Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-07 / 309. szám, csütörtök

negyvenedik évfordulójának ünnepségei (Folytatás a 2. oldalról.) elmiségieket és ifjúságunkat a lelkesedés tizével azért a célért, hogy rövid idö ilatt betetőzzük hazánk szocialista éplését és hogy a Csehszlovák Köztársaság i Szovjetunió mellett világviszonylatban második szocialista ország legyen. Á Nagy )któberi Szocialista Forradalom 40. évordulója szellemében kötelezzük magun:at e cél elérésére! Lássuk szemünk előtt kommunizmus kapuja előtt álló szovjet lép ragyogó példáit! Nagy dicsőség övezi a Szovjetunió íépét azon a napon, amelyen szemét tart az orosz proletariátus negyven év előtt aratott forradalmi győtelmének gyümölcsei felett, vLenin iseniális győzelmes tanításának gyünölcsei, a Szovjetunió Kommunista i'ártja negyven éves vezető tevékenységének gyümölcsei felett. Szívünk mélyéből jövő jókívánatainkat fejezzük ki a szovjet népnek a Nagy Október negyven győzelmes éve alatt aratott hatalmas sikereiért. Sok sikert kívánunk a szovjet népnek a kommunizmus felé vezető úton. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának ünnepélyén kifejezzük, hogy szorosa^ a Szovjetunió mellett állunk, hogy ' az örök csehszlovák-szovjet barátságban, drága pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével és a Nemzeti Front megbonthatatlan egységében tovább vigyük hazánkban a Nagy Október zászlaját, hazánk boldog jövője, dolgozó népünk jóléte, a szocializmus és a béke érdekében. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója! Éljen Vlagyimir Iljics Leninnek, a munkásosztály lánglelkű vezérének és tanítójának halhatatlan emléke! Éljen a Szovjetunió, a győzedelmes szocialista nagyhatalom, a szocialista országok táborának vezető ereje, a világbéke és haladás védőpajzsa! Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szovjet nép győzedelmes vezérének, a nemzetközi munkásmozgalom hős élcsapatának! Éljen az örök csehszlovák-szovjet barátság! Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével és a Nemzeti Front szilárd egységében előre hazánk szocialista építésének betetőzésére! L T* Grisin elvtársnak, a Szovjetunió nagykövetének beszéde Drága elvtársak, barátaim! Engedjék meg, hogy a Nagy OktóDeri Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából a kétszázmilliós szovjet nép forró testvéri üdvözletét tolmácsoljam és a szocialista építésoen további sikerek elérését kívánjam inöknek és személyükön keresztül Csehszlovákia népének. A negyven évvel ezelőtt hazánkoan diadalmaskodó Nagy Októberi szocialista Forradalom új korszakot nyitott az emberiség történetében. Megnyitotta az imperializmus bukásának és az új szocialista társadalom kialakulásának korszakát. Az 1917 óta sltelt idő nem mondható hosszúnak, azonban a világban ezalatt óriási változások mentek végbe. Hazánk az elmaradt agrárországból hatalmas szocialista nagyhatalommá fejlődött. További tizenkét' állam, köztük Kína, Csehszlovákia és más európai és ázsai országok egész sora állt a Szovjetunió mellé a szocializmus zászlaja alá. Ma egymiliárd ember építi a szocializmust. Ugyanekkor óriási arányokban bomlásnak indult az imperialista hatalmi rendszer és ennek eredményeképpen több "mint húsz önálló állam alakult. A szovjet emberek a szocializmus nagy eszméi győzelmének nevében fáradságot nem ismerve és erőt nem kímélve, álmatlanul és éhesen építettek, tudatosan korlátozva szükségleteiket, de győzelmet arattak. A háború előtti ötéves tervek évei alatt a párt akaratából, a szovjet emberek áldozatkész munkájának eredményeképpen a Szovjetunióban elsőrendű ipar épült ki és sikeresen megoldódott az egyik legnehezebb feladat is — a mezőgazdaság szocialista átépítése. Az országban egyidejűleg szokatlan arányú kultúrforradalom zajlott le. A fasiszta Németországnak a Szovjetunió elleni katonai támadása nehéz próba volt a szovjetek országa számára. A szocialista rendszer, a szocialista gazdaság, a szocialista ideológia győzelmét eredményezte. Győzött a szocializmusszülte és a kommunista párt nevelte szovjet ember. A Szovjetunió Kommunista Pártja a háború utáni időben a háborútól feldúlt népgazdaság sikeres helyreállítása után kidolgozta a kommunista építés nagyvonalú programját. A Szovjetunió XX. kongresszusán jóváhagyott program teljesítése új jelentős lépés lesz az ipar és mezőgazdaság összes ágainak továbbfejlesztésében, a szovjet nép anyagi jólétének fokozásában és kulturális színvonalának emelésében. A kitűzött program sikeres teljesítésével szovjet tndományunk mérhetetlen segítséget nyújt a népnek. Méltán büszkék vagyunk rá, hogy a szovjet tudósok az utóbbi időben sok pompás sikert könyveltek el. A Szovjetunióban üzembe helyezték a világ első atomhajtású villanyáramfejlesztő telepét, megszerkesztették a világ legjobb lökhajtásos utasszállító repülőgépét, megszerkesztették az interkontinentális ballisztikus lövedéket, s most az egész világ lelkesedéssel követi a Föld első és második, a Szovjetunióban szerkesztett és a légűrbe bocsátott mesterséges holdjának keringését. A Szovjetunió történelmi tapasztalatai azt tanítják, hogy mindaz, amit a szovjet nép a legutóbbi negyven év alatt elért, a Szovjetunió — a marxizmus-leninizmus biztos iránytűjével felvértezett — Kommunista Pártja helyes irányításának az eredménye. Most, midőn a Szovjetunió felépítette a szocializmust, semmi kétség nem fér ahhoz, hogy becsülettel teljesíti történelmi küldetését, azaz felépíti a kommunizmust. Elvtársak! A Nagy Októberi Forradalom nemcsak a Szovjetunió népeinek életében volt jelentőségteljes határkő, hanem döntő mértékben kihatott a világtörténelem folyására, az egész emberiség történelmi sorsára is. Október eszméi a világ dolgozó népének világító toronyként megmutatták a szabadság és a boldogság útját. Október eszméinek éppen ez az örökké élő fénye adott újult erőt és biztonságérzetet a világ dolgozóinak abban, hogy végül is győzni fognak, ez serkentette rendkívül nagy fellendülésre a gyarmati és függő országok nemzeti felszabadító mozgalmát. Bátran kijelenthetjük, hogy a XX. század, a gyűlölt gyarmati rendszer végső bukásának százada lesz. Elvtársak! Ma nagy örömmel jelentjük ki, hogy a szocialista rendszer egyre szilárdul. A szocialista rendszer szilárdságát és megbonthatatlanságát az biztosítja, hogy minden szocialista ország közös létérdekeket és célokat követ, az imperializmus ellen, a szocializmus és kommunizmus győzelméért vívott harcban, hogy ezek az országok a marxizmus-leninizmus ideológiáját követik. Mint szuverén és független ország a szocialista államok egyszer s állandóan és mindenben kölcsönös testvér; támogatásban részesítik egymást és mindig készek egymás segítségére sietni Ebben nyilvánul meg a proletár nemzetköziség elve. Ezt igazolja a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzerteinek hagyományos barátsága is. Csehszlovákia párt- és kormányküldöttségének Zápotocký, Novotný és Široký elvtársak vezetésével az idén a Szovjetunióban tett látogatása, a Hruscsov elvtárs által vezetett szovjet pártés kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása hatalmas manifesztációja volt a Szovjetunió és Csehszlovákia népei egységének, melyek sikeresen építik a szocializmust és kommunizmust. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek barátsága égigérően nagy, tengermélységü és tiszta mint a téli fenyőfa. A szovjet nép, i szocialista országok dolgozói és a haladó emberiség a békéért, az új világháború veszélyének elhárításáért vívott elszánt küzdelem feltételei közepette örömmel üdvözlik Október nagy ünnepét. A szovjet kormány és a kommunista párt híven a népek békéjének és barátságának politikájához kül- és belpolitikájában mindig a dolgozók létérdekeit tartotta szem előtt. A Szovjetunió következetesen védelmezi az államok között a kölcsönös tiszteletbentartásra, a népek barátságának és együttműködésének megteremtésére épülő egyenjogú kapcsolatok kibontakozását. Ez az álláspont felel meg államunk lényegének, mert a szocialista társadalomban senkinek sem érdeke a háború és a lázas fegyverkezés. Annak, aki épít, aki feltöri a szűzföldet, aki többek között megoldja a világűrrepülés nagyszerű tudományos feladatait, aki elsősorban az ember jólétére gondol, annak nincs szüksége háborúra. Mindenki jól tudja, mennyi konkrét lépést tett és tesz a Szovjetunió a nemzetközi feszültség enyhítésére, azonban mint a gyakorlat mutatja, a szovjet kormánynak és a szocialista tábor országainak minden békés javaslata azoknak makacs ellenállásába ütközik, akiknek érdekük a lázas fegyverkezés. Az idegen területek meghódítására irányuló törekvés, az a törekvés, hogy az imperialista országok iparmágnásai további profitokat halmozzanak fel, az agressziónak, új világháború előkészítésének útjára sodorja a Nyugatot és elsősorban az Amerikai Egyesült Államokat. Ezenkívül arra vágynak, hogy háború útján semmisítsék meg a szocialista tábor országait és fojtsák el a nemzeti felszabadító és demokratikus mozgalmat. Ezek a tények azt bizonyítják, hogy a háború sötét erői nem alszanak és fokozzák a világban fennálló feszültséget. A jelenkori viszonyok közepette a háborúk nem végzetszerűek és oem elkerülhetetlenek. A szocialista világrendszer megszilárdulása, a szocialista országok következetes békepolitikája, a béke egymás mellett élés elveit követő államok nagy száma, a békevédők mozgalmának állandó növekedése megköti az agresszorok kezét és megnehezíti egy újabb háború kirobbantását. Ha azonban az imperialisták a józan észnek ellentmondva egy új háború kirobbantását merészelnék előidézni, a világ népei egyszer s mindenkorra leszámolnak azzal a társadalmi rendszerrel, amely háborúkat szül. Ez a rendszer pedig _a kapitalizmus. Éljen nemzeteink örök megbonthatatlan barátsága! Dicsőség kommunista pártjainknak! Éljen a világbéke! Megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsának JUBILÁRIS ÜLÉSE Moszkva (ČTK) — Moszkvában a V. I. Lenin Központi Stadion sportpalotájában, november 6-án délelőtt megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából rendezett jubiláris ülése. Az ünnepélyesen feldíszített csarnokban gyülekeztek a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács képviselői, a Szovjetunió miniszterei, marsalljai és a tábornoki kar. Jelen voltak valamenyi szövetségi köztársaság dolgozóinak képviselői is. A díszemelvényen helyet foglaltak a párt- és a kormányküldöttségek, a munkások, kulturális dolgozók küldöttségeinek tagjai, több ország szovjet baráti szervezeteinek képviselői. Röviddel 10 óra után az elnökségben helyet foglalt K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöke, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB első titkára, N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, valamint a párt és a szovjet állam további képviselői, a külföldi párt- és kormányküldöttségek vezetőivel égyütt. Az ülést P. P. Lobanov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke nyitotta meg, aki bejelentette, hogy a napirenden mindössze egy pont „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyven éve" szerepel. A program jóváhagyása után átadta a szót N. Sz. Hruscsov képviselőnek, az SZKP KB első titkárának, aki beszéde bevezető részében melegen üdvözölte hatvanegy államnak az ülésen részvevő küldöttségét. v > Bratislava dolgozóinak manifesztációja A bratislavai dolgozók tízezrei gyűltek össze szerda délután az ünnepi }<pntösbe öltözött Sztálin téren, hogy megünnepeljék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jubiláris évfordulóját. Transzparensek, zászlók tengerében fürdött a tér. A bratislavai üzemek, intézmények dolgozói nemcsak ünnepelni jöttek, hanem transzparenseiken büszkén hirdették a negyvenedik évforduló tiszteletére vállalt kötelezettségeik teljesítését. A dolgozók tömegei „A Nagy Október zászlaja alatt

> a szocializmus és a béke győzelméért" jelszó jegyében manifesztálták a nagy évforduló előestéjén törhetetlen barátságunkat és testvériségünket a győztes forradalom, a Szovjetunió népe iránt. A nagy Sztálin teret betöltő manifesztálók tömege, több mint 135 ezer ember lelkes éljenzéssel fogadta a dísztribünön megjelenő politikai, közés kulturális életünk képviselőit — az SZLKP KB irodájának tagjait, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Tanács, a Megbízottak Testülete elnökségeinek tagjait, M. J. Kapran elvtársat, a Szovjetunió bratislavai főkonzulát és a bratislavai konzuli testület további tagjait, a szovjet hadsereg s a Magyar Népköztársaság dolgozóinak küldöttségeit. Az ünnepi beszédet Rudolf Strechaj, az SZLKP KB irodájának tagja, a Megbízottak Testületének elnöke tartotta. Szavait a manifesztálók lelkes tapsa, Éljen a Szovjetunió, az SZKP, a béke, Örök időkre a Szovjetunióval felkiáltásokkal szakították gyakran félbe. S amikor Kapran elvtárs lépett a mikrofonhoz, a manifesztálók lelkesen üd.vözölték a nagy szovjet nép képviselőjét. A Szovjetunió iránti barátságunkat, hűségünket manifesztáló bratislavai dolgozók szeretetteljes lelkesedéssel köszönték meg a szovjet nép küldöttének beszédét. Utána Mikuláš Huba, a Nemzeti Színház művésze felolvasta a manifesztáció résztvevőinek a Szovjetunió népéhez küldött üdvözletét. S ebben az áll, hogy mint a szemünk fényét őrizzük barátságunkat a Szovjetunió iránt. A Nagy Október 40. évfordulóját ünneplők tíz- és tízezrei karfellendítéssel hagyták jóvá ezt az üdvözletet, melyet Ka]5ran elvtársnak, a bratislavai dolgozók nevében Rudolf Strechaj adott át. A szép és lelkes manifesztáció a Szovjetunió, a párt, a népek közötti testvéri békés együttélés éltetésével, az Internacionálé eléneklésével ért véget. A november 6-i ünnepség ezzel még nem fejeződött be. Este öt órakor a Gottwald térről megindult az ifjúság nagy lampionos menete és amikor a menet a Hviezdoslav térre ért, a dunaoarton megkezdték a tűzijátékot. Lelkes ünnepléssel, lelkes hangulatban köszöntötték Bratislava dolgozói november 7 előestéjén a nagy forradalmi győzelem jubiláris évfordulóját. (Lőrincz Gyula rajzai) ÜJ SZÖ 3 ti 1957. november 10.