Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-10 / 342. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. december 10. kedd 30 fillér X. évfolypm, 342. szám A párt levetélte nagy ereje Mozgalmas napokat éliink. Az üzemekből, a falvakból a nap min- i den órájában érkeznek jelentések: — „Teljesítettük évi tervünket". Ki ne venné mindezt örömmel tudomásul, hiszen a tervek határidő előtti teljesítése nemcsak, hogy a szocializmus újabb sikereinek tagadhatatlan bizonyítéka, hanem a békeharc újabb győzelmeinek kifejezője is. Az ország népe annak tudatában, hogy jövőjének csakis sajátmaga az egyengetője, formálója, ezeken a sikereken felbuzdulva újabb lehetőségeket keres, hogyan javíthatná meg munkáját, milyen formában lehet kevesebb erőfeszítéssel, kisebb költséggel többet termelni. S ebben az igyekezetében nincs egyedül, mellette áll a párt, segíti, irányítja, mint ahogyan az eddigi sikerek megteremtésében is önzetlen támogatást nyújtott az ország dolgozó népének. Nagy erő ez azért, mert a pártnak ugyanaz a célja, óhaja, mint az ország minden becsületes, jóakaratú dolgozójának: — A szocializmus építésének a betetőzése. Hogy milyen úton jutunk el a nagy mű betetőzéséhez: ezt mutatja, magyarázza világosan a párt levele. Tegyük hát fel a kérdést, mit kell tennünk elsősorban is ahhoz, hogy a szocializmus épületének betetőzésével együtt megteremtsük a bőséget is. Természetesen elsősorban is a vezető munkásosztályra hárul óriási felelősség ebben a nagy munkában, de egy szikrányival sem kisebb a féladata a vele szövetséges parasztságnak, tehát a mezőgazdaságnak, mert nem hisszük, hogy akad olyan helyesen gondolkodó ember, aki a jólétet csupán a száguldó Spartakokkal, a kedves, szórakoztató mű-, sort sugározó televízorokkal tudná elképzelni, anélkül, hogy bőséges élelmiszerhez jutna. Itt vagyunk tehát a dolog nyitjánál. Nem képzelhető el ebben az országban a szocializmus betetőzése a mezőgazdasági termelésnek magas szintre való emelése nélkül. Ehhez pedig egy igen fontos dolog kell: A mezőgazdaság szocialista átépítése, ami más szóval annyit jelent, hogy rövidesen fel kell szám

oln

i . az egyéni kisparcellás gazdaságokat, úgyhogy helyettük nagy gazdaságosságú nagyüzemek létesüljenek. Ebben is rejlik a párt levelének nagy ereje, hiszen már néhány hete annak, hogy az egész ország dolgozóival egyetemben a falvak népe is a párt leveléről vitázik. Sok olyan elhatározás született, amely a nagyüzemi gazdálkodás felsőbbrendűségének újabb bizonyítéka. Több jelentés érkezett arról, hogy a párt levelének megvitatása után új szövetkezetek alakulnak, a meglevők pedig bővülnek. A nyitrai kerület azon községeiben, amelyekben nincs még EFSZ, november 30-ig 220 belépési nyilatkozatot írtak alá a földművesek 500 hektárnyi földterülettel. A bardejovi és a varannói járásban új szövetkezetek alakultak a párt levelének hatására. Számottevő szövetkezetben született meg az elhatározás, hogy az ötéves tervet négy év alatt teljesítik. A Banská Bystrica-i kerület szövetkezeteiből eddig 18 válaszolt eképpen a párt levelére: — „Négy év alatt teljesítjük az ötéves tervet". Természetesen ezek az elhatározások a termelés növelése lehetőségeinek előzetes megfontolásával jöttek létre, mert ha ez nem így volna, akkor mindez csupán ígéret, szócséplés maradna. De aki jól ismeri a parasztembert, tudja, hogy az kétszer, sőt háromszor is meggondolja, míg kimondja elhatározását, mert elképzelhetetlen dolog például csak úgy hasból mondani, ennyit és ennyit termelünk, ha nem teremtjük meg a nagy termés elérésének alapjait. Mit tesznek tehát e téren a szövetkezetekben. Ahhoz* hogy több tejet, húst tudjanak termelni, meg kell teremteniök a bőséges takarmányalapot. Ez az egyik feltétel. A másik? A jó munka, a jószág helyes etetése, gondozása. E tényezők nélkül lehetetlen eredményt elérni. A tallósi EFSZ fejőgulyásai például versenyt indítottak a nagy fejéshozamokért. Szükség volt erre? Igen, mert ők is azok közé a sokak közé sorolhatók, akik négy év alatt teljesítik az ötéves tervet. Van elegendő takarmány a szövetkezetben? Van, s az asszonyok mégis sokkal szebb eredményeket értek el a tehenészetben, mint a férfiak, jóllehet a takarmányadagokat egyformán megkapja minden fejőgulyás. Itt a gondozásban, a bánásmódban lehet a hibát keresni. E hibák megszüntetésére szolgál majd a munkaverseny is. Világos tehát, csupán azzal, hogy elolvassuk, megvitatjuk a párt levelét, még nem fokozódik a termelés. A párt levele irányt mutat, tanácsokat ad, s a termelés növelésének formáit a vita közben szü letett helytálló javaslatok életbeléptetésével kell megoldani a helyi viszonyok, adottságok tekintetbevételével. Ezért fontos, hogyha a levél megvitatására készül a falu, illetve a szövetkezet, a helyi pártszervezetnek alaposan fel kell készülnie a gyűlésre. Ott, ahol ez nem így történik, a levél megvitatása csak formális dologgá válik. Mert mi értelme van annak, ha az elnök felolvassa a levelet, a jegyzőkönyvvezető ezt bejegyzi és alig akad valaki, aki hozzászólna a problémákhoz. Ezért a levél necsak egyszeri megbeszélés tárgya legyen, hanem vegyék át többször is, hiszen nagy átütőereje csak akkor lesz, ha a levélben foglaltak valósággá válnak és húsban, tejben, zsírban, s nem utolsósorban a szocializmus betetőzése győzelmében, a szocialista falu megvalósításában jutnak kifejezésre. Az esztendő vége felé járunk. A szövetkezetekben már lázasan készülődnek az évvégi zárszámadásra. A zárszámadás nemcsak azt mutatja ki, melyik tag menynyit keresett, hanem azt is, hogyan gazdálkodott az illető EFSZ, megadta-e mindazt az országnak, amit a dolgozó nép elvár a falvaktól, megtett-e mindent a szövetkezet és minden tagja a termelés fokozására. Egyszóval bele kell nézni minden egyes tagnak a zárszámadásba, hogy tudja mindenki azt is, mi lesz a feladata a következő esztendőben. A párt levple nagy vonalakban irányt szab. Ereje, hatása hatalmas. Éljen tehát az adott lehetőséggel minden szövetkezet úgy, hogy a szorgalmas munka gazdagon gyümölcsözzön mind a közösség, mind az egyén számára. A CSKP KB leveléről szóló országos vita új tartatékokat tár fel A CSKP KB leveléről szóló vita Szlovákia-szerte e második szakaszába lépett és egyre nagyobb méreteket ölt. Az eddigi tapasztalatok alapján megállapíthatjuk, hogy egyre növekszik a párttagok aktivitása, és már úgyszólván nincs pártszervezet, amelyben ne vitatták volna meg a CSKP KB levelét. minden újítási javaslatról üzemi gyűlésen informálják a dolgozókat. Azt is tudni akarják, hogy milyen eredményt hoz egyik vagy másik újítási javaslat. Jobb munkaszervezéssel Amint már közöltük, az egyesült üveggyárak bratislavai üzemének dolA szakemberek hozzászólnak A Banská Bystrica-i kerületben a pártszervezetek arra törekszenek, hogy minél több szakembert vonjanak be a vitába. A kerületben már több olyan aktívát rendeztek, amelyeken az üzemek mérnökei, technikusai és közgazdászai konkrét kérdéseket oldottak meg a vita keretében. A zvoteni Bucinában és a detvai gépgyárban műszaki-gazdasági konferenciáikat hívták öszsze. A kerületben mindeddig kétezerha.tszáz dolgozó szólalt fel a vitában és több mint 350 nyilvános pártgyűlést rendeztek. Az eddig benyújtott javaslatok száma meghaladja a négyszázat. A vitát a legjobban a krupinai, losonci, füleki, tornaijai és zvolkni járásokban szervezték meg. Krupinán például november végéig több mint 80 értékes javaslatot dolgoztak fel. Kékkőn azonban a javaslatokat feldolgozó bizottság még munkaülésre sem jött össze. Mi van az újítási javaslatokkal ? A krompachyi hővillanyerőmü dolgozói a CSKP KB leveléről szóló vita keretében az újítókról és az újításokról való gondoskodás témáját is napirendre tűzték. Több bírálat hangzott el, amelyekben a dolgozók elégedetlenségüket fejezték ki az újítóknak nyújtott segítség hiányáról. Gyakran m'egtörténik, hogy az újítási javaslatot meggondolás nélkül visszautasítják. A 'munkások felszólították az üzem felelős vezetőit, hogy Az élenjáró üze

mek példája nyomán tilfesítsiik batáridő előtt az évi tervet gozói a CSKP KB leveléről szóló vl

3 t á ban azt javasolták, hogy a szakkép,.' zett dolgozók mellé kisebb tudással rendelkező dolgozókat állítsanak be, hogy azok Így jofcban betanulhassanak. A javaslatot azóta már -valóra is váltották és jelentős eredményeket értek el. A munka minősége megjavult és megnövekedett a munkatermelékenység is. A karácsonyfadíszek készítésénél például az eddigi 40 tucat helyett egy műszak alatt 12Ű tucatot készítenek. A Žilinai Vegyiüzem L 350-es részlegében a munka átszervezésével hat munkaerőt és 600 000 koronát takarítanak meg. A Vegyiipari Minisztérium Legjobb Dolgozója kitüntetést viselő František Mikula mérnök az új hidraulikus berendezésről beszélget az üzem dolgozóival. (CTK felv.) Naponta a levelek és táviratok egész sora érkezik, amelyekben üzemeink és vállalataink dolgozói egész évi tervük teljesítéséről adnak számot. Az alábbiakban néhányat ismertetünk a beérkezett jelentésekből. öt hónappal előbb A komáromi hajógyár dolgozói, akik az utóbbi negyedévben elnyerték a kormány vörös vándorzászlaját, sikeresen teljesítik felajánlásukat: ebben az évben Btefejezik a 31. személyhajó építését. A 31. személyhajón, melyet a Szovjetunió számára készítenek, ezekben a napokban a gépi berendezés próbáit végzik, úgyhogy december második hetében megkezdhetik az átadási próbákat. Minden jel arra mutat, hogy a 31. személyhajót körülbelül öt hónappal a határidő előtt, tehát május elseje helyett már december 31-én átadják a megrendelőnek. A kiváló siker az egész üzem kollektívájának, de főleg a második szektor Pavol Potemra vezette csoportjának, valamint a villanyszerelők csoportjának érdeme, akiknek Békési György mérnök a vezetőjük. Vasárnapi műszakok A nyitrai kerület építészeti dolgozói vasárnap rendkívüli műszakot dolgoztak le, amelyen körülbelül ezer dolgozó vett részt. A vasárnapi műszakokon elsősorban a legfontosabb és a legjobban elmaradozó építésekre összpontosították figyelmüket. A gépesítő üzem az előkészítési munkákban és a szállításoknál a nehéz építészeti gépek 90 százalékát használta ki vasárnaip. A rendkívüli műszakkal a nyitrai kerület építészeti dolgozói hozzájárultak az évi terv határidő előtti teljesítéséhez. Zavargások Cipruson Ciprus-szigetén december 7-én "éles öszszetüzésre került sor a ciprusi hazafiak és az angol gyarmati katonák között, akik megtámadták a tüntető lakosságot. A lakosság ugyanis a nikózial általános sztrájk idején a városban felvonult, az ország függetlenségét és az angol katonaság eltávolítását követelve. A legutóbbi hírek szerint mintegy húszan megsébesültek. Más városokban >• -összetűzésre kelült sor a gyarmati katonaság és a ciprusi hazafiak között. NlkAziától nyugatra Asha faluban, ahol a lakosság egy meggyilkolt hazafi emlékének kegyeletadásárq gyűlt össze, december 8-án a rendőrség megtámadta a hazafiakat A külföldi sajtó az amerikai mesterséges hold kibocsátásának kudarcáról Csalódás, zavar és megdöbbenés az USA-ban ® A New York Times: Az USA technológiai tekintélye csorbát szenvedett ® A NATO képviselőinek keserű csalódása Az amerikai mesterséges hold kibocsátásának sikertelen kísérlete még mindig nagymértékben foglalkoitatja a nyugati sajtót. A Cap Canaveral-i amerikai kudarc a siránkozó és izgatott kommentárok egész sorát váltotta ki. AZ USA PEARL HARBORJA John Finney, a New York Times vashingtoni levelezője „megaláztatásról" ír, amely hasonló a Pearl Hait>or-i vereséghez. Hozzáfűzi: „az> USA technológiai tekintélye, amelyet a szovjet mesterséges holdak sikerei erősen megtépáztak, pénteken hatalmas csorbát szenvedett. (Folytatás a 2. oldalon.) . T\ecember 4-e, reggel U 8 óra. Obert diszpécser a távbeszélőn hívja az összes brigádokat: — Ma jelentés ... ma jelentés a terv teljesítéséről. A hívás befejezése után már sorban jelentkeznek az egyes brigádközpontok s leadják az utolsó három nap eredményeit. Igaz, ez a pár nap már nem nagyon kedvezett, de azért még lehet dolgozni. Itt silózás, ott trágyahordás. Egy-két helyen még hétfőn, sőt kedden is lehetett szántani. Ezek a gondolatok foglalják le most a diszpécser irodájában levőket. Meglesz, meglesz? Komáromi igazgató: Meg kell lennie. Kint jártam a brigádokon. Dolgoztak tegnap is és tegnapelőtt is. • Kezünkben az utolsó jelentés, azaz november 30ról. — Ojbars, Dalmád, Kálna és sorban a többi is már jóval száz százalék felett vannak a negyedévvel s most az egész évi A kálnai G TÁ jelenti: EGÉSZ ÉVI TERVÉT TELJESÍTETTE tervszám eléréséhez már csak párszáz hektár kell — így Zánický főmérnök. Közben futnak a jelentések: — Garamújfalu százon felülre lépett a negyedévi tervvel. 100 hektáron felül jelentett. Vámosladány már a múlt héten elérte a százat. Éppen ezek a brigádok nyomják meg legjobban a tervet, mert ezeknél egy százalék majdnem egytized százalékát jelenti az egész évi tervnek. Ezt Herceg, a tervező mondja, aki közben már a terv túlteljesítéséhez írja széjjel a részfeladatokat. M öllek Janka statisztikus szorgalmasan jegyzi a számokat s rögtön összeadja. Izgalommal jelenti: — Még 300, már csak 150, két brigád van még hátra. A cél, a tervszám ott fekszik mindnyájuk előtt az asztalon, engem is elragad a láz. Eszembe jut az egész gazdasági év minden nehézsége, gondja, az aratás, majd később a koraőszi szárazság, s ismét a lánctalpasok kiesése. Már csak ötven hiányzik ahhoz, hogy meglegyen a száz százalék. Egy brigád, a garamkeszi jelentése nincs meg. Nem nagyon bízunk benne, hogy meglegyen, mert ezen a brigádon az őszi munka kezdetben igen vontatottan ment. A vezetőség eldöntötte Kruzsliák kiküldését, akit a munka megszervezésével bíztak meg. Végre csönd. 1l/íindenki a kis Janka '•'•*• ceruzáját nézi, s íme, most az „öreg" igaz_ gató szeme is felvidul, mert a háromnapi teljesítmény 75 átlaghektár. Megvan a száznegyven! Egy kis öröm, egy kis meghatódottság az arcokon. Szinte ünnep! Most elfeledjük a vitákat, amelyeket körömszakadtáig folytattünk egymással. Ünnep! A villámhíradó már' előre megrajzolva, a sokszorosító-gép elkészítve, csak úgy, mint egy-két kivétellel egész évben a „többi sokszorosító gép" volt. Igaz, ezek magot, terményt, kenyeret sokszorosítottak, s nem betűket. De most ezek a betűk is élnek, eredményhirdető betűk, diadalhirdető betűk. Mennyi munka, küzdelem húzódik meg mögöttük! Megérte, igazán megérte! A javítók, a traktorosok és minden dolgozó érdeme és öröme ez a 100,1%. Demeter István, Kálna