Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-01 / 273. szám, kedd

A MEGLEPETÉSEK VILÁGBAJNOKSÁGA Tizenhárom napig tartott az idei vívó-világbajnokság, vagyis közel annyi ideig mint egy teljes olimpiai műsor. Színhelye a párizsi Coubertin-csarnok volt. Nyolc versenyszámot bonyolítot­tak le a tizenhárom nap alatt, s ezek után háromszor a magyar, kétszer az olasz, egyszer-egyszer pedig a szovjet, lengyel s francia himnusz csendült jel a győztes tiszteletére. S kik voltak a győztesek. A Szovjet Zabelina, a fran­cia Mouyal, a magyar Fülöp Mihály, a lengyel Pawlowski, illetve két magyar és két olasz csapat. * * * Kezdjük a nőkkel. Hetvenöt vívónő vett részt az egyéni tőrversenyen, köz­tük Camber, a helsinki olimpia és Sheen, a melbournei olimpia női baj­noka. Amikor azonban nyolcra fogyott a mezőny, a szőke angol olimpiai baj­noknő már nem volt a küzdők sorában, az olasz Cambert pedig ketten is meg­előzték: a szovjet Zabelina és a német Schmidt. Zabelina győzelmét nagy meg­lepetésnek könyvelték el, hiszen mind­össze három és fél éve vív ez a 20 éves szovjet lány. Zabelina azonban a dön­tőben 4:2-re legyőzte honfitársnőjét, Kiszeljovát, és még további négy ellen­felét, — világbajnok lett! S mivel az új világbajnoknő nemcsak fiatal, hanem igen csinos is, alig győzte a televízió­sok és fényképészek rohamát... * * * Valamikor a vívásban három nagyha­tálom volt: Olaszország, Magyarország és Franciaország. Ez utóbbi régi di­csősége veszett fejszéjének nyelét már csak Mouyal mentette meg. Sohasem fordult még elő, hogy 107 párbajtőröző gyűlt volna össze világbajnoki verseny­re. Igazi marathoni verseny volt, ame­lyet végül nemcsatr a nagyobb tudás, hanem az állóképesség döntött el. A már nem éppen fiatal és kissé elhí­zott olaszok közül ugyan négyen be­kerültek a döntőbe, s mindenki azt vár­ta, hogy egymás között döntik el a világbajnokság sorsát, a hosszú ver­senyt azonban nem bírták, s legjobb­jukat nemcsak Mouyal, hanem a fiatal magyar Bárány is megelőzte. Párbaj­tőrben mégis az olaszoké maradt a he­gemónia, hiszen a csapatversenyt meg­nyerték, s a nyolcas döntőben négy Olasz szerepelt. Mouyal nem utolsó sorban annak köszönhette váratlan győzelmét, hogy a csapatdöntőn nem vívott, frissen állt ki az egyéni ver­senyre. • * * Két olimpiai bajnok nem merte koc­kára tenni olimpiai babérját. D'Oriola, a tőrvívás olimpiai bajnoka a csapat­verseny döntőjében három vereséget szenvedett (Gyuriczától, Fülöptől és Pellegrino-tól), s ezért jobbnak látta, ha az egyéni versenyben nem indul. Részben ugyanez mondható el az olasz Pavesi-ről is, aki Melbourneben a pár­bajtör olimpiai bajnoka lett, s most csak a csapatversenyen segítette az olasz színeket. Lehet, hogy az óvatos olimpiai bajnokoknak volt igazuk, mert lám, a másik két olimpiai bajnok (Sheen és Kárpáti) nem nyert világ­bajnokságot. * * * Az egyéni versenyek csupa meglepe­tést hoztak. Az volt Zabelina, Mouyal és Fülöp győzelme is, a legnagyobb meglepetéssel azonban az olimpiai ezüstérmes lengyel Pawlowski szolgált, aki — megelőzve az egész magyar élgárdát — megnyerte a kardversenyt! Nagyon-nagyon rég volt példa arra, hogy nem a magyarok nyerték ezt a részükre „biztos" számot. Pawlowski már a csapatdöntő során is a legjobb lengyel vívónak bizonyult, s legyőzte Kárpátit és Kovácsot is, arra azonban senki sem gondolt, hogy az egyéni döntőbe került négy magyar kardvívót megelőzze. Kevey János, a lengyel ví­vók magyar edzője, Pawlowski győzel­me után joggal mondhatta: Egyik sze­mem sír, a másik nevet... * * * Ha a nyolc világbajnoki szám első három helyezését összegezzük, ezt az eredményt kapjuk: Magyarország 3 3 1 Olaszország 2' 0 3 Szovjetunió 1 2 0 Franciaország 1 1 0 Lengyelország 1 0 1 Németország 0 2 0 Anglia 0 0 2 Ausztria 0 0 1 A szovjet vívók tehát, akik nemrég még tanítványoknak számítottak ebben a sportágban, ma már ott tartanak, hogy Párizsban megelőzték a fényes múlttal dicsekedhető francia vívókat. ^ * * • De volt még egy szovjet siker. Be­mutattak egy szovjet találmányt: a jelzögombos tőrvívást. .A feltalálók a tőr végére festékbe mártott gombot illesztettek, melynek a közepén rúgóval ellátott hegy van. A fegyver nyomot hagy a találat helyén, utána azonban a festék rövid idő alatt elpárolog. Bár az új találmány még nem tökéletes, a szakértők mégis lelkesen fogadták és elhatározták, hogy a Nemzetközi Vívó Szövetség legközelebbi kongresszusára tűzik ezt a kérdést. • Karlovy Vary — Az országos ököl­vívó csapatbajnokságban az RH. Karlovy Vary együttese 12:8 arányban győzte le az Iskra Bratislava együttesét. • Prága. — Prágában rendezett atléti­kai versenyek során Matejka, a Dynamo versenyzője 205 cm-es teljesítménnyel győzött. 9 Szófia. — A bolgár válogatott labda­rúgó-együttes nemzetközi mérkőzést ví­vott a lengyel válogatottal. A találkozó l:l-es döntetlent hozott. A két ország B válogatottja 3:ö-ra játszott. A bolgár után­pótlás a lengyel utánpótlással 1:2 arány­ban mérkőzött; míg az ifjúságiaknál a len­gyel válogatott győzött 3:0-ra. • Prága: — A 66. Bechovice—Prága or­szágúti futóversenyt ez évben Kantorek nyerte 32 p 45,6 mp-vel. 2. Ciboch, 3. pedig Koller lett. • Prága. — Spartak Praha Motorlet— Baník Chomútov 5:8, barátságos jégko­rong-mérkőzés. 9 Žilina: — A žilinai kerület kerékpár­versenyének harmadik útszakaszán Stehlík győzött 4 ó 56 mp-cel. 2. Plus, 3. Pavla­sek lett. • Bratislava. — Az I-A labdarúgó-baj­nokság eredményei: Bratislava városi ke­rület Dynamo Spoj— Slavoj Stavokomblnát 3:1, Iskra Dimitrov—Slavoj yínohrady 5:0, Dynamo Energia—Iskra Matador 2:1, ČH Bratislava B—Iskra Závod mieru 3:0, Lo­komotíva Rača—Spartak Kablo 3:0, Spar­tak Kovosmalt—Sokol Dvomlk 8:1, Dyna­mo Energia—Slavoj Stavokombinát 3:1. • Rozsnyó. — Rozsnyón vasárnap ren­dezték meg az ifjúsági vágtázók hármas küzdelmét. Az idősebb ifjúságiaknál Ružič­ka győzött 2713 ponttal. A fiatalabb ifjú­ságiaknál Holubec lett az első 2191 pont­tal. • Svit. '— 1 Svitben befejeződött az ifjúsági kézilabda-torna. A torna győztese a nyitrai kerület válogatottja lett, aki összesen 10 pontot szerzett, A második he­lyen Bratislava válogatottja végzett 8 ponttal. • Glasgow. — Atlétikai versenyek során a lengyel Lewandowsky 4 p 07,2 mp-cel győzött az egymérföldes síkfutásban, az ežen a távon világcsúcsot tartó Ibboston a második helyre szorult Kedd, október 1. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Kenyér, szerelem, fantázia és Kenyér, szerelem, féltékenység (olasz) 16, 13.30, POHRANIČNÍK: Sanghaj, a gyötrel­mek városa (kínai) 16, 18.15, 20.30, PRA­HA: Rendőrök és tolvajok (olasz) 10,30, 14 16 18.15, 20.30, METROPOL: A bende­ráthi eset (német) 16, 18.15, 20.30, SLO­VAN: Glamador (francia) 16, 48.15, 20.30, LUX: A koldusdiák (német) 16, 18.15, 20, DUKLA: A ma asszonya (német) 18, 20.15, PALACE: Hulot úr vakációja (francia) 16.30, 18.30, 20.30, LIGA: Veszélyes te­herrakomány (német) 16, 18.15, 20.30, Gyermekfilm 14, MÁJ: Eszményi férj (an­gol) 16, 18.15, 20.30, OBZOR: Anaconda (svéd) 17.45, 20, ZORA: A kikötő fia (svéd) 18.20, POKROK: Rajtaütés (lengyel) 17.45, 20.15, ISKRA: A nürnbergi gyors (cseh) 18.20, PARTIZÁN: Megosztott lakás (német) -18.15, 20.30, NÁDEJ: Az eset még nem zárul le (cseh) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Keszkenő (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Romeo és Júlia (19), ÜJ SZÍNPAD: Madagaszkár királynő­jének katonája (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Népszerú sanzonok (19,30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az eset még nem zárult le (cseh), ÚSMEV: A másik hangja (német), TATRA: A csend honában (francia). A KASSAI NEMZETI SZlNHÄZ MŰSORA: Keszkenő (19). IDÔJÄRÄS Változó felhőzet, borús idő. Több he­lyen eső. A hűvös idő tovább tart. A leg­magasabb nappali hőmérséklet északon 6— 9, délen 9—12 fok, enyhe észak-nyugati szél. Egyetlen kivétell el otthoni csapatok vereségét hozta a nyolcadik őszi forduló A nyolcadik, csonka őszi forduló Is az immár megszokott meglepeté­seket hozta. Prešovon az ottani Tatran, melyet esélyesebbnek véltek a szakértők és szurkolók, 3:0 arányú vereséget szenvedett az ismét for­mába lendült Baník Ostravától, Brnőban a trnavai Spartak az utolsó fél­órában nyújtott jó teljesítménnyel két értékes bajnoki pontot szerzett. Kladnóban is a vendégcsapat, a Spartak Hradec Králové nyerte a bajnoki küzdelmet, és csak Padubicében bizonyult jobbnak a hazai talajon harcoló csapat. Az ottani Dukla egy góllal legyőzte a Dynamo Praha együttesét. BRNÖBAN 66 percen át 0:0 arányú döntetlen volt a mérkőzés állása. Aztán előbb Kois, majd egy negyedórával később Šturdik az RH hálójába továbbították a labdát s ezzel biztosították csapa­tuknak a győzelmet. A Spartak Trna­va most már a tabella hetedik helyén szerepel, miután heteken át az utol­sók egyike volt. A csapat gólaránya is pozitív, úgyhogy most már lényege­sen jobb kilátásokkal folytathatja a bajnoki küzdelmeket, mint eddig. PREŠOVON ezúttal kikapott az otthoni csapat, ami egymagában is meglepetés, de annál váratlanabb a 3:0 arányú vereség. A Tatran Prešov csapata az ostra­vai vendégek ellen valóban gyenge teljesítményt nyújtott. Sem a csatár­sora, sem pedig a védelme nem volt Á Spartak Stalingrad és a Dynamo Žilina vezet a bajnokságban A második liga A és B csoportjában ' szombaton és vasárnap teljes fordulót ját­szottak. Mint már jelentettük a B cso­portban a legnagyobb meglepetés a Dy­namo Žilina és a Tatran Prostéjov mér­kőzésen született; a Dynamo csapata 2:0­ás győzelmet aratott és ezzel a bajnokság élére került. Eredmények: A. csoport. Spartak Plzeň— Spartak Ústí nad Labem 4:2, Iskra Libe­rec—Slavoj Č. Budéjovice 3:0, Spartak Sta­lingrad—Lokomotíva Nymburk 5:1, Spar­tak Čelakovice—Spartak Motorlet 3:1, Spartak Mladá Boleslav—Dynamo Karlovy Vary 2:4, Tatran Teplice—Slavoj Liberec 4:0. A tabella állása: 1. Spartak Stalingrad 19 13 4 2 56:17 30 2. Tatran Teplice 19 13 2 4 39:14 28 3. Ústí n. Labem 19 12 2 5 45:27 26 4. Dynamo K. Vary 19 9 2 8 42:38 20 5. Spartak Plzeň 19 8 3 8 41:28 19 6. Čelákovice 19 8 2 9 32:27 18 7. Iskra Liberec 19 8 1 10 26:41 17 8. Slavoj Liberec 19 7 2 10 37:37 16 9. Motorlet 19 7 2 10 27:39 16 W MI WtM Mt MI Mt tWM Ht mtMMWHHMHW Avjji^é y bajnoksXgaJ; Ä két szlovákiai divízió-csoportban szombaton és vasárnap a következő ered­mények voltak. E csoport: TTS Trenčín—Baník Handlo­vá 1:3, Baník Kremnica—Spartak Komár­no 2:2, Slovan Nové Zámky—Slovan Pieš­ťany 1:1, Lokomotíva Zvolen—Spartak Piesok 3:1. A tervezett Slavoj Senec—Slovan Bra­tislava C mérkőzést későbbi időpontban játsszák le. A tabella állása: 1. ITS Trenčín 19 13 2 4 70:25 28 2. Slavoj Piešťany 19 10 8 1 44:23 28 3. Baník Handlová 19 11 2 6 49:31 24 4. Slovan N. Zámky 19 9 3 7 32:26 21 5. Lok. Palárikovo 19 9 2 8 38:44 20 6. Spartak Komárno 19 9 1 9 36:34 19 7. Baník Kremnica 19 8 1 10 35:36 17 8. Spartak Piesok 19 7 3 9 29:40 17 9. Slavoj Senec 18 8 0 10 35:37 16 10. Slovan C 18 7 1 10 38:46 15 11. Lok. Zvolen 19 6 2 11 29:39 14 12. Tatran Prievoz 19 3 1 15 16:70 7 F. csoport: Iskra Púchov—Spartak Byt­ča 3:0, Lokomotíva Vranov—Dukla Žilina 1:0 Tatran Humenné—T. J. Ružomberok 3:4, Lokomotíva Vrútky—Lokomotíva Ko­šice 2:1, Tatran Krásno—Spartak Pov. By­strica 0:0, Slavoj Kežmarok—Slavoj Bar­dejov 3:2. A tabella állása: 1. Sp. Pov. Bystrica 19 11 5 3 48:22 27 2. Iskra Púchov 19 11 4 4 44:22 26 3. Lok. Košice 19 11 3 5 40:23 26 4. Dukla Žilina 19 9 3 7 35:33 21 5. TJ Ružomberok 19 8 3 8 46:46 19 6. Lok. Vranov 19 8 3 8 34:37 19 7. Slavoj Kežmarok 19 8 2 9 35:50 18 8. Tatran Krásno 19 6 5 8 29:23 17 9. Slavoj Bardejov 19 7 2 10 34:43 16 10. Tatran Humenné 19 6 4 9 26:36 16 11. Lok. Vrútky 19 6 3 10 27:39 15 12. Spartak Bytča 19 2 5 12 21:43 9 • Prága: Slavoj Praha—Spartak Kr. Pole 3:1, női röplabdaliga-mérkőzés RH Praha—SI. Olomouc 3:0, férfi röplabdaliga-találkozó. • Breznice. — A város nagydíjáért fo­lyó diszkoszvető-versenyen Merta 51.52 m-es teljesítménnyel az első helyre került. Vrabl 46,93 m-es teljesítménnyel a máso­dik helyen végzett. 10. Lok. Nymburk 11. Č. Budéjovice 12. Ml. Boleslav 19 19 19 6 4 9 27:49 16 5 4 10 21:37 14 3 2 14 24:63 8 B. csoport: Iskra Trenčín—Slovan Bra­tislava B 5:1, Jednota Košice A—Iskra Gottwaldov 1:1, Baník Vítkovice—Jednota Košice B 2:0, Tatran Topolčany—Dukla Trenčín 1:1, Slovan Nitra—Lokomotíva Spišská Nová Ves 6:1. A bajnokság állása: 1. Dynamo Žilina 19 12 2. Tatran Prostéjov 19 11 3. Gottwaldov 19 9 4. Dukla Trenčín 19 9 5. Jednota B 19 10 6. Vítkovice 19 10 7. Slovan Nitra 19 9 8. Topoľčany 19 6 9. Slovan B 19 5 10. Iskra Trenčín 19 7 11. Sp. Nová Ves 19 4 12. Jednota A 19 0 6 41:23 25 6 55:28 24 4 32:23 24 5 37:21 23 6 31:18 23 7 49:29 22 8 31:32 20 7 30:33 18 7 26:33 17 10 34:34 16 9 19:49 14 17 5:67 2 szokott formájában, a hátsó soŕoli bizonytalankodtak, a csatársor pedig gólképtelennek bizonyult. Z-á"alský már a második félidő 2. percében eredményes volt s ezzel megszerezte csapatának a vezetést, a 25. percben Sedláček pedig gyors ellentámadás után a prešoviak hálójába vágta az ostravaiak második gólját, a 40. perc-* ben Viecek beállította a végered-* ményt. A győztesek csapatából Bene* dikt kapus, Köhler, Závalský és a bel-< ső hármas emelkedett ki, míg a vesz-* teseknél egyetlen játékos sem érde­mel dicséretet. Említésre méltó leg­feljebb Čepček középhátvéd játéka. PARDUBICÉBEN csupán 700 néző előtt rossz talajon csak átlagos teljesítményt nyújtott a két együttes. Zikán az első félidő 14. percében megszerezte a találkozó egyetlen gólját. A jobbösszekötő az-> tán megsérült és a játék végéig már nem iorén vehetett részt a küzdelem­ben. A győzteseknél Kvasňák, az együttes balfedezete kiváló teljesít­ményt nyújtott, míg a veszteseknéť a hátsó sorok és Dolejší kapus tűntek ki. Placek játékvezető hibájából túl kemény volt a mérkőzés. KLADNÖN a nap negyedik bajnoki mérkőzésé ugyancsak az otthoniak vereségét hoz­ta, miután saját pályáján a Tatran Prešov és az RH Brno is kikapott. Ai első félidő kiegyensúlyozott erők küz­delmét hozta, szünet után azonban a vendégek jobbaknak bizonyultak és megérdemelten nyerték meg a talál­kozót. A vezető gólt Kvaček, a Spar­tak Hradec Králové középcsatára lőtte, de a 20. percben a Baník Kladne Kuchler révén kiegyenlített. Már-mái úgy látszott, hogy döntetlenül végző­dik a mérkőzés, amikor 5 perccel a játék vége előtt Dvoŕák, a vendégek jobbösszekötője 2:l-re állította be az eredményt, s ezzel a Spartak Hradec Králové két értékes bajnoki pontot vitt haza. -I-l-S-X-l^-^l^-X-X-S-X-l^-X-l-S-^-E-X-l-S-X-l-E-I^-S^X-l-S-^l-S-I-l-S-X-l-S-X-l-S-X­® Spartak Hradec Králové— Tatran Prešov I. liga-mérkőzés. Tavasszal Prešovon a Tatran 2:0-ra győzött. A h árom utolsó eredmény: Spartak otthon 3:1, 1:4, 3:3, Tatran kint 1:i, 2:1,1:0, Mindkét csapat nagy meglepetést ho­zott az elmúlt vasárnap. Papírforma: X, 2. ® 2. RH Brno—Baník Kladno I. liga- mérkőzés. Tavasszal Brnóban az RH csapata 2:1 arányban győzött. A három utolsó eredmény: RH otthen 3:2, 1:2 0:2, Baník kint 0:4, 1:3,' 1:0, E találkozón mindkét csapat keményen fog küz­deni a szükséges pontokért. Papírforma 1. ® 3. Slovan Bratislava—CH Bratislava I. liga-mérkőzés. Tavasszal a Slo­van 3:0-ra győzött. Mindkét csapat a bratislavai pályán a következő eredmé­nyeket érte el: Slovan 2:2, 5:0, 1:0, a ČH 2:0, 1:1, 0:1. E mérkőzésen mindhá­rom lehetőség valószínű. Papírforma szerint: 1, X. • 4. Slavoj Liberec—Spartak Plzeň, II. liga A-csoport mérkőzése. Tavasz­szal a plzeniek győztek 4:0, arányban. A három utolsó eredmény: Liberei otthon 9:1, 0:3, 2:4, Plzeň kint: 0:2, 3:1, 0:1, Papírforma szerint: 1, X. • 5. Dynamo Karlovy Vary—Tatran Teplice II. liga A. csoport mérkőzlse Tavasszal a Tatran együttese győzött 4:0, arányban. A három utolsó ered mény: Dynamo otthon 2:0, 7:1, 1:1, Tatran kint 2:0, 2:4, 1:1. A Tatran együt tesének minden pontra szüksége van, mert be akar kerülni az I. ligába. Pa pírforma: 2, X. ® 6. Dukla Trenčín—Dynamo Žilina II. liga B-csoport mérkőzése. Tavasz szal a Dukla csapata győzött 3:0, arányban. A három utolsó eredmény: Dukl otthon 2:1, 4:0, 2:0, a Dynamo kint 0:3, 4:0, 3:1. A múlt vasárnap élre kerül Dynamo igyekezni fog megtartani előnyét. Papírforma: X, 2. • 7. RH Cheb— Baník Sokolovo, a divízió B-csoport mérkőzése. Tavasszí a Bányász-csapat győzött 4:2, arányban. A három utolsó eredmény: az RI otthon 0:0, 5:0, 3:3, a Baník kint 4:3, 4:1, 3:0. A vendégcsapat több esetbe: már meglepetést okozott a sportfegad óknak. Papírforma: 1, X. ® 8. Iskra Semtín— Iskra Tŕebíč, divízió C-csoport mérkőzése. Tavasszí a semtíni csapat győzött 4:1, arányban. A három utolsó eredmény: Semtí otthon 7:1, 3:2, 4:2, Trebíč kint 3:2, 0:4, 1:0, A bajnokság élén álló Semtí csapata minden valószínűség szerint megszerzi mindkét pontot. Papír forma: 1. <3 9. Iskra Otrokovice—Spartak Gottwaldov, divízió D-csopcrt-mérkőzési Tavasszal az Otrokovice együttese győzött 3:2 arányban. A három utols eredmény: Otrokovice: otthon 4:2, 1:0, 7:0, Spartak kint 1:1, 2:2, 0:1, A hoi csapat a bajnokság 3. helyén áll, míg a vendégek a 2. helyen vannak. Pa pírforma: X, 1. • 10. Spartak Komárno—Slovan Nové Zámky, divízió E-csoport mérkőzés Tavasszal a komáromi együttes győzött 1:0, arányban. A három utolsó ered mény: Spartak otthon 10:1, 3:2, 4:2, Slovan kint 0:1, 0:3, 3:7. E mérkőzésm nagy szerepet játszik a hazai környezet. Papírforma: 1. • 11. Spartak Považská Bystrica— Iskra Púchov, divízió F-csoport mérkí zése. Tavasszal a Spartak győzött 4:1, arányban. A három utolsó eredménj Spartak otthon 2:2, 7:2, 3-1, Iskra kint 1:2, 2:2, 3:2. Valószínű a hazai csap; győzelme. Papírforma: 1, X. • 12.Slovan Jihlava—Iskra Znojmo. Országos női cseh kézilabda-mérkő zés. Jelenleg a Slovan együttese 12 ponttal a bajnokság élén van. A znojmi csapat pedig 9 ponttal a második helyre szorult. A tapasztaltabb jihlav; együttes győzelme várható. Papírforma: 1. • 13. TJ Ružomberok— Lokomotíva Vranov, tartalék-mérkőzés. A divíz F-csopcrt találkozója. Tavasszal a ružomberoki együttes győzött 3:2, aránj ban. Az utolsó három eredmény: Ružomberok otthon 0:1, 10:1, 3:1, Vranc kint 2:2, 0:2, 1:1. Papírforma: 1, X. • 14. Slovan Bardejov—Lokomotíva Vrútky, tartalék-mérkőzés, a divíz F-csoport találkozója. Tavasszal Vrútky csapata győzött 3:1, arányban. A hí rom utolsó eredmény Bardejov otthon 2:1, 2:1, 3:3, Vrútky kint 1:3, 0:3, 1: Papírforma: 1. ,OJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325 -89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Slőfizetési di1 havonta Kčs 8,—. Terjeszti ä Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minded postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Komm inista Pártia Központi A-59750 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents