Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-22 / 294. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. október 22. kedd 30 fillér X. évfolyam, 294. szám, Több mint 11 000 Néhány hónappal ezelőtt lapunk egyik vezércikke arról adott számot, hogy a szövetkezeti mozgalom nagyarányú fejlődésével rövidesen tízezret tesz ki hazánkban az EFSZ-ek száma. Akkortájt nyolcezer egynéhány szövetkezetünk volt, most az EFSZ-ek száma jóval meghaladja a tizenegyezret. Az idén jóval több mint 3000 faluban alakult szövetkezet, háromezer község dolgozó parasztsága fogadta meg a kommunisták, a népnevelők jó tanácsát, 3000 falu parasztsága győződött meg arróL, hogy ebben az országban a jövő nem az egyéni kisparcellás gazdálkodásé, hanem a gépesített nagyüzemi gazdálkodás a jövő legjárhatóbb útja. Az idei gazdasági esztendő tehát duplán bőkezű volt. Gazdag terméssel örvendeztette meg a dolgozó parasztságot, s a kommunisták, a népnevelők meggyőző szava mellett ez is hozzájárult ahhoz, hogy sok-sok parasztember hagyott fel a régivel és új útra tért, látván: mégis csak jobb a közös, többet terem ott a föld. S hogy többet terem a szövetkezetiek földje, ez nem csupán propaganda, hanem színtiszta valóság. És mivel kézzelfogható dologról van szó, a parasztember mindig is olyan volt, hogy a jót, s azt, . ami előnyére válik, sohasem utasította el, csak időbe telt, míg megbarátkozott az újjal. így van ez mostanában is. Hát néhány évvel ezelőtt nem volt előnyösebb a közös? Akkor is könnyebb volt géppel aratni, mint kézzel. S miért vártak mégis olyan sokáig a belépéssel ? Sok helyütt a szövetkezeti tagoknak az egyéniekhez való rossz viszonya okozta ezt, de még inkább a népnevelési, a meggyőző munka hiánya következtében nem tudtak dönteni az egyéniek, vajon belépjenek-e a közösbe vagy sem. Mondott szóból ért az ember. Aranyigazság ez; kiváltképpen bebizonyult e szólásmondás igazsága az utóbbi hónapokban, amikor a falusi pártszervezetek tagjai, a szövetkezeti tagok, nemcsak a véletlen találkozások alkalmával beszéltek az egyéniekkel a szövetkezeti mozgalom előnyeiről, jövőjéről, hanem ellátogattak hozzájuk esténként, vagy a határban is megtalálták a módját annak, miképpen tudnák az egyéni gazdálkodókat közelebb vinni a közöshöz. E kitartó, türelmes munka hozta meg azt, hogy a párt szava eljutott minden faluba, minden tanyára és a gondolat, a szövetkezeti gondolat mind mélyebb gyökeret eresztett országszerte/ A kommunisták szava, a szövetkezetek kiváló eredményei, tehát nagy hatással voltak az egyéniekre. Ezt nemcsak az idén alakult háromezer új szövetkezet bizonyítja világosan, hanem az a tény is, hogy a meglevő szövetkezetekbe D sokan beléptek. Nem nehéz kiszámítani, hogy azok száma is jónéhány ezer, akik az év eleje óta a meglevő szövetkezetekbe léptek, hiszen október elejétől több mint 14 ezer ilyen dolgozó parasztról, 50 ezer hektár földről adnak hírt a jelentések. Összegezve tehát, október havában 100 ezer hektárral gyarapodott a szövetkezetek földterülete. Ez a rohamos fejlődés azonban törvényszerűen megköveteli, hogy jó vezetőket, kiváló szaktudással rendelkező agronómusokat, zootechnikusokat, csoportvezetőket állítsunk a munkák élére. A népgazdaság növekvő feladatai, a lakosság életszínvonala emelkedésének biztosítása megkívánja, hogy a mezőgazdaság az eddiginél több terméket adjon az országnak. A CSKP KB hazánk dolgozó népéhez intézett levele is kiemeli annak fontosságát, hogy mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben ki kell használni minden lehetőséget a termelés fokozására. A szövetkezeti tagokon a sor, hogy megvitassák a levél idevonatkozó részét és vegyék fontolóra, vajon eddig megadták-e a földnek mindazt, ami neki jár, van-e elegendő takarmányuk az állatállomány részére, okosan használják-e fel a haladó agrotechnika minden vívmányát. E tekintetben a traktorállomások dolgozói sem maradhatnak szó nélkül, hiszen a munkák legnehezebbjét ma már a gépek végzik, s az, hogy milyen termést takarít be a szövetkezet, nem utolsó sorban a traktorosok jó munkájától is függ. Vegyük pl. az aratást. Ha a kombájnos hanyag, vagy mondjuk kevésbé ért a géphez, több a szemveszteség a betakarításkor. A vetéshez való talajelőkészítés is döntően kihat a terméseredményekre. A traktoros munkája éppoly fontos, mint bármely szövetkezeti tagé, ezért helyes, hogy az illető szövetkezetre háruló feladatok megoldásának formáit a szövetkezet és a traktorállomás képviselői együtt megbeszéljék, tekintetbe véve a munkák megjavítására, a gépek gondozására irányuló helytálló javaslatokat. Mint ahogyan eddig is, minden téren sokat segített az okos baráti szó, a jövőben sem szabad lebecsülni az agitációt, a felvilágosító munkát. A szövetkezeti mozgalomban nyert eddigi tapasztalatokat felhasználva munkálkodjunk továbbra is úgy, hogy az egyénileg dolgozó parasztokat minél előbb megnyerjük a nagyüzemi gazdálkodásnak. Ez is az ötéves terv mezőgazdaságra háruló feladatai egyikének teljesítését jelenti, számokban kifejezve pedig annyit, hogy ha gyorsul a szövetkezetek kibővítésének üteme, rövidesen elérjük, hogy hazánkban csakhamar 15 ezer egységes földművesszövetkezet lesz. Az viszont magától értetődő dolog, hogyha több a közös nagyüzemi gazdaságok száma, több mezőgazdasági termék kerül majd a piacra, a dolgozók asztalára. Az ostravai bányászok válasza a CSKP KB levelére Az Ostrava—Karviná-1 bányakörzet minden bányájában vasárnap rendkívüli műszakot dolgoztak le, amivel jelentősen csökkentették az utóbbi időben növekvő elmaradást. A bányakörzet dolgozói között nagy visszhangra talált a CSKP KB levele, amelyre azzal válaszoltak, hogy vasárnap 22 vonatszerelvény szenet fejtettek. A Július Fučík és a Csehszlovák Hadsereg Nagybányában a vasárnapi műszakkal pótolták azt az elmaradást, amely a felvonóberendezés javításával a múlt héten keletkezett. ÍJtÍSaj.'V- v Ülésezett a Nemzeti Front Központi Bizottságának bővített elnöksége Az lilésen jóváhagyták a CSKP KB október 18-i levelével kapcsolatos országos vita irányításának alapelveit November és december hónap nagy jelentőségű akció jegyében — a CSKP tavalyi országos konferenciája határozatainak teljesítéséről és a szocializmus építésének további feladatairól, különösképpen az ipar szervezésének, irányításának, tervezésének és pénzellátásának elveiről szóló országos vita jegyében folyik le. A CSKP KB október 18-án közzétett levelében valamennyi kommunistához, a Nemzeti Front összes társadalmi és politikai szervezeteinek tagjaihoz, valamint közéletünk legszélesebb köreihez azzal a felhívással fordult, hogy ezeket az elveket megtárgyalják, állást foglaljanak hozzájuk, megtegyék javaslataikat és hozzászólásaikat. Október 21-én, hétfőn, Prágában összeült a Nemzeti Front Központi Bizottságának bővített elnöksége a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnökségével együtt, hogy megtanácskozza e fontos politikai kampány megszervezését olyan Új téglagyár a szobránci járásban A szobránci járás Krčava községében a járási ipari kombinát új, korszerű téglagyárat épít. Eddig már elkészültek a termelési csarnokok, a 16 kamrás körkemencék, a szárítók és a kémény építésével. Felépítettek továbbá a dolgozók számára egy lakóházat és szociális épületeket. A téglagyár építését ez év márciusában kezdték meg és előreláthatólag a jövő év első negyedében befejezik. A gyár kapacitása három és félmillió tégla lesz évente. VITÁRA KÉSZÜLNEK a lubeníki magnezitmunkások Az országos vitában való részvételre felkészülnek a lubeníki magnezit üzemdolgozói is, kik a magnezit-, krómmagnezit- és formatéglák gyártásával fontos feladatot töltenek be nemcsak a mi kohászati és vasiparunk, hanem a kivitel szempontjából is. Az üzemi vitában többek között keresni fogják a préselöben keletkezett fogyatékosságok kiküszöbölésének legcélravezetőbb módját. Nagy figyelmet fognak szentelni az 1958. évi termelés biztosításának. Az új rendkívül nagy teljesítő képességgel bíró német présberendezés teljes kihasználásán kívül előkészítik a csehszlovák eredetű présberendezések átalakí tását is. E munkálatokat a termelő üzem konstruktőrjei a lubeníki új üzem dolgozóival együttesen végzik. A széleskörű gépesítés nagyobb kihasználása, ami jellemző az új üzemre, szintén egyik fő tárgyát fogja képezni a lubeníki magnezitüzem munkásai vitájának. módon, hogy az a legnagyobb eredménnyel járjon és hozzájáruljon a Nemzeti Front valamennyi részének és egész lakosságunk széleskörű aktivitásának kibontakoztatásához. A gazdasági életünk rugalmasabb és hatékonyabb irányítására irányuló intézkedések értelméről Rudolf Barák elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja tartott beszámolót. A vitában felszólaltak a Nemzeti Front egyes társadalmi és politikai szervezeteinek képviselői. Széleskörű vita után a Nemzeti Front Központi Bizottságának bővített elnöksége az országos vita kibontakoztatására irányuló politikai szervezési irányelveket hagyott jóvá. A Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége ezekben az irányelvekben a Nemzeti Front valamennyi részének funkcionáriusaihoz és tagjaihoz, valamennyi polgárhoz fordul, hogy a CSKP KB felhívására szóljanak hozzá az országos pártkonferencia irányelveinek teljesítéséhez, a szocialista országépítés komoly problémáihoz és további feladataihoz. A vitát úgy szervezik meg, hogy a CSKP KB levelét a CSKP szervezetein kívül megtárgyalják a Nemzeti Front szervezeteiben is, a Nemzeti Front kerületi és járási bizottságaiban, valamennyi fokú nemzeti bizottságon úgy, hogy valamennyi dolgozó megismerkedjék a CSKP KB levelével. A községekben és az üzemekben a vitát a CSKP alapszervezetei szervezik és irányítják. A vita 1957. december 31-én ér véget. A Nemzeti Front egyes szervezetei a vitából eredő hozzászólásokat és javaslatokat mindig azzal a szervvel közlik, melynek ugyanolyan helyi működési köre van, valamint közlik felettes szervükkel. A trnavai gépészeti ipariskolának vasutas-tagozata is van. A jövő évben itt 45 tanuló fejezi be tanulmányait. Vasutaink Szlovákiában először kapnak ilyen nemű iskolából szakképzett fiatal dolgozókat. Képünkön A. Puškár tanulót láthatjuk a táblánál, amint a legfontosabb tantárgy, a „vasúti berendezések és gépek" egyik feladatát oldja meg. L. Roller (ČTK) felvétele. Gyorsul a villanyosítás a fknská Bystrica-i kerületben A Banská Bystrica-i Elektrovodüzem szerelői meggyorsítják a villanyosítási munkákat a Banská Bystrica-i kerület azon községeiben, ahol még eddig nem vezettek be villanyáramot. Idén 50 községet kell bekapcsolniok a villanyáramhálózatba. A Nagy Október 40. évfordulójának tiszteletére fejlesztett munkaversenynek köszönhetően a dolgozók magasan túlszárnyalták időbeli feladataikat az új hálózat szerelésében, úgyhogy elhatározták további 14 új egységes földművesszövetkezet villanyosítását. Ondrej Lepieš, a Banská Bystrica-i Elektrovod igazgatója kijelentette a ČTK tudósítójának, hogy még 1960. év vége előtt befejezhetik a kerület villanyosítását, mivel már most teljesítik az ötéves terv utolsó évének egyes feladatait. A pótori bányászok versenye A kékkői szénbányák üzeme egyike azon új vállalatoknak, amelyek történelmüket csak a felszabadulás utáni időszakra vezetik viszsza. Ez a tény is bizonyítja, mennyivel gyorsabban halad iparunk 'ejlődése, ha az irányítás jó kezekben van, a nép érdekeit szolgálja. Mindezen körülmények jól ismertek bányászaink előtt, akik nagyon jól •tudják azt is. hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nélkül sosem öltött volna hasonló méreteket hazánk ipari fejlődése. Ezért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója megünneplésére szorgalmasan készülődnek, a kékkői bányászok is. Munkahelyeiken mérlegelik, latolgatják az utóbbi időben felmerült akadályok okozta nehézségeket, keresik az elhárításukra szükséges helyes utat. Ennek eredménye az évforduló tiszteletére vállalt ama kötelezettségek felajánlása is, melyek szerint a bánya 834 tonna szenet ad terven felül. Igaz, hogy a nemrégiben keletkezett elmaradás után nem mondhatnánk, hogy a dolgok P legnagyobb rendben mennek. Ennek ellenére néhány részleg aránylag jól teljesíti nemcsak a tervet, de a vállalt kötelezettségeket is. Jól teljesíti feladatát a Háj-bánva. ahol a tervet október első felében 103,3%-ra teljesítik és megvan a remény a hónap sikeres befejezésére is. Szlatinka is jól halad a Háj nyomában. Gyengébben megy a legnagyobb részlegen: Bukovecen, ahol eddig csak 77.4%-ra teljesítik tervüket. Itt nehéz lesz a lemaradást behczni, de nem lehetetlen. A vállalt kötelezettségek teljesítésében nagy segítséget nyújt az üzemek közötti munkaverseny, melyben az első félév eredménye alapján a Háj-bánya vezet. A legjobbak egyike Tóth Antal csoportja. De Pavel Bella és Novosadský csoportja is teljesítették vállalt kötelezettségüket. Ezek a csoportok jól haladnak tervük, normájuk és kötelezettségvállalásuk teljesítésében. Október első felében Tóthék 126%-ot. Belláék 118%-ot, Novosadskýék pedig 130%-ot értek el. Az említett csoportot Kcllárék 129%-os, Molnárék 117%-os. Tóth Tibor csoportja 142%-os és Maláta István csoportja 117%os teljesítménnyel nyomon követik. Remélhető, hogy a lemaradást rövid időn belül behozzák és eleget tesznek vállalt kötelezettségüknek. Kornoczi D. Pótor. Hogyan készü'nek Ostravai? a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójára Az ostravai bányászok a közelmúltban jelentősen lemaradtak a fejtési terv teljesítésében. A bányászok azonban mindent megtesznek, hogy biztosítsák az egyenletes szénfejtést. Ezért elsősorban a munkaszervezésre fordítják fő figyelmüket. A bányászok tudják, hogy a legfontosabb a kombájnok tökéletes kihasználása, ezért kötele/e itségeket vállaltak, hogy megjaVI.ÍVK a munkaszervezést a kombájnnal dolgozó csoportokban. Sok kötelezettségvállalás született, amelyek szerint a csoportok pontosan betartják a ciklusos grafikont. A vítkovicei és a kunčicel kohómunkások állandóan egyenletesen teljesítik munkatervüket. E siker eléréséhez nagymértékben hozzájárul, hogy idejében elvégezték a nagyolvasztók rekonstrukcióját. Nemrégen fejezték be a 2-es számú nagyolvasztó generáljavítását, most pedig a Žofinka nevü Kohó átépítésére készülnek. Az átépítést véoző dolgozók felajánlották, hogy a generáljavítás idejét a felére csökkentik. Ez egészen rendkívüli pstmény, ami sok ezer tonna nyersvas terven felüli gyártását teszi lehetővé. A nagyolvasztók éjjel-nappal dolgoznak. Az átépítéssel egyidőben korszerűsítik ls a berendezéseket. A korszerűsítésnél nagymértékben felhasználják a szovjet kohászok tapasztalatait. Az ostravai Zemstav dolgozói, akik a minisztériumi vörös zászló birtokosai, a Nagy Október 40. évfordulója előtti időszakban jóval száz százalékon felül teljesítik tervüket az ipari építkezéseken. Ostravában november 3-án kiállítás nyílik „Mit adott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom Ostravának" címmel. A kiállításon gazdag dokumentum- és fényképanyag lesz munkásmozgalmunk vezető alakjainak Ostravában végzett munkájáról így Klement Gottwaldról, A, Zápotockýról, Ivan Olbrachtról, Václav Kopeckýról, Július Fučíkról. Az évfordulóra lázasan készülődnek az ostravai üzemek dolgozói. Az évforduló alkalmával kultúresteket rendeznek, ahol üzemi és meghívott művészegyüttesek lépnek majd fel, hogy a nagy ünnepi évfordulót még szebbé és gazdagabbá tegyék. ; M. I