagybánya dolgozói komoly sikereket értek el ebben az | évben. A kapu felett vörös tsillag hirdeti, hogy bányászaink felaján| lásai nem voltak üres ígéretek, a i szénfejtési terv igenis teljesíthető. A napi fejtési tervet a legjobban ( 7-én és 10-én 107, illetve 108 szái zalékra teljesítették. Ilyen szép | eredményeket már több hónapja nem értek el. Az első dekád tervteljesítése is biztató: 103,3 százalék. Ez elsősorban az új nyugati, a keleti és az északi tárnák dolgozóinak érdeme. A szép eredményeken nagymértékben osztozik az üzem szakszervezete is, amely jól szervezi a szocialista munkaversenyt. Az üzemi bizottság elnöke naponta leszáll a bányába és a muni kahelyeken felmerült nehézségek eltávolításában a helyszínen nyújt segítséget. Hogy politikai meggyőző munkáját sikerrel végzi, arról az elért eredmények tanúskodnak a | legmeggyőzőbben ... Tóth János, Handlová A žilinai kerület négy gépipari üzemének VERSENYFELHÍVÁSÁBA CSKP XI. KONGRESSZUSA TISZTELETÉRE Zilinán szerdán, január 15-én megtartották a žilinai kerUlet párt-, szakszervezeti és ifjúsági funkcionáriusainak, valamint az üzemek vezető gazdasági dolgozóinak kerületi konferenciáját. A konferencián részt vett Jozef Kríž, az SZLKP KB titkára. A konferencia résztvevői Peter Poruben, a kerületi pártbizottság titkárának beszámolója alapján értékelték a žilinai kerület iparüzemeiben elért eredményeket a CSKP KB-nak a termelés hatékonysága növelésére irányuló levele vitájának eddigi lefolyásában, és megtárgyalták az ötéves terv harmadik éve tervfeladatainak teljesítését biztosító politikaiszervezési intézkedéseket. A žilinai kerület négy gépipari üzemének munkásai, mesterei, technikusai és a többi dolgozói a Februári Győzelem 10. évfordulója alkalmából és a CSKP XI. kongresszusa tiszteletére a következő kötelezettségeket vállalták: A POVAŽSKÁ BYSTRICAI KLEMENT GOTTWALD ÜZEMBEN az 1958. évben 3,4 fillérrel csökkentik az 1 korona értékű termelt áru termelési költségeit, ami az év első negyedévében 3 200 000 korona megtakarítást jelent. E kötelezettségvállalás biztosítására 26 300 kg különféle anyagfajtát takarítanak meg, amelyekből az első negyedévben két esztergapadot, 80 pionír jelzésű motorkerékpárt, 100 tejeskannát és 580 export hengergörgős csapágyat gyártanak. A gyártmányok előállításánál kifejtett munkamennyiséget 6—18 százalékkal csökkentik és ezzel 165 000 normaórát takarítanak meg az első negyedévben. A KYSUCKÉ NOVÉ MESTOI VILIAM ŠIROKÝ FINOMGÉPIPARI ÜZEMBEN az első negyedévben 117 tonna különféle fajtájú anyagot takarítanak meg, ebből kohóanyagokból 85 tonnát, amelyekből az első negyedévben 25 062 hengergörgős csapágyat gyártanak 585 000 korona értékben. A múlt évhez viszonyítva 3,76 fillérrel csökkentik az egy korona értékű áru termelési költségeit, és ezzel 2 300 000 koronát takarítanak meg az összköltségeken. Az év első három hónapjában 35 430 normaórával csökkentik az egyes gyártmányok előállításához szükséges munkaidőt, ugyanannyi gyártmány előállítása mellett mint 1957 negyedik negyedévében. Ez a megtakarítás 117 943 korona értéket jelent. A DOLNÝ KUBlNI ELEKTROPRAGA P. O. HVIEZDOSLAV ÜZEMBEN a komplexbrigádok munkájával és állandó felülvizsgálattal 8000 kg fémanyagot takarítanak meg. A gépek üres járatásának, a hőszigetelők és a villanyáramfogyasztás korlátozásával 5000 kilowattóra áramot takarítanak meg. Az üzemben a hőmérséklet rendes szabályozásával 12 500 kg tüzelőanyagot takarítanak meg. A megtakarított anyagból 150 000 korona értékű gyártmányt készítenek terven felül. Ezekkel a gyártmányokkal mindenekelőtt a kormányfeladatok teljesítését és a külföldi szállítmányok gyártását fogják elősegíteni. Altalános anyagmegtakarítással 3,3 fillérrel csökkentik az 1 korona értékű termelt anyag költségeit. A tervezett hasznot 30 000 koronával fogják túlszárnyalni. A žilinai kerület négy gépipari üzemének versenyfelhívása — a CSKP XI. kongresszusának tiszteletére — nagy visszhangot keltett a dolgozók körében. Már a kerületi konferencián több üzem dolgozói kötelezettségvállalásaikkal támogatták a felhívást, melyek szerint teljesítik és túlszárnyalják -az évi tervfeladatokat, főleg a piaci termelésben, a nyereségben és a tervezett exportban. Zárszámadás idején A múlt év folyamán országszerte mérföldes léptekkel haladt előre a szövetkezeti mozgalom. Százával a'akultak az új EFSZ-ek, a párt irányításával a földművesek ezrei váasztották az új gazdálkodási formát. Nagy dolog iez. Igazolja, hogy a földművesek magukévá tették pártunk politikáját. Ez volna az egyik dolog, amire büszkék lehetünk. Az ériem násik oldala pedig, hogy a meglevő, illetve már régebben alakult szövetkezetek egyre nagyobb gazdasági eredményeket érnek él. Nagyobb a munkaegységek értéke Most, hogy a szövetkezetek országszerte készülnek az évzáró taggyűlésekre, világosan kitűnik az előrehalaA kassai kerületben a szántóföld kétharmada már a szocialista szektorban van A kassai kerületben az újév második hetében 4830 hektár földdel gyarapodott az EFSZ-ek földterülete és az év eleje óta a szövetkezeti földek területe 8407 hektárral bővült. Az EFSZek e sikeres fejlődése után az új évben a kassai kerület földjeinek már 66 és fél százaléka a szocialista szektorban van. A szövetkezetesítés terén az új évben a legszebb eredményeket a trebišovi járásban érik el, ahol az év eleje óta a szövetkezeti földek területe 7 ezer hektárral bővült és az EFSZ-ek tagjainak száma 1220 új taggal gyarapodott. A község minden járásában vannak EFSZ-ek és a földek 85 százalékát a szocialista szektor birtokolja. Az év eleje óta a kéžmaroki járásban 89 új szövetkezeti tag 578 hektár földet hozott a szövetkezetekbe. • * * Az egységes földművesszövetkezetek alakítása, a nagyüzemi / gazdálkodás az egyedüli biztosítéka a magasabb hektár- és állati termékhozamoknak, az ipari központok és az egész lakosság jobb élelmiszerellátásának. Az 1957-es évben a kassai kerület teljesítette a termény, hús, tojás, és tej felvásárlásának előírt tervét. A nagyüzemi gazdálkodás és a begyűjtés eredményei megmutatkoznak, ha összehasonlítást teszünk a lakosság fogyasztásának emelkedésében Kassán az 1956 — 1957-es években. hús hentesáru zsírszalonna tojás tej 1956 1439 tonna 806 tonna 139,8 tonna 4 733 000 db. 5 988 000 liter 1957 1912 tonna 995 tonna 189 tonna 6 462 000 db. 6 316 000 liter (S.) dás. Az évzáró gyűléseken nagy eredményekről tudnak majd számot adni, s ki-ki a ledolgozott munkaegységei arányában megkapja megérdemelt jutalmát. A munkaegységek értéke az 1956-os évhez viszonyítva a múlt évben lényegesen megnövekedett. Ezt elsősorban is a termelés színvonalának emelkedése tette lehetővé. A szerkesztőségünkbe érkezett levelek nagy része is ezekkel, a szövetkezeteseket közvetlenül érintő problémákkal foglalkozik. GÁBRIS JÓZSEF párkányi levelezőnk a helembai szövetkezet elért eredményeiről számol be. Többek között megemlíti, hogy a helembai szövetkezetesek alig várják a zárszámadást. Ez érthető, hisz gazdag lesz az évzárás. Ugyanis a szövetkezet magasan túlszárnyalta termelési tervét; s bevétele is megnövekedett. A szövetkezet eredetileg 24 koronát tervezett egy-egy ledolgozott munkaegység után. Gábris József levelében azonban most örömmel újságolja, hogy a szövetkezet év közben egy-egy munkaegység után előleg fejében Í2 koronát fizetett s most, hogy megtörtént az összegezés, megállapították, hogy még 15 korona jut egy-egy' munkaegységre. Egyszóval jól gazdálkodtak a helembaiak és komoly elhatározásuk, hogy az elkövetkező évek során még magasabb színvonalra emelik szövetkezeti termelésüket. A szövetkezeti oszthatatlan alapot tovább bővítik, hogy ezzel is elősegítsék a nagyobb termelési lehetőségeket. Egyszóval nemcsak a mával törődnek, hanem a jövőbe is néznek. Í.SZJ