Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-19 / 291. szám, szombat

A vita sikeres lefolytatása növeli dolgozóink öntudatos felelősségét a szocializmus és a világbéke ügyéért A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága bővített elnökségének ülése Pénteken, október 18-án Bratislavában ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának bővített elnöksége. Az illésen megtárgyalták az országos vita politikai-szervezeti előkészítését. 9 óra 50 perckor a Szlovák Nemzeti Tanács bratislavai üléstermének elnöki asztala mellett helyet foglaltak Ján Borodáč, Pavol Dávid, Irena Ďurišová, Jozef Gajdošik, Jozef Kríž, František Kubač, Lőrincz Gyula, dr. h. c. Jozef Lukačovič, Ján Marček, Jozef Mjartan, Augustín Michalička, Emília Murifiová, Rudolf Strechaj, Štefan Šebesta, František Štefánik, Vojtech Török és Michal Žákovič, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai. Az ülést, amelyen részt vettek az SZLKP Központi Bizottságának képviselői és a Szlovák Nemzeti Front pártjainak és szervezeteinek képvisélői egész Szlovákiából — František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének tagja nyitotta meg. A fő beszámolót Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke mondotta. „összegyültünk, hogy kitüzzük a munkatervet — mondotta többek között — hogyan járulunk hozzá legjobban a Nemzeti Front vonalán a párt levelének megtárgyalásához és a széleskörű országos vita megszervezéséhez, melyet abban az időszakban valósítunk meg, amikor egész népünk örömmel készül a Nagy Október 40. évfordulójának ünnepségeire. Szocialista demokráciánk alapjaiból fakad — folytatta R. Strechaj —, hogy az állam és a népgazdaság irányításának legfontosabb kérdéseihez véleményüket nyilvánítják összes dolgozóink. Megkezdődik a dolgozók nagy tanácskozása pártjával — a kommunista párttal. A párt mindig törődött azzal, hogy a szocialista építés minden intézkedése és feladatai az egész Nemzeti Front ügyévé váljanak, hogy e feladatok megoldásában céltudatosan kivegye részét népünk minden társadalmi szervezete." Az előadó ezután részletesen foglalkozott a népgazdaságunkban — mind az inarban, mind pedig a mezőgazdaságban és a kulturális szakaszon — Izland rendkívüli követe átadta megbízó levelét a köztársasági elnöknek (ČTK) — Antonín Zápotocký köztársasági elnök október 18-án a prágai Várban fogadta Haraldur Gudmundssont, az Izlandi Köztársaság rendkívüli követét megbízó levelének átadása alkalmából. A Köztársasági elnök és a követ rövid beszédet mondottak. Az izlandi követ beszédében megállapította, hogy az elmúlt években tovább erősödtek a kereskedelmi és kulturális kapcsolatok Izland és Csehszlovákia között. Az érdeklődés, amely Izlandban megnyilvánult a nemrég rendezett két csehszlovák kiállítás iránt és a növekvő csehszlóvák árukivitel megerősítik, hogy szilárd alapok vannak a két ország kereskedelmi kapcsólatainak további fejlődésére. A köztársasági elnök válaszában ugyancsak megelégedését fejezte ki a Csehszlovák Köztársaság és Izland jól fejlődő gazdasági és kulturális kapcsolatai felett. Főleg a gazdasági kapcsolatok gyors fejlődése nyújt alapot a két ország kölcsönös együttműködésének kiterjesztésére és elmélyítésére minden területen. A megbízó levél átadása és a beszédek után a köztársasági elnök beszélgetést folytatott a követtel, melynél jelen volt dr. A. Gregor, a külügyminiszter első helyettese. Építsük fel a szocializmust (Folytatás äi "ľ.' oldalról): tóberi Forradalom 40. évfordulóját ünnepeljük, a szocialista munkaverseny az eddiginél sokkal nagvobb méreteket öltött. Ez jó kilátás arra, hogy „Fejezzük be a szocialista építést" jelszó megvalósításában tovább növekszik a dolgozók kezdeményezése és aktivitása. A szocializmus felépítésének feladatával összefüggő új feladatok nehezek lesznek. Régi módszerekkel nem teljesíthetők. Ezért javasolják az ipar szervezését és Irányítását, a tervezés és a pénzUgyek új módszerét. Komoly politikai dologról van szó. Most még jobban növekszik a nemzeti bizottságok és tömegszervezetek, a szakszervezetek és az ifjúsági szervezetek, az egész Nemzeti feladapárt Front" szerene. Az új tok azonban elsősorban politikai munkájának ujabb magasabb színvonalát követelik meg. A szocializmus felépítéséért vívott harcban minden attól függ majd, hogy a pártszervezetek mily módon érvényesítik vezető szerepüket és hogyan érvényesítik befolyásukat a gazdasági téren a termelési feladatok teljesítésében. Ma a pártszervezetek teljes felelősséget viselnek azért, hogy teljesegészében felhasználjanak minden javaslatot, hozzászólást és indítványt, amely a dolgozók részéről a vitában elhangzik. Ettől függ népünk aktivitásának és kezdeményezésének további növekedése. Ettől függ minden alkotó erö további kibontakozása és művünk si kere is. (Rudé právo) elért jó eredményekkel és előforduló fogyatékosságokkal s hangsúlyozna, hogy az országos vitának végeredményben egyetlen döntő célja hazánk további hatalmas fejlődésének biztosítására, a szocialista építés betetőzésére, a szocialista tábornak és a világ békeerőinek megerősítésére irányul. A beszámolóról folytatott vitában részt vettek a Szlovák Nemzeti Front pártjainak és szervezeteinek képviselői. Tagságuk nevében kifejezték ama szilárd eltökéletségüket, hogy minden erejükkel hozzájárulnak az országos vita sikeres lefolytatásának biztosításához, amely — mint mondták — nö veli dolgozóink öntudatos felelősségét a szocializmus és a világbéke ügyéért megerősíti népünk egységét és tömörülését Csehszlovákia Kommunista Pártja — a Nemzeti Front vezető ereje köré. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága bővített elnökségi ülésének befejező részében jóváhagyták a CSKP Központi Bizottságának leveléről folytatott vita biztosítására irányuló politikai-szervezeti intézkedéseket a Nemzeti Front összes szlovákiai szervezeteiben. Kiváló szovjet tudósok Bratislavában (CTK) Pénteken, október 18-án Bratislavába látogatott a Szovjet Össz-szövetségi Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság küldöttségének egy része, mely a Csehszlovákia Politikai és Tudcmányos Ismereteket Terjesztő Társaság Központi Bizottságának meghívására jött el hazánkba. Á küldöttséget, amely kiváló szovjet tudósokból áll, N. B. Miiyin akadémikus, a Szovjet Össz-szövetségi Társaság elnöke vezeti. A szovjet tudósok röviddel megérkezésük után beszélgetésen vettek részt a Csehszlovák Ismeretterjesztő Társaság szlovákiai bizottságának tagjaival, a Társaság központi tagozatainak elnökeivel, valamint kiváló tudósokkal és kulturális dolgozókkal. ® A nyitrai kerületben levő Šuranyban Mária Huthová október 18-án ünnepelte 101. születésnapját. Az ünnepeltei szomszédai és ismerősei meleg szeretettel veszik körül. Harcoljunk a tűzkárok ellen l Rudolf Barák elvtárs, belügyminiszter és a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség kerületi vezetői tájékoztatták az újságírókat a tűzkárok elleni harc fontosságáról és a tűzoltók munkájáról. Barák elvtárs beszámolójából olyan statisztikai adatokat tudtunk meg, amelyek el kell, hogy gondolkoztassák hazánk minden polgárát. Hiába igyekszünk az iparban, a mezőgazdaságban, gazdasági életünk bármely szakaszán növelni a hatékonyságot, ha ugyanakkor teljesen feleslegesen, figyelmetlenség, hanyagság következtében milliós értékek mennek „füstbe", nem is beszélve arról, hány ember esik áldozatul, vagy marad nyomorék élete végéig. De beszéljenek a számok. Bár 1956-ban kevesebb volt a tűzesetek száma, mint 1955-ben — tavalyelőtt 5999, tavaly 5740 — a kár koronára átszámítva 1956-ban több mint 120 milliót tett ki, míg 1955-ben 95 milliót. 1955-ben a tűz 89 ember halálát okozta és 540-en sebesültek meg. 1956-ban több mint 100 halálesetet jegyeztek fel és 589 sebesülést. Ha a múlt év folyamán bekövetkezett tűzesetek okát kémleljük, sajnos a gyermekek vezetnek. 710 esetben gyufával való játék következtében tört ki a tűz s nem egy gyerek halt meg, nem egy csűr, pajta, szénakazal égett el. Hát kell ehhez az adathoz kommentárt fűzni? Borzalmas még elgondolni is, hogy a szülök gondatlanságáért, könnyelműségéért gyermekeik az életükkel fizetnek. De á dohányosok könnyelműen elhajított cigarettavége, vagy azokon a helyeken való dohányzás, ahol ez szigorúan tilos, ugyancsak sok kárt okoz. Hány raktár, üzemrészleg, sőt egész épület égett el ilyen fegyelmezetlenség miatt! A tűzoltók munkáját, akik nem egyszer saját életük kockáztatásával mentik meg embertársaikat, tisztelet és elismerés illeti. De a tűzoltók szívesen lemondanának erről az elismerésről. Sokkal t'ontosabbnak tartják, hogy a tűzkárok elleni harcot minden polgár magáévá tegye, saját ügyének tekintse, éberséggel, óvatossággal előzze meg a tűz kitörésének még a lehetőségét is. Hiszen még a legjelentéktelenebbnek látszó tűz is okoz gazdasági károkat, tehát valamenynyiünket egyformán érint. Az idei év eiső felében például a tűz okozta károk minden polgárt 5 koronával terheltek meg. Naponta átlag 13 tüzeset 350 ezer korona értékű kárt okozott. Minden 4-ik nap meghalt egy ember és kétnaponként 3 ember sebesült meg. A Csehszlovák Tűzoltó Szövetségnek 600 ezer önkéntes tagja van, akik résen állnak és vigyáznak polgártársaik életére, és vagyonára. Sokan közülük egész életüket, minden szabad idejüket ennek a nemes munkának szolgálatába állították. Mindannyiunknak munkahelyünkön és otthonunkban elsőrendű kötelessége saját és a közösség érdekében harcolni a tűzveszély ellen! KIS ÉVA Széleskörű kulturális együttműködés Csehszlovákia és a Szovjetunió között Csütörtökön hazatért a csehszlovák kulturális küldöttség dr. F. Kahudának, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének vezetésével. A küldöttség Moszkvában aláírta a Szovjetunió és Csehszlovákia 1958. évi kulturális együttműködésének tervét, és a két állam diákjainak és aspiránsainak cseréjéről szóló egyezményt. Dr. F. Kahuda miniszter megérkezése után beszélt a ČTK tudósítójával a küldöttség tárgyalásainak reďmônyeiről: „Az elvtársi együttműködés további megszilárdítására és kiterjesztésére irányuló közös törekvésünk ahhoz vezetett — mondta többek között dr. F. Kahuda miniszter, — hogy a Szovjetunióval való kultúrcsere terve terjedelmével és tartalmával közvetlenül a Szovjetunió és a Kínai NépköztársaDr. František Kahuda nrnisiter fogadta a magyar kulturális küldöttséget Pénteken, október 18-án délelőtt dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, dr. Karol Bedrna és dr. Jaroslav Havelka miniszterhelyettesek jelenlétében fogadta a magyar kulturális küldöttséget Kállai Gyula közművelődési miniszternek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának és politikai irodája tagjának vezetésével. Szívélyes beszélgetés keretében a csehszlovák tényezők megtárgyalták a vendégekkel Csehszlovákia és Magyarország kulturális kapcsolatainak kérdéseit és a két minisztérium együttműködését. A fogadáson jelen volt Gábor József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. (ČTK). ság közti kulturális együttműködés terve mögött van. A jövő évben vendégszerepelni fog nálunk például a leningrádi Sz. M Kirov állami opera és balettszínház balettegyüttese és megrendezik I. J. Rjepin klasszikus orosz festőművész műveinek kiállítását. A prágai Nemzeti Színháznak a bratislavai Nemzeti Színháznak és a kassai Állami Színháznak a Szovjetunió Nagy Színházával, a permi és a krasznodari színházakkal való alkotó kapcsolatai szorosabbra fűzésének keretében jövő évben sor kerül e színházak legkiválóbb művészeinek cseréjére. Csehszlovákiába látogat az Eszt Szocialista Köztársaság 80 tagú Állami Akadémiai Férfi kórusa. A prágai Nemzeti Színház színpadán szovjet rendező vezetésével betanulják Eduard Nápravník Dubrovszkij című operáját. 1958-ban több más művészegyüttesen kívül a Szovjetunióban fog vendégszerepelni a Smetana-vonósnégyes, a prágai Kamaraegyüttes, és a D—54 Színház kollektívája. A Szovjetunióban megrendezik Max Švabinsky nemzeti művész grafikai kiállítását és az ukrán képzőművészeti kiállításért cserében megrendezik Vincent Hložník államdíjas szlovák grafikus kiállítását. A Szovjetunióban megrendezik a „cseh és szlovák zene hetét és nálunk ,.a jelenkori ukrán zene hetét". A filmművészet terén két művet készítenek el kocprodukcióban. Tanulmányi csereutakat valósítanak meg tudományos dolgozók, főiskolai tanárok és pedagógusok részére. lüla kezdődik fővárosunkban a ™ Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség -V. kongresszusa. Lz a nagyjelentőségű esemény — mely szorosan összefügg a Nagv Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának országos ünnepségeivel — sok gondolatot ébreszt bennünk. Köztük talán a legszebbet: amikor azt mondhatjuk, hogy november 7-e a mi nagy ünnepünk; amikor büszkén idézzük pártunknak hazánk dolgozóihoz intézett leveléből: már jelentős mértékben megközelítettük nagy célunkat — a szocialista társadalom felépítését; s amikor legbensőbb érzéseinknek adunk kifejezést, azt mondván: nem lehet kellemesebb, felemelőbb érzés, mint abban a tudatban élni, hogy a világ legerősebb nagyhatalmát, a Szovjetuniót mondhatjuk szövető égésünknek! Ez a gondolat, ez a való tény erőssé tesz bennüket, erőssé, mert törekvéseinket, népeink és a szovjet nép közötti testvéri kapcsolatokat, a Nagy Október, a világformáló, az emberiség boldogságát építő marxizmus-leninizmus eszméi hatják át. Ezek az eszmék nemcsak most, nemcsak a felszabadulás után hatottak dolgozóinkra, nyerték meg őket a szocializmus ügyének, hanem már az Októberi Forradalom óta, a Szovjetunió létének első napjától elvhü, a dolgozók jogaiért, szabadságért harcoló, igaz forradalmárokká edzették hazánk népeinek legjobb fiait. A Szovjetunió iránti szeretetünk, hűségünk, barátságunk nem újkeletü — négy évtizedre nyúlnak vissza e barátság és hűség szálai melyek mint életünk egyre terebélyesedő fájának mélyreható gyökerei adA hűséges barátok őszinte szava jáic az éltető nedvet, az erőt, akaratot, szívósságot mindig a nép javát szolgáló teremtő, alkotó munkánkhoz. A

burzsoá köztársaság, a kapitalista kizsákmányolás időszakában, amikor csendőrszuronyok meredtek az emberséges jogot, munkát, kenyeret követelő dolgozókra, amikor börtön és sortűz volt a kapitalisták válasza a dolgozók jogos követeléseire, — ez sem rendítette meg őket hitükben, mert csupán a Szovjetunió létének tudata még jobban fokozta ellenállásukat és a kommunisták vezetésével engesztelhetetlenül harcoltak a munkásosztály győzelméért. Ogy, ahogy Klement Gottwald elvtárs mondotta a húszas évek végén: az orosz bolsevistáktól tanuljuk, hogyan kell a kapitalisták nyakát kitekerni. És ebben az időszakban a kommunista párt, a szovjetbarátok szövetségének tagjai voltak azok, akik sorra leleplezték a dolgozók tömegei előtt a Szovjetuniót rágalmazó burzsoázia hazugságait. Mindig az igazat mondjuk a népnek, igazat a Szovjetunióról. — ez volt a kommunisták, a szovjetbarátok legdöntőbb érve. A Szovjetunióról mondott igazsággal nemcsak rokonszenvező barátokat, hanem harcos társakat szereztek maguknak. Ezért is oly drága nekünk a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szöve'tség. A kizsákmányolás az elnyomatás idején azt az utat egyengette, melyen most fe'tartóztathatatlanul haladunk előre. S amikor a fasizmust agyontipró győzelmes szovjet hadsereg meghozta hazánk népeinek is a szabadságot, a CSSZBSZ egyik legnagyobb társadalmi szervezetünkké vált. Mint a múltban, most is a Szovjetunió lelkes népszerűsítője. A pártunk által kitűzött jelszón, mely dolgozóink millióinak akaratát fejezik ki — „Örök időkre a Szovjetunióval!" — alapszik a CSSZBSZ szervezeteinek, tagjainak minden tevékenysége. A szövetség még közelebb hozta hozzánk a szovjet népet, még jobban megszerettük a szovjet embereket, hűséges barátainkat, A szövetség fáradhatatlanul ismertette velünk a szovjet dolgozók eredményeit, értékes munkamódszereit, a szovjet népnek a tudományban, technikában, művészetben elért sikereit, melyek bennünket nemcsak jobb munkára, a szocializmus helyes építésére buzdítottak, hanem nagy segítséget nyújtottak életünk minden szakaszán, munkánk megjavításában, még nagyobb sikerek elérésében. 1/ imondhatatlan büszkeséggel tölt . el bennünket az a tudat, hogy az orosz bolsevistáktól nemcsak azt tanultuk meg, hogyan tekerjük ki a kapitalisták nyakát, hogyan döntsük meg a burzsoázia hatalmát, hanem megtanultuk azt is. hogyan építsük a dolgozók hatalmát, a szebb, boldogabb életét biztosító szocializmust. S hogy ezt jól tanultuk meg, eredményeink bizonyítják. A dolgozók életszínvonalának emelésében világviszonylatban az elsők között vagyunk. A mind jobban fejlődő iparunk, tudományunk technikánk révén a közeljövőben termelésünket oly magas színvonalra emeljük, hogy az egy lakosra eső termelés átlagában megelőzzük a legfejlettebb kapitalista államokat. Ez nem kis feladat. S mégis biztosak vagyunk sikerünkben, mert a Szovjetunió nemcsak segít bennünket, hanem megtanított bennünket arra is, hogyan valósítsuk meg a legmerészebb terveket. Nagy célkitűzéseink valóraváltása érdekében a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek a mostani időszakban még fokozódnak feladatai, mert dolgozóinknak — az üzemekben, intézményekben, a falvakon még konkrétabb segítséget kell nyújtania építő-feladataink teljesítésébfn. Tevékenyebb- tömegszervezési munkával kell biztositanunk az értékes szovjet tapasztalatok eredményesebb átvételét; a szovjet dolgozóknak, a szocialista munkaverseny mozgalmának ismertetésével előrelendíteni üzemeinkben az egyének és kollektívák versengését; nemzeti bizottságaink taqjai között az eddiginél sokkal jobban kell népszerűsítenünk a szovjetek tagjainak a tömegszervezési munkában elért tapasztalatait. .. S így folytathatnánk tovább életünk minden szakaszán — a pépgazdaságban, a kultotális életben — a srovjet tapasztalatok átvétele sz'•'""ősségének fontosságát. A szovji * v társak el'smerik, hogy sok dolog. ók is tanulnak tőlünk. Ebben a kölcsönös segítségnyújtásban, szoro;, egyi" nűködésben rejlik a mi nagy erőnk, a szocialista tábor győzelmes ereje. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek ma kezdődő kongresszusán nemcsak a szervezetek tevékenységét értékelik és meghatározzák a szövetség újabb feladatait, hanem ez .kongresszus egyúttal a csehszlovákszovjet barátság további elmélyítésének nagy, ünnepi eseménye is. A szövetség 22 ezer alapszervezetének, több mint kétmillió tagjának ma Prágában összeülő küldöttei e nagy jelentőségű kongresszuson nemcsak népünknek a Szovjetunió iránt tanúsított forró szeretetét, igaz barátságát fogják tolmácsolni, hanem elmondják azt is, hogyan készültünk a világ dolgozói nagy ünnepének — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának megünneplésére. A küldöttek szá mot adnak a kötelezettségvállalások ezreiről, arról, hogy a történelmi évforduló tiszteletére milyen sikeresen szervezzük az orosz népi nyelvtanfc Iyamokat, a Szovjetunió életéről, si kereiről szóló előadásokat, a szovjet irodalom és sajtó olvasökonferenciáit stb. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövétség mostani kongresszu annál is jelentőségteljesebb, mert népünknek a Szovjetunió iránt érzet hűsége, barátsága manifesztálójának kongresszusa is, melyen dolgozóink küldöttei egész népünk nevében tolmácsolják a szovjet népnek a hűséges barátok őszinte, szívből jövő szavát, fogadalmát, hogy örök időkre együtt haladunk a szovjet néppel hogy pártunk vezetésével törhetetlen hittel, a Szovjetunió vezette hatalmas szocialista tábor országaival szoros egységben valóra váltjuk a Nagy Október eszméit, sikeresen felépítjük hazánkban a szocializmust. ŰJ SZÖ 2 ti 1957. október 1SL