Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-30 / 332. szám, szombat

az Albán Népköztársaság államünnepe alkalmából Hadzsi Lesi elvtársnak, az Albán Népköztársaság Népgyűlése Elnöksége elnökének, Mehmet Sehu elvtársnak, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Enver Hodzsa elvtársnak, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága első titkárának, Tirana Tisztelt Elvtársak! Az Albán Népköztársaság államiinnepe alkalmából a saját és egése Csehszlovákia népe nevében őszinte jókívánságainkat és testvéri üdvözletünket tolmácsoljak Önöknek és az egész albán népnek. A Demokratikus Frontba tömörült albán dolgozó nép az Albán Munkapárt vezetésével nagy győzelmeket ért el hazáia szocialista építésében és a népi demokratikus rendszer megszilárdításában. Ezek a kiváló sikerek az őszinte öröm és megelégedés érzésével töltik el népünket. Népeink kölcsönös barátsága és tesvéri együttműködése jelentősen megerősíti közös barátunk, a Szovjetunió-vezette szocialista tábor összes országainak egységét. E szilárd egységben és felzárkózásban van országaink nemreti függetlenségének és a szocializmus felépítésére irányuló közös törekvésünk megbízható záloga. Őszinte szívből további sok sikert kívánunk a testvéri albán népnek szocialista hazája építésében és a világbéke megszilárdításáért folytatott harcában. Örökké éljen és erősödjék a csehszlovák és albán nép hűséges barátsága! ANTONlN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke és a CSKP KB első titkára, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke. • * » Behar Stylla elvtársnak, az Albán Népköztársaság külügyminiszterének. Tisztelt miniszter elvtárs, kérem, fogadja legszívélyesebb üdvözleteimet és jókívánságaimat az Albán Népköztársaság államünnepe alkalmából. További sikereket kívánok a szocialista Albánia felvirágoztatásáért, a csehszlovákalbán barátság megerősítéséért és a világbéke megszilárdításáért végzett munkájában. VÁCLAV DÁVID, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere Üdvözlő táviratok a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság államünnepe alkalmából Joszip Broz-TIto elvtársnak, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnökének, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökének és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának, Belgrád A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság államünnepe alkalmából önnek és az ön közvetítésével az egész jugoszláv népnek legszívélyesebb üdvözleteinket és jókívánatainkat fejezzük ki. A saját és egész Csehszlovákia népe nevében további sikereket kívánunk a jugoszláv népnek a szocializmus építésében és kifejezzük azon szilárd meggyőződésünket, hogy a két ország együttműködése továbbra is hozzá fog járulni országaink szocialista fejlődéséhez és a világbéke megszilárdításához. Antonín Novotný, a Csehszlovák Köztársaság elnöke és a CSKP KB első titkára, Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke. Kocsa Popovics elvtársnak, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság külügyi államtitkárának, Engedje meg, hogy a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság népei államünnepének alkalmából szívélyesen üdvözöljem önt és további sikereket kívánjak a nemzetközi feszültség enyhítésére és a népeink közötti baráti együttműködés fejlesztésére irányuló törekvéseikben. Václav Dávid, a Csehszlovák Köztársaság külügy* minisztere. Minden erőnké! egyesítve harcoljunk a háború ellen — őrizzük a világbékét A CSISZ Központi Bizottsága felhívást adott ki, amelyben leszögezi, hogy a kommunista és munkáspártoknak a világ dolgozóihoz intézett BékekiSltványa kifejezi az összes fiatalok legsajátabb és legmélyebb érdekét — békében, kölcsönön megértésben és termékeny munkában élni hazájuk és az egész emberi társadalom javára. Az iljúság ezért nem engedheti meg, egy új háború kitörését és ezért harcol a haladó Ifjúság oly eltökélten a világbéke eröl mellett. Csehszlovákia ifjú nemzedéke lelkesedéssel fogadja a Békekiáltványt. A CSISZ Központi Bizottsága felhívja az ifjúságot, hogy gyűlésein tárgyalja meg a Békekiültványt és foglaljon állást mellette. A Központi Bizottság szilárd meggyőződése, hogy minden ifjú tettekkel, a szocialista építésben elért új sikerekkel, a szocialista munkaversenyben való aktív részvétellel, népgazdaságunk hatékonyságának emelésére irányuló mozgalommal, a földművesszövetkezetek építésében való tevékeny részvétellel és a munkatermelékenység emelésével válaszol. A CSISZ Központi Bizottsága hazánk fiataljainak nevében határozottan a Békekiáltvány nagy gondolatai mellé áll és felhívja az \gsszes népek ifjúságát: Minden erőnket egyesítve harcoljunk a háború ellen — őrizzük a világbékét! Gomuika a kommunista és munkáspártok moszkvai tárgyalásainak eredményeiről Varsó (ČTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága november 28-án a LEMP varsói bizottságával együtt a varsói Tudomány- és Kultúra Palota kongresszusi termében pártaktíva ülést tartott, amelyen több mint 3500 személy vett részt. Az aktíva elnökségében helyet foglaltak a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának összes tagjai, élükön Wladislavv Gomulka val, aki beszámolt a kommunista- és munkáspártok moszkvai megbeszéléseinek eredményeiről. Teljes mértékben egyetértünk a nyilatkozattal és a Békekiáltvánnyal . Csütörtö'.iin, november 28-án a bratislavai Dimitrov-üzemben nyilvános pártgyűlést rendeztek. Az üzemi klub nagytermében a bratislavai üzemekből és vállalatokból 600 párttag és pártonkívüli gyűlt össze, hogy meghallgassák Rudolf Barák elvtárs, belügyminiszter, a CSKP KB politikai iredája tagjának beszámolóját. A gyűlésen Karol Bacílek elvtárs, a CSKP. KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára is jelen volt. Barák elvtárs beszédében foglalkozott a '-ílanlegi legfontosabb problémákkal. melyek nemcsak népünket, hanem a világ minden dolgozóját érdeklik. Ezek mindenekelőtt a kommunista és munkáspártok képviselői nem régen tartott moszkvai tanácskozásának nyilatkozatában és a Békekiáitványban ismertetett kérdések. Hangsúlyozta, hegy a világ dolgozóinak a békéért és szocializmusért folvtatott közös harcában a mi részvételünk a CSKP KB levelében írt ismert jelszóban — „Betetőzzük hazánk szocialista építését" — jut kifejezésre. Egy pillanatra sem szabad azonban megfeledkeznünk arról, hogy ellenségeink gátolni szeretnék népünk e töiekvését és ezért az ármányaikkal szemben való éberség a békéért és a szocializmusért folytatott harcunk elválaszthatatlan részét képezi. Barák elvtárs beszédét a jelenlevők lelkesedéssel fogadták és több alkalommal tapssal szakították félbe. A vitában tíz elvtárs szólalt fel. Köztük Bacílek elvtárs is, aki személyesen részt vett a kommunista és munkáspártok moszkvai tárgyalásán. Tájékoztatta a jelenlevőket e tárgyalások lefclyásáról és hangsúlyozta, hogy jóllehet a mi erőink magasan az imperializmus és a háború erői fölött állnak, helytelen lenne lebecsülni az ellenség erejét. A többi felszólaló főképpen a volt kizsákmányoló-elemek és a külföldi ügynökökkel szemben való éberség és óvatosság növeléséről és a nevelés, főleg az ifjúság nevelésének kérdéseiről beszél. A jelenlevők a gyűlés végén határozatot fogadtak el, melyben teljes mértékben egyetértenek a moszkvai nyilatkozattal és a Békekiáltvánnyal. Követelik az atomfegyverekkel való kísérletezések beszüntetését és e fegyverek gyártásának betiltását. A kommunista és munkáspártoknak az említett okmányokban kifejezett törekvéseit fokozett munkaszorgalmukkal támogatják. Fogadás az Albán Népköztársaság államünnepe alkalmából (ČTK) — K oco Thoma Prlfti, az Albán Népköztársaság rendkívüli nagykövete hitvesével csütörtökön, november 28-án a prágai Városháza termeiben ünnepi fogadást rendezett Albánia nenueti függetlensége kihirdetésének 45. és felszabadításának 13. évfordulója alkalmából. A testvérország népe mindkét évfordulót november 29-én ünnepelik. Az ünnepélyes fogadáson részt vettek Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Václav Kopecký és Viliam Šircký, a párt és kormány képviselői, Jirí Hendrych és Oldŕich Cerník, a CSKP KB titkárai, Václav Dávid külügyminiszter. Richard Dvoŕák külkereskedelmi miniszter, a csehszlovál- kormánv további tagjai és a oolitikai és kulturális élet számos személyisége. A fogadáson jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. A fogadás igen szívélyes légkörben folyt le. W. Gomulka beszédében többek között rámutatott a szovjet mesterséges holdak jelentőségére és hangsúlyozta, hogy a szocializmus győzelmesen került ki a kapitalizmussal folytatott versenyből és hogy a kapitalizmusnak ki kell tűznie azt a feladatot, hogy elérje a szocializmus tudományos színvonalát. A gyűlés viharos tapssal fogadta W. Gomulka azon szavait, hogy a szocializmus az egész világ előtt a holnap társadalmi rendszereként áll. „Aki nem támogatja a békeharcot — jelentette ki W. Gomulka — az elősegíti a háborús veszély növekedését; a Békekiáltvány az egész világnak megmutatja a háború megakadályozásának útját. A szocialista államok egysége, együttműködése és kölcsönös segítsége — mondotta W. Gomulka — nemcsak ezen országok szocialista országépítéséhez szükséges, hanem az egész világ békéjének megvédéséhez is. A szocialista államok — jelentette ki a LEMP KB első titkára — ezért kell, hogy elsősorban baráti kapcsolataikat, védelmük képességét mélyítsék el a varsói szerződés alapján, kell, hogy megszilárdítsák a proletár nemzetköziség kötelékeit." W. Gomulka említést tett egyes imperialista nyugati körök azon törekvéseiről, hogy felhasználva az USA által Lengyelországnak nyújtott hitelt, meggyengítsék Lengyelország kapcsolatát a szocialista államokkal. A jelenlevők tapssal fogadták W. Gomulka szavait arról, hogy a Lengyel Népköztársaság és a Lengyel Egyesült' Munkáspárt szolidáris a Német Demokratikus Köztársasággal, amelyre nagy szerep hárul a nyugatnémet imperializmus elleni harcban. W. Gomulka beszámolójában nagy figyelmet szentelt a kommunista- és munkáspártok ideológiai egységének, valamint a revizionizmus és dogmatizmus problémájának. „A burzsoá ellenséges propagandának — mondotta — különösen értékes a szocialista tábor országaiban a revizionizmus. A pártunkban levő revizionizmus elleni harcot, amely a mi párton belüli ügyünk — a burzsoázia saját vereségének érzi." W. Gomulka ezután az egyes szocialista államok barátságáról és együttműködéséről beszélt és emlékeztetett arra, hogy a szocialista országok szövetségében első helyen a Szovjetunió áll. Összehívták a Szovjetunió Legfelső Tanácsát Moszkva (ČTK) — A TASZSZ hírügynökség közölte, hogy 1957. december 19-re összehívták a Szovjetunió Legfelső Tanácsa IV. funkciós időszakának 9. ülését. Onnepi gyűlés Moszkvában a csehszlovák-szovjet barátság hónapja alka mával Tegnapelőtt este mutatta be a bratislavai Nemzeti Színház baletegyüttese P. I. Csajkovszkij világhírű Csipkerózsikáját. Az előadásra még részletesen visszatérünk. Képünkön T. Ťažká és J. Mňačková a balett egyik jelenetében. (Foto: J. Herec) HÍREK i ffl Csehszlovákia Szláv Bizottsága a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság államünnepe alkalmából -csütörtökön, november 28-án a prágai Nemzeti Klubban csehszlovák-jugoszláv baráti estet rendezett, ® A nyitrai cukorgyár dolgozói november 28-ig 1Ó00 vagon cukorrépával többet dolgoztak fel. mint az egész tavalyi kampányban és 100 vagonnal több cukrot gyártottak. ÍR Hazánk gép- és traktorállomásai csütörtökön teljesítették az őszi szántás egész évi tervét. ® A Kassai Kerületi Nemzeti Bizottság november 28-lkl ülésén megválasztottáli a kerületi bíróság 12 bíráját és 247 nép bíráját. í® Tegnap Bratislavába érkezett a szovje't építészek hazánkban tartózkodó hattagú küldöttség^. ® A hullámok rombolása következtében Anglia minden 100 évben akkora területtel kisebbedik, mint amekkora London orófsága. A hullámok rombolása következtében eltűnt 15 község, amely a? 1786-ban kiadott térképen még rajta van Dunwich városát híres kastélyával, 5? templomával együtt 1877-ben nagy szökőhullám öntötte el, majd 3 évvel később a város utolsó maradványait is elsodorta a tenger. Prágában csütörtökön sajtóértekezletet tartottak a szovjet filmhét befejezése ^ alkalmából. Az értekezleten részt vettek , a hazánkban tartózkodó szovjet filmküldöttség tagjai. (» A Szlovák Filharmónia csütörtöki hangversenyén két nagyszerű szovjet művész, Arvid K. Janszonsz karmester és MsztyiszIsv Rosztropovics csellista mutatkozott be közönségünknek! A naqy sikert aratott hangverseny értékeléséhez lapunkban még visszatérünk. (t November 28-án Práqában ünnepi estet tartottak Wllliam Blake angol költő és festő születésének 200. évfordulója alkalmából. Dr. František Kahuda, az iskola és kulturális ügyek minisztere csütörtökön a prágai Waldsteln-palotában baráti beszélgetést rendezett a Pjatnyickij-együtten tagjaival. Az estén részt vett Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes, Václav Dávid külügyminiszter, Oleg Homola, a CSSZBSZ központi titkára, művészeink és kulturális, valamint közéletünk más képviselői. Megjelentek a szovjet nagykövetség tagjai is I. T. Grisin nagykövet vezetésével. ® A Csemadok lévai járási vezetősége mellett működő irodalmi csoport ma tartja negyedik szerzői estjét. Moszkva (ČTK) — A moszkvai Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában november 28-án a moszkvai dolgozók nagygyűlést tartottak a csehszlovák-szovjet barátság hónapja alkalmából. N. V. Popova, a Külfölddel való Kulturális Kapcsolatok össz-szövetségi Társasága vezetőségének elnöke megnyitó beszédében melegen üdvözölte Jaromír Vošahlík moszkvai csehszlovák nagykövetet, valamint a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kulturális küldöttségének tagjait, amely küldöttség a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában a Szovjetunióban tartózkodik. Az est fő szónoka V. V. Grisin, az Össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács elnöke volt. Beszédében méltatta a barátság hónapjának csehszlovákiai és szovjetunióbeli hagyományait és rámutatott, hogy a barátság hónapjai még jobban megismertetik a két testvérország életét, gazdasági és kulturális sikereit és elősegítik a két ország népeinek kölcsönös megértését. Beszéde végén V. V. Grisin hangsúlyozta, hogy a szovjet nép nagy megelégedéssel fogadta Antonín Novotný elvtárs szavait, aki a Szovjetunió Legfelső Tanácsának 'jubiláris ülésén kijelentette, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja a kormány és a Nemzeti Front, valamint Csehszlokia egész népe tovább fogja szilárdítani a Szovjetunióhoz, a szocializmus országaihoz, a szociális és nemzeti jogaiért harcoló nemzetekhez fűződő testvéri barátságát. Franciaország elutasítja Marokkó és Tunisz közvetítését A Gaillard-kormány első veresége a parlamentben Félix Gaillard kormánya első parlamenti vereségét szenvedte, amikor a „függetlenek" jobboldali parlamenti csoportja képviselőjének javaslatát 292 szavazattal 267 ellenében elfogadták, és az új algériai választási rendszerről szóló vitát elhalasztották. A javaslatra szavaztak a jobboldali képviselők és a szélsőjobboldal („függetlenek", földművesek, és pujadeisták) másrészt a kommunisták és Mendes-France radikális pártjának csoportja. Mint ismeretes, a „függetlenek" képviselve vannak a jelenlegi kormányban, de nem azonosítják magukat teljesen a kormány többi tagjainak nézetével az algériai kérdés' felfogásában. Követelik, hogy a miniszterelnök jelentse ki, hogy ellenez bármilyen algériai tárgyalást, közvetlen vagy közvetett tárgyalást. Am: a javasolt választási rendszert illeti, amiatt aggódnak, hogy nem biztosítja kellőképp a franciák uralmát a muzulmánok felett. Ami a kommunistákat illeti, elutasítják a javasolt algériai választási rendszert, valamint az úgynevezett kerettörvényt is azért, mert ez csuAdenauer a jövő héten Londonba látogat Bonn (ČTK) — Sajtóügynökségek jelentése szerint Adenauer szövetségi koncellár a jövő héten hivatalosan Londonba látogat. A háromnapos látogatás programja alapján Adenauer a jövő csütörtökön Erzsébet királynő vendége lesz a Buckingham palotában. A szövetségi kancellárt von Brentano bonni külügyministzer is elkíséri. pán leplezi az uralkodó köröknek a háború folytatására irányuló szándékát. » * * . Gaillard francia miniszterelnök tegnapelőtt, mint várható volt, a nemzetgyűlésben felvetette a bizalmi kérdést az algériai választási törvényjavaslattal kapcsolatban is. * * * Tegnap gyűlést tartott a nemzetgyűlés külpolitikai bizottsága, amelyen felszólalt Gaillard miniszterelnök és a kormány nevében elutasította az algériai konfliktusban való közvetítésre tett tuniszi-marokkói ajánlatot. I itéftány sorbm_ A FRANCIA ÁLLAMI adósság hivatalos adatok szerint 1957. augusztus 31-ig 6853 milliárd frankra emelkedett, vagyis 1956. december 31 óta. 483 milliárd frankkal. A külföldi adósság ezen időszak alatt 47 milliárd frankkal növekedett. (ČTK). OKINAWA sziget fővárcsában, Nagában, november 28-án a város negyvenezer lakosa tiltakozó gyűlést tartott a város polgármesterének az amerikai katonai hatóságok által történt Iemondatása ellen. (ČTK) MOSZKVAI LAPOK november 29-én közölték K. J. Vorosilov, N. Sz. Hruscsov ôs N. A. Bulganyin táviratait Eisenhower amerikai elnökhöz. A szovjet államférfiak sajnálatukat fejezik ki az elnök megbetegedése f lett és mielőbbi javulást kívánnak •neki. (ČTK) ťl l 2 1957. november 30.