Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-08 / 310. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. november 8., péntek 30 fillér X. évfolyam, 310. szám. A NAGY 0KT06ERI SZOCIALISTA FORRADALOM EGYWE IEWIE A Szovj'etunió Legfelső Tanácsának jubiláris ülése Á moszkvai központi V. I. Lenin Stadion sportpalotájá'nak impozáns termében, mely szerdán díszbe öltözött ülésteremmé alakult, tartotta jubiláris ülését a Szovjetunió Legfelső Tanácsa. A teremben helyet foglaltak a Szovjetunió Legfelső Tanácsa mindkét kamarájának — a Szövetségi Tanácsnak, és a Nemzetiségek Tanácsának képviselői, továbbá a külföldi vendégek — a baráti államok kommunista pártjai és kormányaik küldöttségének tagjai, köztük a Csehszlovák Köztársaság párt- és kormányküldöttségének tagjai is. A jubiláris ülésen továbbá jelen voltak a Szovjetunió miniszterei, az Októberi Forradalom és a polgárháború aktív bolsevik résztvevői és a szövetségi köztársaságok dolgozóinak küldöttségei. Tíz óra 10 perc. Az elnöki emelvényen helyet foglalnak az SZKP KB elnökségének tagjai: Hruscsov, Vorosilov, Bulganyin, Mikojan elvtársak és mások, velük együtt a külföldi küldöttségek vezetői. Az ünnepi ülést Lobanov, a Szövetségi Tanács elnöke nyitotta meg. A qapirenden egyetlen pont „a Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyven éve" szerepel. A képviselők egyhangúlag jóváhagyják a napirendi pontot. Az elnök most átadja a szót N. Sz. Hruscsov képviselőnek, az SZKP KB első titkárának, aki beszéde bevezető részében melegen üdvözölte 61 ország küldöttségét. Négyórás beszédét a jelenlevők lelkes tetszésnyilvánítással sokszor félbeszakították. A déli szünet után V. Lacisz, a Nemzetiségek Tanácsának elnöke 16 órakor megnyitotta a további tárgyalást és átadta a szót Mao Ce-tungnak, a Kínai Népköztársaság elnökének. A következő felszólaló W. Gomulka, a lengyel küldöttség vezetője volt. Ezután A. Novotný, a CSKP KB első titkára lépett a szónoki emelvényre. A jelenlevők forrón üdvözlik a testvéri Csehszlovák Köztársaság képviselőjét és néhányszor tapssal szakítják félbe beszédét. Ezután a szocialista államok küldöttségeinek további vezetői: W. Ulbricht, Chivu Stoica, T. Zsivkov, E. Kardelj elvtársak következnek. Rövid szünet után a Szovjetunió legifjabb nemzedéke, a moszkvai pionírok küldöttsége tolmácsolja forró üdvözletét az ünnepi ülés résztvevőinek. Majd az ülést Kádár J., Ho Si-minh, Kim Ir-szen, E. Hodzsa és D. Daniba elvtársak üdvözlik. Kapitonov képviselő ezután felolvasta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Szovjetunió népeihez intézett kiáltványa tervezetét. A képviselők egyöntetűen jói váhagyták a kiáltványt. Szurkov képviselő ezután felolvassa „A világ dolgozóihoz, politikai és közéleti tényezőihez, a tudományos és kulturális tényezőihez, parlamentjeihez és kormányaihoz" intézett felhívás tervezetét, melyben a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ünnepélyes felhívással fordul a nemzetekhez, hogy állandóan szilárdítsák a békét. A képviselők tapsvihar közepette hagyták jóvá a felhívást. V. Lacisz, a Nemzetiségek Tanácsának elnöke ezután befejezettnek nylivánította az ülést. N. SZ. HRUSCSOV ELVTÁRS RESZÉDE Elvtársak, a Legfelső Tanács képviselői! Elvtársak, a Szovjetunió munkásai, kolhozparasztjai és értelmiségének tagjai! Drága külföldi vendégeink, akik a világ különböző részeiből érkeztek a Szovjetunióba! A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének, a szovjet kormánynak és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében és megbízásából forró jókívánataimat fejezem ki önöknek a nagy és örömteli ünnep, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából. Ma a Szovjetunió fővárosában a Legfelső Tanács ünnepi ülésére a szovjet közélet képviselőivel és a külföldi vendégekkel azért gyültünk öszsze, hogy megünnepeljük nagy ünnepünket. Október 40. évfordulója a szocializmus ünnepe, amely győzött a Szovjetunióban, az egész világ dolgozóinak nemzetközi ünnepe. Az Októberi Szocialista Forradalom mérhetetlen jelentőségű az emberiség történetében. Amikor az orosz proletariátus a legszegényebb parasztsággal együtt a bolsevikok pártjának vezetésével, a nagy Leninnel az élen hatalomra került és kihirdette az új társadalmi és állami rendszer megszületését, a világ alapjaiban megrendült. A világ első munkás-paraszt állama fennen lobogtatta a szocializmus forradalmi vörös zászlaját, a dicső harcok és győzelmek lobogóját, a marxizmus-leninizmus nagy zászlaját. Az Októberi Forradalom 40. évfordulójának napján a Szovjetunió népei büszkén mutatják az egész emberiségnek a szocializmus történelmi győzelmét. Hazánk munkásosztálya mindig a nemzetközi munkásmozgalom egyik csapatának tartotta magát és sikereit valamennyi ország dolgozóinak győzelmeként, hozzájárulásaként értékeli az emberiségnek az imperializmus és a gyarmati rendszer béklyóiból való felszabadítása müvéhez, hozzájárulásaként az új, szocialista társadalom felépítéséhez. Visszatekintve az októberi fordulat történelmi napjaira és szocialista hazánk dicső útjára, pártunk, az egész szovjet nép, az egész haladó emberiség mérhetetlen szeretettel ejti ki annak az embernek ragyogó nevét, akinek halhatatlan lángesze és forradalmi, harcos, sziklaszilárd akarata az emberek millióit munkára és harcra ihlette és ihleti a kommunizmus győzelméért, Vlagyimir Iljics Lenin nevét. Vlagyimir Iljics az Októberi Forradalom 4. évfordulójáról lelkesen írta: „Azonban jogosan büszkék lehetünk és büszkék vagyunk arra, hogy nekünk jut az a szerencse, hogy megkezdhetjük a szovjet állam építését és ezáltal új korszakot kezdhetünk a világtörténelemben, az új osztály uralmának korszakát, amely valamennyi tőkés országban el van nyomva, de amely új élet felé, a burzsoázia feletti győzelem felé, a proletariátus diktatúrájához, az emberiségnek a tőke jármából és az imperialista háborúktól való felszabadításához halad." (Művek 33. kötet, 32. 33. oldal oroszul). Negyven évvel ezelőtt az imperialista háború dúlta hazánk rendkívül mély, gazdasági fordulatot élt át, a katasztrófa szélén állott. A burzsoázia és a nagybirtokosok politikája arra ítélte Oroszországot, hogy az imperialista ragadozók szétszaggassák és a legnagyobb nyugati tőkés nagyhatalmak gyarmatává tegyék. A mensevikek és eszerek pártjai segítették a burzsoáziát és a nagybirtokosokat e ragadozó politika folytatásában. És csak egy párt viselkedett valóban hazafias és forradalmi erőként, kifejezve a munkásosztály és a dolgozó parasztság létérdekeit, az egész nép törekvéseit és vágyait. Ez a bolsevikok dicső lenini pártja volt — korszakunk elméje, becsülete és lelkiismerete. A Szovjetunió megmutatta az emberiségnek a boldog jövő felé vezető utat Népünk, amely szorosan tömörült a kommunista párt körül, biztosan haladt vele és az emberiség előtt utat nyitott a boldog és ragyogó jövőhöz, a szocializmushoz. Ez új, a történelemben járatlan út volt. A munkásosztály és hazánk dolgozói, akik első ízben váltak sorsuk urává, hallatlan rendíthetetlenséget, hősiességet és bátorságot mutattak szocialista vívmányaik védelmében, mérhetetlen odaadást és hűséget a forradalomhoz, lemondást és áldozatkészséget a nehézségek leküzdésében, rendületlen kitartást és valóban emberi bölcsességet a burzsoázia nélküli, és a burzsoázia elleni új szocialista társadalom építésében. Az • imperialisták nem tudtak belenyugodni a proletárforradalom oroszországi győzelmébe. Nem tudtak belenyugodni nemcsak azért, mert összeomlottak országunk gazdasági elnyomásának tervei, hanem elsősorban azért, mert az Októberi Forradalom ihlető példa volt valamennyi tőkés ország proletariátusa és a gyarmati nemzetek számára, és megsemmisítő csapást mért az imperializmus egész világrendszerére. Abban a törekvésben, hogy visszafordítsák a történelem kerekét, az imperialisták polgárháborút kényszerítettek ránk és katonai intervenciót folytattak, hogy így fegyverrel kezükben mindjárt csírájában elfojtsák a szocialista forradalmat. Hazánk népei kemény harcban megvédelmezték Október vívmányait. A szovjet Oroszország dolgozóival együtt harcoltak a forradalom ellenségei ellen a nemzetközi alakulatok, amelyek forradalmi gondolkozású kínai, magyar, lengyel, jugoszláv, finn, román, német és csehszlovák elvtársakból állottak, és más országok dolgozóiból, akik akkoriban a szovjet Oroszországban tartózkodtak. A fiatal szovjet köztársaságnak nagy segítséget nyújtott a fehérgárdisták és az intervenciósok elleni harcban valamennyi ország munkásosztálya és dolgozói. Az élet megmutatta, hogy a hatalmukat, vívmányaikat védelmező munkások és parasztok legyőzhetetlenek, ha jól vannak megszervezve és ha a szocializmus eszméi ihletik őket. Amikor az imperialistáknak nem sikerült az intervenció, gazdasági blokáddal akarták megfojtani a szovjetek fiatal köztársaságát. A valamennyi ország munkásosztálya és dolgozói által támogatott szovjet nép azonban meghiúsította a világreakció ezen aljas tervét is. A tőkés körülzárás, a nemzetközi imperializmus mesterkedései ellen vívott szüntelen harc feltételei között, az osztályellenség dühödt ellenállását szétzúzva a Szovjetunió dolgozói a kommunista párt vezetésével történelmileg rövid idő alatt felépítették a szocializmust. Az egész világ előtt bebizonyították a kapitalizmus béklyóiból felszabadult nép alkotó erejének nagyságát, az óriásméretű építőmunkában kibontakozott alkotó erők nagyságát. Valamennyi ország dolgozói, az egész haladó emberiség lankadatlan figyelemmel és forró rokonszenvvel figyelte a szovjet emberek példátlanul hősies munkáját az első ötéves tervek éveiben és örült a szovjet állam sikereinek. Ugyanebben az időben a világimperializmus vezetői aljas terveket szőttek a Szovjetunió megsemmisítésére. 1941-ben hazánk ellen legbestiálisabb rohamerejüket, a hitleri fasizmust vetették be. A hitszegő fasiszta hódítók betörése által kikényszerített háború a szovjet rendszer szilárdságának, a szocialista állam erejének és életképességének kemény próbája volt. A szovjet nép és derék fegyveres erői viselték vállukon a második világháború fő terhét. És nemcsak megvédelmezték hazájuk szabadságát és függetlenségét, hanem döntő mértékben hozzájárultak az emberiség megmentéséhez a fasiszta rabszolgaság veszélyétől. Sokan szívesen elhallgatnák vagy lebecsülnék e győzelem jelentőségét. De senkinek sem sikerül kitörölni a nemzetek emlékezetéből és a történelemből a szovjet nép nagy hősiességét. Nemcsak kortársaink, hanem a jövő nemzedékek is mindig szeretettel fogják tisztelni a hős harcosok emlékezetét, akik élet-halálharcban szétzúzták a fasiszta hordákat, tiszteletben fogják tartani azok emlékezetét, akik megmentették az emberiség ragyogó jövőjét. A szovjet nép és derék fegyveres erői olda'án, vállvetve velük, derekasan harcoltak a német fasizmus ellen Lengyelország, Jugoszlávia, Csehszlovákia. Albánia nemzetei és később Románia, Bulgária és más európai országok fegyveres erői is. A japán imperializmus leverésében érdemeket szerzett a hős kínai nép és dicső népi felszabadító hadserege. A hitleri Németország és a japán militarizmus ellen vívott, a békeszerető nemzetek közös harcában nagy szerepük volt az Amerikai Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország és a Hitler elleni koalíció többi országai nemzeteinek A hitleri fasizmus és a japán imperializmus felett a második világháborúban aratott nagy győzelem következtében számos európai és ázsiai ország népei levetették a tőkés és gyarmati elnyomás jármát, saját sorsuk urává lettek és a szocialista országépítés útjára léptek. A szovjet nép mindig érezte és érzi a nemzetközi proletariátus baráti, testvéri támogatását, az egész világ dolgozói millióinak támogatását. Országunk, amely 1917-ben el|őnek törte át az imperializmus frontját, felépítette a szocializmust és szétzúzta a hitleri katonai gépezetet, így becsülettel teljesítette nemzetközi kötelességét valamennyi ország dolgozói iránt, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom, a világ összes haladó erői iránt. A szocializmus, amely először egy országban — a Szovjetunióban győzött, most hatalmas világrendszerré vált. Boldogok vagyunk és örülünk annak, hogy a Szovjetunióval vállvetve halad a hatszázmilliós kínai nép dicső kommunista pártjával az élen, vele haladnak a szocializmust építő országok dolgozói kommunista és munkáspártjaik vezetésével. Ma, a Nagy Október 40. évfordulóját ünnepelve valamennyi szovjet- ember nagy hálával emlékezik meg azokról, akik hős harcukkal és áldozatkész munkájukkal harcoltak a szocialista forradalom győzelméért, a szovjet hatalom megteremtéséért és megszilárdításáért, a szocialista haza erejének megszilárdításáért és felvirágoztatásáért. A Szovjetunió népei mindörökre hálás emlékezetükben tartják mindazokat az elvtársakat, akik életüket áldozták a forradalomért, a forradalom vívmányainak megvédéséért, a szocializmus győzelméért hazánkban. A szovjet nép e dicső napon az őszinte hála és üdvözlet szavaival fordul valamennyi ország munkásosztályához és dolgozóihoz, amelyek mindig testvérien támogatták hazánk munkásosztályát és dolgozóit a szocializmusért, a békéért vívott harcban. Mai ünnepi ülésünkön üdvözlöm valamennyi szocialista ország párt- és kormányküldöttségeit, hatvanegy ország testvéri kommunista és munkáspártjainak képviselőit. Számos ország képviselői vannak itt jelen az egész világról. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének, a minisztertanácsnak, a kommunista párt Központi Bizottságának megbízásából és az egész szovjet nép nevében forrón üdvözlöm drága vendégeinket. Szívem mélyéből üdvözlöm a Kínai Népköztársaság küldöttségét Mao Cetung elvtárs, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöke, a Kínai Népköztársaság elnöke vezetésével; az Albán Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét Enver Hodzsa elvtárs, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével; A Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét Todor Zsivkov (Folytatás a 2. oldalon.)