Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)
1957-11-15 / 317. szám, péntek
ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ Kína A távolt testvérországban, a népi Kínában és fővárosában, Pekingben Zápotocký elvtárs halálának szomorú híre szerdán az esti órákban kelt szárnyra. A csehszlovák nagykövetség gyászpompájú termébe elsőként a 600 milliós kínai nép vezető képviselői lépnek. Az elhunyt elnök arcképe alá elhelyezik Mao Ce-tungnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának és másoknak koszorúit. Csu-Teh, Liu Sao-csi, Csou En-laj elvtársak és Kína Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának további tagjai, a kínai Népi Képviselők Országos Gyűlése állandó bizottságának és a Kínai Népköztársaság kormányának tagjai csenddel adóznak a nagy halott emlékezetének. Végül hagyományos kínai szokás szerint három mély meghajlással adják meg az utolsó tiszteletet a csehszlovák dolgozó nép nagy fia, a nagy forradalmi harcos emlékezetének. A Kínai Népköztársaság vezető államférfiai részvétüket fejezik ki Ján Bušniak csehszlovák nagykövetnek. Rövid beszélgetés keretében emlékeznek meg az elhunytról. Liu Sao-csi elvtárs Zápotocký elvtárssal való találkozásairól beszél, amelyekre Moszkvában több mint egynegyed századdal ezelőtt került sor. Az éjszakai órákban a baráti országok nagykövetségeinek képviselői jönnek. Holnap azután csatlakoznak hozzájuk a pekingi dolgozók, akik Zápotocký elvtársat barátukként, közös, igazságos ügyük hűséges harcosaként ismerték és szerették. Részvétnyilvánítások külföldön Lengyelország A lengyel dolgozók mélységes gyásszal fogadták a Csehszlovák Köztársaság elnöke halálának hírét. A Lengyel Rádió reggel 8 órakor közölte Zápotocký elvtárs elhunytának hírét. A varsói lakosok csoportosan megállanak a Nemzetközi Könyv- és Sajtóklub gyászdlszltésű kirakata előtt, ahol a nagy halott arcképe van elhelyezve. A lengyel főváros lakosainak számos csoportja gyülekezik Antonín Zápotockýnak a Varsói Csehszlovák Kultúrközpontban kiállított arcképe előtt is. A varsói csehszlovák nagykövetség gyászpompájú csarnokába reggeltől egymás után érkeznek a lengyel közélet és a varsói diplomáciai testület képviselői, hogy Karel Vojaček varsói csehszlovák nagykövetnek kifejezzék részvétüket Antonín Zápotocký halála felett. A déli órákban a csehszlovák nagykövetségre látogatott a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége Loga-Sowinskinak, a LEM KB poütikai irodája tagjának vezetésével. „Antonín Zápotockýban — írta Loga-Sowinski a részvétnyilvánításokat tartalmazó lapra — a szocializmus bevált harcosát és nemzetünk barátját vesztettük el." A lengyel kormány nevében a varsói csehszlovák nagykövetségnek a lengyel dolgozók részvétét Piotr Jaroszewicz miniszterelnökhelyettes, Adam Rapacki külügyminiszter, Marian Spichalszki honvédelmi miniszter és Karol Kuryluk kultuszminiszter tolmácsolták. A csehszlovák nagykövetségre látogatott a lengyel SZEJM küldöttsége is Ceszlav Viczech parlamenti elnök vezetésével, valamint a Lengyel Egyesült (földműves) Néppárt és a Demokrata Párt képviselői. Antonín Zápotocký halála feletti részvétüket nyilvánították a varsói csehszlovák nagykövetségnek a szovjet és a bolgár nagykövetség tisztviselői, az NDK varsói nagykövetségének képviselői, a Lengyel Szakszervezetek Központi Tanácsának, a Lengyel írószövetségnek küldöttségei, valamint a lengyel közélet politikai és kulturális élet képviselői. elvtárs életművét. Az NDK televíziója este Zápotocký elvtárs életét ismertető műsort közvetített. Bulgária November 13-án délután a csehszlovák nagykövetség szófiai kondoleációs termében megjelentek a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság nagykövetségének tisztviselői, hogy a csehszlovák képviselőknek mélységes részvétüket nyilvánítsák Antonín Zápotocký elnök halála felett. A kondoleációs teremben felváltották egymást valamennyi népi demokratikus ország képviseleti hivatalainak képviselői, továbbá Argentína, Franciaország és Nagy-Britannia nagykövetei. 18 órakor eljöttek részvétüket nyilyánítani Rajkó Damjanov, Dimitr Ganev, Encso Sztajkov, Valko Cservenkov, Bojan Balgaranov, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagjai, Dimitr Dimov, Petr Pancsevszki, Fodor Prachov, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának póttagjai, Sztanko Fodorov és Dancov Dimitrov, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárai, Karlo .Lukanov, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere, • Georgi Kulisev és Kirí) Kliszurszki, a Népi Gyűlés elnökének helyettesei és Mincso Mincsev, a Népi Gyűlés elnökségének titkára. • i * * * November Í3-án a Szófiai Csehszlovák Klubban kegyeletes ünnepségre gyűltek össze a Bulgáriában élő csehszlovák honfitársak, hogy megemlékezzenek felejthetetlen elnökünkről, Antonín Zápotockýról. Német Demokratikus Köztársaság A bgflini csehszlovák nagykövetség gyászpompát öltött. Két helyiségben, amelyeket az elhunyt elnök mellszobra, a csehszlovák lobogó és virágok díszítenek, O. Klička, Csehszlovákia NDK-beli nagykövete és a nagykövetség többi tagjai fogadják az első részvétnyilvánítókat. A délelőtti órákban elsőkként a diplomáciai testület tagjai érkeztek. A szovjet nagykövetség képviselői koszorút helyeztek Zápotocký elnök mellszobrához. Az NDK Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsának nevében a nagyKövetnek részvételét nyilvánította Haas Seigewasser, a Nemzeti Tanács titkára. Gyászpompát öltött a berlini Csehszlovák Kultúrház is, aho, szintén kondoleációs lapok vannak elhelyezve. Az NDK ráaiója rövidesen Zápotocký elvtárs köztársasági elnök halálhírének közlése után értékelte Zápotocký Magyarország Antonín Zápotocký elvtárs 1950. nyarán, az új gatott Biely Kostolra. kenyér ünnepén ellátoRöviddel délelőtt 9 óra után, amikor a Magyar Rádió közölte Zápotocký elnök halálának hírét, a budapesti csehszlovák nagykövetségre megérkeztek a magyar közélet vezető tényezői, hogy részvétüket nyilvánítsák a csehszlovák kormánynak és Csehszlovákia valamennyi dolgozójának. A gyászdíszt öltött nagykövetségi teremben dr. Július Viktory csehszlovák nagykövet és a nagykövetség tagjai fogadták Kristóf Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa titkárának, Apró Antalnak, a minisztertanács elnökhelyettesének, Révész Géza tábornok, honvédelmi miniszternek és a kormány többi tagjainak részvétnyilvánítását. A Magyar Szocialista Muskáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának nevében Somogyi Miklós és Kállay Gyula fejezték ki részvétüket, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának nevében pedig Kiss Károly. Eljöttek részvétüket kifejezni a tömegszervezetek és a diplomáciai testület képviselői is, élükön a diplomáciai testület legidősebb tagjával, Adam Willman lengyel nagykövettel. Budapesten november 13-án közölték, hogy az Antonín Zápotocký temetésén részt vevő magyar kormányés pártküldöttségbe Kiss Károlyt,»a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagját, Apró Antalt, a minisztertanács elnökének helyettesét és Révész Gyula tábornok, honvédelmi minisztert nevezték ki. Albánia Az Albán Népköztársaság dolgozói mély megrendüléssel fogadták Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének halálhírét. Röviddel a szomorú hír közzététele után Hadzsi Lesi, az Albán Népköztársaság Népi Gyűlése elnökségének elnöke, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagjai, az albán kormány tagjai és a Népi Gyűlés képviselői a csehszlovák nagykövetségre mentek és Ján Teluch nagykövetnek tolmácsolták az egész albán nép mélységes részvétét Antontn Zápotocký elnök halála felett. Később a csehszlovák nagykövetségnek részvétüket fejezték ki az Albániában működő képviseleti hivatalok vezetői és tagjai is. A délutáni órákban a nagykövetségre érkeztek az albán főváros társadalmi szervezeteinek és dolgozóinak képviselői is. New York — ENSZ Az ENSZ-közg^ülés politikai bizottságának november 13-i délelőtti ülésének megnyitása előtt Abdoh iráni küldött, a bizottság elnöke közölte a jelenlevő küldöttekkel Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének haláláról szóló hírt és a csehszlovák küldöttségnek kifejezte a politikai bizottság részvétét. Václav Dávid külügyminiszter, a csehszlovák küldöttség vezetője a csehszlovák küldöttség nevében köszönetét fejezte ki a részvétnyilvánításért. Az ENSZ-közgyűlés szociális, emberbaráti és kulturális bizottságának elnöke, Assa Lionales asszony norvég küldött részvétét fejezte ki a csehszlovák küldöttségnek Antonín Zápotocký köztársasági elnök halála felett. A bizottság ezután az elhunyt emlékezetének egyperces csönddel adózott. Még a politikai bizottság, valamint a szociális, emberbaráti és kulturális bizottság üléseinek kezdete előtt, valamint az egész nap folyamán az ENSZ egyes küldöttei részvétüket fejezték ki a csehszlovák küldöttség tagjainak a köztársasági elnök halála felett. Egyesült Államok A New York Times első oldalán közli Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének betegségéről és haláláról szóló hírt, az elnök fényképét és politikai tevékenységének beható áttekintését. Ugyancsak valamennyi New York-i esti lap közölté Zápotocký elnök halálának hírét. A New York Word Telegram című esti lap címlapján közölte Zápotocký elvtárs fényképét és politikai munkáját méltató cikket. Nagy-Britannia Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének haláláról szóló hír a kora reggeli órákban érkezett Londonba. A Londoni Rádió valamenynyi híradásában közölte Zápotocký elvtárs halálhírét és rövid életrajzát. A londoni csehszlovák nagykövetségre a kora délutáni óráktól kezdve érkeztek a részvétnyilvánítások. II. Erzsébet brit királynő személyes részvétnyilvánítását Sir Guy Salisbury Jones, a királyi udvar mellett működő diplomáciai testület marsallja tolmácsolta. A brit külügyminisztérium is részvétét nyilvánította dr. J. Hájek csehszlovák nagykövetnek. A külföldi képviseleti hivatalok képviselői a nap folyamán meglátogatták dr. Hájek nagykövetet és őszinte részvétüket nyilvánították az elnök halála felett, aki nagy tiszteletnek örvendett hazájukban. Közöttük voltak a Szovjetunió, Lengyelország, Bulgária, Magyarország és más államok nagykövetei és ügyvivői. A londoni csehszlovák nagykövetségen kiállították a részvétnyilvánítások könyvét, amelybe sok brit polgár, Csehszlovákia barátai beírták nevüket, megrendülésüket a veszteség felett, amely a csehszlovák dolgozókat szeretett elnökük halálával érte. Valamennyi londoni esti lap első ol|dalain közölte nagy címek alatt Zápotocký elnök halálának hírét és életrajzát. Cikkeikben kiemelik, hogy Zápotocký elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártjának egyik alapítőtagja volt és mindig szilárdan védelmezte a párt irányvonalát és a Szovjetunióval való barátságot. Az Evening News című lap a halálhírrel együtt közölte Zápotocký elvtárs fényképét is. Franciaország A csehszlovák parlamenti küldöttség tagjai, akik e napokban Franciaországban tartózkodtak, november 13-án a párizsi csehszlovák nagykövetség épületében fogadták a francia közéleti tényezők részvétnyilvánítását. A francia tényezők között, akik részvétüket fejezték ki, ott volt Lucien Begouin francia nemzetgyűlési képviselő, a franciacsehszlovák barátság parlamenti csoportjának elnöke, Jules Castellani szenátor, a köztársasági tanácsban levő francia-csehszlovák barátság csoportjának elnöke és számos más képviselő, valamint különféle politikai pártok képviselői. A párizsi repülőtéren Begouin képviselő a Prágába visszatérő csehszlovák parlamenti küldöttségnek nagy rózsacsokrot adott át azzal a kéréssel, hogy helyezzék Zápotocký elnök koporsójára. Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének haláláról szóló hírt a Francia Rádió először szerdán délelőtt folyamán közölte. Délután azután részletesebben hírül adták a köztársasági elnök elhunytát az összes párizsi esti lapok és egyben közölték Zápotocký elvtárs életrajzát is. 15 óra után a csehszlovák nagykövetségre érkeztek Csehszlovákia barátai és hivatalos személyiségek, hogy részvétüket fejezzék ki dr. Josef Urban csehszlovák nagykövetnek. Az elsők között voltak a baráti országok diplomáciai képviselői, közöttük SzergejVinogradov szovjet nagykövet, továbbá dr. Radvoj Uvalic, az új jugoszláv nagykövet, Jaime Torres-Bodett mexikói nagykövet és mások. A Francia Köztársaság elnökének nevében De La Chauviniere, a külügyminisztérium protokollfőnöke fejezte ki részvétét. A párizsi csehszlovák nagykövetségre egyúttal részvéttáviratok és levelek érkeznek. A Köztársasági Tanács nevében részvéttáviratot küldött a tanács elnöke, Gaston Monnerville és a nemzetgyűlés nevében Andre Le Trokuer, a nemzetqyűlés elnöke, Le Trokuer táviratában azt írja, hogy „a veszteség még érzékenyebb a csehszlovák parlamenti küldöttség nemrégen tett franciaországi látogatása után, amely hangsúlyozta a két ország közötti barátságot." Olaszország Antonín Zápotocký köztársasági elnök halálának híre a délelőtti órákban terjedt el Rómában és e hírt megerősítették a csehszlovák nagykövetség épületére a gyász jeléül kitűzött csehszlovák államlobogón levő gyászszalagok. Az első hivatalos személyiségek között — akik részvétüket jöttek nyilvánítani Josef Jura követnek és felírták nevüket a kondoleációs lapra — volt Pesárek Merzagora szenátusi elnök, Giovanni Leone, a képviselőház elnöke, Italo de Vito és Stelio Ventura őrnagy, az Olasz Köztársaság elnöki irodájának képviselője, valamint Guerino Roberti, a külügyminisztérium protokollfőnöke. A miniszterelnökségi hivatal ezután utasítást adott ki, hogy valamennyi állami hivatalra szerdán és a termetés napján kitűzzék a félárbócra eresztett olasz államlobogót. Kondoleációs Iveket helyeztek el a követség gyásztermében is, ahol az elhunyt elnök vörös virágokkal körülvett mellszobránál felváltva állanak díszőrséget a képviseleti hivatal tagjai. A Paise Sera és a Giornale d'Italia római esti lapok már közölték Antonín Zápotocký fényképét és az elnök életét ismertető cikkeket. Szíria Sukrí Kuvatli, Szíria elnöke részvéttáviratot intézett Viliam Širokýhoz, Csehszlovákia miniszterelnökéhez. Az elnöki iroda főtitkára és a szír külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke Kuvatli elnök megbízásából a csehszlovák képviseleti hivatalba látogattak, hogy kifejezzék a csehszlovák követnek részvétüket Antonín Zápotocký elnök halóié föfött és beírják nevüket a részvétnyilvánítások könyvébe. Finnország ^ Virolamen finn külügyminiszter szerdán Vahervuori államtitkárral és a finn külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökével meglátogatta a helsinki csehszlovák követet, hogy részvétét nyilvánítsa Zápotocký elnök halála felett. Kekkonen finn elnök indítványára már a délelőtti órákban valamennyi állami épületre kitűzték a félárbocra eresztett állami lobogókat. Svédország Az Aftonbladet stockholmi esti lap a svéd lapok közül elsőnek közölte november 13-án Antonín ZápotockýnaK, a Csehszlovák Köztársaság elnökének haláláról szóló hírt. A híren kívül a lap közölte az elhunyt elnök fényképét is. Az Antonín Zápotocký halálhírével kapcsolatos cikk kiemeli az elhuny; elnök szerénységét és sokéves tevékenységét a csehszlovák munkásmozgalom első soraiban. Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének halálhírét már reggel 8 órakor közölte a Svéd Rádió. Belgium A belga parlament tisztelettel adőzttt Antonín Zápotockýnak, a Csehszlovák Köztársaság elhunyt elnöke emlékezetének. Camile Huysmans, a képviselőház elnöke szerdán, november 13-án az ülés megnyitásakor gyászbeszédet mondott. Camile Huysmans után a belga kormány nevében Larock külügyminiszter szólalt fel és rámutatott, hogy Belgiumot mindig baráti kapcsolatok fűzték Csehszlovákia népéhez. A belga kormány részvétét fejezi ki Antonín Zápotocký elnök halála felett és meggyőződését nyilvánítja, hogy a Belgium és a Csehszlovák Köztársaság közötti kapcsolatok továbbra is barátiak lesznek és hogy a két ország békében fog élni. A Belga Rádió november 13-án szerdán 13 órakor közvetítette a csehsz'ovák államh'mnuszt, Antonín Zápotocký elnök halála jeléül. ÜJ SZÖ 4 1957. november 15.