Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-18 / 290. szám, péntek

—15 éves tervein és a fejlődés feltételeinek biztosításán. Az általános irányítás szakaszán állandó elemzés és összehasonlítás alapján irányítani fogják a termelés-gazdasági egységek munkáját az évi tervek összeállítása és megvalósítása során, s ezt a munkát tökéletesítik. A bér, ár és pénzügyi politika irányító és végrehajtó szerve lesznek. Elmélyül a minisztériumok ellenőrző, inspekciós és kádermunka tevékenysége. A minisztériumok szervezési összetételét az egyes ágazatok sajátosságainak figyelembevételével kell megoldani. A minisztériumok Jcis alakulatok lesznek. A főosztályokat meg kell szüntetni. Mindezen intézkedések segítségével teljesítenünk kell az országos konferencia irányelveit, lényegesen csökkentenünk és olcsóbbá tennünk a gazdasági igazgató apparátust, következetesen ki kell küszöbölnünk a bürokratizmust és meg kell javítanunk a munka rendszerét és módszereit. A dolgozók aktív részvételével az egyes ágazatokban, vállalatokban és üzemekben a munkások és a mérnöki-műszaki dolgozók, valamint az adminisztratív dolgozók közötti arányszám oly szintjét kell elérni, amely biztosítja a lehető legmagasabb munkatermelékenységet, a legtakarékosabb termelést, s amely összhangban áll a korszerű, szocialista ipar követelményeivel. Valamennyi javasolt intézkedés életbeléptetése során ezt az irányelvet kell érvényesítenünk, figyelemmel kell kísérnünk teljesítését és felülről, valamint alolról is ellenőriznünk kell. A javasolt intézkedések jellegéből világos, hogy növelik a gazdaság állam által való központi* tervszerű irányításának szerepét. Ugyanekkor ezek az intézkedések összhangban állnak az alacsonyabb gazdasági és állami szervek jogkörének és felelősségének bővítésével is. Központilag döntenek valamennyi országos jelentőségű alapvető feladatról és a központi szervek nagyobb gondot fordítanak a fejlesztés kérdésére. A problémák alacsonyabb szervek által való operatív megoldását a gazdasági hajtóerők és az ellenőrzés segítségével irányítjuk majd. Ez tökéletesebb összhangot teremt a vállalati és az állami, a személyes és a társadalmi érdekek között, kiszélesíti a dolgozók részvételét az igazgatásban és az irányításban, i Az ipar irányítása és tervezése hatékonyságának tökéletesítésére és növelésére irányuló javaslatok megkövetelik, hogy a dolgozók mélyrehatóan megismerkedjenek vélük. A vezető párt-, szakszervezeti és gazdasági dolgozók kötelessége megismertetni a dolgozókkal ezeket a javaslatokat és jelentőségüket. Meg kell magyarázniok, hogyan ícell ezeket az elveket konkrétan érvényesíteni, az egyes minisztériumok, termelési ágazatok és vállalatok keretében. A CSKP Központi Bizottsága az új elvek tervezetének kidolgozása során eddigi tapasztalatainkból indult ki és ezzel a következő alapvető kérdések megoldását tartja szem előtt: 1. El kell érnünk, hogy az irányítás szakaszán a demokratikus centralizmus elmélyítése szellemében központilag oldjuk meg elsősorban a népgazdaság arányos fejlesztésének elvi fontosságú kérdéseit, a népgazdaság és az egyes ágazatok távlati tervezésének kérdéseit. 1.T