Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)
1957-10-21 / 293. szám, hétfő
os egy délutánt, vagy száz emberre növekedett ez a csoport. Egy hórihorgas katona lépett hozzám, arcán sötét gyanakvás ült. „Kik maguk?" — dörmögte. „Mit keresnek itt?" A többiek lassan körénk gyűltek, bámultak bennünket és morogtak. „Provokátorok!" — mondta valaki. „Fosztogatók!" Megmutattam a Forradalmi Katonai Tanács által kiadott belépési engedélyeinket. A katona óvatosan nézegette, ide-oda forgatta a papírokat, de nem tudott mit kezdeni velük. Nyilván nem tudott olvasni. Visszaadta az írásokat, és a padlóra köpött. „Papíros!" — mondotta megvetően. A csoport egyre szorosabban körülzárt bennünket. Hirtelen megpillantottam a teremben egy tanácstalanul álldogáló tisztet, s megszólítottam. Odajött hozzánk, keresztülfurakodva a tömegen. „Én vagyok a biztos" — mondotta. „Önök kicsodák? Mi történt?" A többiek visszahúzódtak, vártak. Átadtam neki az írásokat. „Önök külföldiek?" — kérdezte gyorsan franciául. „Nagyon veszélyes ..." Aztán a tömeghez fordult, magasra tartva okmányainkat. „Bajtársak!" — kiáltotta. „Ezek külföldi elvtársak — Amerikából. Azért jöttek ide, hogy honfitársaiknak beszámoljanak a proletár hadsereg hősiességéről és forradalmi fegyelméről!" .Honnan tudja? — kérdezte a hatalmas termetű katona. „Én azt mondom, hogy ezek provokátorok! Azt mondják, azért jöttek, hogy megfigyeljék a proletár hadsereg forradalmi fegyelmét, de végigsétáltak az egész palotán,- és honnan tudhatjuk, hogy nem tömték-e tele zsákmánnyal a zsebüket!" „Ügy van" — kiáltoztak a többiek, és előbbre nyomultak. „Bajtársak! Bajtársak!" — mondta a tiszt, és verítékcsöppek gyöngyöztek a homlokán. „Én a Forradalmi Katonai Tanács biztosa vagyok, Megbíztok bennem? Nos, közlöm, veletek, hogy ez~ken az engedélyeken ugyanazok aláírások vannak, mint az enyémen!" Végigkísért bennünket a palotán, és elvezetett egy kijárathoz, amely a Néva rakpartra nyílott, s amely előtt ott állott a szokásos bizottság, amely átvizsgálta zsebeinket... „Kis híján otthagyták a fogukat" — dörmögte az arcát törölgetve. ,Mi történt a női zászlóaljjal?" — kérdeztük. „Ö — a nők!" — neyetett. „Mind visszahúzódtak az egyik hátsó terembe. Igazán nem tudtuk, mit kezdjünk velük. Sokan közülük hisztériás rohamot kaptak, miegymás. Végül elvittük őket a Finn Pályaudvarra, és beültettük az egész társaságot egy Levasovóba induló vonatba, ott van egy táborunk..." Kiléptünk a hideg, nyugtalan éjszakába, amelyben ismeretlen csapatok mozgolódtak, járőrök bukkantak fel minden sarkon. A folyón túlról, ahol a Péter-Pál erőd hatalmas tömbje sötétlett. lövés hallatszott... Lábunk alatt a járdán stukatúra hevert, mely a palota párkánykoszorújárő! hullott le, amikor az Auróra hadihajóról kilőtt két áayúgolyő eltalálta; ez volt az egyetlen kár, melyet az ágyúzás okozott... Hajnali három óra lehetett. A Nyev*szkijen újra kigyúltak a lámpák, az ágyút elvitték. Čsak a tüzek körül guggoló vörösgárdisták és katonák emlékeztettek a háborúra. A város nyugodt volt, Olyan nyugodt, mint talán még soha egész történelme során. Ezen az éjszakán egyetlen rablótámadás, egyetlen betörés sem történt. A Városi Duma épülete azonban ki volt világítva. Felmentünk a karzatos Alekszandr-terembe, amelynek falán a cárok aranykeretes arcképei vörös posztóval voltak letakarva. Az emelvény körül vagy száz ember tolongott. Éppen Szkobelev beszélt. A Közbiztonsági Bizottság kiterjesztését követelte, hogy egy hatalmas szervezetbe tömörítse az összes bolsevikellenes elemeket, melynek neve „A Forradalom és „Pozsalujszta, tovariscsi! Utat, elvtársak!" Egy katona meg egy vörösgárdista jélent meg az ajtóban, félretolva az embereket, s ezeket még néhány szuronyos vörösgárdista követte. Utánunk vagy féltucat civil jött — az Ideiglenes Kormány tagjai. Elsőnek Kiskin, sápadtan, gyűrött képpel, utána Rutenberg, mogorván a földre szegezett tekintettel: majd Tyerescsenko, aki gyanakodva nézett körül és hideg tekintetet vetett ránk... Csendben vonultak el: a győztes felkelők odasiettek, hogy lássák őket, de csak néhány dühös kiáltás hangzott el. Később tudtuk meg, hogy az utcán a tömeg meg akarta őket lincselni, és lövöldözés is volt, de a matrózok sértetlenül beszállították őket a Péter-Pál erődbe... Közben akadály nélkül bejutottunk a palotába. Itt még mindig nagy volt a jövés-menés, a katonák megszemlélték a hatalmas épületben újonnan felfedezett termeket, s elrejtőzött tisztiiskolások után kutattak — eredménytelenül. Felmentünk a lépcsőn, és sorra jártuk a termeket. A palotának ebbe a részébe a Néva felőli bejáraton át mások is bejutottak. A nagy dísztermekben a festmények, szobrok, kárpitok és szőnyegek sértetlenek voltak: a hivatali helyiségekben azonban minden íróasztalt és szekrényt feltörtek, az iratokat a földre szórták, s a lakószobákban az ágyakról lehúzták az ágyneműt, a ruhásszekrények tárva-nyitva voltak. A legkerésettebb zsákmány a ruhanemű volt, ebben mutatkozott a legnagyobb hiány. Az egyik szobában, ahová bútort raktároztak be, két katona éppen a drága spanyolbőr kárpitot tépte le a székekről. Magyarázták, hogy csizmára kell nekik ... A Téli Palota régi lakájai arannyal szegélyezett vöröskék egyenruhájukban idegesen izegtek-mozogtak, s a megszokás erejénél fogva egyre ismételgették: „Nem- szabad bemenni, uram! Tilos..." Végül elérkeztünk abba az arany és malachit díszítésű vörös brokátfüqgönyos terembe, ahol a miniszterek az előző napon huszonnégy órán át üléseztek, és ahol a teremórök elárulták őket a vörösgárdistáknak. A zöld posztóval bevont asztal még ugyanúgy festett, mint akkor, amikor a minisztereket letartóztatták. Minden üres ülés előtt tinta, toll meg papír; a papírlapok tele voltak irkálva akciótervek kezdetével, proklamációk és kiáltványok vázlataival. A legtöbbet azután, amikor céltalanságuk nyilvánvalóvá vált, áthúzták, és a lap többi részét szórakozottan papírra vetett geometriai ábrákkal rajzolták tele, miközben a fantasztikus javaslatokkal előálló minisztereket hallgatták. Megnéztem az egyik ilyen telefirkált papírlapot, amely Konovalovtól származott. Ezt olvashattuk rajta: „Az Ideiglenes Kormány valamennyi néposztályt felhívja az Ideiglenes Kormány támogatására ..." Meg kell jegyeznem, hogy jóllehet a Téli Palota körül volt véve, a kormány egész idő alatt kapcsolatot tartott a fronttal és a vidékkel. A bolsevikok a Hadügyminisztériumot korán reggel megszállták, de nem tudták, hogy a padláson van egy katonai távírőhivatal, s nem tudták azt sem, hogy a minisztérium és a Téli Palota között közvetlen telefonösszeköttetés van. A padláson egész nap ott ült egy fiatal tiszt, aki elárasztotta az országot a kiáltványok és felhívások özönével: s amikor megtudta, hogy a palota elesett, vette a sapkáját és nyugodtan kisétált az épületből... Annyira el voltunk mélyedve, hogy jó ideig nem vettük észre a körülöttünk levő katonák és vörösőrök magatartásában beállott változást. Amint teremről teremre mentünk, egy kis csoport követett bennünket, de mire eljutottunk abba a nagy képcsarnokba, ahol a tisztiiskolásokkal töltöttünk a Haza védelmére alakult Bizottság (Honmentő Bizottság)" lesz. E bizottság, amely a bolsevikok legerősebb ellenfele lett, s amely a következő hetekben hol ezen a néven, hol Közbiztonsági Bizottság néven szerepelt, még a mi jelenlétünkben megalakult. Ott volt Dan, Goc, Avkszentyev, néhány rebellis szovjet küldött, a Parasztszovjetek Végrehajtó Bizottságának a képviselői, az öreg Prokopovics, sőt még a Köztársaság Tanácsának egyes tagjai is, köztük Vinover és más kadetok. Liber kijelentette, hogy a szovjetek gyűlése törvénytelen volt, s a régi Központi Végrehajtó Bizottság még gyakorolja funkcióit..." Elhatározták, hogy kiáltvánnyal fordulnak a néphez... Megállítottunk egy kocsit. „Hová?" De amikor a kocsis meghallotta, hogy a Szmolnijba akarunk menni, a fejét rázta: „Nyet!" — mondta — ott ördögök vannak..." — Csak hosszas keresés után sikerült végre olyan kocsist találnunk, aki hajlandó volt elvinni bennünket. Harminc rubelt kért és két sarokkal előbb állt meg. A Szmolnij ablakai még világosak voltak. Nagy volt az autóforgalom. A tüzek körül álló őrök minden érkezőtől kíváncsian érdeklődtek az újabb hírek felől. A folyosókon beesett arcú, piszkos emberek siettek. Néhány tárgyalóteremben emberek aludtak a földön, mellettük a puskájuk. Jóllehet több küldött kivonult, a gyűlésterem zsúfolva volt, és morajlott, mint a tenger. Amikor beléptünk, Kamenyev éppen felolvasta a letartóztatott miniszterek névsorát. Tyerescsenko nevénél tapsvihar tört ki, a küldöttek ujjongtak, nevettek; Rutenberg olcsóbban megúszta; Palcsinszkij nevének említésekor éljenzés, vad lárma tört ki, dühös kiáltások hangzottak el... Bejelentették, hogy Čsudnovszkíjt kinevezték a Téli Palota biztosává. Ekkor drámai jelenet játszódott le. Egy óriás termetű paraszt, akinek szakállas arca eltorzult a dühtől, a szónoki emelvényre lépett, és öklével az elnöki asztalra csapott. „Mi, eszerek, követeljük a Téli Palotában letartóztatott szocialista miniszterek azonnali szabadonbocsátását! Elvtársak! Tudjátok-e, hogy négy elvtársunkat, akik életüket és szabadságukat tették kockára a cári zsarnokság elleni harcban, a Péter-Pál erődbe zárták — a Szabadság történelmi sírjába?" A nagy lármában öklével ütötte az asztalt és üvöltött. Egy másik küldött is fellépett az emelvényre, és az elnökséghez fordulva kérdezte: „Vajon a forradalmi tömegek képviselői nyugodtan fognak itt ülni, snvg a bolsevikok ohranája vezetőiket kínpadra vonja?" Trockij csendet kért. „Talán kesztyűs kézzel kell bánnunk azokkal az úgynevezett elvtársakkal, akiket mcst rajtakaptunk azon, hogy a kalandor Kerenszkijjel összeesküvést szőttek a szovjetek megdöntésére? ök július 16-a és 18-a után nem sokat teketóriáztak vélünk!" Hangja diadalmasan csengett: „Most, hogy a „honvédők" és a puha,szívűek elmented, és a forradalom megmentésének ( s megvédésének feladata csakis ránk hárul, a legfontosabb az, hogy dolgozzunk •- dolgozzunk — és dolgozzuni:! Inkább meghalunk, mintsem nogy engedjünk!" Utána egy katonai biztos szólalt fel; Carszkoje Szelőből jött, még lihegett és a gyors vágtatástől tele volt sárral. „A Carszkoje Szelói helyőrség írt ál! Petrográd kapui előtt, és készen áll arra, hogy megvédje a szovjeteket és a Forradalmi Katonai Tanácsot!" Örömujjongás. „A frontról küldött kerékpáros hadtest Carszkojéba érkezett. A katonák velünk vannak. Elismer. k a szovjethatalmát, követelik a föld azonnali átadását a parasztoknak és az ipar munkásellenőrzését. A Carszkojéban állomásozó 5. kerékpáros zászlóalj mellénk állt..." 1 Eddig a Szovjetunió és Csehszlovákia | mérkőzéseit tekintették meg a legtöbben a női kosárlabda VB-n = Brazília fővárosában folytatódtak a í női kosárlabda világbajnokság döntő § küzdelmei. Az első meglepetésnek | számító eredményt az amerikaiak ér= ték el. A csehszlovákoktól elszenvedett s vereség után az amerikai csapat sokat ; veszített jó hírnevéből. A döntőben | először Magyarország ellen vette fel ? a küzdelmet. Az Egyesült Államok csa| pata szép küzdelem után 51:46 (29:27) = arányú győzelmet aratott. A második | döntő küzdelemben a szovjet válogatott biztosan győzte le Chile csapatát. 1 Eredmény: 67:38 (36:19). I Eddig a hetes döntőben CsehszlováI kia, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Brazília csapata 1—1 győzelmet szerzett, míg Chile, Paraguay és Magyarország vereséggel végezték eddigi mérkőzéseiket. A vigasz-serlegért folyó küzdelemben az egyes csapatok a következő eredményeket érték el: Argentína— Ausztrália 52:44, Mexiko—Kuba 57:50. Anői kosárlabda-világbajnokság eddigi lefolyására az jellemző, hogy a Szovjetunió és a csehszlovák válogatott együttesek vonzzák a legtöbb közönséget. így például a Csehszlovákia— Chile mérkőzésen több mint 20 000 néző jelent meg a nagy Maracana stadionban, melynek befogadóképessége 30 000. Hegkezdődött a szertorna Európa-bajnokság = A párizsi Coubertina fedett sport| csarnokban megkezdődtek az idei szer= torna Európa-bajnokság küzdelmei. | A versenvek első napján 5000 néző I jelent meg a lelátókon. Az ünnepélyes | félvonuláson 39 szertornász vonult fel, I közöttük a csehszlovák Škvor és Miku| lec. Az ünnepi megnyitó után a hatos I összetett versenyt bonyolították le. A tavalyi bajnok, a szovjet Sahlin betegsége miatt feladta a versenyt. A vetélkedésben így a spanyol Blume győzött 57.40 ponttal. Második Titov (Szovjetunió) 56.85 ponttal, harmadik Venker (Svájc) 55.90 ponttal. A csehszlovák Škvor a 8., Mikulec pedig a 11. helyen végzett. Üj szovjet gerelyvető-csúcs Kuzn/ecov Genovában 83,73 métert dobott | Genovában nemzetközi atlétikai veríš senyt rendeztek, melynek során Kuz? nyecov, a kiváló szovjet gerelyvető új š szovjet csúcsot állított fel. Eredménye | 83,73 méter, mely az idén elért máso| dik legjobb eredmény a világon. |A többi fontosabb eredmény: 100 m | Bartvenev (Szovejtunió) 10,4 mp, ma= gasugrás Pettersson (Svédország) és I Sztyepanov (Szovjetunió) 206 cm, disz| koszvetés Consolini (Olaszország) 52,12 | m, 400 m Gruzics (Jugoszlávia) 49,1 1 mp, súlylökés Uddebom (Svédország) 116,18 m, 1000 m Lewandowski (Len| gyelország) 2 p 24 mp, 800 m Vámos | (Románia) 1 p 54,8 mp. I Pompás eredményt ért el Zátopková is | Az RH Praha—Slávia VS Praha | klubközi atlétikai versenyen a férfiak | vetélkedését 29 657:29 046 arányban I az RH nyerte, akárcsak a nők viadalát, utóbbit 14 242:12196 arányban. A női gerelyvetésben Dana Zátopková 53,80 métert dobott, mely ebben az évben ugyancsak a második legjobb eredmény a világon. Figyelemre méltó még Trousil teljesítménye a 400 méteres távon; a kiváló atléta 47,5 mp alatt győzött, a 200 méteres versenyt pedig 21,9 mp alatt nyerte. A szovjet fő'skolások atlétikai bajnokságain Moszkvából jelentik, hogy az atlétikai viadalon Balkin és Mjasnyikov 100 cm-el nyerték a magasugrást, Baltonszkij 60,68 méterrel győzött a kalapácsvetésben, a 100 méteres futásban Baslikov bizonyult a legjobbnak, aki 10,5 mp alatt szakította át a célszalagot és ugyanő nyerte a 200 méteres versenyt is; eredménye 21,3 mp. A nők versenyében a 100 métert Popova 11,7 mp alatt tette ímeg, Denyiszova pedig 165 centimétert ugrott magasba. (Helyi rangadóval kezdődött a férfi kosárEabda-iiga I Bratislavában a Slávia együttese a | férfi kosárlabda-liga első fordulójáI ban a bajnokság újoncával, a Loko1 motíva Bratislavával került össze. = A Slávia csapata tapasztaltabnak bizonyult és 84:59 (39:22) arányban győzte le a Lokomotíva együttesét. A férfi kosárlabda-liga további eredményei: Spartak Praha Sokolovo— Spartak Žižkov 95:59, Slovan Praha Orbis—Slávia Praha VŠ 76:79, A bratislavai és a piešťanyi úszók nyújtották a legjobb teljesítményt Hazánk négy városában, Prágában, Ostí nad Labem-ben, Bratislavában és Piešťanyban folytatódtak az' úszócsapatversenyek. Ä harmadik forduló első felében a szlovákiai úszók nyújtották a legjobb teljesítniényt. A piešťany Frič II. a 200 méteres pillangófFoľutatfufč) A SAZKA és ŠPORTKA eredményei A SAZKA 42. fogadóhetének tizenkét találata: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 xlll21xx22 1 1 A ŠPORTKA 42. hetében a következő számokat húzták ki: 1, 5, 6, 27, 38, 39. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Fő utca (spanyol) 16. 18.15, 20.30 Slovan: Mindenki ellen (cseh) 16, 18.15. 20.30 Pohraničník: Félrevezetve mind az ítéletnapig (német) 16, 18.15, 20.30, Praha: Lányom (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Romeo és Júlia (angol) 15.30, 18, 20.30. Palace: Švejk, a derék katona (cseh) 15".30, 18.15, 20.21. Liga: Gyermekfilmek (14), Az igazság útja (szovjet) 16, 18.15, 21. Obzor: Rendőrök és tolvajok (olasz) 18.45, 20. Máj: Ne ingerelj, Krisztina (cseh) 16, 18.15, 20.30. Nádej: Kenyér, szerelem, fantázia, és Kenyér, szerelem, féltékenység (olasz) 17. Zora: A tizenHétfő, október 21. négy életért (magyar) 18, 20. Partizán: A nercbunda (olasz) 18.15, 20.30, Pokrok: Atlanti mese: (lengyel) 17.45, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Pillangókisasszony (19), Hviezdoslav Színház: Hangverseny Janko Matuška érdemes művész 60. születésnapja alkalmából (19.30), Üj Színpad: Madagaszkár királynőjének katonája (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Lányom (szovjet), Úsmev: Könnyű élet (cseh), Tatra: Három ember egy csónakban (angol), Partizán: Andrusziia szerencséje (szovjet), Cas: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Bohémélet (19), holnap: Banditák (19). IDŐJÁRÁS Réggel még több helyen köd. Szlovákia keleti részén nagy felhőtávonulások, esetleg eső. Hűvös idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—14 fok. Nyugati szél. I Sportfogadás hírei | A SAZKA 41. hetében összesen | 3 087 681 oszlopot töltöttek ki. Az egyes | díjak a következőképpen oszlanak meg: | I. díj 9 nyertes ä 20 000 korona 1 II. díj 125 nyertes ä 2680 korona 1III. díj 523 nyertes ä 810 korona | IV. díj 1925 nyertes ä 310 korona. | A ŠPORTKA 41. fogadóhetének díjai | így oszlanak meg: I. díj 1 nyertes 40 000 korona II. díj 48 nyertes ä 34 800 korona III. díj 3 821 nyertes ä 530 korona IV. díj 77 382 nyertes ä 50 korona úszásban 2 p 39,2 mp-et ért el, ami új ifjúsági csúcs. A női csapatversenyben a Slávia Plzeň saját otthonában a Slávia Bratislava együttesével mérkőzött. A bratislavai csapat 38:35 arányban vezet. Skupilová a 100 méteres pillangóúszásban és a 400 méteres gyorsúszásban elsőnek ért a célba. A Spartak Praha Stalingrád— Dynamo Praha női csapatmérkőzés állása 45:30. A férfiak csapatversenyében a Slovan Piešťany 22:11 arányban vezet a Slávia raha jsapat előtt. A Slávia Bratislava legnagyobb ellenfele, a Dukla Brno ellen az első nap után 48:29 arányban vezet. A vízilabdamérkőzésen a Slávia Bratislava 15:0 arányban qyőzte le a Dukla Brno vízilabdázóit. A magyar NB I vasárnapi fordulója A magyar NB I-ben ezúttal is két rangadót játszottak: A Népstadionbar 50 ezer néző előtt előbb a Bp. Honvéd 2:1 arányban vereséget szenvedett a Bp. Vasas együttesétől. Utána az MTK csapata az FTC eilen játszott és 4:1 arányú győzelmet aratott. A CsepelDiósgyőr találkozót 2:0 arányban a Csepel nyerte. „ÜJ SZÖ". kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262 77. — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8 telefon* 337-28 Előfizetési díj liavonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-73356 " Bizottsáqának kiadóvállalata, Bratislava.