Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)
1957-11-30 / 332. szám, szombat
VITA Ä CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LEVELÉHÜL Bátrabban a szövetkezetek alakításáért a homonnai járásban Most, amikor országszerte a @ párt Központi Bizottságának le• veiéről beszélnek, a homonnai járás kommunistái és valamenyA nyi dolgozója fokozott figyelmet szentel e nagy jelentőségű le0 vél megvitatásának. A járási pártbizottság, valamint az alapszervezetek örömmel fogadták a párt Központi Bizottságának levelét. Már az első napokban nagy volt az érdeklődés a dolgozók körében, s hozzáláttak, hogy számot vessenek munkájuk eredményeiről. Ogy a homonnai járás, mint az egész prešovi kerület nagy változáson ment keresztül a felszabadulás óta. Nemcsak egyes falvak, hanem Homonna, a járás székhelye is teljesen új jelleget öltött. Homonnán az új lakótelep modern épületeivel egy új várost alkot. Az építkezés terén elért eredményekkel szemben meg kell állapítanunk a nagy lemaradást a mezőgazdaságban. Míg a prešovi kerület 13 százalékra, valósította meg a közös gazdálkodást, addig a homonnai járásban alig 4 százalékra teljesítették ezt a fontos feladatot. A járás 53 községe közül mindöszsze tízben van szövetkezet. Az idén mindössze három új EFSZ alakult, melyekből kettő kisebbségi, egy pedig fél • községet számlál tagjai közé. Ez az eredmény nem valami megnyugtató s ilyen ütemben évszázadokra lenne szükség, amíg a 100 százalékot elérnék. Milyen hátrány származik ebből? Elsősorban is komoly hiányosságok tapasztalhatók a mezőgazdasági termékek begyűjtésében. Az állami felvásárlás .terén úgy-ahogy jól áll a járás Ez azonban nem komoly eredmény, amikor a kötelező beadásból ezer és ezer kiló hús, termény, több százezer liter tej és tojás hiányzik, ami mind gátolja közellátásunk akadálytalan biztosítását. Ohradzany község földművesei például ez évi szerződéses beadásukkal még adósai az államnak 16 611 kg marhahússal, 10 663 kg sertéshússal, 179 075 liter tejjel, 42 023 tojással, 28 000 kg gabonafélével és 97 000 kg burgonyával. Ez csak egy község, de így sorolhatnánk fel a többit is. Ugyancsak nagy hiányosság mutatkozik a tervezett háziállat-állománynál is. Ezzel szemben a szövetkezetek mind a beadásokban, mind a gazdasági állatállomány száménak és hasznosságának növelésében évről évre jelentős eredményeket érnek el. A homonnai járásban a szövetkfezetek munkaegységének átlagos pénzértéke 22 korona, ami a természetbeni juttatásokkal együtt bizony nem lebecsülendő jövedelem. Ennek ellenére a járásban mégsem haladnak előre egy lépéssel sem a szövetkezetek alakítása terén. Hol van akkor a hiba? Erre is megtaláljuk a választ. A járási pártbizottságon és a JNB-n az elvtársak elsősorban is az egyes falusi pártszervezetek, de legfőképpen a nemzeti bizottságok nem kielégítő és passzív munkájára hivatkoznak. Ahogy megtudtuk, a falusi funkcionáriusok munkája valóban nem kielégítő. Nem kapcsolódnak be a feladatok megvalósításáért folytatott harcba, hanem mindent a járási pártfunkcionáriusoktól várnak. Itt azonban le kell szögeznünk egyet: ahogy a járás irányltja és vezeti a falusi funkcionáriusokat, olyan segítséget várhatnak tőlük. Vyšná Jablonkán pl. a pártszervezet 90 százaléka aláírta a belépési nyilatkozatot, a HNB elnöke azonban hallani sem akar róla. Ilyen és hasonló megnyilvánulásokkal találkozhatunk majdnem minden faluban. A magángazdálkodás a járásban mindjobban visszamarad s egyre kevesebbet termel. A legtöbben — főként a fiatalok — idegenben dolgoznak. A falvakban csak az öregek maradtak, akik nem tudják biztosítani a folyamatos termelést s így kötelezettségeiknek sem tehetnek eleget. A hivatalokban, vagy a járás üzemeiben dolgozó fiatalok — kb. kétezren — semmit sem tesznek e tarthatatlan állapot megváltoztatásáért. A fiatal értelmiség szüleinek alig 10 százaléka lépett csak be a szövetkezetekbe. A többiek — az elvtársak kijelentése szerint — csak fékezői a fejlődésnek. A JNB 25 dolgozójának sem sikerült eddig meggyőzni szüleiket a közös gazdálkodás előnyeiről. Az üzemekben is hasonló a helyzet, itt is kevés segítséget nyújtanak e fontos kérdés megoldásához. Egyrészt nem folytatnak rendszeres meggyőző munkát saját alkalmazottaik körében, másrészt a párt utasításait a falvakon csak kampányszerűen végzik. A fogyatékosságokról beszélve nem feledkezhetünk meg a GTÄ munkájáról sem. A GTÄ mint olyan, még nincs küldetésének teljes tudatában. A traktorosok szülei legnagyobbrészt szövetkezeten kívüliek. Bár ők maguk aláírták a belépési nyilatkozatot — ami csak formális cselekedet részükről állásuk megtartása érdekében —, ugyanakkor munkájukat borravaló és eqyéb ajándékok ellenében, főképpen a magánszektor megsegítésére irányítják. Ezek a felsorolt tények, amelyek a homonnai járásban fékezik a mezőgazdaság szocialista átépítésének előbbrevitelét. Most, amikor a párt Központi Bizottsága levelének széleskörű megvitatása folyik, fontos, hogy ezekről a kérdésekről se feledkezzenek meg. A tömegpolitikai munka megjavításával, a nemzeti bizottságok munkájának hatékonyabbá tételével igyekezzenek a hiányosságokat mielőbb kiküszöbölni. Reméljük, hogy a párt Központi Bizottsága levelének részletes megvitatása után a homonnai járásban is gyökeresen megváltozik a helyzet s mindazt, amit a járás kommunistái a szövetkezetek alakítása terén tervertek, nemcsak teljesítik, de jóval túl is szárnyalják. -kiA mezőgazdasági termelés növelésének alapvető eszköze a föld A bratislavai járás EFSZ-einek elnökei és agronómusal, az állami gazdaságok és a gépállomások dolgozói a helyi nemzeti bizottságok elnökeivel Pozsonypüspökin, egész napos konferencián az országos vita anyagából főleg a földalap bővítéséről és jobb kihasználásáról beszéltek. Kanovsky elvtárs, a JNB alelnöke a szövetkezeti mozgalom terén elért eredmények ismertetésével kezdte beszámolóját. Elmondotta, hogy Bratislava környékén ebben az évben rövid egymásutánban Gešajov, Mást, Marianka, Záhorská Bystrica és Nová Vrakuňa kis- és középparasztjai egyesítették földjeiket — szövetkezeteket alakítottak. A járás többi községében új tagokkal erősödtek a meglevő EFSZ-ek. A mezőgazdasági földterületeknek csaknem 90 százalékán már nagyüzemi gazdálkodás folyik. VÉDEKEZNEK A VlZKÄR ELLEN Nehézségek is vannak. A járásban több mint 1500 hektár a vizes föld, mely igen kevés hasznot ad. A Morava folyó mentén a legtöbb az ugar, főleg Stupava határában, ahol az eldugult vízlevezető csatorna közel 200 hektár földet tesz terméketlenné. Jövőre Stupavánál új vízlevezető csatornát építenek. A munkálatok hektáronként 8000 koronás költséget jelentenek. Ez az összeg a gazdagabb hozamok elérésével kb. nyolc év alatt térül meg. A csatornák építése kifizetődik. Ajánlatos azért, hogy a szövetkezetek maguk is végezzenek kisebb befektetéseket igénylő talajjavító munkálatokat. Az utóbbi években Nagy Gurabon és Dévényújfaluban néhány hektár földet ármentesítettek; eredmény máris mutatkozik a hektárhozamok növekedésében. Sokat jelent a zohori szövetkezet számára is a vízlevezető csatorna építése. Még tavaly elkezdték az árkok ásását, de idén a munkálatok abbamaradtak. Nincsenek meg a hidak tervrajzai. Zacharov mérnök arról beszélt a konferencián, hogy ez ügyben járt a tervhivatalban. ígéretet kapott, hogy a zohoriak kérelme öt nap alatt elintézést nyer. Nem úgy lett. Azóta már hetek múltak el és a tervrajzok még mindig nincsenek meg. EREDMÉNYES VOLT A FÖLDEK ÖNTÖZÉSE A konferencia résztvevői foglalkoztak az öntözés kérdésével is. A bratislavai járásban kevés a csapadék, s esőzések főleg olyankor vannak, amikor nincsenek hatással a növényzet fejlődésére. A rossz természeti adottságokon azonban segíteni lehet. Pozsonyivánkán például az öntözött földeken kétszeres terméshozamot értek el burgonyából. Míg az átlaghozam náluk 90 mázsa volt, az öntözött területen 200 mázsát értek el. Hlasný Anton, az ivánkai EFSZ agronómusa felszólalásában arról beszélt, hogy öntözés céljára kutakat ástak, azonban fel szeretnék használni a Kisduna vizét is. Már többször kérték az illetékes hivatalokat, hassanak oda, hogy szűrjék a gyárak által beszenynyezett vizet, de erre nem került sor. Enélkül pedig nem lehet használni a Kisduna vizét, mert még a fák is kiszáradnának tőle. A Bratislavai Állami Gazdaság igazgatója a konferencián arról beszélt, hogy trnávkai üzemükön 10 hektár lucernaföldről 600 mázsa száraz takarmányt takarítottak be. A bő termést annak köszönhetik, hogy a lucernát egyszer megöntözték. A feketenyéki részlegen jóval kisebbek voltak a terméshozamok, mivel itt nem használták jól ki az öntözőberendezéseket. Gondolkodni kellene az öntözőberendezések több műszakban való kihasználásáról. kifizetődnék, ha a szövetkezetek különmunkacsoportjai dolgoznának ezen a munkaszakaszon. Hisz az idei esőzések is bizonyítják, mit jelent a víz a termőföldnek. A bratislavai járásban több EFSZ a cukorrépából 400 mázsás, a borinkai EFSZ a takarmányrépából 700 mázsás hektárhozamot ért el. Az eddigi tapasztalatok igazolják, hogy a szövetkezeteknek az öntözőberendezésekre kiadott pénze 2—3 év alatt megtérül. NAGYOBB GONDOT A TALAJMÜVELÉSRE A szárazság vagy vízkár elleni védekezés komoly probléma. Azonban nemcsak itt vannak tartalékok, hanem magában a talajművelésben is. Švirec elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára, bár jónak találta a CSKP KB leveléhez tett hozzászólásokat, de hiányolta, hogy a szántásról, mellyel el vannak maradva, senkisem beszél, még a GTA igazgatója sem. A tervteljesítéssel eddig jóval 50 százalékon alul vannak. Hiábavaló volna a földalap jobb kihasználásáról vitázni, ha ilyen elemi feladatot elhanyagolnának. A talajműveléssel kapcsolatban a konferencián sok szó esett a szántóföldek tárgyázásáról. J. Kris, a dunacsúnyi EFSZ agronómusa felszólalásában beismerte, hogy náluk vannak olyan szántók is, melyek 15—20 éve nem voltak trágyázva. Zöldtrágyát sem igen használhatnak, mert kevés a takarmány. Ez természetesen rossz hatással van a hozamokra. A. Kubiček, a GTA agronómusa ezt be is bizonyította. A hidasi EFSZ szép terméshozamokat ért el, mivel itt nagyobb gondot fordítanak a földek trágyázására. Tavaly 3 és fél vagon istállótrágyát használtak fel. Az eredmény: a múltban még soha el nem ért hektárhozamokat értek el a burgonyából — több mint 150 mázsát. Az istállótrágya jobb felhasználásának szükségességét látják a zohori EFSZ-tagok is. Ügy határoztak, hogy nem fogják már évekig gyűjteni a gazdaság udvarán az istáilótrágyát, hanem mindennap kihordják a mezei trágyadombokra. A szövetkezetben állandó munkacsoportot bíztak meg ezzel a munkával. A konferencia résztvevői határozatot hoztak az eltitkolt földekre vonatkozólag is. Nagyon fontos itt a megoldás. Ha kiszámítjuk, hogy á hiányzó több mint 500 hektár szántóföldről mennyi terméket kellene beszolgáltatni a bratislavai járás földműveseinek, érdekes adatokat kapunk. A föld rossz nyilvántartásával a bratislavai járásban közellátásunkat évente 198 mázsa marhahússal, 239 mázsa sertéshússal és 97 ezer liter tejjel károsítják meg. Lehet ezen változtatni! A HNB-elnökök és titkárok "a föld pontosabb nyilvántartásával sokat segíthetnek. Még inkább célhoz vezetne az, ha a tél folyamán a járás valamennyi egyénileg gazdálkodó földművese belépne a szövetkezetekbe, ha a szocialista szektor művelné meg a fennmaradó 2000 hektár nyilvántartott és az eltitkolt földeket is. * * * Nehéz egy egésznapos konferencia anyagát, a CSKP KB levelével kapcsolatban tett sok-sok felszólalást röviden összefoglalni. Nem célszerűtlen hibakeresés volt az értekezlet, hanem'a sok EFSZ-elnök és agronómus, a HNBelnökök, a GTÄ vezető dolgozói és az állami gazdaságok alkalmazottai a megoldást keresték, hogyan teljesítsék a CSKP KB levelében kitűzött feladatokat. Drábek Viktor A javaslatokat valóra is kell váltani Miről (olyik a vila a Rudé právo és a Pravda hasábjain? A Rudé právo és a Pravda vitaoldalain az utóbbi napokban egyre többi olyan értékes javaslat merült fel, amely egyrészt az ipar irányítására, másrészt az üzemeken belüli munkaszervezésre vonatkozik. Különösen figyelemre méltó az a tény, hogy a vitában felszólaló dolgozók egyre nagyobb számban nemcsak javaslatokat terjesztenek elő, vagy bírálnak, hanem rámutatnak a hibák eltávolításának módjára is és arra, hogyan váltsuk valóra az értékes javaslatokat. Az alábbiakban az ilyen felszólalásokból ismertetünk — röviden — néhányat. Kihasználatlan lehetőségek A. Bichler, a Trineci Vasművek államdíjas dolgozója a Rudé právóban közölt írásában abból indult ki, hogy üzemükben gyakran egyoldalúan fejlesztették az újítómozgalmat: a dolgozók kezdeményezését főleg az újítási javaslatok benyújtására irányították, s megfeledkeztek kampányt indítani azok valóra váltásáért. „Nem az a lényeg — írja A. Bichler államdíjas —, hogy új lehetőségeket, módszereket csak felfedezzünk, vagy a munkaszervezés jobb megoldását csak javasoljuk. A lényeg abban van — s ez hozza nemzetgazdaságunk számára a hatalmas értékeket —, hogy a javaslatokat, az új műszaki megoldásokat tömegesen valóra váltsuk, a lehetőségeket teljes mértékben kiaknázzuk. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a javaslatok megvalósításáért éppen olyan igyekezetet kell kifejtenünk, mint a lehetőségek feltárásáért. Gyakran megfeledkeztünk arról, hogy az újítási javaslatok megvalósításának is tömegjelleget kell adnunk." A továbbiakban a cikk írója rámutat arra, hogyan lehetne ezt a kérdést megoldani. A műszaki dolgozóknál a megoldást a „mérnöki személyi számlák" bevezetésében látja, ahogy azt a brnói kerület néhány üzemében alkalmazták. Ezek a számlák elsősorban a leghivatottabbakat, a műszaki dolgozókat ösztönzik a javaslatok megvalósítására. Egy újítás megvalósításához azonban a többi dolgozókra is szükség van, akik a javasolt módosítást végrehajtják: lakatosokra, villanyszerelőkre, esztergályosokra, stb. Arról van tehát szó, hogy széleskörű kampányt indítsunk az új módszerek, javaslatok megvalósításáért A cikk írója szerint az újító alakjával egyvonalban előtérbe kerül az újítás megvalósítójának alakja is. Üzemeinkben nagy lehetőségek nyílnak az újítások megvalósítóinak jutalmazására. Ezt az új újítási törvény is biztosítja. Az újítások és módosítások megvalósításának tömegalapra való helyezésében nagymértékben segítséget nyújthat a szocialista munkaverseny, a személyi megtakarítási számlák, amelyek a megvalósításra irányulnak, továbbá a dolgozók anyagi érdekeltsége az újítás megvalósításán, stb. Erre pedig a / pártszervezeteknek is vezetniök kell a dolgozókat — írja befejezésül A. Bichler. Három kérdés és megoldásuk A Pravdában megjelent Leopold Kolarovič mérnöknek, a novákyi Békebánya igazgatójának felszólalása, amelyben három kérdést taglalt: a bérpolitika, a munkaerőhullámzás és a bányák gépesítésének kérdését. A Béke-bányáról szólva a cikk írója megjegyzi, hogy a bánya dolgozóinak 35 százaléka a szállításnál dolgozik. Ezen a munkahelyen természetesen a bérek alacsonyabbak, mint a fejtéseken. A továbbiakban ismerteti a bánya vezetőségének azt az igyekezetét, hogy a jövőben ezt az arányt legalább 18 százalékra csökkentse. Ez lehetővé teszi majd, hogy több dolgozó a fejtésekre kerüljön, a fejtéseken ezzel megjavul a tervteljesítés és így természetesen megnövekednek a bérek is. A Béke-bányában már a jövő évben a munkatermelékenység 4 és fél százalékos növekedésével és ezzel az átlagbérek 3 százalékos növekedésével számolnak. A munkaerőhullámzásról szólva a Béke-bánya igazgatója érdekes adatokat közölt. Ebben az évben munkaerőtoborzásra 1 770 000 koronát irányoztak elő. A kiadások ezzel kapcsolatban c.iak október végéig meghaladták az 1800 000 koronát. Ennek ellenére az üzembe 1022 dolgozó jött és 1120 hagyta el a bányát. A vitázó javasolja, hogy az ilyan nagy összegeket inkább az egyéni házépítés támogatására lehetne felhasználni, ez sokkal jobban hozzájárulna a munkaerők állandósításához és fokozatosan néhány éven belül mégszünne a szokatlanul nagy arányokat öltő munkaerőhullámzás. A bányák gépesítésével kapcsolatban L. Kolarovič mérnök azt a javaslatot teszi, hogy a bányagépeket és felszereléseket jobb minőségű anyagból készítsék az ezeket gyártó üzemek. Nevezetesen azokat a gépeket, amelyeket lignitfejtéseken alkalmaznak, szerkesszék az itteni nehéz fejtési körülményeknek megfelelően. A szerkesztőség ehhez a cikkhez fűzött megjegyzésében felhívja az illetékes szervekfigyelmét a felvetett kérdésekre és választ kér tőlük. VII. Megjött a szavuk... Ä kollnl járásban néhány száz lelket számláló falu Zásmuky. Itt van a Stredočeské dŕevárské závody (Középcsehországi Faüzemek) egyik önálló egységet alkotó részlege. Huszonnyolc főből áll az egész kollektíva, többnyire idős, évtizedek óta itt dolgozó munkások. Tizenhárom kommunista van közöttük. Pártunknak valamennyi kommunistához és az egész dolgozó néphez intézett levelét ők is meg akarták vitatni. E célból taggyűlést hívtak össze, amelyet az üzem könyvelője, a pártbizottság tagja nyitott meg. Egy egyszerű helyiségben heten ülik körül a barátságos meleget árasztó kályhát. Nehezen, igen nehezen indul meg a beszélgetés. Az elnök betegsége miatt nincs jelen, a járási pártbizottságtól kijelölt referens szintén kimentette magát. Az elvtársak egymásra néznek, köhécselnek. Látni rajtuk, valami elfoglaltságot keresnek, hogy ne kelljen megszólalniok. Hiába, nekik könnyebben megy egy vagon fát szétfűrészelni, mint vitába elegyedni. Aztán egyszerre csak váratlanul megszólal az egyik, Klouda elvtárs. Lassan, komótosan kezdi. Később úgy belejön, hogy alig hagy szóhoz jutni másokat. Pedig ekkor már mindnek megjött a szava, kinyílt a szive. Miről is beszéltek ezen a kis falusi fűrésztelepen, ahol, mint utóbb kiderült, gyűlésekre ritkán szoktak összejönni és ha igen, kevés szóval hamar berekesztik azokat. Nem folyt ott semmilyen magas színvonalú nemzetgazdasági eszmecsere, csak parázs vita kerekedett arról, miért nem helyezték már üzembe az új fürészt. Miért kell az újévi leltározásig várni, amikor ez a kérdés egy kis jóakarattal már sokkal előbb megoldható. Az elvtársak a taggyűlésen ébredtek tudatára, hogy ha ők, kommunisták magukévá teszik ennek, vagy bármely más, a munka javítását szolgáló ötletnek keresztülvitelét, a többi dolgozót nem lesz nehéz megnyerni. Bizonygatta ezt Mandle elvtárs, az üzemi bizottság elnöke, aki még hozzáfűzte, hog;, a helyi pártszervezet tekintélye is lényegesen emelkedne, ha a fürész elhelyezéséhez tüstént hozzáfognának. Arról Is szó volt, hogy a prágai központ be akarta zárni a fűrésztelepet, holott ez az egyetlen az egész járásban. Nagyon lehangolta a hír a dolgozókat, kedvetlenül végezték munkájukat. Nemcsak azért, mert öreg fejjel nem szívesen változtattak volna munkahelyet, hanem mert rögtön átlátták ennek a készülő intézkedésnek helytelen, gazdasági szempontból káros voltát. A járási nemzeti bizottság beavatkozására a prágai központ elállt tervétől. S ennél a pontnál magától értetődően szőnyegre került a decentralizáció kérdése Is. Saját példájukon értették meg az elvtársak, milyen fontos a nemzeti bizottságok jogkörének kiterjesztése. Komoly károk keletkezhetnének abból, ha a dolgozók nem élnének demokratikus jogukkal és nem vennének — aktívan — részt az állam igazgatásában. — Még a legkisebb ügyért Is, elvtársak, ha az igazság az oldalunkon van, harcolni kell. Ne féljünk a kritikától, bíráljanak minket, de nekünk ls bírálni kell másokat, ha valami fogyatékosságot észlelünk — jelentette ki határozottan Klouda elvtárs. A nehézkesen Induló gyűlésből Igazi kommunista összejövetel lett. Több problémájukra, amit eddig eszükbe sem jutott megvitatni, megoldást találtak, s ami a legfontosabb, rájöttek arra, hogy pártunk leveléből, bár nem tűz ki konkrét feladatokat minden egyes üzem számára külön-killön, sok tanulságot vonhatnak le s alkotó módon alkalmazhatják helyi viszonyaiknak megfelelően. Tapasztalataikat a nyilvános gyűlésen egységesen fogják tolmácsolni az üzem többi dolgozójának. fi I - A „.,.-„„,,,, r jg