Új Szó, 1957. október (10. évfolyam, 273-302.szám)

1957-10-18 / 290. szám, péntek

hogy tovább kell növelnünk a dolgozók részvételét a népgazdaság és az állam irányításában és igazgatásában, mivel ez nélkülözhetetlen feltétele a nép alkotó kezdeményezése továbbfejlesztésének. A párt által kitűzött elvet, hogy többet, jobban és olcsóbban termeljünk, nem valósítjuk meg oly következetesen, mint ahogy azt a termelés és a lakosság szükségleteinek gyors növekedése megköveteli, különösen az életszínvonal további emelését célzó nemrégen végrehajtott intézkedések után. A mezőgazdasági termelés növekedése mind ez ideig nem adja teljes biztosítékát annak, hogy 1960-ig elérjük a 30 százalékos növekedést. A CSKP Központi Bizottsága a dolgozókhoz fordul, hogy mondjanak véleményt azon javaslatokról, amelyek megvalósításával le akarjuk küzdeni a fogyatékosságokat és meg akarjuk nyitni a még gyorsabb ütemű előrehaladás útját. Ez ugyanakkor megköveteli, hogy minden dolgozó gondolkozzék el saját munkája fölött, hogyan veszi ki részét a szocialista országépítés feladatainak teljesítéséből munkahelyén és hogy még jobban bekapcsolódjék az irányításba és igazgatásba, az ipari és a mezőgazdasági termelés fejlesztésébe. Hiányosságainkat saját erőnkből leküzdhetjük. Valamennyi feladatunk sikeres teljesítése még gazdagabbá teszi köztársaságunkat, megnyilvánul majd népgazdaságunk további hatalmas fellendülésében, a nép életszínvonalának állandó emelkedésében. * II. KÖVETKEZETESEN HARCOLJUNK A SZOCIALISTA ORSZÁGÉPÍTÉS BETETŐZÉSÉÉRT A CSKP Központi Bizottsága értékelte a népgazdaság helyzetét, gazdasági és termelési lehetőségeinket. Annak érdekében, hogy a lehető legnagyobb mértékben biztosítsa a CSKP országos konferenciája irányelvei által kitűzött célok és alapvető feladatok teljesítését, jóváhagyta a népgazdaság fejlesztése 1956—1960. évi második ötéves tervének javaslatát. A jóváhagyott javaslat néhány konkrét termelési feladatot és gazdasági mutatót tekintve eltér a CSKP országos konferenciájának irányelveitől. Ennek oka az, hogy az elmúlt időszakban népgazdaságunkban különösen a következő kedvezőtlen jelenségek mutatkoztak: Az elmúlt két évben az ipari és építészeti termelésben túllépték a nyersanyag, anyag, tüzelő- és villanyenergia tervezett fogyasztását. A munka termelékenysége a feltételezettnél lassabban növekedett, a termelést a feltételezettől nagyobb számú dolgozóval fejlesztették és túllépték a béralapokat. A beruházási építkezés tervét sem teljesítették kielégítően az elmúlt két évben. Különösen azokon a szakaszokon maradt le a beruházási építés, amelyek legfontosabbak a népgazdaság további gyors fellendítése szempontjából. Ugyanakkor az építkezési költ6