Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-13 / 315. szám, szerda

A VOKSZ küldöttsége Bratislavában (ČTK) — A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának ünnepségein részvevő Össz-Szövetségi Külföldi Kultúrkapcsolatok Társasága küldöttségének egy része kedden, november Í2-én Bratislavába látogatott. A küldöttséget Ivan Anatoljevics Pereszagyenko, az Ukrán Külföldi Kultúrkapcsolatok Társaságának tagja vezeti, tagjai (Ucsa Malakjevics Dzsaparidze, a Gruzin Szovjet Köztársaság nemzeti művésze, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja, a Gruzin Köztársaság Alkotóművészei Szövetségének elnöke, a Tbiliszi Tudományos Akadémia katedravezetője, a Gruzin Köztársaság Legfelső Szovjetjének képviselője, továbbá Sz. Sz. Orlov költő, a Szovjetunió írószövetségének vezetőségi tagja, a „Neva" folyóirat szerkesztő bizottságának tagija és Anna Gavrilovna Liszogorova, a Cskalov kolhoz munkacsoportjának vezetője, a Dnyepropetrovszki Kerületi Bizottság képviselője, a szocialista munka hőse, a Lenin Rend háromszoros tulajdonosa. A kedves vendégeket a bratislavai főpályaudvar kultúrközpontjáhan a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottsága elnökségének tagjai, Szlovákia Kommunista Pártja kerületi és városi bizottságának képviselői, Ján Šebík, a Központi Nemzeti Bizottság elnöke, a CSSZBSZ kerületi és városi bizottságainak képviselői, valamint kulturáiis és közéletünk további képviselői fogadták. A CSSZBSZ szlovákiai bizottsága és a szövetség több mint 400 ezer tagja nevében Andrej Marcina, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára üdvözölte szívélyesen a küldöttség tagjait. Az üdvözlésre I. A. Pereszagyenko, a küldöttség vezetője válaszolt és kifejezte afeletti örömét, hogy a VOKSZ küldöttségének tagjai megismerkedhetnek Szlovákia dolgozóival. František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának elnöke kedden fogadta az Össz-Szövetségi Külföldi Kultúrkapcsolatok Társasága küldöttségének tagjait. A szovjet vendégek szívélyes beszélgetés során megemlékeztek hazánkban való tartózkodásuk első benyomásairól, a dolgozókkal való összejöveteleikről, saját életükről és munkájukról. A küldöttség tagjai 10 napos szlovákiai tartózkodásuk ideje alatt több üzemet, egységes földművesszövetkezetet, kultúrés egészségügyi intézményt fognak meglátogatni a bratislavai, nyitrai, žilinai és Banská Bystrica-i kerületekben. * * * A vendégek ezután látogatást tettek a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusán, hol M. J. Kaprannal, a Szovjetunió főkonzulával és Sz. N. Guszárev alkonzullal baráti beszélgetést folytattak. A küidöttség tagjait Andrej Marcina, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára kísérte. A bratislavai kerület asszonyai a párt leveléről tárgyaltak A bratislavai kerület példás dolgozó asszonyai, a helyi nemzeti bizottságok mellett működő nőbizottságok elnökei tegnap a bratislavai KNB-n értekezletet tartottak, ahol megismerkedtek a párt levelének tartalmával és célkitűzéseivel. Ez az értekezlet is igazolta, hogy országépítésünkben az asszonyok igen nagy erőt képviselnek és mind gazdasági, mind kulturális vonatkozásban egyre jobban megállják helyüket. Mégis Alojzia Lysonková, a kerületi nőbizottság elnöke beszámolójában megállapította, kevés nő található vezető állásokban, sőt a kerület 465 szövetkezetéből is csupán két helyen áll nő a szövetkezet élén. A kerületen elért eredmények a mezőgazdaság és az ipar szakaszán szorosan összefüggnek a nők áldozatkész, kezdeményező tevékenységével. Megérdemlik tehát az asszonyok, ha megbecsüljük munkájukat. Anna Vlasáková, a myjavai járásbeli Vŕbové községből péidául elmondotta, hogy a nőbizottság segítségével a múlt hónapban 152 új tagot szereztek a szövetkezetbe és 1140 hektárral bővítették a helyi EFSZ földalapját. A nőbizottságok csaknem valamennyi járásban ' kivették részüket az új szövetkezetek alakításából. Az értekezlet résztvevői sok értékes megjegyzést tettek a párt levelében felvetett célkitűzésekkel kapcsolatban. Benkovics Mária Pákáról megjegyezte, hogy szövetkezetük legyőzte a kezdeti nehézségeket és szép gazdasági eredményeket ért el a termelésben, kifogásolta azonban az Agroprojekt munkáját, amely igen sok akadályt gördít az építkezések befejezése elé. A további felszólalók a nőknek a munkábd való további bekapcsolásáról beszéltek és kérték a KNB tanácsát, gondoskodjék az óvodák és a bölcsődék hálózatának kiszélesítéséről, ahol a dolgozó nők elhelyezhetik gyermekeiket és gondtalanul végezhetik munkájukat. A nőbizottságok hatékonyabb támogatást várnak a helyi, járási és kerületi nemzeti bizottságtól is, hogy nagyobb eredményeket mutassanak fel munkájukban. Az értekezlet befejeztével értékelték a nők munkáját abból a szemszögből is, hogy a kerületben több mint 500 gyönyörű hímzést és egyéb ajándékokat készítettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából a Szovjetunió aszszonyainak. A legszebb kézimunkákért értékes tárgyakkal tüntették ki a szenei, trenčíni és a skalicai járások nőbizottságát. — th — A szovjet mesterséges holdak sikeres megfigyelése Csehszlovákiában (ČTK) — A nemzetközi geofizikai év csehszlovákiai bizottságának hétfői ülésén áttekintést nyújtottak be a szovjet mesterséges holdnak a tudományos munkahelyeken történt eddigi sikeres megfigyeléseiről. A látási ^megfigyeléseket a Csehszlovák Tudományos Akadémia Ondrejovi, — a Brnói Egyetem, a Szlovák Tudományos Akadémia Kőpataki-tó melletti — csillagvizsgáló intézeteiben és Bratislavában is végeztek. Az első mesterséges hold rakétáját 20 éjszaka alatt összesen 82 esetben, magát a mestersége^ holdat pedig 3 éjszaka alatt öt alkalommal figyelték meg. A második mesterséges holdat 5 éjszaka folyamán 17 alkalommal figyelték meg. Azonkívül közel 100 jelentés érkezett népi csillagvizsgálókból, csillagászati körökből és amatör csillagászoktól, akik a mesterséges hold pályáját szabad szemmel figyelték meg, s azt berajzolták a csillagászati térképbe. A mesterséges holdat szűrőberendezésekkel is megfigyelték. A rakétát csillagászati műszerekkel figyelték, főleg alkonyatkor és olyankor, amikor nem volt lehetséges egyidejűleg a mesterséges hold pályáját követni. Az első mesterséges hold felvételeit a Köpataki-tó melletti Csillagvizsgáló Intézetben sikerült megörökíteni, a második mesterséges holdról ebben az intézetben eddig 20 felvételt készítettek. Ondrejovban két felvételt elemrendszerü fényképészeti kamrák segítségével sikerült készíteni, melyekkel a meteorok pályájának magasságát és sebességét állapítják meg. A Csehszlovák Tudományos Akadémia és a Csehszlovák Tudományos Akadémia melletti Csillagászati Intézet, valamint a rádiótechnikai és elektrotechnikai intézetek dolgozói mindkét mesterséges hold megfigyelését ún. Doppler-hatásnak is alávetették. Az e célt szolgáló eddigi berendezést, melyet a rádiótechnikai és elektrotechnikai intézet az égitestek pontos idő- és mozgásméréseire használt, további műszerekkel kellett kiegészíteni, melyekből néhányat egyenesen e célra szerkesztettek. Ez a műszer olyan mérések eszközlését tette lehetővé, melyek révén ki lehetett számítani a mesterséges hold gyorsaságát, a megfigyelőhöz eső távolságot és másodpercnyi pontossággal meg lehetett állapítani a megfigyelőhöz esö legközelebbi ponton való áthaladása idejét. Ezzel a módszerrel az első mesterséges holdnál 21, a másodiknál pedig 7 mérést eszközöltek. Valamennyi megfigyelés eredményét a prúhoniekyi összekötő központon keresztül a moszkvai központnak küldték, ahonnan a mi megfigyelő helyeinket a mesterséges holdak látási viszonyairól tájékoztatták. Turbinák az atomjégtörők számára Moszkva (ČTK) — Leningrádban befejezték a Lenin nevű atomhajtású jégtörő hajómotorját. Ezt az első atomhajtású jégtörőt hamarosan vízre bocsátják. A jégtörő fő hajtóberendezése a gőzturbina-agregátok, amelyek kiváló minőséget tanúsítottak a próbajáraton. Az új turbinák hozzá vannak alkalmazva az atomŰJ SZÖ 2 ti 1957. november 13. reaktorból származó gőzhajtás különleges feltételeihez. Ezek a turbinák generátorokat hajtanak, amelyek energiával látják el a hajócsavarok villanymotorjait. A szovjet jégtörő a legnagyobb lesz az egész világon. Teljesítőképessége 44 ezer lóerő (a legújabb amerikai jégtörő teljesítőképessége 22 ezer I lóerő). Köszönet a jókívánságokért Mihail Jakovlevics Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzula meleg hangú köszönetét fejezi ki valamennyi szerve-etnek, intézetnek, hivatalnak, valamint egyes személyeknek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából a szovjet néphez intézett jókíváhságaikért Az iráni kulturális küldöttség nagyra értékeli a csehszlovákiai kultúra magas tokát A Csehszlovák Újságírók Klubjában hétfőn sajtóértekezletet tartottak a Csehszlovákiában tartózkodó iráni kulturális küldöttséggel. Prof. dr. Suratgar, a küldöttség vezetője többek között a következőket mondotta: „Nemcsak egyetemeket, hanem különféle típusú középiskolákat, népi iskolákat, sőt óvodákat is meglátogattunk. Meg akartuk ismerni azt is, hogyan él a lakosság. A látottak megerősítették eddigi ismereteinket és elképzeléseinket a csehszlovákiai kultúra magas színvonaláról. Az önök népe rendkívül alkotóképes, munkás és hazaszerető. A legmagasabbra értékelem önöknél az iskolai képzés egységes rendszerét, ami biztosíték arra, hogy mindenki egyforma képzettséget érhet el." V —— ,— H í R E K —j • A szovjet filmek fesztiválján részt vesz a szovjet filmipar dolgozóinak küldöttsége, amely ma érkezik Prágába. A küldöttséget I. A. Racsuk, a filmgyártás főosztálya vezetőjének helyettese vezeti. Tagjai M. A. Krjucskov színész, a Szovjetunió nemzeti művésze, E. N. Lezsdejova filmszínésznö és N. N. Malisevszkij színész. • A Csehszlovákiai Magyar Rádió vasárnap, november 17-én 13,30 órakor bemutatja az „Apák ifjúsága" című rádiójátékot. írta: Borisz Gorbatov, rádióra alkalmazta: Munkácsy Magdolna. A rádiójáték rendezője: Képes József. 9 A leningrádi Szkorohod-üzem Komszomol-tagjainak küldöttsége Gottwaldovba érkezett á Svit n. v. CSISZ-tagjainak meghívására. A komszomolisták a gottwaldoviak egy hónappal ezelőtt leningrádi látogatását viszonozzák. • A napokban érkezett Prágába Afganisztánból négy egyetemi hallgató. A cseh nyelv egyéves tanfolyamának sikeres eLvégzése után a Csehszlovák Technikai Főiskola valamelyik fakultásán fognak tovább tanulni. • Bratislavában kedden befejeződött az állami kereskedelem példás dolgozóinak kétnapos értekezlete, melyen a résztvevők kölcsönösen kicserélték tapasztalataikat. • Csehszlovák tüzoltóküldöttség utazott tegnap a Német Demokratikus Köztársaságba. A küldöttség útjának célja a német tűzoltók szervezetének és tapasztalatainak megismerése. • A bratislavai kerület traktorállomásainak dolgozói mér 163 ezer hektáron végezték el az őszi mélyszántást, ami 10 ezer hektárral több, mint amennyit tavaly november végéig végeztek. • A CSKP Történelmi Intézete a Politikai Irodalom Állami Kiadóhivatala útján Prágában kiadta „Oj adatok a CSKP történetéhez" című tudományos munka gyűjteményének első kötetét. E gyűjteményes mű évente legalább kétszer fog megjelenni és tudományos cikkeket, kisebb leíró munkákat és eddig közzé nem tett okmányokat fog tartalmazni. • Kedden, november 12-én tartották meg Bratislavában a karácsonyi áruk minőségi ellenőrzését. Az ellenőrzésen a Stollwerck, Deva és Figaro nemzeti vállalatok által a karácsonyi vásár céljaira előkészített 23 árumintát vizsgálták felül. Az áruk közül legjobbnak a Stollwercküzem karácsonyi kollekcióját találták. • A napokban újabb külföldi gyártmányú személyautó kerül üzleteinkbe, éspedig az Angliából behozott Ford-kocsi. A 36 lóerős motorú gépkocsi eladási ára 27 500 korona. A gépkocsi előnyei, hogy aránylag könnyű súlyú és kétajtós karosszériával van ellátva. A Ford-kocsi maximális gyorsasága 115 km és benzinfogyasztása 9 liter. ® Önműködően kiürülő vasúti teherkocsi. Az új univerzális tehervagon normális darabárút. járműveket és őrleményanyagot szállíthat. Tizennégy fenékcsapóajtó felhasználásával a kocsi törmelékszoróvá változtatható át és így a laza anyag az °mberi erő minimális igénybevételével a legrövidebb idő (15 oerc) alatt kiüríthető. • Itt a „házi szódavízgyár." A Prágai Élelmiszer Áruházban egy magyar gyártmányú, újfajtájú szódavízkészüléket hoztak forgalomba, amelynek segítségével otthon bármikor lehet szódavizet készíteni. A szódavízgyártó üvegnek 150, a hozzávaló széngázbombának 15 korona az ára. Az új magyar szódavízkészítő palack Prágában igen jól bevált és rövidesen Szlovákiában is kapható lesz. 9 Zárható ládákban szállítják az árut. A Kassai Élelmiszer Nagykereskedelmi n. v. gelnicei üzeme az élelmiszerárukat újfajta zárható ládákban szállítja az egyes élelmiszer-boltokba. Az új szállítási mód jónak bizonyult, mert egyrészt az áru szállítás közben nem veszhet el, másrészt ládamegtakarítást jelent, amennyiben a zárható faláda áruszállításra állandóan alkal» f KINEK DOLGOZIK AZ 1P0? Az elsőbbség mítosza szertefoszlott • ,.Helyzetmentő" kiállítások • A szputnyikok teljesítették feladataikat * Készül a szputnyik III. „Kétségtelenül fennáll az Egyesült Államok felsőbbsége, elsősége a katonai technológia terén s most az a feladat, hogy ezt megőrizzük és továbbfejlesszük." írta öntelten 1955. május 2-én Carl Spaatz nyugalmazott amerikai tábornok, az USA politikai és tőkés köreiben közkedvelt Newsveek folyóirat katonai szakírója. Később ugyanebben a lapban ez az elbizakodott kijelentés látott napvilágot: „A Pentagon vezető tisztjei biztosak abban, hogy az Egyesült Államok fogja felröpíteni az első interkontinentális lövedéket és erre a Pentagon vezetői nem hiába büszkék". A fölény, a beképzeltség, az elsőbbség mítosza jellemezte még nem régen is az Egyesült Államok politikusainak és katonáinak minden titkos és nyílt kijelentését. A magukalkotta dicsfényben tetszelegve, sütkérezve megfeledkeztek arról, hogy esetleg tévedhetnek is. S hogy most. ez kézzelfogható valósággá vált, bebizonyosodott, elvesztették egyensúlyukat és zavaruk sokkal nagyobb, mint első pillanatra képzelnénk. A nyugati államok sajtója és tudományos ismeretterjesztő intézményei a rendkívüli érdeklődés folytán feltűnően sokat — talán töblat, mint mi — foglalkoznak a szovjet szputnyikokkal és ezek kapcsán fejtegetéseket közölnek az űrhajózásról, a rakétafegyverekről, a holdutazás előkészületeiről. A tények súlya által kényszerítve, akarva-akaratlanul e tekintetben a Szovjetuniónak jósolnak nagy jövőt. A nyugati államok népeinek szemében az utóbbi időben nagyot nőtt a szovjet technika és tudomány tekintélye. Legutóbb ezt a tekintélyt csak tetézte a második mesterséges hold felbocsátása, a Rosszija utasszállító mamut-repülőgép megszerkesztése, s a november 7-i ünnepségeken bemutatott rakétafegyverek és más katonai műszaki berendezések. A sajtótermékek alapján a nyugat közvéleménye meggyőződhetett arról, hogy a világon kétféle kísérletezés folyik: egyazon természeti erő, az atomenergia felhasználásával a Szovjetunió a békés haladást akarja szolgálni, az Egyesült Államok viszont imperialista céljait szeretné biztosítani. Az utóbbi hónapok eseményei kérlelhetetlenül arra kényszerítik az erőpolitika képviselőit, gondolkodjanak el felette, kinek dolgozik az idő, és vonják le ebből a kellő következtetést. Az Egyesült Államok politikusai jól tudják, hogy „elsőbbségüknek" már beharangoztak, s a Newsveek, a szupertőkés beképzeltség szócsöve is leverten állapítja meg, hogy „eltolódott a világhatalmi egyensúly." Tudják azt is, hogy legokosabb lenne elfogadni Hruscsov legutóbbi javalatát a Kelet-Nyugat magas képviselőinek értekezletéről, azonban semmiképpen sincs ínyükre, hogy „a gyengébb fél" helyzetéből tárgyaljainak. Újfajta kísérletekbe bocsátkoznak tehát, hogy megtartsák legalább a „komoly versenytárs" címét. Erre két mód van: 1. lekicsinyelni a szovjet tudomány elért sikereit, 2. kiemeli és megmutatni az Egyesült Államok magas műszaki fejlettségét, különös tekintettel a rakétagyártásra. Az első pont a gyakorlatban lehetetlen. Hanem a második ponthoz már több reményt fűzhettek a dicsfény vesztesei. S természetesen fűztek is! Az amerikaiak a nyugati államokban vándorkiállításokat rendeztek, melyek az USA műszaki fejlettségét és az űrhajózás terén végzett „jelentős" kísérleteit kívánja népszerűsíteni. Magától értetődik, ezeket úgy rendezték be, AZ ELSŐ MESTERSÉGES HOLD tökéletes mását kiállították Moszkvában Asztronómiai műszerek és az első szputnyik a világ fővárosaiba Moszkva (ČTK) — Péntek óta már több tízezer moszkvai tekintette meg a Föld első mesterséges holdjának mását, a moszkvai Össz-szövetségi Ipari Kiállításon, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának pavilonjában. hogy már az első pillanatra megkapok, felcsigázok legyenek. A népet azonban mégsem ez a külsőség vonzza, hanem az a hangulat, amelyet a szovjet mesterséges holdak keitettek világszerte: a szputnyik-pszichózis. Egyébként is ezek a kiállítások nem képesek kiköszörülni az USA technikája tekintélyén esett csorbát. Nagyon érdekesen ír egy ilyen kiállításról a nyugatnémet Frankenpost főszerkesztője Nürnbergben szerzett tapasztalatai alapján. Először is derül a kiállítás kísérő füzete felett, amely bizonyosan még a múlt évben hagyta el a nyomdát, — mert ilyen mondatok állnak benne: „1957 júliusa és 1958 decembere között új égi-» test jelenik meg az égen: Ez lesz a mű, amellyel az ember, az Egyesült Államok belép a világűrbe. Ez lesz a győztes első, de nem utolsó lépésünk a csil_ lagok felé ..." A cikk írója „az utóbbi idők legjobb viccének" nevezi ezt az elbizakodott kijelentést, végül is gúnyt űzve a csöpp amerikai golyóból megállapítja, hogy létezik egy harmadik szputnyik is: — A nürnbergi kiállításon üvegbúrában. Ez a mesterséges hold mindent tud, csak repUInj nem, — jegyzi meg élcesen az amerikai techinika reprezentáns kiállításának „fénypontjáról". Rendeztek a napokban Moszkvában a Mezőgazdasági és Ipari Kiállítás pavilonjában is kiállítást az űrhajózás újdonságairól. Ez a kiállítás azonban egészen más szerepet tölt be, mint az említett vándorkiállítás a nyugati államokban. Ennek nem helyzetmentő, fennhéjázó Ígérgetés a küldetése, hanem az, hogy nyugtázzon és magyarázzon egy világsikert: Azt, amelyet a szputnyikok kibocsátása hozott a szovjet tudománynak. Végül is az amerikai vándorkiállítások a realitás tekintetében messze lemaradnak a szovjet kiállítás mögött, mert míg amazok a jövőt illetőleg csak homályosan, bizonytalanul találgatnak, a szovjet kiállításon néhány berendezés már előre jelzi a harmadik mesterséges hold fel-> bocsátását. Ennek az lesz a legérdekesebb különlegessége, hogy egy belsejében elhelyezett „erőmű berendezés" a nap, fény- és hőenergiáját villanyáramra változtatja majd. A két szovjet mesterséges hold jól teljesítette feladatát, és a tudomány számára rendkívül jelentős adatokat közöltek „szolgálati útjukról" a világűrből. Azok felhasználásával hatalmasat lép előre az űrhajózás tudománya. Az a tény pedig, hogy a második szputnyikban élő lény is utazott, számunkra közelebb hozta az űr titkos messzeségét és azt a reményt támasztotta bennünk, a tudomány annyira fejlett már, hogy megvalósíthatja a Holdrautazást. A szovjet tudomány sikerét jelző két bolygó még tovább száguld az űrben: az első csaknem hatszázszor, a második 130-szor kerülte már meg bolygónkat és ugyanannyiszor csalták ki az embereket, a Föld minden részén, hogy feltekintsenek az égre. A Szovjetunióban pedig különféle tudományágak magas szaktenkitélyei ültek össze, s azon dolgoznak, hogy felhasználva a két mesterséges holdrólszerzett tapasztalatokat, megszerkeszszék és felbocsássák immár a harmadik szputnyikot. A pavilon előcsarnokának, amelyben a „Kis csodát" bemutatják, mennyezete sötétkék, számtalan nagy és kis csillaggal, valamint a Tejúttal ellátott égboltot mutat. Alatta lassan forog a földgömb, amely körül fénylő pont kering — az első számú szputnyik elhalványuló tüzes nyomot hagyva maga után. Míg a földgömb egyszer fordul meg saját tengelye körül, a kis hold csaknem tizenötször repüli körül. Hallani a mesterséges hold által küldött igazi rádiójelzéseket, amelyeket magnetofonszalagra vettek fel és a kiállításon egy spanyolfal mögül lejátsszák. A mesterséges hold modellje a homlokzatfal előtt egy emelvényen nyugszik. A nagy gumilabda nagyságú fémgolyó aluminiumöntvényből készült. A pavilon látogatói megismerkednek az asztronómiai műszerrel is, amellyel a mesterséges holdat figyelik — az elektromos számológéppel, amely kiszámítja a mesterséges hold pályáját és egy másodperc alatt tízezer számtani műveletet végez. Amint már jelentették, a Szovjetunió ezt a kiállítási anyagot elküldi az UNESCO párizsi kiállítására, majd pedig további világvárosokban állítj, ki.