Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-09 / 311. szám, szombat

Csehszlovák határozati javaslat az EíMSZ napirendjén AzENSZ-közgyülés tárgyalásai New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlésének politikai bizottsága november 7-i délutáni ülésén megkezdte ez idei programja második pontjának tárgyalását. Ez a rádioaktív sugárzás hatásának kérdése, amelyet a csehszlovák küldöttség kérésére tűztek napirendre. A világ nemzetei megünnepelték a Naqy Október évfordulóját MOSZKVA (ČTK) — A szovjet városokban és falvakban november 7-én a szovjet hatalom 40. évfordulójának tiszteletére manifesztációkat és népmulatságokat rendeztek. Örömteli és ünnepélyes volt az ünnep Moszkvában, a Szovjetunió fővárosában, ahol a történelmi nevezetességű Vörös téren sok külföldi vendég jelenlétében katonai díszszemle és manifesztáciő volt. A moszkvaiak az esti órákban ellepték az utcákat és tereket, hogy dallal és tánccal fejezzék be ezt az örömteljes napot. A nagy Kreml palotában hagyományos ünnepi fogadás volt. Leningrádban, ahol negyven , évvel ezelőtt az Auróra ágyúlövésével új korszak kezdődött az emberiség történelmében, az ünnepségek a haditengerészet névai díszszemléjével kezdődték. Leningrád lakosságának manifesztációján mintegy hatszázezer dolgozó vett részt. A hatalmas ország keleti felén, Vlagyivosztokban a szovjet emberek a Szovjetunióban elsőként teljes hét órával előbb üdvözölték nagy ünnepüket, mint Moszkvában vagy Leningrádban. Nagy ünnepségek folytak Kijevben, Irkutszkban, Vilniuszban, Minszkben, Tifliszben, Rigában, Kisinyevben, Jerevánban, Sztálingrádban Tallinban, Ashabadban és másutt is. PEKING — Az Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepségei november 7-én Pekingben az Égi béke kapuja előtti téren nagy népmulatságban érték el tetőpontjukat. A népmulatság előtt a tér felett egy órán át tűzijáték folyt. BERLIN — Berlinben a Marx-Engels téren tartott hatalmas manifesztáción a teret és a közelfekvő utcákat mintegy kétszázezer dolgozó töltötte be. A manifesztáción nagy számban vettek részt nyugat-berlini munkások is. Az ünneplő tömeghez Kiefelt, Németország Szocialista Egységpártja berlini szervezetének titkára intézett beszédet. Kiemelte azt a hatalmas támogatást, amelyet a Szovjetunió nyújt a Német Demokratikus Köztársaságnak a szocializmus győzelméért folyó harcában. Viharos tapssal fogadták szavait, amikor kijelentette, hogy a Szovjetunió és az NDK között fennálló barátságot senki sem bonthatja meg. Jordániában ismét feszii

't a helyzet Bejrut, (ČTK) — Az As-Sark libanoni közlése -.zerint Jordániában a helyzet ismét rendkívül feszült. Ammanöan, az ország fővárosában vé>-es összeütközésre került sor a palesztinai menekültek és a jordániai rendőrséq Között. Nyugat-Jordánia (Palesztina volt része) valamennyi városában általános sztrájk folyt, tiltakozásul azon új amerikai terv ellen, hogy Jordánia területét az USA katonai támaszpontjává alakítják át. BUKAREST — A bukaresti „Augusztus 23" stadionban november 7-én több mint százezer dolgozó vett részt a Nagy Október tiszteletére rendezett gyűlésen. Az ünnepi beszédet Gh. Apostol, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja mondotta. SZÖFIA — A szófiai dolgozóknak a Nagy Október évfordulója tiszteletére rendezett szemléje több mint két és fél óráig tartott. G. Dimitrov mauzóleumának emelvényén a párt- és a kormány képviselői szemlélték a felvonulást. TIRANA — A Nagy Október 40. évfordulójának tiszteletére mintegy százezer dolgozó manifesztált. Az Albán Munkapárt Központi Bizottsága, a Minisztertanács és a szakszervezetek nevében Tirana lakosságának G. Nusi, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, a minisztertanács elnökének első helyeťtese fejezte ki jőkívánatait a dicső évforduló alkalmából. ULAN BÁTOR — Ulan Batorban november 7-én katonai díszszemle és nagy manifesztáciő volt. Az üdvözlő beszédet Dzs. Szambu, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnökségének elnöke mondotta. HANOI. A hanoi népszínházat november 6-án este mintegy ezer dolgozó töltötte meg, ahol az ünnepi ülés lefolyt. Az üdvözlő beszédet Nguyenduy-Trinh, a vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára mondotta. DZSAKARTA. A Nagy Október 40. évfordulójának november 6-i ünnepén a Szovjetunióval Való Kulturális Kapcsolatok Indonéziai Szövetsége ünnepi ülést tartott. Az ünnepi beszédet dr. R. Prizsono népmüvelésügyi miniszter és Kuznyecov, a Szovjetunió dzsakartai ügyvivője mondották. RANGOON. November 7-én a rangooni városi hivatal épületében a Burmai Altalános Szakszervezeti Szövetség népgyűlést rendezett. Az egybegyűltekhez U Tin Nyunt munkaügyi miniszter, a burmai általános szakszervezeti szövetség alelnöke intézett beszédet. A francia kornrny újabb kölcsönt kér Párizs (ČTK) — A Gaillard-kormány csütörtökör a nemzetgyűlés elé terjesztette a francia bankkal 250 millió frank kölcsönről kötött egyezmény javaslatát azzal a kéréssel, hogy haladéktalanul foglaljon állást a hitel kérdésében. A javaslatot 375 szavpzattal 150 ellenében elfogadták. Néhány órával később az erre vonatkozó törvényjavaslatot jóváhagyta Franciaország Köztársasági Tanácsa is. A kommunisták a kölcsön folyósítása ellen szavaztak, mert az új hitel új adókat jelent, amelyek elsősorban a dolgozókat sújtják. A rádioaktív sugárzás hatásának kérdésében a csehszlovák küldöttség határozati javaslatot készített elő. A javaslat alapján az ENSZ közgyűlése a rádioaktív sugárzás hatásának tanulmányozására tudományos bizottságot szervezett és utasította a bizottságot, hogy 1958. évi jelentésében a többi között tájékoztatót terjesszen elő a rádioaktív sugárzásnak az emberi szervezetre gyakorolt hatásáról. A csehszlovák határozati javaslat utal arra, hogy az utóbbi években a kísérleti atomrobbantások következtében világszerte növekszik a rádioaktív sugárzás; ez a körülmény mélyen nyugtalanítja a világ közvéleményét és "a rádioaktív sugárzásnak az emberi szervezetre gyakorolt hatása felett aggodalmat kelt. Ez a veszedelem — hangsúlyozza a csehszlovák határozati javaslat — valamennyi állam lakosságát sújtja, amelyek ki vannak téve a rádioaktív részecskéket hordozó légáramlatoknak. Ezért szükséges, hogy azonnal és sokkal szélesebb alapon, mint ahogy az ®ddig történt, megkezdjék a rádioaktív sugárzás veszedelme kérdésének részletes áttanulmányozását és megNew York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlése politikai bizottságának november 7-i ülésén a rádioaktív sugárzás kérdésében elsőnek Václav Dávid külügyminiszter, a csehszlovák küldöttség vezetője szólalt fel. Beszédében a többi között ezeket mondotta: A tudomány nagy diadala — az atomek felnontása — az általános tová'jbi fejlődés elképzelhetetlen lehetőségeit nyitja meg abban az esetben, ha ezt a találmányt az emberiség javára, anyagi és szellemi életének gazdagítására használják fel. Az utóbbi években az atomenergia békés felhasználása gyors fejlődésének vagyunk tanúi. Az atomerő széleskörű alkalmazásra talált az iparban, gyógyászatban, a mezőgazdaságban és az emberi tevékenység más területén is. Teljes jogaal beszélhetünk az atomkorszak kezdetéről. Egyúttal azonban fennáll az emberéletre súlyos károk komoly veszedelme abban az esetben, ha a felszabadult energia a pusztítás "útjára lép. A történelem folyamán az emberiség még sohasem állt végzetesebb dilemma előtt. Az atom- és hidrogénfegyverek használatának fenyegetésén kívül az emberiség naponta ki van téve az atomsugárzás hatásának. E sugárzást e fegyverkísérletek minduntalan fokozzájk. A közgyűlés egyhangú határozattal napirendre tűzte Csehszlovákia küldöttségének javaslatát az atomsugárzás hatásának kérdéséről. A csehszlovák kJldöttség ezt a határozatot a k'rlés komolyságának és sürgősségének igazolásaként fogadja, mely kérdés megoldását mind erősebben követeli a világ közvéleménye. Olyan problémáról van szó ugyanis, amely mind sürgetőbb az egész emberiségre, tek'ntet nékiil a politikai, földrajzi és szociális helyzetre. Az emberek mind szélesebb köre a világ minden táján ma a bizonytalanság érzésével veti fel a kérdést, hogyan hat ez az új tényező — az atomsugárzás — az emberi egészségre és a jövő nemzedékek fejlődésére. Ezen kérdés komolysága — tekintettel a rádioaktív sugárzás színvonalának állandó növekedésére — napról napra növekszik. Az atomfegyver minden újabb kísérleti robbantása azon intézkedések sürgősségére int, amelyeket az emberiség egészségének védelmében el kellene fogadni. A tudomány egyetért abban, hogy a természetes sugárzás mellett lényegében a rádioaktív sugárzás forrásainak két csoportja létezik. Az első csoportba a suiárzás azon forrásai tartoznak, melyek az atomenergia békés fe'haszná'á

cánál keletkeznek. A második csoport azokat a forrásokat tartalmazza, amelyek a rádioaktív izotópok nagy mennyiségét szabadítják fel hirtelen és ellenőrizetlenül, ahogy ez a kísérleti nukleáris robbantásoknál történik. Az atomenergia békés felhasználásánál ellenőrizetlenül nagy mennyiségű rádioaktív anyag keletkezik. Megfelelő intézkedésekkel meg lehet azonban gátolni, hogy e rádioaktív hasadó anyagok megfertőzzék a levetőt, a vizet és a föld felszínét. Ezt azonban semmi esetre sem mondhatjuk azon rádioaktív termékek elosznyerjék e kérdésről a tudósok legszélesebb köreinek állásfoglalását. Ezen indokok alapján a csehszlovák határozati javaslat azt ajánlja, hogy az ENSZ védnöksége alatt a lehető leggyorsabban tudományos értekezést hívjanak össze, amely megtárgyalná a rádioaktív sugárzás hatásának kérdését. A javaslat egyúttal - arra kéri az* ENSZ főtitkárát, hogy az ENSZ-nek a rádioaktív sugárzás hatásait kutató tudományos bizottságával és tanácskozó bizottságával készítse elő ezen értekezlet programját, jelölje ki az értekezlet helyét és időpontját és biztosítsa a szükséges személyzetet. A csehszlovák határozati javaslat befejező részében felszólítja az ENSZnek a rádioaktív sugárzást tanulmányozó kutató bizottságát, lépjen szoros együttműködésre a Nemzetközi Atomügynökséggel, hogy hatásköre keretén belül összefoglaló évi jelentéseket közöljön a rádioaktivitás fokáról és a rádioaktív sugárzás hatásáról az emberi szervezetre s hogy javaslatokat terjesszen elő a külön tanulmányozást igénylő kérdésekben. lásáról, amelyek az atomfegyverkísérleteknél keletkeznek és veszélyeztetik a mai és a jövő emberi nemzedéket. A nukleáris robbantásoknál nagy mennyiségű rádioaktív .anyag keletkezik, amely a troposzférába, a hidrogénbombák esetében a sztratoszférába kerül. A sztratoszféra ilyenképpen a rádioaktivitás gyűjtőkamrájává válik. Minden további hidrogénbomba robbantási kísérlet növeli a készletet, így például 1954-ben, amikor végrehajtották az első hidrogénbomba robbantási kísérletet a Csendes-óceánon, a troposzféra magasabb rétegeiben a rádioaktivitás a robbanás utáni tíz hónapon át állandóan emelkedett. A könnyebb rádioaktív részecskéket a levegő mozgása a földgömb körül hajtja, a többi szabadon hull a földre. A bikini kísérleti robbantásoknál megfigyelték, hogy a sziget környéke felső vízrétegeinek rádioaktivitása egymilliószor nagyobb, mint a természetes rádioaktivitás. A vízáramlás a rádioaktivitást további helyekre vitte, úgyhogy négy hónap alatt a robbantás helyétől 2200 km távolságra még mindig 13-szor volt nagyobb a természetes rádioaktivitásnál. A robbanás utáni 13 hónap folyamán a megfertőzött vízterület több mint kétmillió négyzetkilométerre terjedt. Az emberi egészségre főképpen a rádioaktív részecskék későbbi lehullása ártalmas, amely évekig tart és főképp a stroncium 90-ből és cézium 137-ből áll. A rádioaktív részecskék huliása nem egyöntetű az egész földön és ezért a lakosságra gyakorolt hatása nem egyforma. A rádioaktív részecskék hullása a nagyobb összpontosítás következtében a világ egyes tájain különösen veszedelmes lehet. Tudományosan be van bizonyítva, hogy a stroncium a föld kérgébe, a vízbe, innen pedig a növényekbe és az emberi szervezetbe kerül. A columbiai egyetem 1957-ben ismertetést adott ki, amely szerint a stroncium 90-et belátható időn belül kisebb mennyiségben korra és földrajzi fekvésre való tekintet nélkül minden emberben meg lehet találni. Nagyon valószínű, hogy 1957-ben a további nukleáris kísérletek után egyeseknél ez a mennyiség megközelítette a veszélyes határt. Általánosan ismert tény, hogy a stroncium 90 az emberi szervezetben nagy változásokat idézhet elő. A stroncium 90 béta sugarakat bocsát ki, amelyek besugározzák a csontszövetet és mivel a stroncium sokáig marad az emberi szervezetben, már kis mennyiség is rákos daganatokat idézhet elő. Hasonló esetek már csekély mennyiségű rádium hatására is előfordulnak. Az Angol Atomtudósok Szövetsége 1957. tavaszán ismertette egy külön bizottság jelentését, amely azt vizsgálta, milyen összefüggés van a testben levő stroncium mennyisége és a rákos csontmegbetegedések között. A bizottság megdöbbentő adatokat közölt a hidrogénbomba-robbantás káros következményeiről. A sugárzás káros változásokat okozhat az átöröklésben is. E káros hatás megnyilvánulhat egyes vérbetegségekben, vakságot, süketnémaságot és lelkibetegségeket idézhet elő. Okozhatja a magzat halálát születése előtt vagy közvetlenül utána. Egyes amerikai politikai tényezők azon erőlködéseit, hogy bebizonyítsák a világnak, nem kell félni a termonukleáris fegyverek kísérleteitől, az amerikai katonai stratégiai szempontok diktálják. Az amerikaiak a világ közvéleményét abban a tévhitben akarják ringatni, hogy e kísérletek káros hatása rendkívül csekély. Ügy véljük, figyelembe kell venni a világ békeszerető nemzeteinek szavát, amely követeli.' a további atomfegyverkísérletek azonnali és feltétlen betiltását. E kérdésben az egyezmény elérését az egész világ a megkönnyebülés érzésével fogadná. Csehszlovákia népe több ízben kifejezésre juttatta ezen óhaját. A Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlése 1956. augusztus 1-i nyilatkozatában kifejezte ezen követelmény egyöntetű támogatását. A csehszlovák küldöttség a leszerelés kérdésének vitájával kapcsolatban is felszólalt már a kísérletek betiltásának kérdéséről. Felhasználom ezt az alkalmat, hogy ismételten hangsúlyozzam, Csehszlovákia az atom- és hidrogénfegyverek azonnali és feltétlen betiltása mellett foglal állást. Ezért teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió ezirányú javasjlatait. Csehszlovákia „az atomsugárzás hatása" pontjának megtárgyalására irányuló javaslatát előterjesztve kijelenti: Azon törekvés vezette, hogy felhívja szervezetünk figyelmét ezen komoly problémára, mely szervezetnek maximális törekvést kellene kifejtenie ama növekvő veszedelem elhárítására, amelyet az atomsugárzás további fokozása jelent. Az ~,NSZ-nek az atomsugárzás káros hatása tanulmányozását azzal kell elősegítem he, hogy a X. közgyűlés e téren megkezdett tevékenységét továbbra is elmélyíti. Ezt a célt szolgálja a csehszlovák küldöttség által előterjesztett határozati javaslat. Hiszük, hogy ez a javaslat a közgyűlés támogatására talál. Az USA küldőjének basiéde Dávid miniszter után James Wadsworth, az USA küldötte szólalt fel. Felháborodását fejezte ki afelett, hogy ezt az amerikaiakra kellemetlen pontot egyáltalán tárgyalják. Közölte, nem osztozik Csehszlovákia aggodalmaiban, hogy az atomsugárzás az emberiséget közvetlenül veszélyezteti és hozzáfűzte, hogy a csehszlovák javaslat tárgyalásával semmit sem „lehet" nyerni, wadsworth beismerte ugyan, hogy a nukleáris kísérleti robbantások bizonyos mértékben megfertőzik a légkört, de nyíltan kijelentette, hooy az USA egyáltalán nem egyezik bele a kísérletek beszüntetésébe, mert ez „veszélyeztetné a szabad országok védelmét." Wadsworth indokolásának legnagyobb részét azon hamis előfeltételre építette, hogy a csehszlovák küldöttség tudományos értekezlettel akarná pótolni az ENSZ-nek a rádioaktív sugárzás hatása tanulmányozásával foglalkozó tudományos bizottságát, holott a csehszlovák határozati javaslat egyenesen megmondja, e bizottság feladata az, hogy az ENSZ főtitkárának segítségére legyen az értekezlet előkészítésében. Wadsworth azt az álláspontot védelmezte, hogy a tudósoknak nem volna szabad nyilatkozniok olyan problémákról, mint amilyen az atomsugárzás káros hatása, mert, „ha a tudósokat arra kérik, hogy szakismereteiken kívül eső kérdésekben nyilatkozzanak, akkor propagandáról, nem pedig tudományos ügyről van szó, amelyben a tudósok hiába fecsérelnék képességeiket." Wadsworth a továbbiakban kijelentette, hogy gyakran csekélyszámu kisebbségnek is igaza lehet; ez alatt nyilvánvalóan azt a maroknyi amerikai tudóst értette, akik a kísérletek ..ártalmatlan voltát" bizonygatják. Wadsworth beszédének befejező részében elárulta, hogy az USA küldöttsége a csehszlovák határozati javaslattal szemhen a kulisszák mögött igyekszik többségre szert tenni, ahol nincs szükség logikus és tudományos argumentumokra. ********

**

*************

** További sikertelen rakétakísérlet az USA-ban New York (CTK) — Üj-Mexikó állam White Sands kísérleti földjén november 7-én további sikertelen kísérlet folyt az amerikai irányítható lövedékkel. A lövedék a kilövés után irányt változtatott és lezuhant. A lövedék radarberendezése csütörtököt mondott. * Omanban elesett a brit légierők parancsnoka Kairó (ČTK) —) Az ománi imanátus kairói diplomáciai képviselőjéhez érkezett hírek szerint november 6-án angol ejtőernyősök megkísérelték, hogy leszálljanak Dzsebel Achbar hegyvidékén. E kísérlet közben az ejtőernyősök az ománi hazafiak elszánt ellenállásába ütköztek. Két angol repülőgép lezuhant és elesett L. F. Sinclair marsall, az ománi angol légierők parancsnoka is. Az ománi hegyvidéken továbbra is folynak az elszánt ütközetek. A legutóbbi támadási kísérlet során hetvennyolc angol katona vesztette életét. A politikai bizottság november 6-án folytatta a leszerelés kérdésében előterjesztett javaslatok feletti szavazást. Az indiai határozati javaslat mellett 22 küldöttség, ellene az USA-val az élen 48 küldöttség szavazott, 20 küldöttség tartózkodott a szavazástól. A japán határozati javaslat mellett 18, eilene 32 küldöttség szavazott, 31 küldöttség tartózkodott a szavazástól. A bizottság ezután azon szovjet javaslatról szavazott, hogy az atomfegyverekkel rendelkező hatalmak kötelezzék magukat, miszerint legalább öt éven át nem fogják használni e fegvvereket. A szovjet küldött ez esetben is követelte az egyes küldöttségek névszerinti szavazását. A kötelezettséqváľalás mellett valamennyi szocialista ország és Kambodzsa külWashington eľenzi a kormányfők értekezletét Lincoln White, az USA külügyminisztériumának megbízottja november 7-én közölte, hogy a külügyminisztérium elutasítja Hruscsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának a kapitalista és szocialista országok legfőbb képviselői értekezlete megrendezésére irányuló javaslatát, amely értekezleten a nemzetközi kapcsolatok megjavításáról tárgyalnának. Az USA ezt az értekezletet nem tartja kívánatosnak, mert állítólag „nincsenek meg a feltételek arra, hogy az értekezlettől kedvező eredményeket lehetne várni". döttsége foglalt állást, 25 küldöttség tartózkodott a szavazástól. A javaslat ellen, — ami az atomfegyverek további használatát ielenti — 35 küldöttség, főképp a támadó tömbök tagállamai szavaztak. Azon szovjet javaslat mellett. hogy létesítsenek állandó ENSZbeli leszerelési bizottságot, mely nyilvánosan tárgyalna és az ENSZ valamennyi taqállamai képviselőiből alakulna, a Szovjetunió, az Ukrán SZSZK, a Bjelorussz SZSZK, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Románia, Bulgária és Albánn küldöttsége szavazott, 21 állam küldöttségei tartózkodtak a szavazástól, 50 küldöttséq a javaslat ellen szavazott. Végül a belga határozati javaslatról szavaztak, amelyet a lenqyel pótindítványok nélkül elfogadtak. Vac'v Dávid kü ügyminiszter beszéde az ENiZ közgyűlésének politikai bizottságában Szavazás az ENSZ politikai bizottságában a további leszerelési javaslatokról tJJ SZO 5 ff 1957. november 12.