Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)
1957-12-10 / 342. szám, kedd
NAGY ESEMENYEK kis kommentárjai ÜSZŐINK KITETTEK MAGUKÉRT LINZBEN, az ott megtartott osztrák fedett csarnok-bajnokságban. A vetélkedés első napján Pazdirek, Skupilová és Sperlová pompás győzelmet arattak, a második napon Pazdirek, Bacík és Sperlová nyerték meg versenyüket, Skupilová pedig első lett a 400 méteres gyorsúszásban. A két napon tehát hét győzelmet arattak úszóink Linzben, ami igen szép teljesítmény — már csak azért is, mert erős nemzetközi mezőnyökben indultak. A versenyen ugyanis olasz, nyugatnémet és svájci úszók is részt vettek. A legkériekesebb vetélkedés a férfiak 100 méteres hátúszása volt. Bačík csak a táv utolsó harmadában nyomult fel, majd ellenállhatatlan hajrába fogott és biztosan győzött. Nagyszerűen végzett Skupilová is, aki a 400 méteren fölényesen lett első. Teljesítményét a nagyszámú közönség hatalmas tapssal jutalmazta. Mindent egybevetve megállapíthatjuk, hogy úszóink a felső-ausztriai fővárosban méltóan képviselték országunk színeit. VÁLOGATOTT LABDARÜGÖ-UTÁNPÖTLÁSUNK „A" és „B" csapata Prágában edzömérkózést tartott. Az „A" csapat ellenfele a Dynamo Praha együttese volt, a „B" csapat pedig a Spartak Praha Stalingrad ellen játszott. Az „A csapat 3:2 arányban győzött, míg a „B" együttes döntetlen eredményt ért el. A „csatárokat keresünk" jelszóval lebonyolított két előkészítő-mérkőzés csak részben volt kielégítő. A jobb játékot kétségtelenül az „A" csapat nyújtotta, támadósora ügyesebben adogatott, védelme pedig megbízhatóbb volt. A „B" csapatban számos játékos jutott szóhoz és legjobb emberének a jobbszélsö Koínopský bizonyult. Az edzőmérkőzés mindenesetre új tapasztalatokat is hozott. A mutatott játék alapján Košnovskýn kívül Čtvrtníček, Popluhár, Jarábek és Viecek érdemelnek dicséretet. A LEGJOBB EURÓPAI KLUBCSAPATOK vetélkedése során a román CCA Bukarest a nyugatnémet Borússia Dortmund ellen játszott és a román fővárosban lebonyolított találkozó az otthoniak 3:1 (3:1) arányú győzelmét hozta. Tekintettel arra, hogy az első mérkőzést, melyre Dortmundban került sor, a Borussia 4:2 arányban a maga javára döntötte el, a két küzdelem összesített gólaránya 5:5, tehát harmadik mérkőzést vív majd a két csapat. Ennek színhelye valószínűleg Róma lesz. A vezetést a 11. percben a vendégek szerezték meg, de aztán a CCA csatársora három góllal terhelte meg a németek hálóját, úgyhogy a bukaresti csapat az ielső félidőben már behozta gólhátrányát. Szünet után sokat rohamoztak az otthoniak, de az eredmény már nem változott. HÓBAN JÁTSZOTTÁK a Téli-serleg soron következő fordulóját, mely nagy meglepetést hozott: az lskra Púcllov féltucat gólt lőtt az lskra Trenčín hálójába s mert a két csapat most nemcsak azonos pontszámmal, de teljesen egyforma gólaránnyal is rendelkezik, egymás között megosztják a tabella negyedik és ötödik helyét. Vezet a Dynamo Žilina, sereghajtó pedig a Slavoj Pieštany. A MAGYAR LABDARUGÓ SZÖVETSÉG ÜJ KAPITÁNYA Baráti Lajos, a Bp. Vasas volt kitűnő edzője, akinek hozzáértő vezetésével 1957 tavaszán az egyfordulós magyar bajnokságot nyerte a Vasas, azonkívül 1956-ban és 1957-ben a Középeurópai Kupa győztese is lett. Baráti Lajos, aki annak idején a magyar válogatottban is szerepelt, kijelentette, hogy ne várjanak tőle csodát. Minden törekvése arra irányul, hogy a magyar válogatott csapat múltjához és hírnevéhez méltóan szerepeljen a svédországi VB-n, ám addig is sok nehéz problémát kell megoldani. Igy mindenekelőtt a csatársor öszetételének kérdését. Baróti egyébként rámutatott arra, hogy az 1958-as VB-n elsősorban az erőnlét lesz a döntő. Ezt pedig csak a fiataloktól lehet várni.., (-i) Négy újabb győzelmet arattunk a linzi nemzetközi úszóverseny második napján A linzi nemzetiközi úszóverseny második napján ismét szép sikert arattak a viadalon részt vevő versenyzőink. Eredmények: 100 m-es pillangóúszás: 1. Pazdirek (Csehszlovákia) 1 p 04,8 mp, 100 m-es hátPaisley Pirates — Szovjetunió „B" 1:4 . (0:0, 1:2, 0:2) Nagy-Britannia-i portyája során a Szovjetunió „B" válogatott jégkorong csapata Skóciában is szerepelt: Glasgowban az ottani Pirates együttese ellen játszott és sorjában a harmadik győzelmét aratta a szigetországban. A fiatal szovjet jégkorcngozók kitűnő erőnlétben voltak és különösen az utolsó harmadban nyújtottak jó teljesítményt. Gólok: Hatt, illetve Tyihonov, Kiszelev, Grebenyikov és Fedorov. úszás: 1. Bačík (Csehszlovákia) 1 p 06 mp, 100 m-es pUlangóúszás: 1. Skupilová (Csehszlovákia) 1 p 16,1 mp, 400 m-es női gyorsúszás: 1. Skupilová (Csehszlovákia) 5 p 16,9 mp. A Téli-serlegért folyó vetélkedésben a Dynamo Žilina vezet A téli-serlegért a következő mérkőzéseket játszották: Iskra Púchov— Iskra Trenčín 6:1 (2:1), Slavoj Piešťany—Spartak Považská Bystrica 4:3 (1:3), Dynamo Žilina— Spartak Martin 3:0 (2:0). A tabella jelenlegi állása: 1. Dynamo Žilina 2. Sp. Pov. Bystrica 3. Spartak Martin 4.-5. Iskra Trenčín Iskra Púchov 6. Slavoj Piešťany 4 4 0 0 14:3 8 5 3 0 2 17:13 6 5 2 0 3 15:16 4 5 2 0 3 12:15 4 5 2 0 3 12:15 4 4 1 0 3 8:16 2 • edd, december A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Leningrádi szimľónia (szovjet) 16, 18.15, 20.30. SLOVAN: A kapus az utcánkban lakik (cseh) 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A béke völgye (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: A halálraítélt elmenekült (francia) 10.30, 14. 16, 18.15, 20.30. METROPOL.: A Trubacsov-őrs harcol (szovjet) 16. 18.15, 20.30, LUX: Nővérek (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: A 45. övezetbsn (szovjet) 18, 20.30. PALACE: Két óceán titka (szovjet) 16.30, 18 30 20 30. LIGA: Tehetségek és tisztelók (szovjet) 16. 18.30, 20.30. OBZOR: Mary grófnő (szovjet) 17.45, 20. STALINGRAD: Mályva (szovjet) 18, 20.15, MLADÝCH : A gonosz viharról, (szovjet) 16, MÁJ: Első lépések (szovjet) 18.15. 20.30, NÁDEJ: Holdfény a folyó felett (cseh) 17, 19, POKROK: A nagyáruház emberei (szovjet) 17.45. 20.15, PARTIZÁN: A föld alatti Ogyesszában (szovjet) 17, 19, ISKRA: Befejezetlen regény (szovjet) 17.30, 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: A bolygó hollandi (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Heródes és Heródiás (19), ÜJ SZlNPAD: Fehér akácok (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A benderáthi eset (német), ÚSMEV: Testvérek (bolgár), , TATRA: A szeszélyes hölgy (szovjet), ČAS: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: Kispolgárok (19), HOLNAP: A szerelem és a halál játéka (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: Aktualitások. 19.20: A nap visszhangje I. 19.30: Könyvekről. 19.45: Tudományos ismeretterjesztő filmek. 20.00: Tibor Andrašovan: Orfeusz és Euridike, televíziós balett; A nap visszhangja II. IDŐJÁRÁS Felhős, borús idó, a hegyes vidékeken havazás. A nap folyamán északnyugatról egy hideghullám eléri országunk területét is. Ennek következtében a nappali hőmérséklet 0 fokra csökken. Mi történt a jégkorong-bajnokság első mié Meglepő rajt után még meglepőbb hajrá — A bajnokcsapat •« i » első i lett az „oszt Vasárnap befejeződött a jégkorongliga-bajnokság első része, az „őszi idény". Legjobb játékosaink ma útra kelnek Anglia felé, ahol — a világbajnokságra való felkészülés jegyében — proficsapatok ellen tartanak erőpróbát. Az év hátralévő napjaiban egész sor további nemzetközi mérkőzést vívnak még csapataink, úgyhogy a bajnokságban most hosszabb szünet következik. A félidő előtti utolsó bajnoki mérkőzésre vasárnap este Chomutovban került sor. Ennek a mérkőzésnek kellett eldöntenie, hogy a rangadógyöztes Baník Kladno megszerzi-e az első helyet, vagy sem. Nem szerezte meg... A tartalékos chomutoviak olyan lelkesen küzdöttek a vártnál jóval gyengébben játszó kladnőiak ellen, hogy 4:2-es győzelmüket minden körülmények között megérdemelték. Ezzel a bajnok Rudá hviezda Brnót avatták „őszi elsővé". Az I. ligában 66 mérkőzést vívtak eddig a bajnoki pontokért. Tegyük mindjárt hozzá: erőltetett iramban. Október utolsó napjaiban kerdődött el a bajnoki küzdelem és december 8-án már be is fejeződött a bajnoki műsor első fele. Negyven nap alatt lepergett a tizenegy forduló, pedig közben — az állami gyász miatt — egy hétig pihent a korong. HÁROM CSOPORT A bajnokság mindjárt meglepetéssel kezdődött: a bajnok RH Brno pontot vesztett Pardubicén. Ezt a pontveszteséget azonban mindenki a csapat fáradtságával magyarázta, hiszen a brnóiak közvetlenül a szovjet portyáról való hazaérkezésük után álltak ki a mérkőzésre. Az első pont veszteséget sokáig újabb nem követte. Nyolc mérkőzést nyertek meg egymás után a brnóiak, s szinte megszokottá vált nevük a bajnoki táblázat élén. Akadt azonban egy csapat, amely lépést tudott tartani velük. De ez a csapat nem az örök rivális Spartak Sokolovo, hanem a Baník Kladno volt, amely az utolsó előtti fordulóban elhódította aa első helyet is, de csak pár napra, mert erejéből és tudásából nem tellett már a chomutovi mérkőzésre. Pedig a Baník Kladno nem úgy kezdett, hogy nagy szerepet fog játszani az idei bajnokságban. Első mérkőzésén csak 4:3-ira nyert Kladnőn az újonc jihlavaiak ellen. Amikor a Spartak Sokolovo mindkét rangadóját elvesztette, s más mérkőzéseken is érte meglepetés, kiesett a bajnokjelöltek sorából, A bajnoki táblázat élcsoportjában így csak két csapat maradt, a többi tíz pedig fela-fele elosztásban alkotja a további két csoportot. A BAJNOKJELÖLTEK RH BRNO 11 9 1 1 76:20 19 Baník Kladno 11 9 0 2 59:24 18 A brnóiak kilenc győzelmük közül ötöt otthon, négyet idegenben értek el. Idegenben elért győzelmeik voltak a legnagyobbak: a Motorletnek 14, Ostravának és Jihlavának 11—11 gólt ütöttek. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a bajnokcsapat valamennyi idegenben elért győzelmét a táblázat alján szereplő csapatok ellen érte el. Azonban a két mérkőzésen, amelyen erösebb ellenfél ellen harcolt idegen környezetben, egyszer sem győzött. Elvesztette Prágában a kladnóiak elleni rangadót 4:2-re és pontot hagyott Pardubicén (3:3). A bajnokság második része mindenképpen nagyobb feladat elé állítja majd a bajnokcsapatot, hacsak a kladnóiak vissza nem esinek formájukban. A Baník Kladnót két vereség érte: Pardubicén 7:3-ra, Chomutovban 4:2-re vesztett. További három idegenben játszott mérkőzését megnyerte, köztük a I WMM Wtlt Mi mMWMMMWHW MIt MWi m Spartak Sokolovo elleni fiók-rangadót is, méghozzá 4:0-ra. A visszavágó-mérkőzéseken Brno, Vítkovice és Bratislava állítja majd a legnehezebb feladat elé a bajnokságra törő kladnóiakat. A KÖZÉPCSOPORT Baník Vítkovice 11 7 1 3 59:38 15 Sp. Sokolovo 11 7 1 3 48:35 15 Spartak Plzeň 11 6 1 4 52:45 13 Baník Chomútov 11 6 1 4 45:39 13 Dynamo Pardubice 11 5 2 4 39:41 12 Vítkovice — egy kivételével — valamennyi^otthoni mérkőzését megnyerte. Ezek közül kettőt ki is emelünk: Spartak Sokolovo 9:4, Slovan Bratislava 9:0. A kivételt a Spartak Plzeň elleni találkozó jelentette, amelyen a 4:4-es eredmény csak egy ponttal szaporította a honi csapat pontszámát. A vereségek színhelyei: Kladno (1:5), Brno (3:8) és Jihlava (4:5). Annyi bizonyos, hogy a bajnokjelölteknek „meleg napjuk" lesz a vítkovicei visszavágó találkozón. A Spartak Sokolovo már nem képvisel olyan nagy játékerőt, mint a múltban. Elvesztette mindkét rangadóját (Kladno 0:4, Brno 3:4), vesztett Vítkovicén is, a chomutoviak ellen pedig meg kellett a 2:2-es eredménnyel elégednie. AZ EGYETLEN SZLOVÁKIAI Slovan Bratislava 11 3 1 7 30:46 7 A műkorcsolyázó Európa-bajnokság rendezésére készülő bratislavaiak egyelőre nem használhatják műjégpályájukat. Ennek jelentős része van abban, hogy a Slovan Bratislava eddigi mérlege nem kielégítő. A tizenegy forduló alatt mindössze kétszer volt csak „pályaválasztó" az egyetlen szlovákiai ligacsapat: Ostrava (8:1) és Motorlet (5:2) ellen. Ezeket a mérkőzéseket azonban nem Bratislavában, hanem Banská Bystricán játszotta, ahol a pálya semleges volt, a közönség buzdítása azonban felért az otthoniéval. A kilenc idegenben lefolyt mérkőzés közül három keltett örömet a bratislavai szurkolók számára: Pardubice 5:1, Č. Budéjovice 4:4 és RH Brno 0:1. Bár a Slovan egyelőre a harmadik, vagyis a gyengék csoportjába számít, mégis különválasztottuk az utolsó négy helyezettől, mert hiszen a bajnokság második felében bőven lesz alkalma felzárkózni a középcsoporthoz. A KIESÖJELÖLTEK Spartak Motorlet 11 2 2 7 36:69 6 Slavoj Č. Budejovice 11 2 1 8 26:48 5 Dukla Jihlava 11 2 1 8 29:52 5 Baník Ostrava 11 2 0 9 28:70 4 A bajnokság négy leggyengébb csapata további nyílt küzdelem előtt áll. A Motorlet győzött Ostraván (5-4), a Dukla Jihlava pontot vitt el a Motorlettől (3:3), a másik kettő azonban idegenben egyetlen pontot sem szerzett még. Lehet, hogy már a fenti két eredménynek is döntő jelentősége lesa a végső sorrend kialakulásában. Bár ki tudja, hiszen még tizenegy forduló van hátra... • Prága. Bajnoki kosárlabda-mérkőzések: Slávia Bratislava—Slavoj Višehrad 88:51. Spartak Brno—lskra Svit 107:71. • Budapest. Magyarország—Lengyelország 10:10. Nemzetközi barátságos ökölvívó-viadal. • Párizs. Párizs—Prága 0:3. Röplabdázóink a francia fővárosban értékes győzelmet arattak. • Bécs. Az osztrák állambajnolkságban a következő eredményekre került sor: Vierana—Rapid 1:2, Wacker —Simmering 2:0, Olympia—Admira 3:1. Az 50. fogadóhét 1. Paisley Pirates—Csehszlovákia 2. Spartak Smíchov—Spartak Kolín 3. Dukla Litoméŕice— Spartak Mladá Boleslav 4. Dynamo Žilina —ČH Bratislava 5. Slovan Prostéjov —Spartak Brno 6. Jiskra Liberec —Spartak Praha Sokolovo 7. Dynamo Praha—Spartak Hradec Králové 8. Slávia Praha VŠ—Slovan Bratislava 9. Alessandria —Róma 10. Fiorentina —Juventus 11. Arsenal London— Prestov North End 12. Sunderland—Porthsmouth 13. Sampdoria —Neapoli 14. Bolton Wanderes—Burnley 2 1 1 2 1 2 x 1 2 1 1 1 x 2 2 x 1 1 2 2 1 A legutóbbi férfi kosárlabda-liga küzdelemben a bratislavai Lokomotíva 72:68 arányú vereséget szenvedett a Vyšehrady együttesétől. Képünkön Kodl, a vyšehradiak kétméteres csatára újabb kosarat dob. (Zelenay felvétele) 1. A csehszlovák jégkorongválogatott első idei nemzetközi mérkőzése. A múlt idényben válogatottunk Angliában gyenge játék után l:2-es vereséget szenvedett. Jelenleg a Paisley Pirates a hivatásos csapatok bajnokságában az utolsóelőtti helyen áll. Az eddigi eredmények alapján válogatottunknak győzni kellene. 2. A prágai együttes nem a legjobban szerepel a II. jégkorong-ligabajnokság Acsoportjában. Az előző fordulókban sorozatos vereséget szenvedett. Hosszú idő után most vasárnap Litvinovban győzött ismét. Ellenfele a Spartak Kolín, amely ugyancsak győzött a legutóbbi fordulóban, s előzően is jobb eredményeket ért el, mint a Smíchov. 3. A litoméŕicei Dukla Igen nehéz ellenfél. Prágában is képes volt pontot szerezni a Dynamótól. Saját pályáján a Mladá Boleslav csapata ellen is komoly esélyes. 4. A II. jégkorong-liga B-csoportjában a Dynamo Žilina és a ČH Bratislava közepesen szerepelnek. Az eddigi eredmények alapján a ČH csapata kiegyensúlyozottabb. Lehet, hogy az otthoni környezetben a Dynamónak sikerül győznie. A ČH győzelme azonban nem volna meglepetés. 5. Prostéjov győzelem esetén még beleszólhatna a II. jégkorong-liga B-csoportiának elsőség! küzdelmébe. A legutóbbi fordulóban gyengén szerepelt a prostéjovi együttes. A brnói Spartak ezúttal nehéz ellenféllel áll szemben. Ezt a találkozót ötletes játékkal azonban megnyerhetik. 6. A Kristály-serlegért folyó téli labdarugó-tornában a Spartak Praha Sokolovo tartalékosan áll ki Liberecben a Jiskra ellen. Az utolsó ligafordulóban sem szerepelt legjobban a Spartak. Jiskra ezzel szemben teljes erőben veszi fel a küzdelmet. Igyekezni fog minden erejével legyőzni az I. liga élcsoportjához tartozó Spartakot. 7. Ugyancsak a Kristály-serleg küzdelmében találkozik a két ligacsapat, a Dynamo a Spartak Hradeccel. A bajnoki mérkőzéseket véve figyelembe » prágai csapatnak kellene győzni. 8. A női kosárlabda-ligában két egymás mellett álló csapat kerül szembe egymással. A prágaiak legutóbb vereséget szenvedtek. Á Slovan, mely ugyancsak idegenben játszott, győztesen végzett. Nagy harc várható, s esetleg meglepetésre Is sor kerülhet. 9. Az olasz labdarúgó-ligában jelenleg a Alessandria a hatodik, Róma pedig a negyedik. A hazai környezetben Alessandriának legalább egy pontot kellene szerezni. 10. Két élcsapat találkozója az olasz labdarúgó-ligában igen érdekes vetélkedést ígér. A hazai pálya, előnyével is nehéz feladat előtt áll a Fiftrentina. A Juventus, Olaszország legjobb csapata s idegen pályán is jó esélyekkel indul. 11. Arsenal London legutóbb l:2-es vereséget szenvedett, s ugyancsak ilyen arányban szenvedett vereséget a Prestov csapata is. A két csapat vetélkedésében az Arsenal az esélyesebb. 12. Az angol ligabajnokság második felében szereplő Sunderland—Porthsmouth találkozónak kimenetele igen bizonytalan. A Sunderland 2:0-ás vereséget szenvedett, ugyanakkor a Portsmouth magas gólaránnyal győzte le a Luton Town csapatát. A portsmouthi együttes győzelme nem volna meglepetés. 13. Tartalékmérkőzés. A Sampdoria az olasz bajnokságban a 10-ik helyen van, a Neapoli csapat Juventus felett elért magas meglepetésszerű győzelme után a 3-ik helyre került. Lehet, hogy ezúttal is a Neapoli csapata lesz eredményes. 14. Tartalékmérkőzés. Utoljára a Bolton 2:l-re győzött, éppúgy mint' a Burnley csapata. A hazai környezet ezúttal igen előnyös helyzetbe hozza a Boltont. „OJ SZO". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz., Telefon: -347-16, - 351-17 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon' 337-?8 Előfizetési dli »nv.ir><<> "s R. - Terjeszti » Post Hirlapszolqálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73420 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.