Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-17 / 349. szám, kedd

Ä kardcsörtetés nem elég, tárgyalni kell a Szovjetunióval Az amerikaiak nem értik meg az európai világrész problémáit New York (ČTK) — Az Amerikai Egyesült Államoknak nehéz lesz meggyőzni Európát arról, hogy egyetértsen a középtávolságra ható rakétalövegek támaszpontjainak felszerelésével — Írja a New York Times párizsi tudósítója. „Az angolok úgy vélik, az amerikaiak nem értik meg azokat i változásokat, amelyek az európai világrész helyzetében az USA-val szemben bekövetkeztek azóta, amióta ä Szovjetunió útnak indította a Föld ílső mesterséges bolygóit" — hangzik a tudósító cikke. A New York Times vezércikkében rámutat arra, hogy a NATO stratégiája az USA fölényének előfeltételén alapul az atomfegyverek terén. Ez a fölény a Szovjetuniónak az interkontinentális ballisztikus lövedékek terén elért sikerei után a nullával egyenlő. A lap utal arra, hogy ez a helyzet arra vezet, hogy a NATO országainak álláspontja nem egyöntetű. Az angolok attól félnek, hogy a nukleáris fegyverekkel Anglia felett köröző repülőgépek pilótái megkísérlik ezen fegyver kipróbálását az mgolok előzetes beleegyezése nélkül. i franciák határozottan ellene vanlak, hogy az amerikaiak ellenőrzésével területükön nukleáris fegyverámaszpontokat létesítsenek. A lap gy folytatja: Nyugat-Európában a két háború borzalmai és a harmadik világháború hosszantartó veszedelme sok embert kifárasztott, akik nagyon szeretnék, hogy ha országaik a viharos eseményen kívül állanának. Hamilton, a New York Times tudósítója rámutat arra, hogy a NATO értekezlete kezdetének idején az alapvető probléma az, vajon tárgyalni kell-e az oroszokkal és ha igen, mikor. Ez az USA súlyos problémáinak egyike. Hamilton utal arra, hogy Dulles államtitkár nyilvánvalóan a tárVéget ért az ENSZ közgyűlésének XII. ülésszaka Az ENSZ megtárgyalta a szovjet javaslatot — A békés egymás mellett élés kérdésében nincs válaszuk — A szovjet küldöttség vezetője értékeli az ENSZ XII. üiésszakát New York (ČTK) — Az utolsó, a 66. pont. Ki szavaz mellette? 77 kéz emelkedett fel. Ki szavaz ellene? Senki. Ki tartózkodik a szavazástól? Csupán egy, a csangkaisek-klikk küldötte. Leslie Munro fakalapácsával megkopogtatta az elnöki asztalt. A közgyűlés plénumának szombati ülése véget ért, és ezzel befejeződött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének XII. ülésszaka. LEÉGTEK (A Neues Deutschland karikatúrája) gyalások ellen van és hozzáteszi, hogy egyes amerikai külpolitikai szakértők, mint George Kennan, Walter, Lippmann, J. Warburg és L. Pearson a tárgyalások azonnali megkérdése mellett foglaltak állást. Az a tény, hogy a különböző politikai és gazdasági rendszerű államok békés egymás mellett élésének kérdését utolsóként tárgyalták, arra mutat, milyen álláspontot foglaltak el a nyugati hatalmak e kérdésben. A probléma fontossága azonban más sorrendet követel. Egyes küldöttek, elsősorban Szíria küldöttsége rámutattak, hogy az ülésszak során ez volt tulajdonképpen a legfontosabb pont. „A békés egymás mellett élés kérdésében — mondotta Burma képviselője — nincs válaszút. A termonukleáris korszakban az embernek meg kell tanulnia jó viszonyban élni szomszédaival." E kérdés megtárgyalására a Szovjetunió kezdeményezéséből került sor, és ezért az egymás mellett élés kérdését az ENSZ-ben általában „szovjet" pontnak nevezték. Az ENSZ közgyűlésének XII. ülésszaka a béke erői hatalmas kezdeményezésének színtere volt. Érezhetően azon hatás jegyében folyt, amelyet Bulganyinnak a nyugati hatalmak képviselőihez intézett levele, valamint az ENSZ tagállamai kormányához küldött szovjet jegyzék keltett. Hogy milyen mélyen gyökerezik a nemzetekben a békés egymás mellett élés gondolata, az a tény mutatja, hogy az ENSZ ülésszaka során egyetlen küldöttség sem merészelt felszólalni az együttélés elve ellen. A vita sok értékes javaslatot hozott. Megerősítette a többi között azt a tényt, megnyilatkozott az az óhaj, hogy az USA és a Szovjetunió képviselői — amint azt például Ceylon küldötte jaA Nyugat sorsdöntő lépések előtt N. A. Bulganyin üzeneteinek egyre szélesebb körű visszhangja A szovjet javaslatokat ..el.kell fogadni NEW YORK. A Chicago Daily News: Az orošz jetjýíék olya A kérdésekkel oglalkozik, amelyekre az USÁ-nak váäszolnia kell" c. szerkesztőségi cikkéén foglalkozik Bulganyin üzenetével, i lap bírálja az USA külügyminisztéiumának az üzenettel kapcsolatban eljglalt álláspontját és kijelenti, hogy a külügyminisztérium álláspontját em lehet fejlett államférfiúi agy, a jó iplomácia vagy pedig a tiszta ész íegnyilvánulásaként fogadni." Bulganyin üzenete, azon kemény téyek egyike, amelyekkel az amerikai üldöttség a NATO tagjainak értekezvén lesz kénytelen foglalkozni. Azért, íert az USA a hidegháborúban megngedte nagy ellenlábasának, hogy a ;gkorszerűbb fegyverek terén túlszáryalja, az amerikai diplomácia helyze; épp olyan kényes, mint a katonai elyzet. Szívesebben foglalnánk el arciasabb álláspontot, mert attól féink, hogy a békés álláspont a gyeneség jelének fog mutatkozni — fűzi ozzá a lap. A New York Post szerkesztőségi kkében utal arra, hogy Európában lindjobban tudatára ébrednek, a táryalásokra vonatkozó szovjet javasla>kat megértéssel kell fogadni. Szomorú dolog, hogy a kormány em azért nem akar tárgyalni az orosokícal, mintha Moszkvának nem lenének új ideái, hanem azért, mert Washingtonnak nincsenek új gondolaii. Lehetséges, hogy a tárgyalások jabb kísérleteit szorgalmazó erőfesríist, amely hólavinaként növekszik ;erte e világon, Eisenhower Párizsán inkább észreveszi, mint odahaza alotaőrségének védelme alatt. Bulganyin levéle józan figyelmeztetés BRÜSSZEL. N. A. Bulganyinnak, a zovjetunió Minisztertanácsa elnökének án Acker, belga miniszterelnökhöz és ibb nyugati hatalom kormányfőihez ítézett üzenetei nagy visszhangot Sltottak ki Belgiumban. Haladó kőikben a Szovjetunió ezen kezdeméyezését a nemzetközi feszültség enyítésére és a világbéke megszilárdítáira irányuló következetes szovjet erőjszítés további bizonyítékaként foadják. A Drapeau Rouge, a kommunista árt lapja felszólít, hogy a szovjet korlánynak az üzenetben foglalt javasltait, főként az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetésére vonatkozó javaslatot fogadják el. A charlerol Endependence rámutat arra, hogy Bulganyin üzenete elsősorban figyelmeztetés arra, .hogy az irányítható lövedékek támaszpontjainak elhelyezése a nyugat-európai államok területén ezen országokat óriási veszedelemnek teszi ki. Egyetlen út: a tanácskozások DAMASZKUSZ. Az Al-Dzsumhur vezércikkében kiemeli, hogy a szovjet javaslatok a béke megőrzésére és a nemzetek békés egymás mellett élése elveinek érvényesítésére irányulnak. A Szovjetuniót mélyen nyugtalanítják azon agresszív tervek, amelyeket a NATO tanácsa ülésén fognak megtárgyalni. Ezek a tervek az atom- és hidrogénfegyverek széleskörű alkalmazására számítanak és egyúttal arra is, hogy a NATO tagállamainak területét az USA atom- és rakétatámaszpontjaivá változtatják. Az egész világ nemzetei előtt — hangsúlyozza az Al-Dzsumhur — egyetlen út áll: — Ez a tanácskozások, a békés együttműködés útja. Az emberiségnek el kell fogadnia a Szovjetunió békés javaslatait, hogy biztosítsa a Földön a békét és boldogságot magának és a jövő nemzedékeknek. A legfontosabb lépés a háború elhárítása érdekében OTTAWA. A Citizen ottawai lap szerkesztőségi cikkében azt írja, hogy a háború elhárítására és az országok közötti kapcsolatok javítására irányuló haladéktalan akciókra felszólító szovjet javaslatok szükségképp kedvező viszhangot keltenek valamennyi ember szívében. A torontói Daily Star N. A. Bulganyin üzenetének vezércikket szentelt, amelyben kijelenti, hogy a középeurópai semleges övezet megteremtésére vonatkozó szovjet javaslattal való egyetértés lenne a legfontosabb lépés mindazok közül, amelyeket valaha is foganatosítottak a harmadik világháború elhárítása érdekében. A nemzetek közötti bizalom fejlesztéséért ATHÉN. Egyes lapok közlik N. A. Bulganyin üzenetének teljes szövegét, más lapok pedig annak részletes kivonatát hozzák. Eleftheria N. A. Bulganyinnak Karamanlisz miniszterelnökhöz intézett üzenetével kapcsolatos kommentárjában írja, hogy ez az üzenet kifejezi a szovjet kormány nyugtalanságát a nemzetközi helyzet kiéleződése és azon veszedelem felett, amely Görögországra hárul az atomháború kirobbantása esetén. A szovjet kormány — írja a lap — megmutatja a háború veszedelme elhárításának, a nemzetközi helyzet javulásanak és az államok közötti barátságos kapcsolatok fejlesztésének útját. Az Avgl hangsúlyozza az üzenet szívélyes és baráti hangnemét. A szovjet politika alapja az államok közötti bizalom fejlesztésére irányuló erőfeszítés — hangsúlyozza a lap. A Kathimerini a következő címen ír részletes cikket: — Moszkva felhívja a figyelmet a háború veszedelmére és azt javasolja Görögországnak, ne építsen támaszpontokat területén. Moszkva leszerelést, békés együttélést és a belügyekbe való be nem avatkozást javasol. E javaslatokat lehetetlen egyszerűen csak visszautasítani WASHINGTON. A Reuter részletes kommentárjában foglalkozik Washington visszhangjával N. A. Bulganyin Eisenhower elnökhöz intézett üzenetében foglalt javaslataira és arra a következtetésre jut, hogy Washington eredeti elutasító álláspontjában a felengedés jelei mutatkoznak. Amerikai hivatalos képviselők az utóbbi időben annak a nézetüknek adtak kifejezést, hogy Bulganyin javaslatait nem lehet csak egyszerűen mellőzni. A Reuter ügynökség kommentárjából egyúttal az is kitűnik, hogy az USA kormánytényezőinek megváltozott álláspontja csupán a taktika megváltoztatását és nem azt a becsületes törekvést jelenti, hogy hozzájáruljanak a vitás kérdések megoldásához. J. F. Dulles államtitkár álláspontjáról olyan vélemény alakult ki, miszerint a NATO párizsi értekezletére abban a megyőződésben indult, hogy a tárgyalásokra vonatkozó készségét gyengeségnek minősíthetnék. Ennek ellenére — folytatja a Reuter szeni'eírója — az amerikai nemzetközi politikai szakértők nagy és befolyásos csoportja és a kommentátorok a helyzet egyedüli megoldási lehetőségeként a tárgyalásokat követelik. vasolta — üljenek le a zöld asztalhoz s tárgyaljanak. Finnország képviselője országának példájával bizonyította, hogy a különböző rendszerű államok békés egymás mellett élésének gondolata teljesen reális. A csehszlovák küldött a többi között hangsúlyozta, hogy kormányunk a lengyel kormányhoz hasonlóan, nem raktároz nukleáris fegyvereket területén, ha a két német állam ugyanezt cselekszi. Szíria képviselője felszólított arra, hogy a gyakorlatban a nyugati országok is ismerjék el a békés egymás mellett élés elvét és hagyjanak fel a Közép-Keleten az Eisenhower-doktrina köpenyege alatt történő beavatkozással az ottani országok belügyeibe. A szovjet küldött pozitív nyilatkozatával éles ellentétben álltak az USA és a többi nyugati hatalom képviselőinek felszólalásai. Az együttélés kérdésének megvitatása helyett szovjetellenes uszításban merültek ki, hogy elvonják a figyelmet a probléma lényegéről. Ez a mesterkedés azonban kudarcot vallott. A nyugati országok kísérlete elszigetelődött. A tárgyalás befejező részében két határozati javaslatot terjesztettek a közgyűlés elé. Az első javaslatot a Szovjetunió, a második javaslatot három ország, India, Svédország és Jugoszlávia együtt terjesztették elő. A békés egymás mellett élés ismert öt elvéből kiinduló szovjet határozati javaslat felszólítja a tagállamokat, hogy kapcsolataikban tartsák be ezen elveket és a vitás kérdéseket csakis békés eszközökkel oldják meg. A három ország javaslata hasonló gondolatokat tartalmazott. Hogy mi volt az eredmény, azt már ismertettük a cikk kezdetén. A közgyűlés plénumának záróülésén a legutolsó pont tárgyalása előtt a politikai bizottság által jóváhagyott határozati javaslat alapján napirendre tűzték Ciprus kérdését. A ciprusi nép önrendelkezési joga mellett 31, ellene 23 küldöttség szavazott, 24 küldöttség tartózkodott a szavazástól. A határozati javaslat ezáltal nem nyerte el a szükséges kétharmad többséget, azonban a görög külügyminiszter kijelentette, hogy a szavazás buzdításul szolgál a ciprusi népnek. H V. V. Kuznyecov az ENSZ közgyűlése XII. ülésszakának eredményeiről V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió küldöttségének vezetője a plenáris záróülésén elhangzott beszédében értékelte az ENSZ közgyűlése XII. ülésszakának munkáját. Habár ez az ülésszak nem teljesítette teljes mértékben feladatait — mondotta —, ennek ellenére meg kell állapítani munkájának bizonyos pozitív oldalait. A közgyűlésnek elsősorban sikerült elérni oly fontos kérdés megoldását, mint amilyen az államok békés egymás mellett élésének problémája. Kétségkívül pozitív jelentőségű a Szíria elleni katonai agresszió kérdésének megtárgyalása. Ez fontos tényező volt a Szíria népe elleni katonai támadás veszedelmének elhárításában és jelentős hozzájárulás volt a közel- és közép-keleti, valamint a világbéke megőrzéséhez. Sajnálatunkat kell kifejezni afelett, hogy a közgyűlés jelenlegi időszakában nem sikerült konkrét eredményt elérni olyan kérdésben, amely az egész világot nyugtalanítja, és ez a leszerelés problémája. Sajnálattal kell megállapítani, hogy az ülésszak figyelmét elterelték a fő célról — a világbéke megőrzéséről és a biztonság biztosításának kérdéséről. Ez egyes országok érdekeiben történt így. Megbeszélések a NATO értekezlete előtt Párizs (ČTK) — A NATO értekezletének megkezdése előtt vasárnap Párizsban több előzetes tanácskozás folyt. Adenauer Macmlllannal, Adenauer Gaillarddal, Gaillard és Pineau Eisenhowerrel és Dullessel tartott megbeszélést. Párizsban feltűnően fokozták a biztonsági intézkedéseket Rendőrségi különosztagok önműködő fegyverrel felszerelt mintegy 4000 tagját az amerikai nagykövetség közelében és a Champs Elysées mentén helyezték el. Paul Henry Spaak, a NATO főtitkára vasárnap délután sajtóértekezletet rendezett, melyen _kwöl»-S. .Értekezlet napirendjének egyes pontjait. Nyilatkozata szerint '.ege'sösorban a nyugat-európai rakétatámaszpcntok rendezését és más katonai kérdéseket fognak megtárgyalni. Ezzel kapcsolatban valószínűleg sző esik majd N. A. Bulganyinnak a NATO országai kormányfőihez intézett üzeneteiről is. A nyugati hírügynökségek jelentése szerint a skandináv országok felvetik a leszerelés kérdését, míg Görögország a ciprusi problémáról akar tárgyalni. Atomfegyvermentes övezete! Európa szívében A. Rapacki lengyel külügyminiszter interjúja a Monde-dal VARSÓ (ČTK) — A LENGYEL SAJTÓIRODA JELENTÉSE SZERINT ADAM RAPACKI LENGYEL KÜLÜGYMINISZTER A MONDE FRANCIA LAP SZERKESZTŐJÉNEK INTERJÜT ADOTT. Rapacki miniszter kifejtette az ENSZ-ben az atomfegyvermentes övezet létesítésére előterjesztett lengyel javaslat értelmét, amely javaslathoz Csehszlovákia és mindkét német állam is csatlakozhatna. Rapack' miniszter hangsúlyozta, hogy ez ha részleges megoldás is, Európa legveszedelmesebb övezetét és egyúttal azokat a fegyverfajtákat érintené, amelyek legnagyobb mértékben fenyegetik katasztrófával a civilizációt. Rapacki miniszter hozzátette, hogy a lengyel javaslatot támegatta a Varsói Szerződés valamennyi tagállama és hogy a Nyugat különféle jelentőségteljes köreiben is pozitívan értékelték ezt a javaslatot. Eisenhower válasza Nehrunak Párizs (ČTK) — A nyugati hírügynökségek közlése szerint Eisenhower Nehru indiai miniszterelnöknek azon felhívására, hogy a nagyhatalmak vessenek véget az atomfegyverklsérleteknek, táviratban válaszolt. amelyben azt Írja, hogy az USAnak a jelenlegi körülmények között a kísérletek beszüntetése olyan áldozatot jelentene, amelyet nem hozhat meg. Az elnök a kísérletek beszüntetését az ismert amerikai feltételekhez köti. N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, akihez Nehru ugyanezt a felhívást intézte, a felhívást elfogadta és azt javasolta, hogy a nagyhatalmak minden további nélkül 1958 január 1-től hagyjanak fel a kísérletekkel. „Hajlandók vagyunk azonnal tárgyalásokat kezdeni minden érdekelt állí.mmal — mondotta Rapacki. | Mhány sorban J AZ OROSZ SZSZSZK-BAN és tizenegy további szövetségi köztársaságban december 15-én magas politikai aktivitás és egyöntetűség jegvében megtartották a népbírák választását (ČTK) A THAIFÖLDÖN december 15-én tartották a parlamenti választásokat. 160 képviselőt választottak meg. Sharit Thanarat katonai csoportiának javaslatára a király már azelőtt 123 képviselőt nevezett ki. A Bangkok World c. lap beszámolt arról, hogy a választások nap.ián a Windham Bay amer.kai repülögép-anyahajő érkezett Bangkok kikötőiébe, amelynek jelenlétével befolyást akartak gyakorolni a választásokra. (ČTK) ABDUL VAHAB MRDZSAN, az iraki képviselőház eddigi elnöke új kormányt alakított. Mrdzsan a miniszterelnöki tisztségen kívül a nemzetvédelmi miniszteri tárcát is fenntartotta magának. Az új Iraki miniszterelnök kormányának politikájáról beszámolva kijelentette, hogy támogatni fogja a Bagdadi Paktumot. (ČTK) AXEL LARSENNEK, Dánia Kommunista Pártja elnökének vezetésével a párt küldöttsége december 16-án a demokratikus Berlinbe érkezett. A berlini Keleti-pályaudvaron Walter Ulbrlcht, Németország Szocialista Egységpártja KB első titkára és Paul Werner, a párt Központi Bizottságának tagja fogadta a küldöttséget. (ČTK) DR. FRIEDRICH GROSSE lett a nyugatberlini Der Kurier című esti lap főszerkesztőie. Grosse a hitleri rendszer ideién mint kérlelhetetlen nácista volt ismeretes. A Der Kurier Adenauer pártiénak, a Kereszténydemokrata Uniónak bulvárlapja. amelyet eddig Ernst T.emmer jelenlegi miniszter irányított. (ČTK) fJJ S70 6 1057. de^mbor 17.