Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-21 / 293. szám, hétfő

Á BÉKE ÉS BARÁTSÁG STAFÉTÁJA 'ISA KELT MOSZKVÁBA A CSSZBSZ kongresszusa első napjának befejezéséül a szövetség központi bizottsága a prágai Lucernában a csehszlovák-szovjet testvériség ünnepi estjét tartotta, amelyről útrakelt Moszkvába a csehszlovák nép üzenetét vivő barátság és béke stafétája. lehetőségeinkhez mérten segítsünk minden olyan nemzetet, amely az imperialista intrikák és provokáció ellen védekezik. Szövetségünk és barátságunk a Szovjetunióval — mondotta végül Rudolf Barák belügyminiszter — olyan biztos oltalom, amely megvédi szocialista országépítésünket, biztosítja nemzeti és állami függetlenségünket. Mindaz, amit már elértünk, népünk példás felzárkózottságának, a Csehszlovákia Kommunista Pártja vezette nemzeti frontunknak köszönhető. Világos úton haladunk, azon az úton, A Lucerna nagytermét zsúfolásig megtöltötték köztársaságunk fővárosának polgárai. Jelen volt a CSSZBSZ IV. kongresszusán résztvevő párt- és kormányküldöttség Václav Kopeckýnek, a CSKP KB politikai irodája tagjának, a kormány alelnökének vezetésével, valamint a kongresszus küldöttei és a vendégek. Az esten részt vett továbbá I. T. Grisin, a Szovjetunió prágai nagykövete, valamint a Külfölddel való Kulturális Kapcsolatok össz-szövetségi Társaságának küldöttsége K.. Z. Litvin vezetésével. A prágai nép nevében Jozef Nemec, a CSKP kerületi bizottságának vezető titkára nyitotta meg az ünnepi estet. A párt- és kormányküldöttség nevében Rudolf Barák belügyminiszter, a CSKP KB politikai irodájának tagja, mondott beszédet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óriási jelentőségéről. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió ereje és hatalma, valamint az egész szocialista világrendszer ereje hatalmas békés tényező és hogy korszakunkban a háborúkat meg lehet és meg kell akadályozni. A világon még mindig sok a kapitalista békebontó. E pillanatban komoly veszélyben forog Szíria szabadsága. Az amerikai Egyesült Államok a puskaporos hordó tetején játszanak a tűzzel. Ez az eljárásuk, amelyre teljes komolysággal és hangsúllyal rámutatott az SZKP Központi Bizottsága egyes nyugat-európai szocialista pártokhoz intézett leveleiben és amelyre már hosszú ideje rámutat a szovjet külpolitika, készenlétbe hívja a világ egész békeszerető közvéleményét. Népünk teljes rokonszenvvel viseltetik az arab nemzetek nemzeti szabadságért és állami függetlenségéért vívott harca iránt. Készek és felkészültek vagyunk, hogy erőnkhöz és mmm A Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Össz-szövetségi Társaság kii döttsége Östravában A Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő össz-szövetségi Társaság küldöttségének három tagja október 19-én, ostravai tartózkodásának második napján megtekintette a Klement Gottwald Oj Kohó egyes üzemrészlegeit és Poruba városát. Délután E. A. Lebedev, a történelemtudományok kandidátusa elbeszélgetett a místeki faipari üzem dolgozóival a közel-keleti helyzetről. A. Sz. Szadikov akadémikus és A. D. Guszakov professzor megtekintették az opavai Sziléziai Múzeumot és beszélgettek a sziléziai tanulmányintézet dolgozóival. Ezután meglátogatták a jeseníki EFSZ-t, ahol hosszas baráti beszélgetést folytattak a szövetkezet tagjaival. A szovjet tudósok vasárnap a kassai kerületbe utaztak. A barátság és testvériség kiállítása Bratislavában Ián felépítjük a szocializmust hazánk ban és kivívjuk a világbékét! Az emberiség élcsapatának, a szovjet népnek és drága kommunista pártjának küldjük ma üzenetünket, üdvözleteinket és zászlónkat örök, megbonthatatlan testvériségünk jelképéül. A barátság és béke stafétája, amely kézről kézre viszi üdvözleteinket, köztársaságunk valamennyi kerületén keresztül, váljék annak a nagy szeretetnek, hálának és hűségnek jelképévé, amelyet népünk a hatalmas és legyőzhetetlen, Szovjetunió iránt érez!" Viharos ünnepléssel, „Éljen a Szovjetunió, éljen az SZKP" kiáltásokkal fogadták az ünnepi est résztvevői a csehszlovák népnek a szovjet néphez A béke és barátság váltója Térképünkön a béke és barátság stafétájának köztársaságunkon átvezető útja látható. Mindkét ágon tegnap indultak útnak az első futók, akik október 22-én České Budéjovicéból, illetve 21-én Plzenböl folytatják útjukat. A stafétát befejező futók november 3-án érkeznek a szovjet határra. amelyet előttünk és valamennyi nemzet_előtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nyitott meg. A Nagy Október örökéhez híven a Szovjetunió, s a testvéri szocialista országok oldaintézett üzenete szövegét, amelyet lapunk tegnapi számában mér közöltünk. Ezután a testvériség ünnepi estjéről lelkes taps közepette útrakelt a barátság és béke stafétája. A harminckét vörös zászlót vivő autósor, amelynek élén a szovjet mesterséges hold két modelljét vitték, kigördült a Vencel-térre, amelyet sűrű sorokban öveztek a prágai lakosok. Az üzenetet fővárosunk lakosainak lelkes ünneplése közepette ötven fáklyás sportoló vitte. A Szovjetunió határáig katonai kürtösök csoportja kiséri a stafétát. Űjabb háztartási cikkek A belkereskedelem új jégszekrényt, parkett-tisztítót és magnetofont hozott forgalomba A belkereskedelem nagy erőfeszítéseket tesz, hogy a közszükséglet: ipar újdonságai, elsősorban a háztartási cikkek minél előbb kaphatók legyenek a szaküzletekben. E téren különösen a villanyszakma tesz .tanúságot nagy haladásról. A forgalomba hozott villamos háztartási készülékek jó szolgálatot tesznek a nagyközönségnek, különösen a háziasszonyoknak, mert lényegesen egyszerűsítik és megikönynyíti-k a háztartási munkát. • A szaküzletekbe a gyárakból érkezett ú jdonságok közül első helyen az új villamos .jégszekrény említhető. Az úi 40 literes Etektrosvit jégszekrény, amely 1300 koronáért kapható, a háziasszonyok álma. A jégszekrény dísze minden konyhának és kitűnően működik. Nagy érdeklődést vált ki a nagyközönségnél az új szovjet parkett-tisztító gép is, amelynek rendkívül egyszerű ä szerkezete és könnyű a kezelése. Ara 980 korona. így kell bekapcsolni az újfajta porszívót. • Továbbá fel kell említeni a Tesla magnetofont, amely zenét és mindennemű más közleményt vagy beszédet szalagra rögzít. A gép különösen zenészek. előadók részére fontos. De igen célszerű irodák részére is, mert megkönnyíti a levelek dik,tálasát és hasonló munkákat. Ara 2650 korona. A ROMO jelzésű törpemosógéppel nagyobb lábasban is lehet mosni Ez a kis vízcsapra szerelhető szerkezet 5 liter meleg vizet ad percenként I w

ww ... 111-u^n

n.

aru-LnjuT

ju-tnjvtrLrLr Tegyünk termővé minden talpalatnyi földet Bratislavában a Szlovák Múzeum összes kiállítási helyiségeiben kiállítást rendeznek a „Csehszlovák és a szovjet nép barátságának negyven éve" címmel. Ä Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak a Csehszlovák Köztársaság megalakulására gyakorolt nagy befolyását bizonyító okmányokon kívül fényképfelvételek lesznek a proletárság 1918. évi május elsejei mikulási tüntetéséről, fényképmásolatok lesznek a csehszlovák munkásosztály részéről a fiatal szovjet köztársaságnak nyújtott támogatásáról szóló levelekről. A kiállításon bemutatják az atomvillanyerőmü modelljét plexiüvegből és a mesterséges hold modelljét. Miután a kiállítást csak Bratislavában rendezik meg, lehetőséget nyújtanak Szlovákia többi dolgozóinak is a kiállított tárgyak megszemlélésére. A látogatók 25%-os vasúti és 25 százalékos autóbusz kedvezményben részesülnek. Pakisztán kereskedelmi és ipari küldöttsége hazánkban Október 19-én Lengyelországból repülőgépen Prágába érkezett Pakisztán 13 tagú kereskedelmi és ipari küldöttsége Aziz Ahmednek, az külkereskedelmi minisztérium titkárának vezetésével. A küldöttség tagjai a pakisztáni kereskedelmi, ipari és pénzügyminisztérium vezető dolgozói, valamint vezető pakisztáni iparosok és kereskedők. A küldöttség tagjai látogatásuk 'folyamán megtekintenek több csehszlovák iparvállalatot és tárgyalásokat folytatnak Csehszlovákia vezető gazdasági tényezőivel. Néhánynapos tartózkodás után a küldöttség hazánkból Jugoszláviába utazik. A ruzyni repülőtéren a küldöttséget dr. Miroslav Kadlec, a Külkereskedelmi Minisztérium osztályvezetője, valamint a csehszlovák külkereskedelem számos dolgozója üdvözölte. A pakisztáni küldöttség csehszlovákiai látogatásának céljáról a küldöttség vezetője a ČTK tudósítójának többek közt a következőket mondotta: „Első ízben történik, hogy Csehszlovákiába Pakisztánból ily jelentős küldöttség érkezik. A küldöttség tagjai között van Pakisztánnak hét íegjelentősebb kereskedője és iparosa, akik közelebbről meg akarnak ismerkedni a csehszlovák ipari termeléssel, főleg a gépipari termeléssel. A küldöttség célja fokozni és bővíteni a Pakisztán és Csehszlovákia közötti kapcsolatokat. Meg akarjuk tárgyalni Csehszlovákia képviselőive! azokat az eszközöket és utakat, amelyek a két állam közötti kereskedelem fejlődéséhez vezetnek". A beszélgetés végén A. Ahmed hangsúlvozta, hogy a küldöttség a pakisztáni nép testvéri üdvözleteit hozza Csehszlovákia népeinek. Kőkorszakbeli ősember Dubnicán? Dubnica nad Váhomban a Kálvária mögött nagyobb ásatási munkákat végeztek, melyeknél a munkások 9 méter mélységben állati csontokra bukkantak. A Szlovák Tudományos Akadémia nyitrai régészeti intézetének szakemberei a maradványokat mammutcsontoknak tartják. A környék további átkutatásánál dr. C. Ambroz és dr. J. Bárta köszerszámokra bukkantak, melyek azt bizonyítják, hogy ezen a helyen a kései kőkorszakban lakótelepülés volt. A mezőgazdasági termelés növelése szempontjából lényegtoevágóan fontos, hogy a termőtalajt annak rendje és módja szerint trágyázzuk, rnűtrágyázzuk és az agrotechnika követelményeinek megfelelően esztendőről esztendőre — aszerint, milyen növényt termesztünk — kiválóan elvégezzük a talajmunkákat (szántás, boronálás, hengerezés, növényápolás stb.). Ha mindezt megadjuk a földnek s nemesített vetőmagot vetünk, nem fér hozzá kétség, hogy bő termést érünk el. Vam ugyan még egy jelentős tényező, amely ugyancsak befolyással van a terméseredményekre: az időjárás. Ki vagyunk téve az időjárás szeszélyeinek? Az egyszerű válasz erre az, hogy igen, hiszen gombnyomásra még nem esik az eső, a napfény is a természet „jóvoltára" van bízva. Ahoszszantartó esőzéseket meg tudjuk akadályozni, vagy a korai őszi fagyokat meg tudjuk szüntetni? A szó szoros értelmében nem, azonban tudunk •védekezni a fagyok ellen, s megfelelő csatornázási rendszerrel szabályozni tudjuk a csapadék-szükségletet. Mindenki előtt, aki nyitott szemmel jár az országban, autóbuszon, vagy vonaton utazik, ismeretes, hogy csaknem minden szövetkezetnek van már kertészete és öntözőberendezése. Hát tönkremegy a zöldség az ilyen helyen, ha nagy a szárazság, kevés az eső? Ugye, hogy nem. S ha már itt tartunk, azt is megmondhatjuk, hogy ma már sok szövetkezetben, állami gazdaságban nemcsak a zöldséget, hanem a kapásnövényeket is öntözik. Aki pedig kételkedik az öntözés gazdaságosságában és a nagy költségre hivatkozik, kérdezze meg a csöiösztőieket. Ők is igy vélekedtek róla addig, amíg meggyőződtek az ellenkezőjéről, viszont másképp vélekednek erről azóta, amióta öntözik a cukorrépát, mert a kétszeres termés mégiscsak dupla hasznot hoz. És náluk is úgy volt, hogy az öntözött területen duplája volt a cukorrépatermés az öntözetlenének. A dolog nyitja tehát abban van, hogy a mai korszerű technika vívmányai mellett a helyes vízgazdálkodással már még sincs a mezőgazdasági termelés teljes egészében kiszolgáltatva az időjárás szeszélyeinek. „1960-ig 5 millió 325 ezer hektárra kell növelnünk a szántóföldek területét, a vetésterületeket pedig 4,5 százalékkal kell bővítenünk ... Jól kell felhasználnunk földalapunkat, állandóan növelnünk kell termékenységét főként megfelelő trágyázás, talajjavítás, öntözés stb. útján ..." (A CSKP-nak az ország népéhez intézett leveléből.) Az első fontos lépéseket már megtettük a' termőtalaj bővítésére, sőt már azt is megmondhatjuk — a tények is azt bizonyítják —, hogy a mezőgazdasági termelés növelése, a szántóterület bővítése, a hektárhozamok fokozása nehezen érhető el másképpen, mint helyes vízgazdálkodással. Ezért fordít az állam egyre nagyobb gondot az öntözésre, az öntözéses gazdálkodás megvalósításéra. A helyes vízgazdálkodás természetesen nem csupán az öntözést - foglalja magába. Hazánk néhány vidékén még megoldásra vár a talajvizek lecsapolá. sa, a csapadékszegény vidékeken pedig a csatornázási rendszer megvalósítása. E meliorációs munkák első feladata: az árvizek és a talajvizek pusztításának megelőzése. Erre irányul már a folyamatban levő Latorca, Zsitva, Nyitra folyók szabályozása, a Csallóközben végzett vízIecsapolási munkálatok, majd a jövőben az Ung, a Laborca és a Garam szabályozása. E munkáik végleges befejezése az egész országban nem megy ugyan máról holnapra, még egy ötéves terv sem elég befejezésükre, de így is jelentős mennyiségű terménnyel növekedik az ország népgazdasága. Az eddigi eredmények, — mind az öntözéses gazdálkodásban, mind a talajvíztől mentes szántóterületeken —, roppant összegeket jelentenek. Elképesztő eredményt kapunk, ha azokat a földterületeket tesszük termővé, illetve termékenyebbé meliorációs munkákkal, amelyek ilyen vagy olyan formában — vagy túl sok vágy túl kevés a csapadék, a természet befolyása alatt állanak. Tlyen termőföld néhány százezer hektárt jelent hazánkban. S ha mondjuk 400 ezer hektár földön rövidesen megoldjuk a vízgazdálkodást, szabályozni tudjuk a csapadékmenynyiséget, csupán gabonából hektáronként 7 mázsával többet termelhetünk. Ez a többlet pénzben kifejezve — a gabona begyűjtési árát számítva — csaknem 300 millió korona. A kapásnövényeknél, mivel e növények igényesebbek a csapadékra, mint a gabonafélék, ez jóval többet tesz ki. Hangsúlyoztuk már, hogy az országosméretű meliorációs munka sok évet vesz igénybe. Ezért a szövetkezetek, az állami gazdaságok ne várjanak csupán az állam segítségére. Keressék meg a módját, milyen formában tudnák saját eszközökkel öntözni a kapásokat, elsősorban a cukorrépát, a takarmányrépát és a kukoricát. Sok helyen idegenkednek ettől, mondván: Nem fizetődik ki, nagyok a költségek. Megcáfolják az efféle mondásokat azok a tények, melyek a gyakorlatban már kézzelfoghatóan bebizonyították az öntözés gazdaságosságát. Az Ifjúsági Faluban a múlt esztendőben az öntözött területeken cukorrépából 620 mázsás hektárhozamot értek el, az öntözetlen föld hektárja viszont csak 336 mázsa cukorrépát adott. A kukoricánál is nagy a különbség. Az öntözött terület 26 mázsával többet termett hektáronként — 93 mázsát —, mint ahol nem öntöztek. M em felesleges költség, s nem kárbeveszett munka, ha — szükség szerint öntözzük a kapásnövényeket. És ha hazánkban sok-sok szövetkezet követi majd az Ifjúsági Falu és azok példáját, akik már évek óta saját öntözési berendezésükkel teszik termékenyebbé a földet, nemcsak az a veszteség térül vissza, amit eddig az időjárás megvámolt, hanem az is, amit a hosszú évtizedek során a helytelen vízgazdálkodás következtében elvesztettünk. Használja ki ezt a gazdaságos és igen hasznos lehetőséget a maga és az egész ország érdekében a dolgozó parasztság, hiszen nem minden esztendőben' kapnak a kapások bőséges esőket. Ez is egyik útja, méghozzá igen helves útja a szántóterület szaporításának, a mezőgazdasági termelés növelésének. Méry Ferenc ŰJ SZÖ 144 ti 1957. október 1SL