Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)
1957-12-03 / 335. szám, kedd
Jókívánságok František Kubač elvtársnak 70. születésnapja alkalmából František Kubai elvtárs a munkásosztály és a dolgozó nép jogainak jelentőségteljes harcosa, Csehszlovákia Kommunista Pártjának érdemes dolgozója, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség ^Szlovákiai Bizottságának elnöke 1957. december 2-án ünnepelte 70. születésnapját. Vasárnap, december 1-én az évforduló előestéjén a Szlovák Nemzeti Tanács szűkebb elnöksége ünnepi ülést tartott. Irena Ďurišová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke a szűkebb elnökség nevében háláját és köszönetét fejezte ki František Kubač elvtársnak, a kapitalizmus és a fašizmus elleni harcban és hazánk szocialista építésében kifejtett munkájáért. Ezután a Szlovák Nemzet) Tanács szűkebb elnökségének tagjai szívélyes jókívánságaikat fejezték ki az ünnepeltnek és átadták ajándékalkat. 19. órakor megérkezett Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége, hogy üdvözölje és jókívánatalt fejezze ki František Kubač elvtársnak. A küldöttség tagjai: Karol Bacílek, Ľudovít Benada, Pavol Dávid, Vojtech Daubner, Michal Cbudík, Oskár Jeleň, Pavol Mailing, Rudolf Strechaj és Jozef Való, az SZLKP KB irodájának tagjai, Milan Rázus, az SZLKP KB irodájának póttagja, Jozef Kríž és Augustín Michalička, az SZLKP KB titkárai voltak. Karol Bacílek elvtárs, az SZLKP KB A Szovjetunió nagykövetének és főkonzuljának üdvözlő levele František Kubač elvtárs, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke 70. születésnapja alkalmából a következő üdvözlő levelet kapta I. T. Grisintől, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetétől és M. J. Kaprantól, a Szovjetunió bratislavai fökonzuljától. „Drága Kubač elvtárs! A Szovjetunió nagykövetségének és bratislavai főkonzulátusának nevében, valamint az egész szovjet nép nevében szívélyesen üdvözöljük és jókívánatainkat fejezzük ki Önnek 70. születésnapján. A szovjet dolgozók Csehszlovákia Kommunista Pártja hű fiaként, a munkásosztály becsületes bajnokaként és a Szovjetunió őszinte barátjaként ismerik Önt Kubač elvtárs. Az Ön élete a nép, a kommunista párt ügyét odaadóan szolgáló elvtárs példája. A kapitalista rabság elleni harcban, a fasiszta megszállás éveiben a Szlovák Nemzeti Felkelés szervezésében, a népi demokratikus állam és a Szlovák Nemzeti Front kialakításában és megszilárdításában végzett aktív tevékenységével kiérdemelte az egész csehszlovák nép megérdemelt tiszteletét. Sok boldog évet, jó egészséget és sikeres munkát kívánunk Önnek drága Kubač elvtársunk és barátunk Csehszlovákia szocialista építésében, valamint a Szovjetunió és Csehszlovákia népei baráti szövetségének megszilárdításában. első titkára, a CSKP KB politikai irodájának tagja ezután átadta Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai Irodájának üdvözletét és az üdvözlő levelet, melyben Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözli František Kubač elvtársat 70. születésnapja alkalmából. František Kubač elvtárs mély meghatottsággal mondott köszönetet az SZLKP Központi Bizottságának munkája értékeléséért és jókívánságaiért. Hangsúlyozta, hogy mindig lelkesen dolgozott, mert rendíthetetlenül hitt a munkásosztály győzelmében. Ezután a Megbízottak Testületének küldöttsége üdvözölte František Kubač elvtársat születési évfordulója alkalmából. A Megbízottak Testületének nevében annak elnöke. Rudolf Strechaj fejezte ki szívélyes jókívánságait és átadta az üdvözlő levelet. M. J. Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, ezután I. T. Grisln, a Szovjetunió prágai nagykövete és a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusa nevében üdvözölte az ünnepeltet. František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke 70. születésnapja alkalmából sok üdvözletet és jókívánságot kapott, melyeket politika! tényezők, üzemi dolgozók, szövetkezeti tagok, a hivatalok, intézmények, tömeg és társadalmi szervezetek do'gozói Intéztek hozzá távirataikban és leveleikben. Köztük voltak Zdenék Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének, a Megbízottak Testülete tagjainak, az SZLKP kerületi bizottságainak és a Szlovák Nemzeti Front szerveinek, a nemzetayülés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek üdvözletei, az ifjúság, a pionírok, művészek és tudományos dolgozók jókívánságai. Közlemény a kormány üléséről (Folytatás az 1. oldalról) den polgár a szocialista felhalmozódás növekedésében őt megillető résszel járult hozzá mint adófizető. Helyes azonban, hogy a motorizmus fejlesztésére fordított növekvő kiadásokhoz a motoros járművek tulajdonosai fokozottabban hozzájáruljanak, annál is inkább, mert ebben az esetben egyúttal állampolgárainknak olyan csoportjairól van szó, melyek magasabb családi bevételt érnek el és nagyobb összeggel tudnak hozzájárulni a társadalmi szükségletek fedezéséhez. Ezekből a szempontokból indul ki a motoros járművek után fizetendő adóról szóló törvényjavaslat, melyet a kormány jóváhagyott. Az adótételek a motorkerékpároknál, személy- és áruszállító gépkocsiknál a hengerek számához, a tehergépkocsiknál a teherbíróképességhez, a traktoroknál pedig lóerőben kifejezett teljesítőképességhez igazodnak. Az adó a motorkerékpároknál évi 100—500 koronát, a személygépkocsiknál évi 700—3000 koronát, a tehergépkocsiknál évi 3000 koronánál nagyobb összeget tesz ki. Az adófizetés alól mentesülnek a rokkantak motoros járművei, a kevés hengerü járművek. Magasabb adó alá esnek a kereseti célokra használt áruszállító és személygépkocsik. A kereseti célokra használt járművek magasabb adótételei és a hengerek száma szerinti fokozott adókulcs következtében csökken a régebbi nagy köbtartalmú motorosjárművek ára, ami az üzérkedőket és csereberélőket sújtja, akik kihasználják a motoros járművek utáni jelenlegi nagy keresletet. A törvényjavaslat értelmében a jovo évtől kezdve a motoros járművek tulajdonosai — a szocialista szektor kivételével — kötelesek lesznek maguk kiszámítani és kiróvás nélkül megfizetni az adót. Az adóigazgatással a nemzeti bizottságokat bízzák meg, és ezeken keresztül állampolgáraink ellenőrizhetik azt is, hogyan használják fel az ebből az adóból befolyó anyagi eszközöket a motorizmus fejlesztésére. Az új villamosítási törvényjavaslat komplex jogi formát ad az egész energetikai ágnak és megoldja a villanyáramfejlesztéssel, elosztással és fogyasztással összefüggő alapvető jogi kérdéseket úgy, amint az energetikai iparunk fejlődése jelenlegi fokának és mai feladatainak megfelel. A kormány jóváhagyta a hangversenyekről és egyéb zenei tevékenységről szóló törvényjavaslatot, valamint az esztrádműsorokról, artistamutatványokról és a népi mulatságról szóló törvényjavaslatot. Az első törvény célja biztosítani a hangverseny- és más zeneművészeti tevékenység fejlődését, a második törvény pedig módosítja a nyilvános esztrád- és artistatevékenység szervezését, továbbá a népi mulatságok rendezését oly módon, hogy e téren biztosítsuk az eszmei és művéŰJ SZÖ 2 S 1957. decembdkj 3. szi színvonal további rendszeres emelkedését. Mindkét törvényjavaslat kifejezi azt az elvet, hogy a nyilvános előadások rendezőinek joguk van megállapodni a szereplőkkel fellépésükről. A felelősség az előadás eszmei és művészi színvonaláért mind a rendezőket, mind a közvetítő szervezetet és az egyes szereplőket terheli. Mindkét törvény ezenkívül módosítja a nemzeti bizottságok végrehajtó szerveinek hatáskörét érintő kérdések egész sorát a nyilvános előadások engedélyezése és a felettük gyakorolt felügyelet tekintetében. A zenei és artista központról szóló eddigi törvény érvényét veszti. A személyazonossági igazolványokról szóló törvényjavaslat szerint az új polgári személyazonossági igazolványok érvényét 20—50 éves korig az eddigi öt évről 10 évre hosszabbítják meg és az 50 évnél idősebb polgárok személyazonossági igazolványai állandóan érvényben maradnak. A további egyszerűsítés abban áll, hogy a régi személyazonossági igazolványok kicserélésekor az eddiginél kevesebb okmányt kell előterjeszteni. Az 1953 óta kiadott személyazonossági igazolványokat az új törvény alapján kiadottaknak kell tekinteni. A kormány által megtárgyalt törvényjavaslat szerint alapvetően leegyszerűsítik a polgárok tartózkodási helyének bejelentését. így például a lakásváltozást háromnapos határidőn belül kell bejelenteni, az ideiglenes tartózkodást csupán akkor, ha hosszabb ideig tart és a háznyilvántartási könyvek - néhány kivételtől eltekintve - meg fognak szűnni. A polgárok lakásbejelentésének részletes rendezését a Belügyminisztérium hirdetménye fogja tartalmazni, mely a törvény nemzetgyűlési jóváhagyása után jelenik meg, A kormány jóváhagyta továbbá a kétezer lakoson aluli községek helyi nemzeti bizottságainak új költségvetési rendjét, melyet a nemzeti bizottságokkal való szoros együttműködésben dolgoztak ki s amely a nemzeti bizottságok pénzgazdálkodása jogköre és felelőssége kiterjesztésének további szakaszát jelenti és leegyszerűsíti a költségvetés összeállításának munkáját. Eddig a JNB-k pontosan megszabták a helyi nemzeti bizottságok feladatait a költségvetések összeállításánál és egyúttal részletesen meghatározták a költségvetési eszközöket. A helyi nemzeti bizottságok nem befolyásolhatták alapvetően költségvetéseik terjedelmét és tartalmát, sem pénzzel való fedezését. A község tulajdonképpeni szükségletei csupán a részleges pótköltségvetésekben érvényesülhettek, amelyek nem képezték a rendes költségvetés részét és pénzzel való fedezésük a saját jövedelmek növelésétől, vagy a kiadásokon való megtakarításoktól függött. Az új költségvetési rend az eddigi helyzethez viszonyítva számos javítást hoz. A revizionizmus a kínai munkásmozgalomban nem talál talajra A kínai szakszervezeti kongresszus megkezdte munkáját g* December másodikán kezdődött Pekingben a Kínai Szakszervezeti w Szövetség VIII. kongresszusa. Megjelentek rajta a szocializmust építő ^gj kínai munkásosztály képviselői. A csaknem ezer küldött a forradalmi • szakszervezet tizennégymillió szervezett munkását és alkalmazottiát képviseli. A konnresszus az első kínai ötéves terv utolsó heteiben ült össze. E napokban éri el tetőfokát a munkastílus-javításáért folyó mozgalom, a szocialista átnevelés összpontosított erőfeszítése. A Kungzsenzsipao központi szakszervezeti napilap oldalait az elmúlt hetekben és napokban a revizionista nézetek elleni cikkek töltötték meg. A revizionizmus az utóbbi időben megnyilvánult a kínai szakszervezeti mozgalom soraiban. A munkastílus javításáért indított mozgalom folyamán a gyárakban és üzemekben élénken vitáztak a szakszervezetekről, alapvető feladataikról és problémáikról. A sok helyes nézeten kívül helytelen nézetek és a szakszervezeti tagok egy kis hányadánál revizionista vélemények is megnyilvánultak a szakszervezetek küldetését és munkáját illetőleg. Miről is volt szó e vitákban ? A Kungzsenzsipao hasábjain és a szakszervezeti értekezleteken folyó viták olyan alapvető döntő kérdések körül forogtak, mint a szakszervezetek feladata és célja, a szakszervezetek viszonya a párthoz, a kormányhoz és a munkástömegekhez stb. A felszólalások, a vélemények éle elsősorban azokra a nézetekre összpontosul, amelyek ez év tavaszán a szakszervezeti sajtóban megjelent két cikkben nyilvánultak meg. É nézeteket Huo Jüan, az összkínai Szakszervezeti Szövetség központja egyik osztályának akkori vezetője fejezte ki. Megkísérelte azt bizonyítani, hogy a szakszervezetek azon feladata, hogy a párt segítőtársának, a kommunizmus iskolájának, a népi demokratikus rendszer támaszának szerepét vállalja, nem jellegzetes tulajdonsága a szakszervezeteknek. Szerinte a szakszervezetek feladata csupán a munkások napi érdekeinek védelme, mert a munkások állítólag csakis ezért lesznek a szakszervezetek tagjai. Az Összkínai Szakszervezeti Szövetség központjában működő pártcsoport októberi ülése után széleskörű eszmei harc bontakozott ki ezen és hasonló revizionista szándékok ellen. A harc kiterjedt valamennyi szakszervezeti alapszervezetre, majd a városi és tartományi értekezleten érte el tetőtokát, ahol megválasztották az általános szakszervezeti kongresszus küldötteit. A kongresszus előtti széleskörű kampány során elutasították a revizionista nézeteket, leleplezték káros voltukat, ellenséges lényegüket, és szorosabban tömörültek a kínai szakszervezeti tagok sorai. A kongresszus majd összefoglalja az építésben, az életszínvonal emelkedésében, a munkastílus javítása iránti mozgalomban, a dolgozók szocialista nevelésében elért eredményeket és kitűzi a jövő év január 1-én kezdődő második ötéves terv új feladatait. melyekkel növelni akarják a lakosság érdeklődését a község gazdálkodása iránt és egyúttal emelni a helyi nemzeti bi- { zottságok tanácsának felelősségét a polgárokkal és a felettes szervekkel szemben azért, hogy az összes helyi anyag- és pénzforrásokat a község és az állam javára gazdaságosan használják ki. A fokozott jogkör és felelősség főleg azzal nyer kifejezést, hogy a költségvetés előkészítéséért és összeállításáért a helyi nemzeti bizottság tanácsa felelős. 1 mely saiát jövedelme és a helyi szükséglet alapján állítja össze a költségvetést a feladatoknak a járási nemzeti bizottság által való előzetes részletes megszabása nélkül; a helyi nemzeti bizottságok tanácsát csupán beruházási összköltségek és a magasabb költségvetésből származó kiegyenlítő résszel kapcsolatos személyes kiadások kötik. Ebben rejlik a költségvetési munkák alapvető leegyszerűsítése. A pótköltségvetések a rendes költségvetések részévé válnak, ami hozzá'írul a polgárok érdekeltségének további fokozásához a helyi gazdálkodás fejlesztésével kapcsolatban, főleg a helyi forrásokból való termelés és a szolgálatok terén, amelyek új jövedelemforrásokat biztosítanak a községnek és ezzel további lehetőségeket nyújtanak a község és a polgárok szükségleteinek kielégítésére. Jelentős tény az, hogy az új költségvetési rend, amely már 1958-ban érvénybe lép. körülbelül 13 200 községre, vagyis Csehszlovákia községeinek 90%-ára vonatkozik. A többi községek és városok nemzeti bizottságai számára úgy készítik elő az új költségvetési rendet, hogv 1959-ig már ezekben is bevezethető legyen. Kádár János: A fő feladat az életszínvonal megszilárdítása Budapest (ČTK) - Budapesten november 29 —30-Sn tartották a Magyar Vasipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége XII. kongreszszusát, amelyen a küldöttek a szakszervezetek feladatainak fokozásáról, a munkaverseny szervezéséről, a technikai fejlődésről, valamint a dolgozók lét- és munkafeltételeiről tanácskoztak. A kongresszus befejező részében Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-parasztkormány miniszterelnöke mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy az ellenforradalom le'verése után az élet konszolidálásában jelentős szerepet töltött be a kohómunkások becsületes munkája. Beszédének első részében a lakáskérdéssel foglalkozva Kádár János rámutatott, hogy a lakáshiány ellenére is sokkal jobb a helyzet, mint volt Horthy Magyarországában. A dolgozók életszínvonala emelésévél kapcsolatban Kádár János kijelentette, hogy a fő feladat az életszínvonal megszilárdítása. Ezért kell a termelést bővíteni és olcsóbbá tenni. Magyarország eddigi sikerei a szocializmus erejének bizonyítékai és arról tanúskodnak, hogy a magyar nép túlnyomó többsége a szocializmus oldalán áll. Az amerikai s ajtó a NATO válságáról Erősödik az USA iránti „bfzafom válsága" A kormány jóváhagyta továbbá a helyi biztonságra vonatkozó rendeletet, mely növeli a nemzeti bizottságok jogkörét és felelősségét a közrendért és a személyi és vagyonbiztonság védelméért illetékességük területén. A nemzeti bizottságok a biztonsági feladatokat végrehajtó szerveik és a közbiztonsági szervek útján fogják biztosítani. A közbiztonsági szervek ezután nem csupán felettes parancsnokaiknak és a Belügyminisztériumnak, hanem a nemzeti bizottságnak is felelnek, amelyek munkájukat ellenőrizni fogiák. A nemzeti bizottságok segédszervükként állandó helyi biztonsági bizottságokat választanak. Ezekkel az intézkedésekkel jobb feltételeket biztosítanak a dolgozók aktív részvételére a közrend védelmében. A rádió és televízió új szervezéséről szóló rendelkezés szerint, amelyet a kormány iőváhagyott, Csehszlovák Rádió és Televíziós Bizottságot és Szlovákiai Rádió 'és Televízió Bizottságot létesítenek, melyek feladata lesz a csehszlovák rádió és a csehszlovák televízió, valamint ezek szlovákiai körzeti igazgatóságai munkájának irányítása. HELYREIGAZÍTÁS A ČTK közli, hogy A köztársasági elnök és a kormány amnesztia-rendelete című, vasárnapi számunk első oldalán közölt közlemény IV. fejezetének d) pontjába hiba csúszott. A kérdéses rész helyesen így hangzik: ... a szocialista tulajdon szétlopkodására és célzatos megkárosítására. a közéleti tényezők kötelességeinek célzatos megszegésére és ezen cselekményekhez hasonló katonai bűncselekményekre, a gyilkosságra, a személyi szabadságtól való megfosztásra, a rablásra, a nemi erőszakra és visszaélésre. Az amerikai sajtóban e napokban félelem és aggodalom nyilvánul meg a NATO párizsi tanácskozását illetőleg. Az amerikai körök attól félnek, hogy az USA-nak nem sikerül „életet lehelni a beteg tömbbe". A Newsweek „A Nyugat — a bizalom válsága" címen cikket közöl, amelyben hangsúlyozza, hogy a NATO sohasem állt oly közel a felbomláshoz, mint most. A lap rámutat arra, hogy a párizsi döntő tanácskozás előestéjén a NATO-ban nyilvánvaló „belső súrlódások" mutatkoznak. A folyóirat foglalkozik a nyugateurópai országok „bizalmának növekvő válságával" az USA irányában és hangsúlyozza, még a keményfejű nyugateurópai amerikabarátok is tudatában vannak annak, hogy azok, akik amerikai politikát űznek, elmaradtak az események mögött, amelyeket nem láthattak előre, és amelyeket most valószínűleg nem ellenőrizhetnek. A lap szava; szerint e körökben elégedetlenség nyilvánul meg „a fejbőröket követelő amerikai tábornokok és szenátorok dicsekvése miatt". A katonai kérdésben — folytatja a. cikk — az európaiakban az a gyanú kél, hogy ha holnap háborúra kerül sor, a Szovjetunió győzhet A folyóirat rámutat arra, hogy a katonai légierőket illetőleg még a NATO katonai tanácsadói is beismerik „nem hivatalos" beszélgetéseik során, hogy „az orosz légelhárító rakéták" hatalmas károkat okozhatnak a támadó bombavető gépekben. A politikai problémákkal kapcsolatban a lap megjegyzi, hogy „Európa a zavar és bomlás jeleit mutatja". A Times amerikai folyóirat így ír: „Franciaország gyanakvó álláspontra helyezkedik a kölcsönös függőségről és az atomfegyvergyártás megosztásáról szóló beszédekkel kapcsolatban. A franciák az angol -amerikai atomdiktatúrában a NATO többi tagállamának veszélyeztetését látják. A lap nézete szerint az amerikai atomtámaszpontok aggodalmat keltenek a norvégek, dánok, hollandok és belgák körében. Mindkét lap azt követeli, hogy a jövő párizsi tárgyalások során a NATO-t újjáélesszék, amihez' a Newa Week szerint pénz, törekvés és a szuverenitás egyes jogainak feláldozása szükséges. A lap itt nyilvánvalóan a nyugat-európai országok szuverén jogaira gondol. Az angol közvélemény követelése: el a hidrogénbombákkal Az angol közvélemény élesen bírálja a kormányt, mivel megengedte az amerikai repülőgépeknek, hogy atombombákkal keringjenek Nagy-Britannia felett. Bevan munkáspárti képviselő a News of The World c. lapban így ír: „Ha ezeket a bombákat ledobják, az oroszok nem fogják tudni, hogy a repülőgépek angol vagy más támaszpontról szálltak-e fel. Oroszországnak ellentámadás esetén valamennyi olyan támaszpont ellen kellene támadást intézni, ahonnan támadást várhatna." A képviselő erélyesen követeli, hogy a hidrogénbombákkal felszerelt repülőgépek cirkálásának vessenek véget. B. Castle asszony, munkáspárti kép-; viselő a Sunday Pictorial c. lapban így Ir: „Anglia és Amerika úgy viselkednek. mintha a háború peremén állanának. Ügy vélem, ez az álláspont halálosan veszedelmes, főképpen akkor, ha arra gondolunk, hogy a kormány nem hajlandó az oroszokkal tárgyalni.